баба

uk-noun

ба́ба • (bába) f pers (genitive ба́би, nominative plural баби́, genitive plural баб or бабі́в, relational adjective ба́бський or ба́б'ячий)

ба́ба (canonical)
bába (romanization)
ба́би (genitive)
баби́ (nominative plural)
баб (genitive plural)
бабі́в (genitive plural)
ба́бський (adjective relational)
ба́б'ячий (adjective relational)
ба́ба (nominative singular)
баби́ (nominative plural)
ба́би (genitive singular)
баб (genitive plural)
бабі́в (genitive plural)
ба́бі (dative singular)
баба́м (dative plural)
ба́бу (accusative singular)
баб (accusative plural)
бабі́в (accusative plural)
ба́бою (instrumental singular)
баба́ми (instrumental plural)
ба́бі (locative singular)
баба́х (locative plural)
ба́бо (singular vocative)
баби́ (plural vocative)

grandmother, granny, old woman (in some cases maternal grandmother only)

віск зливати
віск зливати#Ukrainian

a fortune teller or witch, practising the art of віск зливати (visk zlyvaty, “wax pouring”)

не ма́ла ба́ба кло́поту та купи́ла ба́ба порося́

the woman had no trouble but the woman has bought a piglet

ne mála bába klópotu ta kupýla bába porosjá

(colloquial, slang, derogatory) woman, female, broad


баба

ба́ба • (bába) f inan (genitive ба́би, nominative plural баби́, genitive plural баб)

ба́ба (canonical)
bába (romanization)
ба́би (genitive)
баби́ (nominative plural)
баб (genitive plural)
ба́ба (nominative singular)
баби́ (nominative plural)
ба́би (genitive singular)
баб (genitive plural)
ба́бі (dative singular)
баба́м (dative plural)
ба́бу (accusative singular)
баби́ (accusative plural)
ба́бою (instrumental singular)
баба́ми (instrumental plural)
ба́бі (locative singular)
баба́х (locative plural)
ба́бо (singular vocative)
баби́ (plural vocative)

baba, babka (a special, delicate ritual bread that is blessed by a priest at Easter)

свята́ вече́ря
свята вечеря#Ukrainian

baba (a name given to сніп (snip) at Christmas, a sheaf of grain (wheat or rye), brought into the home for Christmas Eve supper свята́ вече́ря (svjatá večérja), placed in a corner of the room and later fed to livestock or cattle)


мати

ма́ти • (máty) f pers (genitive ма́тері, nominative plural матері́, genitive plural матері́в)

ма́ти (canonical)
máty (romanization)
ма́тері (genitive)
матері́ (nominative plural)
матері́в (genitive plural)
ма́ти (nominative singular)
матері́ (nominative plural)
ма́тері (genitive singular)
матері́в (genitive plural)
ма́тері (dative singular)
матеря́м (dative plural)
ма́тір (accusative singular)
матері́в (accusative plural)
ма́тір'ю (instrumental singular)
матеря́ми (instrumental plural)
ма́тері (locative singular)
матеря́х (locative plural)
ма́ти (singular vocative)
матері́ (plural vocative)

From Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.


мама

ма́ма • (máma) f pers (genitive ма́ми, nominative plural ма́ми or мами́, genitive plural мам or мамі́в)

ма́ма (canonical)
máma (romanization)
ма́ми (genitive)
ма́ми (nominative plural)
мами́ (nominative plural)
мам (genitive plural)
мамі́в (genitive plural)
ма́ма (nominative singular)
ма́ми (nominative plural)
мами́ (nominative plural)
ма́ми (genitive singular)
мам (genitive plural)
мамі́в (genitive plural)
ма́мі (dative singular)
ма́мам (dative plural)
мама́м (dative plural)
ма́му (accusative singular)
мам (accusative plural)
мамі́в (accusative plural)
ма́мою (instrumental singular)
ма́мами (instrumental plural)
ма́мі (locative singular)
ма́мах (locative plural)
мама́х (locative plural)
ма́мо (singular vocative)
ма́ми (plural vocative)
мами́ (plural vocative)

A nursery word. From Proto-Slavic *mama, from Proto-Indo-European *méh₂-méh₂, a reduplication of *méh₂- - the root of *méh₂tēr (“mother”). Cognate with German Muhme (“aunt”), Latin mamma (“mother, nurse”), Irish mam (“mother”), Lithuanian mama, moma (“mother”) among others. Cf. Proto-Slavic *tata, *baba.


курва

Inherited from Old Ruthenian ку́рва (kúrva).

inh+

(vulgar, swear word) fuck!, shit!, for fuck's sake!, bugger!


княгиня

uk-noun

княги́ня<pr>

княги́ня • (knjahýnja) f pers (genitive княги́ні, nominative plural княги́ні, genitive plural княги́нь)

княги́ня (canonical)
knjahýnja (romanization)
княги́ні (genitive)
княги́ні (nominative plural)
княги́нь (genitive plural)
княги́ня (nominative singular)
княги́ні (nominative plural)
княги́ні (genitive singular)
княги́нь (genitive plural)
княги́ні (dative singular)
княги́ням (dative plural)
княги́ню (accusative singular)
княги́нь (accusative plural)
княги́нею (instrumental singular)
княги́нями (instrumental plural)
княги́ні (locative singular)
княги́нях (locative plural)
княги́не (singular vocative)
княги́ні (plural vocative)

uk-ndecl

княги́ня<F.pr>

[knʲɐˈɦɪnʲɐ]

Inherited from Proto-Slavic *kъnęgyni; compare Russian княги́ня (knjagínja), Serbo-Croatian кнѐгиња, Slovene knegínja (tonal orthography). By surface analysis, княг- (knjah-) + -и́ня (-ýnja). князь (knjazʹ) is derived from Early Proto-Slavic *kuningu, from Proto-Germanic *kuningaz, with з by the application of Slavic progressive palatalization, which was blocked by the following *y in *kъnęgyni.

surf

the wife or consort of a ruling monarch: queen, duchess

a female monarch: queen regnant, duchess


теща

uk-noun

те́ща • (téšča) f pers (genitive те́щі, nominative plural те́щі, genitive plural тещ)

те́ща (canonical)
téšča (romanization)
те́щі (genitive)
те́щі (nominative plural)
тещ (genitive plural)
те́ща (nominative singular)
те́щі (nominative plural)
те́щі (genitive singular)
тещ (genitive plural)
те́щі (dative singular)
те́щам (dative plural)
те́щу (accusative singular)
тещ (accusative plural)
те́щею (instrumental singular)
те́щами (instrumental plural)
те́щі (locative singular)
те́щах (locative plural)
те́ще (singular vocative)
те́щі (plural vocative)


кузина

кузи́на • (kuzýna) f pers (genitive кузи́ни, nominative plural кузи́ни, genitive plural кузи́н, masculine кузе́н)

кузи́на (canonical)
kuzýna (romanization)
кузи́ни (genitive)
кузи́ни (nominative plural)
кузи́н (genitive plural)
кузе́н (masculine)
кузи́на (nominative singular)
кузи́ни (nominative plural)
кузи́ни (genitive singular)
кузи́н (genitive plural)
кузи́ні (dative singular)
кузи́нам (dative plural)
кузи́ну (accusative singular)
кузи́н (accusative plural)
кузи́ною (instrumental singular)
кузи́нами (instrumental plural)
кузи́ні (locative singular)
кузи́нах (locative plural)
кузи́но (singular vocative)
кузи́ни (plural vocative)


бабка

ба́бка • (bábka) f pers (genitive ба́бки, nominative plural бабки́, genitive plural бабо́к)

ба́бка (canonical)
bábka (romanization)
ба́бки (genitive)
бабки́ (nominative plural)
бабо́к (genitive plural)
ба́бка (nominative singular)
бабки́ (nominative plural)
ба́бки (genitive singular)
бабо́к (genitive plural)
ба́бці (dative singular)
бабка́м (dative plural)
ба́бку (accusative singular)
бабо́к (accusative plural)
ба́бкою (instrumental singular)
бабка́ми (instrumental plural)
ба́бці (locative singular)
бабка́х (locative plural)
ба́бко (singular vocative)
бабки́ (plural vocative)


супруга

супру́га<pr>

супру́га • (suprúha) f pers (genitive супру́ги, nominative plural супру́ги, genitive plural супру́г, masculine супру́г)

супру́га (canonical)
suprúha (romanization)
супру́ги (genitive)
супру́ги (nominative plural)
супру́г (genitive plural)
супру́г (masculine)
супру́га (nominative singular)
супру́ги (nominative plural)
супру́ги (genitive singular)
супру́г (genitive plural)
супру́зі (dative singular)
супру́гам (dative plural)
супру́гу (accusative singular)
супру́г (accusative plural)
супру́гою (instrumental singular)
супру́гами (instrumental plural)
супру́зі (locative singular)
супру́гах (locative plural)
супру́го (singular vocative)
супру́ги (plural vocative)

uk-ndecl

супру́га<pr>


королева

uk-noun

короле́ва<pr>

короле́ва • (koroléva) f pers (genitive короле́ви, nominative plural короле́ви, genitive plural короле́в)

короле́ва (canonical)
koroléva (romanization)
короле́ви (genitive)
короле́ви (nominative plural)
короле́в (genitive plural)
короле́ва (nominative singular)
короле́ви (nominative plural)
короле́ви (genitive singular)
короле́в (genitive plural)
короле́ві (dative singular)
короле́вам (dative plural)
короле́ву (accusative singular)
короле́в (accusative plural)
короле́вою (instrumental singular)
короле́вами (instrumental plural)
короле́ві (locative singular)
короле́вах (locative plural)
короле́во (singular vocative)
короле́ви (plural vocative)

uk-ndecl

короле́ва<pr>

Uk-королева.ogg


дочка

uk-noun

дочка́<*.pr>

дочка́ • (dočká) f pers (genitive дочки́, nominative plural до́чки, genitive plural до́чок)

дочка́ (canonical)
dočká (romanization)
дочки́ (genitive)
до́чки (nominative plural)
до́чок (genitive plural)
дочка́ (nominative singular)
до́чки (nominative plural)
дочки́ (genitive singular)
до́чок (genitive plural)
дочці́ (dative singular)
до́чкам (dative plural)
дочку́ (accusative singular)
до́чок (accusative plural)
дочко́ю (instrumental singular)
до́чками (instrumental plural)
дочці́ (locative singular)
до́чках (locative plural)
до́чко (singular vocative)
до́чки (plural vocative)

uk-ndecl

дочка́<*.pr>

1953, Тарас Шевченко, II, 49:

В тім селі́ вдова́ жила́ / А у вдови́ дочка́ була́ / І син семилі́ток.

And in that village lived a widow. And the widow had a daughter, and a seven-year-old son.

V tim selí vdová žylá / A u vdový dočká bulá / I syn semylítok.


вдова

uk-noun

вдова́<pr.i>

вдова́ • (vdová) f pers (genitive вдови́, nominative plural вдо́ви, genitive plural вдів, masculine вдіве́ць, relational adjective вдови́ний or вдови́н or вдови́чий)

вдова́ (canonical)
vdová (romanization)
вдови́ (genitive)
вдо́ви (nominative plural)
вдів (genitive plural)
вдіве́ць (masculine)
вдови́ний (adjective relational)
вдови́н (adjective relational)
вдови́чий (adjective relational)
вдова́ (nominative singular)
вдо́ви (nominative plural)
вдови́ (genitive singular)
вдів (genitive plural)
вдові́ (dative singular)
вдо́вам (dative plural)
вдову́ (accusative singular)
вдів (accusative plural)
вдово́ю (instrumental singular)
вдо́вами (instrumental plural)
вдові́ (locative singular)
вдо́вах (locative plural)
вдо́во (singular vocative)
вдо́ви (plural vocative)

uk-ndecl

вдова́<pr.i>

From Proto-Slavic *vьdova, from Proto-Balto-Slavic *widewāˀ, from Proto-Indo-European *h₁widʰéwh₂.


сестра

uk-noun

сестра́ • (sestrá) f pers (genitive сестри́, nominative plural се́стри, genitive plural се́стер or сесте́р)

сестра́ (canonical)
sestrá (romanization)
сестри́ (genitive)
се́стри (nominative plural)
се́стер (genitive plural)
сесте́р (genitive plural)
сестра́ (nominative singular)
се́стри (nominative plural)
сестри́ (genitive singular)
се́стер (genitive plural)
сесте́р (genitive plural)
сестрі́ (dative singular)
се́страм (dative plural)
сестру́ (accusative singular)
се́стер (accusative plural)
сесте́р (accusative plural)
сестро́ю (instrumental singular)
се́страми (instrumental plural)
сестрі́ (locative singular)
се́страх (locative plural)
се́стро (singular vocative)
се́стри (plural vocative)

From Proto-Slavic *sestra, from Proto-Indo-European *swésōr.


раба

раба́ • (rabá) f pers (genitive раби́, nominative plural раби́, genitive plural раб, masculine раб)

раба́ (canonical)
rabá (romanization)
раби́ (genitive)
раби́ (nominative plural)
раб (genitive plural)
раб (masculine)
раба́ (nominative singular)
раби́ (nominative plural)
раби́ (genitive singular)
раб (genitive plural)
рабі́ (dative singular)
раба́м (dative plural)
рабу́ (accusative singular)
раб (accusative plural)
рабо́ю (instrumental singular)
раба́ми (instrumental plural)
рабі́ (locative singular)
раба́х (locative plural)
рабо́ (singular vocative)
раби́ (plural vocative)

From Old Church Slavonic раба (raba). Doublet of ро́ба (róba, “hardworking woman”).


голландка

uk-noun

голла́ндка<*.pr>

голла́ндка • (hollándka) f pers (genitive голла́ндки, nominative plural голла́ндки, genitive plural голла́ндок, masculine голла́ндець)

голла́ндка (canonical)
hollándka (romanization)
голла́ндки (genitive)
голла́ндки (nominative plural)
голла́ндок (genitive plural)
голла́ндець (masculine)
голла́ндка (nominative singular)
голла́ндки (nominative plural)
голла́ндки (genitive singular)
голла́ндок (genitive plural)
голла́ндці (dative singular)
голла́ндкам (dative plural)
голла́ндку (accusative singular)
голла́ндок (accusative plural)
голла́ндкою (instrumental singular)
голла́ндками (instrumental plural)
голла́ндці (locative singular)
голла́ндках (locative plural)
голла́ндко (singular vocative)
голла́ндки (plural vocative)

uk-ndecl

голла́ндка<*.pr>

[ɦɔˈɫːandkɐ]

голла́ндець голландець#Ukrainian

female equivalent of голла́ндець (hollándecʹ):

Dutchwoman (female person from the Netherlands)


албанка

uk-noun

алба́нка<*.pr>

алба́нка • (albánka) f pers (genitive алба́нки, nominative plural алба́нки, genitive plural алба́нок, masculine алба́нець)

алба́нка (canonical)
albánka (romanization)
алба́нки (genitive)
алба́нки (nominative plural)
алба́нок (genitive plural)
алба́нець (masculine)
алба́нка (nominative singular)
алба́нки (nominative plural)
алба́нки (genitive singular)
алба́нок (genitive plural)
алба́нці (dative singular)
алба́нкам (dative plural)
алба́нку (accusative singular)
алба́нок (accusative plural)
алба́нкою (instrumental singular)
алба́нками (instrumental plural)
алба́нці (locative singular)
алба́нках (locative plural)
алба́нко (singular vocative)
алба́нки (plural vocative)

uk-ndecl

алба́нка<*.pr>

From алба́н(ець) (albán(ecʹ)) + -ка (-ka).


медсестра

uk-noun

медсестра́<*,#*.pr>

медсестра́ • (medsestrá) f pers (genitive медсестри́, nominative plural медсе́стри, genitive plural медсе́стер or медсесте́р, masculine медбра́т)

медсестра́ (canonical)
medsestrá (romanization)
медсестри́ (genitive)
медсе́стри (nominative plural)
медсе́стер (genitive plural)
медсесте́р (genitive plural)
медбра́т (masculine)
медсестра́ (nominative singular)
медсе́стри (nominative plural)
медсестри́ (genitive singular)
медсе́стер (genitive plural)
медсесте́р (genitive plural)
медсестрі́ (dative singular)
медсе́страм (dative plural)
медсестру́ (accusative singular)
медсе́стер (accusative plural)
медсесте́р (accusative plural)
медсестро́ю (instrumental singular)
медсе́страми (instrumental plural)
медсестрі́ (locative singular)
медсе́страх (locative plural)
медсе́стро (singular vocative)
медсе́стри (plural vocative)

uk-ndecl

медсестра́<*,#*.pr>

Uk-медсестра.ogg


бабуся

uk-noun

бабу́ся • (babúsja) f pers (genitive бабу́сі, nominative plural бабу́сі, genitive plural бабу́сь)

бабу́ся (canonical)
babúsja (romanization)
бабу́сі (genitive)
бабу́сі (nominative plural)
бабу́сь (genitive plural)
бабу́ся (nominative singular)
бабу́сі (nominative plural)
бабу́сі (genitive singular)
бабу́сь (genitive plural)
бабу́сі (dative singular)
бабу́сям (dative plural)
бабу́сю (accusative singular)
бабу́сь (accusative plural)
бабу́сею (instrumental singular)
бабу́сями (instrumental plural)
бабу́сі (locative singular)
бабу́сях (locative plural)
бабу́сю (singular vocative)
бабу́сі (plural vocative)

→ English: babusya, babusia

grandmother (mother of someone’s parent)


жінка

жі́нка • (žínka) f pers (genitive жі́нки, nominative plural жінки́, genitive plural жіно́к, diminutive жі́ночка)

жі́нка (canonical)
žínka (romanization)
жі́нки (genitive)
жінки́ (nominative plural)
жіно́к (genitive plural)
жі́ночка (diminutive)
жі́нка (nominative singular)
жінки́ (nominative plural)
жі́нки (genitive singular)
жіно́к (genitive plural)
жі́нці (dative singular)
жінка́м (dative plural)
жі́нку (accusative singular)
жіно́к (accusative plural)
жі́нкою (instrumental singular)
жінка́ми (instrumental plural)
жі́нці (locative singular)
жінка́х (locative plural)
жі́нко (singular vocative)
жінки́ (plural vocative)

From Old East Slavic жонка (žonka), equivalent to жона́ (žoná) + -ка (-ka). Cognate to Belarusian жо́нка (žónka).

Тобі́ дзвони́ла яка́сь жі́нка


подруга

по́друга<pr>

по́друга • (pódruha) f pers (genitive по́други, nominative plural по́други, genitive plural по́друг, masculine друг, diminutive по́дружка)

по́друга (canonical)
pódruha (romanization)
по́други (genitive)
по́други (nominative plural)
по́друг (genitive plural)
друг (masculine)
по́дружка (diminutive)
по́друга (nominative singular)
по́други (nominative plural)
по́други (genitive singular)
по́друг (genitive plural)
по́друзі (dative singular)
по́другам (dative plural)
по́другу (accusative singular)
по́друг (accusative plural)
по́другою (instrumental singular)
по́другами (instrumental plural)
по́друзі (locative singular)
по́другах (locative plural)
по́друго (singular vocative)
по́други (plural vocative)

uk-ndecl

по́друга<pr>

Uk-подруга.ogg


неня

uk-noun

не́ня • (nénja) f pers (genitive не́ні, nominative plural не́ні, genitive plural нень, diminutive не́нька)

не́ня (canonical)
nénja (romanization)
не́ні (genitive)
не́ні (nominative plural)
нень (genitive plural)
не́нька (diminutive)
не́ня (nominative singular)
не́ні (nominative plural)
не́ні (genitive singular)
нень (genitive plural)
не́ні (dative singular)
не́ням (dative plural)
не́ню (accusative singular)
нень (accusative plural)
не́нею (instrumental singular)
не́нями (instrumental plural)
не́ні (locative singular)
не́нях (locative plural)
не́не (singular vocative)
не́ні (plural vocative)


актриса

актри́са<pr>

актри́са • (aktrýsa) f pers (genitive актри́си, nominative plural актри́си, genitive plural актри́с, masculine акто́р)

актри́са (canonical)
aktrýsa (romanization)
актри́си (genitive)
актри́си (nominative plural)
актри́с (genitive plural)
акто́р (masculine)
актри́са (nominative singular)
актри́си (nominative plural)
актри́си (genitive singular)
актри́с (genitive plural)
актри́сі (dative singular)
актри́сам (dative plural)
актри́су (accusative singular)
актри́с (accusative plural)
актри́сою (instrumental singular)
актри́сами (instrumental plural)
актри́сі (locative singular)
актри́сах (locative plural)
актри́со (singular vocative)
актри́си (plural vocative)

uk-ndecl

актри́са<pr>

Uk-актриса.ogg


акушерка

uk-noun

акуше́рка<*.pr>

акуше́рка • (akušérka) f pers (genitive акуше́рки, nominative plural акуше́рки, genitive plural акуше́рок, masculine акуше́р)

акуше́рка (canonical)
akušérka (romanization)
акуше́рки (genitive)
акуше́рки (nominative plural)
акуше́рок (genitive plural)
акуше́р (masculine)
акуше́рка (nominative singular)
акуше́рки (nominative plural)
акуше́рки (genitive singular)
акуше́рок (genitive plural)
акуше́рці (dative singular)
акуше́ркам (dative plural)
акуше́рку (accusative singular)
акуше́рок (accusative plural)
акуше́ркою (instrumental singular)
акуше́рками (instrumental plural)
акуше́рці (locative singular)
акуше́рках (locative plural)
акуше́рко (singular vocative)
акуше́рки (plural vocative)

uk-ndecl

акуше́рка<*.pr>

акуше́р акушер#Ukrainian

female equivalent of акуше́р m (akušér):


дружина

uk-noun

дружи́на • (družýna) f inan (genitive дружи́ни, nominative plural дружи́ни, genitive plural дружи́н)

дружи́на (canonical)
družýna (romanization)
дружи́ни (genitive)
дружи́ни (nominative plural)
дружи́н (genitive plural)
дружи́на (nominative singular)
дружи́ни (nominative plural)
дружи́ни (genitive singular)
дружи́н (genitive plural)
дружи́ні (dative singular)
дружи́нам (dative plural)
дружи́ну (accusative singular)
дружи́ни (accusative plural)
дружи́ною (instrumental singular)
дружи́нами (instrumental plural)
дружи́ні (locative singular)
дружи́нах (locative plural)
дружи́но (singular vocative)
дружи́ни (plural vocative)

Uk-дружина.ogg

From Proto-Slavic *družina (“team, company”), from *drugъ (“friend, companion”) + *-ina.


спортсменка

спортсме́нка<*.pr>

спортсме́нка • (sportsménka) f pers (genitive спортсме́нки, nominative plural спортсме́нки, genitive plural спортсме́нок, masculine спортсме́н)

спортсме́нка (canonical)
sportsménka (romanization)
спортсме́нки (genitive)
спортсме́нки (nominative plural)
спортсме́нок (genitive plural)
спортсме́н (masculine)
спортсме́нка (nominative singular)
спортсме́нки (nominative plural)
спортсме́нки (genitive singular)
спортсме́нок (genitive plural)
спортсме́нці (dative singular)
спортсме́нкам (dative plural)
спортсме́нку (accusative singular)
спортсме́нок (accusative plural)
спортсме́нкою (instrumental singular)
спортсме́нками (instrumental plural)
спортсме́нці (locative singular)
спортсме́нках (locative plural)
спортсме́нко (singular vocative)
спортсме́нки (plural vocative)

uk-ndecl

спортсме́нка<*.pr>

From спортсме́н (sportsmén, “sportsman”) + -ка (-ka, feminine suffix).


полька

uk-noun

по́лька<*.pr>

по́лька • (pólʹka) f pers (genitive по́льки, nominative plural по́льки, genitive plural по́льок, masculine поля́к)

по́лька (canonical)
pólʹka (romanization)
по́льки (genitive)
по́льки (nominative plural)
по́льок (genitive plural)
поля́к (masculine)
по́лька (nominative singular)
по́льки (nominative plural)
по́льки (genitive singular)
по́льок (genitive plural)
по́льці (dative singular)
по́лькам (dative plural)
по́льку (accusative singular)
по́льок (accusative plural)
по́лькою (instrumental singular)
по́льками (instrumental plural)
по́льці (locative singular)
по́льках (locative plural)
по́лько (singular vocative)
по́льки (plural vocative)

uk-ndecl

по́лька<*.pr>

вона́ по́лька


проститутка

uk-noun

проститу́тка<*.pr>

проститу́тка • (prostytútka) f pers (genitive проститу́тки, nominative plural проститу́тки, genitive plural проститу́ток)

проститу́тка (canonical)
prostytútka (romanization)
проститу́тки (genitive)
проститу́тки (nominative plural)
проститу́ток (genitive plural)
проститу́тка (nominative singular)
проститу́тки (nominative plural)
проститу́тки (genitive singular)
проститу́ток (genitive plural)
проститу́тці (dative singular)
проститу́ткам (dative plural)
проститу́тку (accusative singular)
проститу́ток (accusative plural)
проститу́ткою (instrumental singular)
проститу́тками (instrumental plural)
проститу́тці (locative singular)
проститу́тках (locative plural)
проститу́тко (singular vocative)
проститу́тки (plural vocative)

uk-ndecl

проститу́тка<*.pr>


чешка

uk-noun

че́шка<*.pr>

че́шка • (čéška) f pers (genitive че́шки, nominative plural че́шки, genitive plural че́шок, masculine чех)

че́шка (canonical)
čéška (romanization)
че́шки (genitive)
че́шки (nominative plural)
че́шок (genitive plural)
чех (masculine)
че́шка (nominative singular)
че́шки (nominative plural)
че́шки (genitive singular)
че́шок (genitive plural)
че́шці (dative singular)
че́шкам (dative plural)
че́шку (accusative singular)
че́шок (accusative plural)
че́шкою (instrumental singular)
че́шками (instrumental plural)
че́шці (locative singular)
че́шках (locative plural)
че́шко (singular vocative)
че́шки (plural vocative)

uk-ndecl

че́шка<*.pr>


герцогиня

uk-noun

герцоги́ня<F.pr>

герцоги́ня • (hercohýnja) f pers (genitive герцоги́ні, nominative plural герцоги́ні, genitive plural герцоги́нь, masculine ге́рцог)

герцоги́ня (canonical)
hercohýnja (romanization)
герцоги́ні (genitive)
герцоги́ні (nominative plural)
герцоги́нь (genitive plural)
ге́рцог (masculine)
герцоги́ня (nominative singular)
герцоги́ні (nominative plural)
герцоги́ні (genitive singular)
герцоги́нь (genitive plural)
герцоги́ні (dative singular)
герцоги́ням (dative plural)
герцоги́ню (accusative singular)
герцоги́нь (accusative plural)
герцоги́нею (instrumental singular)
герцоги́нями (instrumental plural)
герцоги́ні (locative singular)
герцоги́нях (locative plural)
герцоги́не (singular vocative)
герцоги́ні (plural vocative)

uk-ndecl

герцоги́ня<F.pr>

[ɦert͡sɔˈɦɪnʲɐ]

From German Herzogin, with the ending influenced by the feminine suffix -и́ня (-ýnja).


абхазка

uk-noun

абха́зка<*.pr>

абха́зка • (abxázka) f pers (genitive абха́зки, nominative plural абха́зки, genitive plural абха́зок)

абха́зка (canonical)
abxázka (romanization)
абха́зки (genitive)
абха́зки (nominative plural)
абха́зок (genitive plural)
абха́зка (nominative singular)
абха́зки (nominative plural)
абха́зки (genitive singular)
абха́зок (genitive plural)
абха́зці (dative singular)
абха́зкам (dative plural)
абха́зку (accusative singular)
абха́зок (accusative plural)
абха́зкою (instrumental singular)
абха́зками (instrumental plural)
абха́зці (locative singular)
абха́зках (locative plural)
абха́зко (singular vocative)
абха́зки (plural vocative)

uk-ndecl

абха́зка<*.pr>


повитуха

uk-noun

повиту́ха<pr>

повиту́ха • (povytúxa) f pers (genitive повиту́хи, nominative plural повиту́хи, genitive plural повиту́х)

повиту́ха (canonical)
povytúxa (romanization)
повиту́хи (genitive)
повиту́хи (nominative plural)
повиту́х (genitive plural)
повиту́ха (nominative singular)
повиту́хи (nominative plural)
повиту́хи (genitive singular)
повиту́х (genitive plural)
повиту́сі (dative singular)
повиту́хам (dative plural)
повиту́ху (accusative singular)
повиту́х (accusative plural)
повиту́хою (instrumental singular)
повиту́хами (instrumental plural)
повиту́сі (locative singular)
повиту́хах (locative plural)
повиту́хо (singular vocative)
повиту́хи (plural vocative)

uk-ndecl

повиту́ха<pr>

midwife (woman who assists other women in childbirth)


наречена

uk-noun

нарече́на<pr.+>

нарече́на • (narečéna) f pers (genitive нарече́ної, nominative plural нарече́ні, genitive plural нарече́них, masculine нарече́ний)

нарече́на (canonical)
narečéna (romanization)
нарече́ної (genitive)
нарече́ні (nominative plural)
нарече́них (genitive plural)
нарече́ний (masculine)
нарече́на (nominative singular)
нарече́ні (nominative plural)
нарече́ної (genitive singular)
нарече́них (genitive plural)
нарече́ній (dative singular)
нарече́ним (dative plural)
нарече́ну (accusative singular)
нарече́них (accusative plural)
нарече́ною (instrumental singular)
нарече́ними (instrumental plural)
нарече́ній (locative singular)
нарече́них (locative plural)
нарече́на (singular vocative)
нарече́ні (plural vocative)

uk-ndecl

нарече́на<pr.+>

Uk-наречена.ogg


дівчина

uk-noun

((ді́вчина<pr.plstem:дівча́т.nompla>,дівчи́на<pr.plstem:дівча́т.nompla>))

ді́вчина or дівчи́на • (dívčyna or divčýna) f pers (genitive ді́вчини or дівчи́ни, nominative plural дівча́та, genitive plural дівча́т, diminutive дівча́)

ді́вчина (canonical)
дівчи́на (canonical)
dívčyna (romanization)
divčýna (romanization)
ді́вчини (genitive)
дівчи́ни (genitive)
дівча́та (nominative plural)
дівча́т (genitive plural)
дівча́ (diminutive)
ді́вчина (nominative singular)
дівчи́на (nominative singular)
дівча́та (nominative plural)
ді́вчини (genitive singular)
дівчи́ни (genitive singular)
дівча́т (genitive plural)
ді́вчині (dative singular)
дівчи́ні (dative singular)
дівча́там (dative plural)
ді́вчину (accusative singular)
дівчи́ну (accusative singular)
дівча́т (accusative plural)
ді́вчиною (instrumental singular)
дівчи́ною (instrumental singular)
дівча́тами (instrumental plural)
ді́вчині (locative singular)
дівчи́ні (locative singular)
дівча́тах (locative plural)
ді́вчино (singular vocative)
дівчи́но (singular vocative)
дівча́та (plural vocative)

Uk-дівчина.ogg

[dʲiu̯ˈt͡ʃɪnɐ]

Ultimately from Proto-Slavic *děva (“maiden, girl”). Cognates include Belarusian дзяўчы́на (dzjaŭčýna), Polish dziewczyna.


медична сестра

меди́чна<+> сестра́<*,*#.pr>

меди́чний брат

меди́чна сестра́ • (medýčna sestrá) f pers (genitive меди́чної сестри́, nominative plural меди́чні се́стри, genitive plural меди́чних се́стер or меди́чних сесте́р, masculine меди́чний брат)

меди́чна сестра́ (canonical)
medýčna sestrá (romanization)
меди́чної сестри́ (genitive)
меди́чні се́стри (nominative plural)
меди́чних се́стер (genitive plural)
меди́чних сесте́р (genitive plural)
меди́чний брат (masculine)
меди́чна сестра́ (nominative singular)
меди́чні се́стри (nominative plural)
меди́чної сестри́ (genitive singular)
меди́чних се́стер (genitive plural)
меди́чних сесте́р (genitive plural)
меди́чній сестрі́ (dative singular)
меди́чним се́страм (dative plural)
меди́чну сестру́ (accusative singular)
меди́чних се́стер (accusative plural)
меди́чних сесте́р (accusative plural)
меди́чною сестро́ю (instrumental singular)
меди́чними се́страми (instrumental plural)
меди́чній сестрі́ (locative singular)
меди́чних се́страх (locative plural)
меди́чна се́стро (singular vocative)
меди́чні се́стри (plural vocative)

uk-ndecl

меди́чна<+> сестра́<*,*#.pr>


словачка

uk-noun

слова́чка<*.pr>

слова́чка • (slováčka) f pers (genitive слова́чки, nominative plural слова́чки, genitive plural слова́чок, masculine слова́к)

слова́чка (canonical)
slováčka (romanization)
слова́чки (genitive)
слова́чки (nominative plural)
слова́чок (genitive plural)
слова́к (masculine)
слова́чка (nominative singular)
слова́чки (nominative plural)
слова́чки (genitive singular)
слова́чок (genitive plural)
слова́чці (dative singular)
слова́чкам (dative plural)
слова́чку (accusative singular)
слова́чок (accusative plural)
слова́чкою (instrumental singular)
слова́чками (instrumental plural)
слова́чці (locative singular)
слова́чках (locative plural)
слова́чко (singular vocative)
слова́чки (plural vocative)

uk-ndecl

слова́чка<*.pr>

[sɫɔˈʋat͡ʃkɐ]


абазинка

uk-noun

абази́нка<*.pr>

абази́нка • (abazýnka) f pers (genitive абази́нки, nominative plural абази́нки, genitive plural абази́нок, masculine абази́нець)

абази́нка (canonical)
abazýnka (romanization)
абази́нки (genitive)
абази́нки (nominative plural)
абази́нок (genitive plural)
абази́нець (masculine)
абази́нка (nominative singular)
абази́нки (nominative plural)
абази́нки (genitive singular)
абази́нок (genitive plural)
абази́нці (dative singular)
абази́нкам (dative plural)
абази́нку (accusative singular)
абази́нок (accusative plural)
абази́нкою (instrumental singular)
абази́нками (instrumental plural)
абази́нці (locative singular)
абази́нках (locative plural)
абази́нко (singular vocative)
абази́нки (plural vocative)

uk-ndecl

абази́нка<*.pr>

female Abaza, Abazin (female member of the Abaza people living in northwest Caucasus)


русинка

uk-noun

ру́синка or руси́нка • (rúsynka or rusýnka) f pers (genitive ру́синки or руси́нки, nominative plural ру́синки or руси́нки, genitive plural ру́синок or руси́нок)

ру́синка (canonical)
руси́нка (canonical)
rúsynka (romanization)
rusýnka (romanization)
ру́синки (genitive)
руси́нки (genitive)
ру́синки (nominative plural)
руси́нки (nominative plural)
ру́синок (genitive plural)
руси́нок (genitive plural)
ру́синка (nominative singular)
руси́нка (nominative singular)
ру́синки (nominative plural)
руси́нки (nominative plural)
ру́синки (genitive singular)
руси́нки (genitive singular)
ру́синок (genitive plural)
руси́нок (genitive plural)
ру́синці (dative singular)
руси́нці (dative singular)
ру́синкам (dative plural)
руси́нкам (dative plural)
ру́синку (accusative singular)
руси́нку (accusative singular)
ру́синок (accusative plural)
руси́нок (accusative plural)
ру́синкою (instrumental singular)
руси́нкою (instrumental singular)
ру́синками (instrumental plural)
руси́нками (instrumental plural)
ру́синці (locative singular)
руси́нці (locative singular)
ру́синках (locative plural)
руси́нках (locative plural)
ру́синко (singular vocative)
руси́нко (singular vocative)
ру́синки (plural vocative)
руси́нки (plural vocative)


дівка

ді́вка • (dívka) f pers (genitive ді́вки, nominative plural дівки́, genitive plural діво́к)

ді́вка (canonical)
dívka (romanization)
ді́вки (genitive)
дівки́ (nominative plural)
діво́к (genitive plural)
ді́вка (nominative singular)
дівки́ (nominative plural)
ді́вки (genitive singular)
діво́к (genitive plural)
ді́вці (dative singular)
дівка́м (dative plural)
ді́вку (accusative singular)
діво́к (accusative plural)
ді́вкою (instrumental singular)
дівка́ми (instrumental plural)
ді́вці (locative singular)
дівка́х (locative plural)
ді́вко (singular vocative)
дівки́ (plural vocative)


наймичка

на́ймичка<*.pr>

на́ймичка • (nájmyčka) f pers (genitive на́ймички, nominative plural на́ймички, genitive plural на́ймичок, masculine на́ймит)

на́ймичка (canonical)
nájmyčka (romanization)
на́ймички (genitive)
на́ймички (nominative plural)
на́ймичок (genitive plural)
на́ймит (masculine)
на́ймичка (nominative singular)
на́ймички (nominative plural)
на́ймички (genitive singular)
на́ймичок (genitive plural)
на́ймичці (dative singular)
на́ймичкам (dative plural)
на́ймичку (accusative singular)
на́ймичок (accusative plural)
на́ймичкою (instrumental singular)
на́ймичками (instrumental plural)
на́ймичці (locative singular)
на́ймичках (locative plural)
на́ймичко (singular vocative)
на́ймички (plural vocative)

uk-ndecl

на́ймичка<*.pr>


донька

uk-noun

до́нька<*.pr>

до́нька • (dónʹka) f pers (genitive до́ньки, nominative plural до́ньки, genitive plural до́ньок)

до́нька (canonical)
dónʹka (romanization)
до́ньки (genitive)
до́ньки (nominative plural)
до́ньок (genitive plural)
до́нька (nominative singular)
до́ньки (nominative plural)
до́ньки (genitive singular)
до́ньок (genitive plural)
до́ньці (dative singular)
до́нькам (dative plural)
до́ньку (accusative singular)
до́ньок (accusative plural)
до́нькою (instrumental singular)
до́ньками (instrumental plural)
до́ньці (locative singular)
до́ньках (locative plural)
до́нько (singular vocative)
до́ньки (plural vocative)

uk-ndecl

до́нька<*.pr>


жона

uk-noun

жона́ • (žoná) f pers (genitive жони́, nominative plural жо́ни, genitive plural жон)

жона́ (canonical)
žoná (romanization)
жони́ (genitive)
жо́ни (nominative plural)
жон (genitive plural)
жона́ (nominative singular)
жо́ни (nominative plural)
жони́ (genitive singular)
жон (genitive plural)
жоні́ (dative singular)
жо́нам (dative plural)
жону́ (accusative singular)
жон (accusative plural)
жоно́ю (instrumental singular)
жо́нами (instrumental plural)
жоні́ (locative singular)
жо́нах (locative plural)
жо́но (singular vocative)
жо́ни (plural vocative)

From Old Ukrainian жена (žena), rom Old East Slavic жена (žena), from Proto-Slavic *žena, from Proto-Balto-Slavic *génāˀ, from Proto-Indo-European *gʷḗn.


внука

вну́ка • (vnúka) f pers (genitive вну́ки, nominative plural вну́ки, genitive plural внук, masculine внук, diminutive вну́чка)

вну́ка (canonical)
vnúka (romanization)
вну́ки (genitive)
вну́ки (nominative plural)
внук (genitive plural)
внук (masculine)
вну́чка (diminutive)
вну́ка (nominative singular)
вну́ки (nominative plural)
вну́ки (genitive singular)
внук (genitive plural)
вну́ці (dative singular)
вну́кам (dative plural)
вну́ку (accusative singular)
внук (accusative plural)
вну́кою (instrumental singular)
вну́ками (instrumental plural)
вну́ці (locative singular)
вну́ках (locative plural)
вну́ко (singular vocative)
вну́ки (plural vocative)

ону́ка онука#Ukrainian

Alternative form of ону́ка f (onúka): granddaughter


прабаба

праба́ба • (prabába) f pers (genitive праба́би, nominative plural прабаби́)

праба́ба (canonical)
prabába (romanization)
праба́би (genitive)
прабаби́ (nominative plural)
праба́ба (nominative singular)
праба́би (nominative plural)
праба́би (genitive singular)
праба́б (genitive plural)
праба́бі (dative singular)
праба́бам (dative plural)
праба́бу (accusative singular)
праба́б (accusative plural)
праба́бою (instrumental singular)
праба́бами (instrumental plural)
праба́бі (locative singular)
праба́бах (locative plural)
праба́бо (singular vocative)
праба́би (plural vocative)

uk-ndecl

праба́ба<pr>

Inherited from Old East Slavic прабаба (prababa), from Proto-Slavic *prababa. By surface analysis, пра- (pra-) + ба́ба (bába).


молода

uk-noun

молода́ • (molodá) f pers (genitive молодо́ї, nominative plural молоді́, masculine молоди́й)

молода́ (canonical)
molodá (romanization)
молодо́ї (genitive)
молоді́ (nominative plural)
молоди́й (masculine)
молода́ (nominative singular)
молоді́ (nominative plural)
молодо́ї (genitive singular)
молоди́х (genitive plural)
молоді́й (dative singular)
молоди́м (dative plural)
молоду́ (accusative singular)
молоди́х (accusative plural)
молодо́ю (instrumental singular)
молоди́ми (instrumental plural)
молоді́й (locative singular)
молоди́х (locative plural)
молода́ (singular vocative)
молоді́ (plural vocative)

uk-ndecl

молода́<+.pr>


тітка

uk-noun

ті́тка • (títka) f pers (genitive ті́тки, nominative plural тітки́, genitive plural тіто́к)

ті́тка (canonical)
títka (romanization)
ті́тки (genitive)
тітки́ (nominative plural)
тіто́к (genitive plural)
ті́тка (nominative singular)
тітки́ (nominative plural)
ті́тки (genitive singular)
тіто́к (genitive plural)
ті́тці (dative singular)
тітка́м (dative plural)
ті́тку (accusative singular)
тіто́к (accusative plural)
ті́ткою (instrumental singular)
тітка́ми (instrumental plural)
ті́тці (locative singular)
тітка́х (locative plural)
ті́тко (singular vocative)
тітки́ (plural vocative)


голубка

голу́бка • (holúbka) f inan (genitive голу́бки, nominative plural голу́бки, genitive plural голу́бок)

голу́бка (canonical)
holúbka (romanization)
голу́бки (genitive)
голу́бки (nominative plural)
голу́бок (genitive plural)
голу́бка (nominative singular)
голу́бки (nominative plural)
голу́бки (genitive singular)
голу́бок (genitive plural)
голу́бці (dative singular)
голу́бкам (dative plural)
голу́бку (accusative singular)
голу́бки (accusative plural)
голу́бкою (instrumental singular)
голу́бками (instrumental plural)
голу́бці (locative singular)
голу́бках (locative plural)
голу́бко (singular vocative)
голу́бки (plural vocative)

Uk-голубка.ogg


цьоця

цьо́ця • (cʹócja) f pers (genitive цьо́ці, nominative plural цьо́ці, genitive plural цьоць)

цьо́ця (canonical)
cʹócja (romanization)
цьо́ці (genitive)
цьо́ці (nominative plural)
цьоць (genitive plural)
цьо́ця (nominative singular)
цьо́ці (nominative plural)
цьо́ці (genitive singular)
цьоць (genitive plural)
цьо́ці (dative singular)
цьо́цям (dative plural)
цьо́цю (accusative singular)
цьоць (accusative plural)
цьо́цею (instrumental singular)
цьо́цями (instrumental plural)
цьо́ці (locative singular)
цьо́цях (locative plural)
цьо́це (singular vocative)
цьо́ці (plural vocative)

[ˈt͡sʲɔt͡sʲɐ]

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-цьоця.wav

Compare Belarusian цёця (cjócja), Polish ciocia (“aunt”).


лесбійка

лесбі́йка<*.pr>

лесбі́йський

лесбі́йка • (lesbíjka) f pers (genitive лесбі́йки, nominative plural лесбі́йки, genitive plural лесбі́йок, relational adjective лесбі́йський)

лесбі́йка (canonical)
lesbíjka (romanization)
лесбі́йки (genitive)
лесбі́йки (nominative plural)
лесбі́йок (genitive plural)
лесбі́йський (adjective relational)
лесбі́йка (nominative singular)
лесбі́йки (nominative plural)
лесбі́йки (genitive singular)
лесбі́йок (genitive plural)
лесбі́йці (dative singular)
лесбі́йкам (dative plural)
лесбі́йку (accusative singular)
лесбі́йок (accusative plural)
лесбі́йкою (instrumental singular)
лесбі́йками (instrumental plural)
лесбі́йці (locative singular)
лесбі́йках (locative plural)
лесбі́йко (singular vocative)
лесбі́йки (plural vocative)

uk-ndecl

лесбі́йка<*.pr>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-лесбійка.wav


лихварка

uk-noun

лихва́рка<pr.*>

лихва́рський

лихва́рка • (lyxvárka) f pers (genitive лихва́рки, nominative plural лихва́рки, genitive plural лихва́рок, masculine лихва́р, relational adjective лихва́рський)

лихва́рка (canonical)
lyxvárka (romanization)
лихва́рки (genitive)
лихва́рки (nominative plural)
лихва́рок (genitive plural)
лихва́р (masculine)
лихва́рський (adjective relational)
лихва́рка (nominative singular)
лихва́рки (nominative plural)
лихва́рки (genitive singular)
лихва́рок (genitive plural)
лихва́рці (dative singular)
лихва́ркам (dative plural)
лихва́рку (accusative singular)
лихва́рок (accusative plural)
лихва́ркою (instrumental singular)
лихва́рками (instrumental plural)
лихва́рці (locative singular)
лихва́рках (locative plural)
лихва́рко (singular vocative)
лихва́рки (plural vocative)

uk-ndecl

лихва́рка<pr.*>


прабабуся

uk-noun

прабабу́ся<pr>

прабабу́ся • (prababúsja) f pers (genitive прабабу́сі, nominative plural прабабу́сі, genitive plural прабабу́сь)

прабабу́ся (canonical)
prababúsja (romanization)
прабабу́сі (genitive)
прабабу́сі (nominative plural)
прабабу́сь (genitive plural)
прабабу́ся (nominative singular)
прабабу́сі (nominative plural)
прабабу́сі (genitive singular)
прабабу́сь (genitive plural)
прабабу́сі (dative singular)
прабабу́сям (dative plural)
прабабу́сю (accusative singular)
прабабу́сь (accusative plural)
прабабу́сею (instrumental singular)
прабабу́сями (instrumental plural)
прабабу́сі (locative singular)
прабабу́сях (locative plural)
прабабу́сю (singular vocative)
прабабу́сі (plural vocative)

uk-ndecl

прабабу́ся<pr>


полячка

uk-noun

поля́чка<*.pr>

поля́чка • (poljáčka) f pers (genitive поля́чки, nominative plural поля́чки, genitive plural поля́чок, masculine поля́к)

поля́чка (canonical)
poljáčka (romanization)
поля́чки (genitive)
поля́чки (nominative plural)
поля́чок (genitive plural)
поля́к (masculine)
поля́чка (nominative singular)
поля́чки (nominative plural)
поля́чки (genitive singular)
поля́чок (genitive plural)
поля́чці (dative singular)
поля́чкам (dative plural)
поля́чку (accusative singular)
поля́чок (accusative plural)
поля́чкою (instrumental singular)
поля́чками (instrumental plural)
поля́чці (locative singular)
поля́чках (locative plural)
поля́чко (singular vocative)
поля́чки (plural vocative)

uk-ndecl

поля́чка<*.pr>

вона́ поля́чка

(dated or colloquial) female Pole, Polish girl or woman


росіянка

uk-noun

росія́нка<*.pr>

росія́нка • (rosijánka) f pers (genitive росія́нки, nominative plural росія́нки, genitive plural росія́нок, masculine росія́нин)

росія́нка (canonical)
rosijánka (romanization)
росія́нки (genitive)
росія́нки (nominative plural)
росія́нок (genitive plural)
росія́нин (masculine)
росія́нка (nominative singular)
росія́нки (nominative plural)
росія́нки (genitive singular)
росія́нок (genitive plural)
росія́нці (dative singular)
росія́нкам (dative plural)
росія́нку (accusative singular)
росія́нок (accusative plural)
росія́нкою (instrumental singular)
росія́нками (instrumental plural)
росія́нці (locative singular)
росія́нках (locative plural)
росія́нко (singular vocative)
росія́нки (plural vocative)

uk-ndecl

росія́нка<*.pr>

вона́ росія́нка


українка

uk-noun

украї́нка<*.pr>

украї́нка • (ukrajínka) f pers (genitive украї́нки, nominative plural украї́нки, genitive plural украї́нок, masculine украї́нець, diminutive украї́ночка)

украї́нка (canonical)
ukrajínka (romanization)
украї́нки (genitive)
украї́нки (nominative plural)
украї́нок (genitive plural)
украї́нець (masculine)
украї́ночка (diminutive)
украї́нка (nominative singular)
украї́нки (nominative plural)
украї́нки (genitive singular)
украї́нок (genitive plural)
украї́нці (dative singular)
украї́нкам (dative plural)
украї́нку (accusative singular)
украї́нок (accusative plural)
украї́нкою (instrumental singular)
украї́нками (instrumental plural)
украї́нці (locative singular)
украї́нках (locative plural)
украї́нко (singular vocative)
украї́нки (plural vocative)

uk-ndecl

украї́нка<*.pr>

From украї́н(ський) (ukrajín(sʹkyj), “Ukrainian”) + -ка (-ka). Compare Russian украи́нка (ukraínka), Belarusian украі́нка (ukraínka), Polish Ukrainka, Czech Ukrajinka.

af

украї́нський

украї́н(ський)

вона́ украї́нка


білоруска

uk-noun

білору́ска<*.pr>

білору́ска • (bilorúska) f pers (genitive білору́ски, nominative plural білору́ски, genitive plural білору́сок, masculine білору́с)

білору́ска (canonical)
bilorúska (romanization)
білору́ски (genitive)
білору́ски (nominative plural)
білору́сок (genitive plural)
білору́с (masculine)
білору́ска (nominative singular)
білору́ски (nominative plural)
білору́ски (genitive singular)
білору́сок (genitive plural)
білору́сці (dative singular)
білору́скам (dative plural)
білору́ску (accusative singular)
білору́сок (accusative plural)
білору́скою (instrumental singular)
білору́сками (instrumental plural)
білору́сці (locative singular)
білору́сках (locative plural)
білору́ско (singular vocative)
білору́ски (plural vocative)

uk-ndecl

білору́ска<*.pr>

вона́ білору́ска ― voná bilorúska ― she is Belarusian


невіста

uk-noun

неві́ста<pr>

неві́ста • (nevísta) f pers (genitive неві́сти, nominative plural неві́сти, genitive plural неві́ст)

неві́ста (canonical)
nevísta (romanization)
неві́сти (genitive)
неві́сти (nominative plural)
неві́ст (genitive plural)
неві́ста (nominative singular)
неві́сти (nominative plural)
неві́сти (genitive singular)
неві́ст (genitive plural)
неві́сті (dative singular)
неві́стам (dative plural)
неві́сту (accusative singular)
неві́ст (accusative plural)
неві́стою (instrumental singular)
неві́стами (instrumental plural)
неві́сті (locative singular)
неві́стах (locative plural)
неві́сто (singular vocative)
неві́сти (plural vocative)

uk-ndecl

неві́ста<pr>


своячка

uk-noun

своя́чка<*.pr>

своя́чка • (svojáčka) f pers (genitive своя́чки, nominative plural своя́чки, genitive plural своя́чок, masculine своя́к)

своя́чка (canonical)
svojáčka (romanization)
своя́чки (genitive)
своя́чки (nominative plural)
своя́чок (genitive plural)
своя́к (masculine)
своя́чка (nominative singular)
своя́чки (nominative plural)
своя́чки (genitive singular)
своя́чок (genitive plural)
своя́чці (dative singular)
своя́чкам (dative plural)
своя́чку (accusative singular)
своя́чок (accusative plural)
своя́чкою (instrumental singular)
своя́чками (instrumental plural)
своя́чці (locative singular)
своя́чках (locative plural)
своя́чко (singular vocative)
своя́чки (plural vocative)

uk-ndecl

своя́чка<*.pr>


ненька

uk-noun

не́нька<*.pr>

не́нька • (nénʹka) f pers (genitive не́ньки, nominative plural не́ньки, genitive plural не́ньок)

не́нька (canonical)
nénʹka (romanization)
не́ньки (genitive)
не́ньки (nominative plural)
не́ньок (genitive plural)
не́нька (nominative singular)
не́ньки (nominative plural)
не́ньки (genitive singular)
не́ньок (genitive plural)
не́ньці (dative singular)
не́нькам (dative plural)
не́ньку (accusative singular)
не́ньок (accusative plural)
не́нькою (instrumental singular)
не́ньками (instrumental plural)
не́ньці (locative singular)
не́ньках (locative plural)
не́нько (singular vocative)
не́ньки (plural vocative)

uk-ndecl

не́нька<*.pr>

О, Україно! О люба ненько!

(figuratively) (Mother) Ukraine, motherland


свекруха

uk-noun

свекру́ха<pr>

свекру́ха • (svekrúxa) f pers (genitive свекру́хи, nominative plural свекру́хи, genitive plural свекру́х)

свекру́ха (canonical)
svekrúxa (romanization)
свекру́хи (genitive)
свекру́хи (nominative plural)
свекру́х (genitive plural)
свекру́ха (nominative singular)
свекру́хи (nominative plural)
свекру́хи (genitive singular)
свекру́х (genitive plural)
свекру́сі (dative singular)
свекру́хам (dative plural)
свекру́ху (accusative singular)
свекру́х (accusative plural)
свекру́хою (instrumental singular)
свекру́хами (instrumental plural)
свекру́сі (locative singular)
свекру́хах (locative plural)
свекру́хо (singular vocative)
свекру́хи (plural vocative)

uk-ndecl

свекру́ха<pr>

Uk-свекруха.ogg

a woman’s mother-in-law (husband’s mother only)


писанка

uk-noun

пи́санка<c*>

пи́санка • (pýsanka) f inan (genitive пи́санки, nominative plural писанки́, genitive plural писано́к, relational adjective пи́санковий, diminutive пи́саночка)

пи́санка (canonical)
pýsanka (romanization)
пи́санки (genitive)
писанки́ (nominative plural)
писано́к (genitive plural)
пи́санковий (adjective relational)
пи́саночка (diminutive)
пи́санка (nominative singular)
писанки́ (nominative plural)
пи́санки (genitive singular)
писано́к (genitive plural)
пи́санці (dative singular)
писанка́м (dative plural)
пи́санку (accusative singular)
писанки́ (accusative plural)
пи́санкою (instrumental singular)
писанка́ми (instrumental plural)
пи́санці (locative singular)
писанка́х (locative plural)
пи́санко (singular vocative)
писанки́ (plural vocative)

uk-ndecl

пи́санка<c*>

From писа́ти (pysáty, “to write, to draw, to decorate”). Compare Russian писанка (pisanka), Polish pisanka.

Готувалися побратими до Великодніх свят. У кожного свій клопіт, свої турботи. Кожен мав принести якийсь дарунок .. Той найкращу писанку, той викарбуваний топірець.

The brethren were preparing for Easter holidays. Everyone has their own troubles, their own worries. Everyone had to bring some gift .. One - the best pysanka, one - an engraved ax.

Hotuvalysja pobratymy do Velykodnix svjat. U kožnoho svij klopit, svoji turboty. Kožen mav prynesty jakyjsʹ darunok .. Toj najkrašču pysanku, toj vykarbuvanyj topirecʹ.

Easter egg, usually a painted and/or decorated one


родителька

uk-noun

роди́телька<*.pr>

роди́телька • (rodýtelʹka) f pers (genitive роди́тельки, nominative plural роди́тельки, genitive plural роди́тельок, masculine роди́тель)

роди́телька (canonical)
rodýtelʹka (romanization)
роди́тельки (genitive)
роди́тельки (nominative plural)
роди́тельок (genitive plural)
роди́тель (masculine)
роди́телька (nominative singular)
роди́тельки (nominative plural)
роди́тельки (genitive singular)
роди́тельок (genitive plural)
роди́тельці (dative singular)
роди́телькам (dative plural)
роди́тельку (accusative singular)
роди́тельок (accusative plural)
роди́телькою (instrumental singular)
роди́тельками (instrumental plural)
роди́тельці (locative singular)
роди́тельках (locative plural)
роди́телько (singular vocative)
роди́тельки (plural vocative)

uk-ndecl

роди́телька<*.pr>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-родителька.wav

From роди́тель (rodýtelʹ, “parent”) + -ка (-ka, feminine suffix).


одержувачка

uk-noun

оде́ржувачка<*.pr>

оде́ржувачка • (odéržuvačka) f pers (genitive оде́ржувачки, nominative plural оде́ржувачки, genitive plural оде́ржувачок, masculine оде́ржувач)

оде́ржувачка (canonical)
odéržuvačka (romanization)
оде́ржувачки (genitive)
оде́ржувачки (nominative plural)
оде́ржувачок (genitive plural)
оде́ржувач (masculine)
оде́ржувачка (nominative singular)
оде́ржувачки (nominative plural)
оде́ржувачки (genitive singular)
оде́ржувачок (genitive plural)
оде́ржувачці (dative singular)
оде́ржувачкам (dative plural)
оде́ржувачку (accusative singular)
оде́ржувачок (accusative plural)
оде́ржувачкою (instrumental singular)
оде́ржувачками (instrumental plural)
оде́ржувачці (locative singular)
оде́ржувачках (locative plural)
оде́ржувачко (singular vocative)
оде́ржувачки (plural vocative)

uk-ndecl

оде́ржувачка<*.pr>

[ɔˈdɛrʒʊʋɐt͡ʃkɐ]

оде́ржувач (odéržuvač) + -ка (-ka)

af

оде́ржувач (odéržuvač) + -ка (-ka)

оде́ржувач одержувач#Ukrainian

female equivalent of оде́ржувач (odéržuvač):

оде́ржувач одержувач#Ukrainian


продавщиця

uk-noun

продавщи́ця<pr>

продавщи́ця • (prodavščýcja) f pers (genitive продавщи́ці, nominative plural продавщи́ці, genitive plural продавщи́ць, masculine продаве́ць)

продавщи́ця (canonical)
prodavščýcja (romanization)
продавщи́ці (genitive)
продавщи́ці (nominative plural)
продавщи́ць (genitive plural)
продаве́ць (masculine)
продавщи́ця (nominative singular)
продавщи́ці (nominative plural)
продавщи́ці (genitive singular)
продавщи́ць (genitive plural)
продавщи́ці (dative singular)
продавщи́цям (dative plural)
продавщи́цю (accusative singular)
продавщи́ць (accusative plural)
продавщи́цею (instrumental singular)
продавщи́цями (instrumental plural)
продавщи́ці (locative singular)
продавщи́цях (locative plural)
продавщи́це (singular vocative)
продавщи́ці (plural vocative)

uk-ndecl

продавщи́ця<pr>

[prɔdɐu̯ʃˈt͡ʃɪt͡sʲɐ]

Uk-продавщиця.ogg

продав(е́ць) (prodav(écʹ)) + -щи́ця (-ščýcja). Compare Russian продавщи́ца (prodavščíca).

af

продав(е́ць)

продаве́ць продавець#Ukrainian

female equivalent of продаве́ць (prodavécʹ):

продаве́ць продавець#Ukrainian

shop assistant, salesclerk (shop employee)


перекладачка

uk-noun

переклада́чка<*.pr>

переклада́чка • (perekladáčka) f pers (genitive переклада́чки, nominative plural переклада́чки, genitive plural переклада́чок, masculine переклада́ч)

переклада́чка (canonical)
perekladáčka (romanization)
переклада́чки (genitive)
переклада́чки (nominative plural)
переклада́чок (genitive plural)
переклада́ч (masculine)
переклада́чка (nominative singular)
переклада́чки (nominative plural)
переклада́чки (genitive singular)
переклада́чок (genitive plural)
переклада́чці (dative singular)
переклада́чкам (dative plural)
переклада́чку (accusative singular)
переклада́чок (accusative plural)
переклада́чкою (instrumental singular)
переклада́чками (instrumental plural)
переклада́чці (locative singular)
переклада́чках (locative plural)
переклада́чко (singular vocative)
переклада́чки (plural vocative)

uk-ndecl

переклада́чка<*.pr>

переклада́ч перекладач#Ukrainian

female equivalent of переклада́ч (perekladáč):

переклада́ч перекладач#Ukrainian


найманка

uk-noun

на́йманка<*.pr>

на́йманка • (nájmanka) f pers (genitive на́йманки, nominative plural на́йманки, genitive plural на́йманок, masculine на́йманець)

на́йманка (canonical)
nájmanka (romanization)
на́йманки (genitive)
на́йманки (nominative plural)
на́йманок (genitive plural)
на́йманець (masculine)
на́йманка (nominative singular)
на́йманки (nominative plural)
на́йманки (genitive singular)
на́йманок (genitive plural)
на́йманці (dative singular)
на́йманкам (dative plural)
на́йманку (accusative singular)
на́йманок (accusative plural)
на́йманкою (instrumental singular)
на́йманками (instrumental plural)
на́йманці (locative singular)
на́йманках (locative plural)
на́йманко (singular vocative)
на́йманки (plural vocative)

uk-ndecl

на́йманка<*.pr>

на́йманець (nájmanecʹ, “mercenary, hireling”) + -ка (-ka, feminine suffix). Compare Russian наёмница (najómnica), Belarusian наёмніца (najómnica), Polish najemnica.

af

на́йманець найманець#Ukrainian

female equivalent of на́йманець (nájmanecʹ):

(military) mercenary, soldier of fortune (hired fighter)

на́йманець найманець#Ukrainian

на́йманець найманець#Ukrainian

(derogatory) mercenary, hireling (one whose allegiance is motivated by private gain rather than genuine conviction)


радниця

uk-noun

ра́дниця<pr>

ра́дниця • (rádnycja) f pers (genitive ра́дниці, nominative plural ра́дниці, genitive plural ра́дниць, masculine ра́дник)

ра́дниця (canonical)
rádnycja (romanization)
ра́дниці (genitive)
ра́дниці (nominative plural)
ра́дниць (genitive plural)
ра́дник (masculine)
ра́дниця (nominative singular)
ра́дниці (nominative plural)
ра́дниці (genitive singular)
ра́дниць (genitive plural)
ра́дниці (dative singular)
ра́дницям (dative plural)
ра́дницю (accusative singular)
ра́дниць (accusative plural)
ра́дницею (instrumental singular)
ра́дницями (instrumental plural)
ра́дниці (locative singular)
ра́дницях (locative plural)
ра́днице (singular vocative)
ра́дниці (plural vocative)

uk-ndecl

ра́дниця<pr>

ра́дник радник#Ukrainian

female equivalent of ра́дник (rádnyk):
councillor (member of a council)

ра́дник радник#Ukrainian

advisor, adviser, counsellor, consultant


ізраїльтянка

uk-noun

ізраїльтя́нка<*.pr>

ізраїльтя́нин

ізраїльтя́нка • (izrajilʹtjánka) f pers (genitive ізраїльтя́нки, nominative plural ізраїльтя́нки, genitive plural ізраїльтя́нок, masculine ізраїльтя́нин)

ізраїльтя́нка (canonical)
izrajilʹtjánka (romanization)
ізраїльтя́нки (genitive)
ізраїльтя́нки (nominative plural)
ізраїльтя́нок (genitive plural)
ізраїльтя́нин (masculine)
ізраїльтя́нка (nominative singular)
ізраїльтя́нки (nominative plural)
ізраїльтя́нки (genitive singular)
ізраїльтя́нок (genitive plural)
ізраїльтя́нці (dative singular)
ізраїльтя́нкам (dative plural)
ізраїльтя́нку (accusative singular)
ізраїльтя́нок (accusative plural)
ізраїльтя́нкою (instrumental singular)
ізраїльтя́нками (instrumental plural)
ізраїльтя́нці (locative singular)
ізраїльтя́нках (locative plural)
ізраїльтя́нко (singular vocative)
ізраїльтя́нки (plural vocative)

uk-ndecl

ізраїльтя́нка<*.pr>

From ізраїльтя́нин m (izrajilʹtjányn) + -ка (-ka, feminine suffix). Compare Russian израильтя́нка (izrailʹtjánka), Belarusian ізраільця́нка (izrailʹcjánka).

af

ізраїльтя́нин

cog

израильтя́нка

ізраільця́нка

ізраїльтя́нин ізраїльтянин#Ukrainian

female equivalent of ізраїльтя́нин (izrajilʹtjányn):

ізраїльтя́нин ізраїльтянин#Ukrainian


повія

uk-noun

пові́я • (povíja) f pers (genitive пові́ї, nominative plural пові́ї, genitive plural пові́й)

пові́я (canonical)
povíja (romanization)
пові́ї (genitive)
пові́ї (nominative plural)
пові́й (genitive plural)
пові́я (nominative singular)
пові́ї (nominative plural)
пові́ї (genitive singular)
пові́й (genitive plural)
пові́ї (dative singular)
пові́ям (dative plural)
пові́ю (accusative singular)
пові́й (accusative plural)
пові́єю (instrumental singular)
пові́ями (instrumental plural)
пові́ї (locative singular)
пові́ях (locative plural)
пові́є (singular vocative)
пові́ї (plural vocative)

Ultimately from ві́яти impf (víjaty). Possibly a deverbal from пові́яти pf (povíjaty).

uk:Мельничук Олександр Савич


посередниця

посере́дниця<pr>

посере́дниця • (poserédnycja) f pers (genitive посере́дниці, nominative plural посере́дниці, genitive plural посере́дниць, masculine посере́дник)

посере́дниця (canonical)
poserédnycja (romanization)
посере́дниці (genitive)
посере́дниці (nominative plural)
посере́дниць (genitive plural)
посере́дник (masculine)
посере́дниця (nominative singular)
посере́дниці (nominative plural)
посере́дниці (genitive singular)
посере́дниць (genitive plural)
посере́дниці (dative singular)
посере́дницям (dative plural)
посере́дницю (accusative singular)
посере́дниць (accusative plural)
посере́дницею (instrumental singular)
посере́дницями (instrumental plural)
посере́дниці (locative singular)
посере́дницях (locative plural)
посере́днице (singular vocative)
посере́дниці (plural vocative)

uk-ndecl

посере́дниця<pr>

From посере́д(ник) m (poseréd(nyk)) + -ниця (-nycja). Compare Russian посре́дница (posrédnica), Belarusian пасрэ́дніца (pasrédnica), Polish pośredniczka.

af

посере́д(ник)

посере́дник посередник#Ukrainian

female equivalent of посере́дник (poserédnyk):

посере́дник посередник#Ukrainian

mediator, mediatrix (rare), go-between, intercessor


садівниця

uk-noun

садівни́ця<pr>

садівни́ця • (sadivnýcja) f pers (genitive садівни́ці, nominative plural садівни́ці, genitive plural садівни́ць, masculine садівни́к)

садівни́ця (canonical)
sadivnýcja (romanization)
садівни́ці (genitive)
садівни́ці (nominative plural)
садівни́ць (genitive plural)
садівни́к (masculine)
садівни́ця (nominative singular)
садівни́ці (nominative plural)
садівни́ці (genitive singular)
садівни́ць (genitive plural)
садівни́ці (dative singular)
садівни́цям (dative plural)
садівни́цю (accusative singular)
садівни́ць (accusative plural)
садівни́цею (instrumental singular)
садівни́цями (instrumental plural)
садівни́ці (locative singular)
садівни́цях (locative plural)
садівни́це (singular vocative)
садівни́ці (plural vocative)

uk-ndecl

садівни́ця<pr>

From садів(ни́к) (sadiv(nýk)) + -ни́ця (-nýcja). Compare Russian садо́вница (sadóvnica), Belarusian садо́ўніца (sadóŭnica).

af

садівни́к садівник#Ukrainian

female equivalent of садівни́к (sadivnýk):

садівни́к садівник#Ukrainian


учениця

uk-noun

учени́ця<F.pr>

учени́ця • (učenýcja) f pers (genitive учени́ці, nominative plural учени́ці, genitive plural учени́ць, masculine у́чень)

учени́ця (canonical)
učenýcja (romanization)
учени́ці (genitive)
учени́ці (nominative plural)
учени́ць (genitive plural)
у́чень (masculine)
учени́ця (nominative singular)
учени́ці (nominative plural)
учени́ці (genitive singular)
учени́ць (genitive plural)
учени́ці (dative singular)
учени́цям (dative plural)
учени́цю (accusative singular)
учени́ць (accusative plural)
учени́цею (instrumental singular)
учени́цями (instrumental plural)
учени́ці (locative singular)
учени́цях (locative plural)
учени́це (singular vocative)
учени́ці (plural vocative)

uk-ndecl

учени́ця<F.pr.vóc:учени́це>

[ʊt͡ʃeˈnɪt͡sʲɐ]

Uk-учениця.ogg


племінниця

uk-noun

племі́нниця<pr>

племі́нниця • (plemínnycja) f pers (genitive племі́нниці, nominative plural племі́нниці, genitive plural племі́нниць, masculine племі́нник)

племі́нниця (canonical)
plemínnycja (romanization)
племі́нниці (genitive)
племі́нниці (nominative plural)
племі́нниць (genitive plural)
племі́нник (masculine)
племі́нниця (nominative singular)
племі́нниці (nominative plural)
племі́нниці (genitive singular)
племі́нниць (genitive plural)
племі́нниці (dative singular)
племі́нницям (dative plural)
племі́нницю (accusative singular)
племі́нниць (accusative plural)
племі́нницею (instrumental singular)
племі́нницями (instrumental plural)
племі́нниці (locative singular)
племі́нницях (locative plural)
племі́ннице (singular vocative)
племі́нниці (plural vocative)

uk-ndecl

племі́нниця<pr>

From пле́м'я (plémʺja) + -ниця (-nycja). Compare Russian племя́нница (plemjánnica), Belarusian пляме́нніца (pljamjénnica).


небога

uk-noun

небо́га • (nebóha) f pers (genitive небо́ги, nominative plural небо́ги, genitive plural небо́г, masculine не́біж or небі́ж)

небо́га (canonical)
nebóha (romanization)
небо́ги (genitive)
небо́ги (nominative plural)
небо́г (genitive plural)
не́біж (masculine)
небі́ж (masculine)
небо́га (nominative singular)
небо́ги (nominative plural)
небо́ги (genitive singular)
небо́г (genitive plural)
небо́зі (dative singular)
небо́гам (dative plural)
небо́гу (accusative singular)
небо́г (accusative plural)
небо́гою (instrumental singular)
небо́гами (instrumental plural)
небо́зі (locative singular)
небо́гах (locative plural)
небо́го (singular vocative)
небо́ги (plural vocative)

From Proto-Slavic *neboga. Cognate with Belarusian нябо́га (njabóha).


попередниця

попере́дниця<pr>

попере́дниця • (poperédnycja) f pers (genitive попере́дниці, nominative plural попере́дниці, genitive plural попере́дниць, masculine попере́дник)

попере́дниця (canonical)
poperédnycja (romanization)
попере́дниці (genitive)
попере́дниці (nominative plural)
попере́дниць (genitive plural)
попере́дник (masculine)
попере́дниця (nominative singular)
попере́дниці (nominative plural)
попере́дниці (genitive singular)
попере́дниць (genitive plural)
попере́дниці (dative singular)
попере́дницям (dative plural)
попере́дницю (accusative singular)
попере́дниць (accusative plural)
попере́дницею (instrumental singular)
попере́дницями (instrumental plural)
попере́дниці (locative singular)
попере́дницях (locative plural)
попере́днице (singular vocative)
попере́дниці (plural vocative)

uk-ndecl

попере́дниця<pr>

From попере́дній (poperédnij) + -ниця (-nycja). Compare Belarusian папярэ́дніца (papjarédnica), Polish poprzedniczka.

cog

папярэ́дніца

попере́дник попередник#Ukrainian

female equivalent of попере́дник (poperédnyk):

попере́дник попередник#Ukrainian


ґаздиня

uk-noun

ґазди́ня<pr>

ґазди́ня • (gazdýnja) f pers (genitive ґазди́ні, nominative plural ґазди́ні, genitive plural ґазди́нь)

ґазди́ня (canonical)
gazdýnja (romanization)
ґазди́ні (genitive)
ґазди́ні (nominative plural)
ґазди́нь (genitive plural)
ґазди́ня (nominative singular)
ґазди́ні (nominative plural)
ґазди́ні (genitive singular)
ґазди́нь (genitive plural)
ґазди́ні (dative singular)
ґазди́ням (dative plural)
ґазди́ню (accusative singular)
ґазди́нь (accusative plural)
ґазди́нею (instrumental singular)
ґазди́нями (instrumental plural)
ґазди́ні (locative singular)
ґазди́нях (locative plural)
ґазди́не (singular vocative)
ґазди́ні (plural vocative)

uk-ndecl

ґазди́ня<pr>

ґа́зда́ m (gázdá) + -и́ня (-ýnja). Doublet of господи́ня (hospodýnja).

af

ґа́зда́ m (gázdá) + -и́ня (-ýnja)


тета

uk-noun

те́та • (téta) f pers (genitive те́ти, nominative plural те́ти, genitive plural тет)

те́та (canonical)
téta (romanization)
те́ти (genitive)
те́ти (nominative plural)
тет (genitive plural)
те́та (nominative singular)
те́ти (nominative plural)
те́ти (genitive singular)
тет (genitive plural)
те́ті (dative singular)
те́там (dative plural)
те́ту (accusative singular)
тет (accusative plural)
те́тою (instrumental singular)
те́тами (instrumental plural)
те́ті (locative singular)
те́тах (locative plural)
те́то (singular vocative)
те́ти (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic тета (teta), from Proto-Slavic *teta.


хвора

uk-noun

хво́ра<+.pr>

хво́ра • (xvóra) f pers (genitive хво́рої, nominative plural хво́рі, genitive plural хво́рих, masculine хво́рий)

хво́ра (canonical)
xvóra (romanization)
хво́рої (genitive)
хво́рі (nominative plural)
хво́рих (genitive plural)
хво́рий (masculine)
хво́ра (nominative singular)
хво́рі (nominative plural)
хво́рої (genitive singular)
хво́рих (genitive plural)
хво́рій (dative singular)
хво́рим (dative plural)
хво́ру (accusative singular)
хво́рих (accusative plural)
хво́рою (instrumental singular)
хво́рими (instrumental plural)
хво́рій (locative singular)
хво́рих (locative plural)
хво́ра (singular vocative)
хво́рі (plural vocative)

uk-ndecl

хво́ра<+.pr>

хво́рий хворий#Ukrainian

(medicine) female equivalent of хво́рий (xvóryj):

female equivalent of хво́рий (xvóryj):
ill person

хво́рий хворий#Ukrainian

female equivalent of хво́рий (xvóryj):
patient


красуня

uk-noun

красу́ня<pr>

красу́ня • (krasúnja) f pers (genitive красу́ні, nominative plural красу́ні, genitive plural красу́нь, masculine кра́сень or красу́нь)

красу́ня (canonical)
krasúnja (romanization)
красу́ні (genitive)
красу́ні (nominative plural)
красу́нь (genitive plural)
кра́сень (masculine)
красу́нь (masculine)
красу́ня (nominative singular)
красу́ні (nominative plural)
красу́ні (genitive singular)
красу́нь (genitive plural)
красу́ні (dative singular)
красу́ням (dative plural)
красу́ню (accusative singular)
красу́нь (accusative plural)
красу́нею (instrumental singular)
красу́нями (instrumental plural)
красу́ні (locative singular)
красу́нях (locative plural)
красу́не (singular vocative)
красу́ні (plural vocative)

uk-ndecl

красу́ня<pr>

Uk-красуня.ogg

beauty, belle, beautiful woman, beautiful girl


таксистка

uk-noun

такси́стка<*.pr>

такси́стка • (taksýstka) f pers (genitive такси́стки, nominative plural такси́стки, genitive plural такси́сток, masculine такси́ст)

такси́стка (canonical)
taksýstka (romanization)
такси́стки (genitive)
такси́стки (nominative plural)
такси́сток (genitive plural)
такси́ст (masculine)
такси́стка (nominative singular)
такси́стки (nominative plural)
такси́стки (genitive singular)
такси́сток (genitive plural)
такси́стці (dative singular)
такси́сткам (dative plural)
такси́стку (accusative singular)
такси́сток (accusative plural)
такси́сткою (instrumental singular)
такси́стками (instrumental plural)
такси́стці (locative singular)
такси́стках (locative plural)
такси́стко (singular vocative)
такси́стки (plural vocative)

uk-ndecl

такси́стка<*.pr>


членкиня

uk-noun

членки́ня • (členkýnja) f inan (genitive членки́ні, nominative plural членки́ні, genitive plural членки́нь, masculine член)

членки́ня (canonical)
členkýnja (romanization)
членки́ні (genitive)
членки́ні (nominative plural)
членки́нь (genitive plural)
член (masculine)
членки́ня (nominative singular)
членки́ні (nominative plural)
членки́ні (genitive singular)
членки́нь (genitive plural)
членки́ні (dative singular)
членки́ням (dative plural)
членки́ню (accusative singular)
членки́ні (accusative plural)
членки́нею (instrumental singular)
членки́нями (instrumental plural)
членки́ні (locative singular)
членки́нях (locative plural)
членки́не (singular vocative)
членки́ні (plural vocative)

[t͡ʃɫenˈkɪnʲɐ]

Borrowed from Polish członkini. By surface analysis, член (člen) + -иня (-ynja)


переможниця

uk-noun

перемо́жниця<pr>

перемо́жниця • (peremóžnycja) f pers (genitive перемо́жниці, nominative plural перемо́жниці, genitive plural перемо́жниць, masculine перемо́жець)

перемо́жниця (canonical)
peremóžnycja (romanization)
перемо́жниці (genitive)
перемо́жниці (nominative plural)
перемо́жниць (genitive plural)
перемо́жець (masculine)
перемо́жниця (nominative singular)
перемо́жниці (nominative plural)
перемо́жниці (genitive singular)
перемо́жниць (genitive plural)
перемо́жниці (dative singular)
перемо́жницям (dative plural)
перемо́жницю (accusative singular)
перемо́жниць (accusative plural)
перемо́жницею (instrumental singular)
перемо́жницями (instrumental plural)
перемо́жниці (locative singular)
перемо́жницях (locative plural)
перемо́жнице (singular vocative)
перемо́жниці (plural vocative)

uk-ndecl

перемо́жниця<pr>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-переможниця.wav

From перемо́ж(ець) (peremóž(ecʹ)) + -ниця (-nycja). Compare Belarusian перамо́жніца (pjeramóžnica).

af

перемо́ж(ець)

cog

перамо́жніца

перемо́жець переможець#Ukrainian

female equivalent of перемо́жець (peremóžecʹ):

перемо́жець переможець#Ukrainian

перемо́жець переможець#Ukrainian


посестра

uk-noun

((посе́стра<*.pr>,по́сестра<*.pr>))

посе́стра or по́сестра • (poséstra or pósestra) f pers (genitive посе́стри or по́сестри, nominative plural посе́стри or по́сестри, genitive plural посе́стер or по́сестер, masculine побрати́м)

посе́стра (canonical)
по́сестра (canonical)
poséstra (romanization)
pósestra (romanization)
посе́стри (genitive)
по́сестри (genitive)
посе́стри (nominative plural)
по́сестри (nominative plural)
посе́стер (genitive plural)
по́сестер (genitive plural)
побрати́м (masculine)
посе́стра (nominative singular)
по́сестра (nominative singular)
посе́стри (nominative plural)
по́сестри (nominative plural)
посе́стри (genitive singular)
по́сестри (genitive singular)
посе́стер (genitive plural)
по́сестер (genitive plural)
посе́стрі (dative singular)
по́сестрі (dative singular)
посе́страм (dative plural)
по́сестрам (dative plural)
посе́стру (accusative singular)
по́сестру (accusative singular)
посе́стер (accusative plural)
по́сестер (accusative plural)
посе́строю (instrumental singular)
по́сестрою (instrumental singular)
посе́страми (instrumental plural)
по́сестрами (instrumental plural)
посе́стрі (locative singular)
по́сестрі (locative singular)
посе́страх (locative plural)
по́сестрах (locative plural)
посе́стро (singular vocative)
по́сестро (singular vocative)
посе́стри (plural vocative)
по́сестри (plural vocative)

uk-ndecl

((посе́стра<*.pr>,по́сестра<*.pr>))

Deverbal from посе́стритися (poséstrytysja), equivalent to по́- (pó-) + се́стра (séstra). Compare побрата́тися (pobratátysja) and побрати́м (pobratým).

deverbal

посе́стритися

blood sister (An unrelated female considered to share a strong relationship.)


кобіта

uk-noun

кобі́та • (kobíta) f pers (genitive кобі́ти, nominative plural кобі́ти, genitive plural кобі́т, diminutive кобі́тка)

кобі́та (canonical)
kobíta (romanization)
кобі́ти (genitive)
кобі́ти (nominative plural)
кобі́т (genitive plural)
кобі́тка (diminutive)
кобі́та (nominative singular)
кобі́ти (nominative plural)
кобі́ти (genitive singular)
кобі́т (genitive plural)
кобі́ті (dative singular)
кобі́там (dative plural)
кобі́ту (accusative singular)
кобі́т (accusative plural)
кобі́тою (instrumental singular)
кобі́тами (instrumental plural)
кобі́ті (locative singular)
кобі́тах (locative plural)
кобі́то (singular vocative)
кобі́ти (plural vocative)

Borrowed from Polish kobieta. Cognate with Belarusian кабе́та (kabjéta).

Бо́дя був чо́рний і бі́лий, / Бо́дя не був дибі́лом! / Але́ його́ кобі́та вважа́ла не так!

2014, Mykhailo Khoma (DZIDZIO), Volodymyr Parfenyuk (VovaZIL’Vova) (lyrics and music), “Павук [Spider]”:

Bodya was black and white / Bodya was not an imbecile! / But his woman didn't think so!

Bódja buv čórnyj i bílyj, / Bódja ne buv dybílom! / Alé johó kobíta vvažála ne tak!


козачка

коза́чка<*.pr>

коза́чка • (kozáčka) f pers (genitive коза́чки, nominative plural коза́чки, genitive plural коза́чок, masculine коза́к)

коза́чка (canonical)
kozáčka (romanization)
коза́чки (genitive)
коза́чки (nominative plural)
коза́чок (genitive plural)
коза́к (masculine)
коза́чка (nominative singular)
коза́чки (nominative plural)
коза́чки (genitive singular)
коза́чок (genitive plural)
коза́чці (dative singular)
коза́чкам (dative plural)
коза́чку (accusative singular)
коза́чок (accusative plural)
коза́чкою (instrumental singular)
коза́чками (instrumental plural)
коза́чці (locative singular)
коза́чках (locative plural)
коза́чко (singular vocative)
коза́чки (plural vocative)

uk-ndecl

коза́чка<*.pr>

коза́к (kozák) + -ка (-ka). Doublet of каза́шка (kazáška).


двоюрідна сестра

uk-noun

двою́рідна<+> сестра́<*,*#.pr>

двою́рідний брат

двою́рідна сестра́ • (dvojúridna sestrá) f pers (genitive двою́рідної сестри́, nominative plural двою́рідні се́стри, genitive plural двою́рідних се́стер or двою́рідних сесте́р, masculine двою́рідний брат)

двою́рідна сестра́ (canonical)
dvojúridna sestrá (romanization)
двою́рідної сестри́ (genitive)
двою́рідні се́стри (nominative plural)
двою́рідних се́стер (genitive plural)
двою́рідних сесте́р (genitive plural)
двою́рідний брат (masculine)
двою́рідна сестра́ (nominative singular)
двою́рідні се́стри (nominative plural)
двою́рідної сестри́ (genitive singular)
двою́рідних се́стер (genitive plural)
двою́рідних сесте́р (genitive plural)
двою́рідній сестрі́ (dative singular)
двою́рідним се́страм (dative plural)
двою́рідну сестру́ (accusative singular)
двою́рідних се́стер (accusative plural)
двою́рідних сесте́р (accusative plural)
двою́рідною сестро́ю (instrumental singular)
двою́рідними се́страми (instrumental plural)
двою́рідній сестрі́ (locative singular)
двою́рідних се́страх (locative plural)
двою́рідна се́стро (singular vocative)
двою́рідні се́стри (plural vocative)

uk-ndecl

двою́рідна<+> сестра́<*,*#.pr>

first cousin (daughter of an uncle or aunt)

uk:спорідненість


двоюрідна племінниця

uk-noun

двою́рідна<+> племі́нниця<pr>

двою́рідний племі́нник

двою́рідна племі́нниця • (dvojúridna plemínnycja) f pers (genitive двою́рідної племі́нниці, nominative plural двою́рідні племі́нниці, genitive plural двою́рідних племі́нниць, masculine двою́рідний племі́нник)

двою́рідна племі́нниця (canonical)
dvojúridna plemínnycja (romanization)
двою́рідної племі́нниці (genitive)
двою́рідні племі́нниці (nominative plural)
двою́рідних племі́нниць (genitive plural)
двою́рідний племі́нник (masculine)
двою́рідна племі́нниця (nominative singular)
двою́рідні племі́нниці (nominative plural)
двою́рідної племі́нниці (genitive singular)
двою́рідних племі́нниць (genitive plural)
двою́рідній племі́нниці (dative singular)
двою́рідним племі́нницям (dative plural)
двою́рідну племі́нницю (accusative singular)
двою́рідних племі́нниць (accusative plural)
двою́рідною племі́нницею (instrumental singular)
двою́рідними племі́нницями (instrumental plural)
двою́рідній племі́нниці (locative singular)
двою́рідних племі́нницях (locative plural)
двою́рідна племі́ннице (singular vocative)
двою́рідні племі́нниці (plural vocative)

uk-ndecl

двою́рідна<+> племі́нниця<pr>

first cousin once removed
first cousin once removed

first cousin once removed (granddaughter of an aunt or uncle)

uk:спорідненість

en-двоюрідна_племінниця-uk-noun-UZRXY2W8


двоюрідна тітка

uk-noun

двою́рідна<+> ті́тка<c*.pr>

двою́рідний дя́дько

двою́рідна ті́тка • (dvojúridna títka) f pers (genitive двою́рідної ті́тки, nominative plural двою́рідні тітки́, genitive plural двою́рідних тіто́к, masculine двою́рідний дя́дько)

двою́рідна ті́тка (canonical)
dvojúridna títka (romanization)
двою́рідної ті́тки (genitive)
двою́рідні тітки́ (nominative plural)
двою́рідних тіто́к (genitive plural)
двою́рідний дя́дько (masculine)
двою́рідна ті́тка (nominative singular)
двою́рідні тітки́ (nominative plural)
двою́рідної ті́тки (genitive singular)
двою́рідних тіто́к (genitive plural)
двою́рідній ті́тці (dative singular)
двою́рідним тітка́м (dative plural)
двою́рідну ті́тку (accusative singular)
двою́рідних тіто́к (accusative plural)
двою́рідною ті́ткою (instrumental singular)
двою́рідними тітка́ми (instrumental plural)
двою́рідній ті́тці (locative singular)
двою́рідних тітка́х (locative plural)
двою́рідна ті́тко (singular vocative)
двою́рідні тітки́ (plural vocative)

uk-ndecl

двою́рідна<+> ті́тка<c*.pr>

first cousin once removed (first cousin of one's parent, i.e. the daughter of one's great-aunt (grandaunt) or great-uncle (granduncle))

uk:спорідненість


двоюрідна баба

uk-noun

двою́рідний дід

двою́рідна ба́ба • (dvojúridna bába) f pers (genitive двою́рідної ба́би, nominative plural двою́рідні баби́, genitive plural двою́рідних ба́б or двою́рідних бабі́в, masculine двою́рідний дід)

двою́рідна ба́ба (canonical)
dvojúridna bába (romanization)
двою́рідної ба́би (genitive)
двою́рідні баби́ (nominative plural)
двою́рідних ба́б (genitive plural)
двою́рідних бабі́в (genitive plural)
двою́рідний дід (masculine)
двою́рідна ба́ба (nominative singular)
двою́рідні баби́ (nominative plural)
двою́рідної ба́би (genitive singular)
двою́рідних ба́б (genitive plural)
двою́рідних бабі́в (genitive plural)
двою́рідній ба́бі (dative singular)
двою́рідним баба́м (dative plural)
двою́рідну ба́бу (accusative singular)
двою́рідних ба́б (accusative plural)
двою́рідних бабі́в (accusative plural)
двою́рідною ба́бою (instrumental singular)
двою́рідними баба́ми (instrumental plural)
двою́рідній ба́бі (locative singular)
двою́рідних баба́х (locative plural)
двою́рідна ба́бо (singular vocative)
двою́рідні баби́ (plural vocative)

great-aunt (also known as grandaunt, grand aunt or grand-aunt)

uk:спорідненість


падчерка

па́дчерка<pr.*>

па́дчерка • (pádčerka) f pers (genitive па́дчерки, nominative plural па́дчерки, genitive plural па́дчерок, masculine па́синок)

па́дчерка (canonical)
pádčerka (romanization)
па́дчерки (genitive)
па́дчерки (nominative plural)
па́дчерок (genitive plural)
па́синок (masculine)
па́дчерка (nominative singular)
па́дчерки (nominative plural)
па́дчерки (genitive singular)
па́дчерок (genitive plural)
па́дчерці (dative singular)
па́дчеркам (dative plural)
па́дчерку (accusative singular)
па́дчерок (accusative plural)
па́дчеркою (instrumental singular)
па́дчерками (instrumental plural)
па́дчерці (locative singular)
па́дчерках (locative plural)
па́дчерко (singular vocative)
па́дчерки (plural vocative)

uk-ndecl

па́дчерка<pr.*>

stepdaughter (daughter of one's spouse, but not one's own child)


мачуха

uk-noun

ма́чуха • (máčuxa) f pers (genitive ма́чухи, nominative plural ма́чухи, genitive plural ма́чух, masculine вітчи́м)

ма́чуха (canonical)
máčuxa (romanization)
ма́чухи (genitive)
ма́чухи (nominative plural)
ма́чух (genitive plural)
вітчи́м (masculine)
ма́чуха (nominative singular)
ма́чухи (nominative plural)
ма́чухи (genitive singular)
ма́чух (genitive plural)
ма́чусі (dative singular)
ма́чухам (dative plural)
ма́чуху (accusative singular)
ма́чух (accusative plural)
ма́чухою (instrumental singular)
ма́чухами (instrumental plural)
ма́чусі (locative singular)
ма́чухах (locative plural)
ма́чухо (singular vocative)
ма́чухи (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-мачуха.wav

stepmother (wife of one's biological parent, other than one's biological mother)


пасербиця

па́сербиця<pr.*>

па́сербиця • (páserbycja) f pers (genitive па́сербиці, nominative plural па́сербиці, genitive plural па́сербиець, masculine па́синок)

па́сербиця (canonical)
páserbycja (romanization)
па́сербиці (genitive)
па́сербиці (nominative plural)
па́сербиець (genitive plural)
па́синок (masculine)
па́сербиця (nominative singular)
па́сербиці (nominative plural)
па́сербиці (genitive singular)
па́сербиець (genitive plural)
па́сербиці (dative singular)
па́сербицям (dative plural)
па́сербицю (accusative singular)
па́сербиець (accusative plural)
па́сербицею (instrumental singular)
па́сербицями (instrumental plural)
па́сербиці (locative singular)
па́сербицях (locative plural)
па́сербице (singular vocative)
па́сербиці (plural vocative)

uk-ndecl

па́сербиця<pr.*>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-пасербиця.wav


іранка

uk-noun

іра́нка<*.pr>

іра́нка • (iránka) f pers (genitive іра́нки, nominative plural іра́нки, genitive plural іра́нок, masculine іра́нець)

іра́нка (canonical)
iránka (romanization)
іра́нки (genitive)
іра́нки (nominative plural)
іра́нок (genitive plural)
іра́нець (masculine)
іра́нка (nominative singular)
іра́нки (nominative plural)
іра́нки (genitive singular)
іра́нок (genitive plural)
іра́нці (dative singular)
іра́нкам (dative plural)
іра́нку (accusative singular)
іра́нок (accusative plural)
іра́нкою (instrumental singular)
іра́нками (instrumental plural)
іра́нці (locative singular)
іра́нках (locative plural)
іра́нко (singular vocative)
іра́нки (plural vocative)

uk-ndecl

іра́нка<*.pr>


мадярка

uk-noun

мадя́рка<*.pr>

мадя́рка • (madjárka) f pers (genitive мадя́рки, nominative plural мадя́рки, genitive plural мадя́рок, masculine мадя́р, relational adjective мадя́рський)

мадя́рка (canonical)
madjárka (romanization)
мадя́рки (genitive)
мадя́рки (nominative plural)
мадя́рок (genitive plural)
мадя́р (masculine)
мадя́рський (adjective relational)
мадя́рка (nominative singular)
мадя́рки (nominative plural)
мадя́рки (genitive singular)
мадя́рок (genitive plural)
мадя́рці (dative singular)
мадя́ркам (dative plural)
мадя́рку (accusative singular)
мадя́рок (accusative plural)
мадя́ркою (instrumental singular)
мадя́рками (instrumental plural)
мадя́рці (locative singular)
мадя́рках (locative plural)
мадя́рко (singular vocative)
мадя́рки (plural vocative)

uk-ndecl

мадя́рка<*.pr>


тьотя

uk-noun

тьо́тя • (tʹótja) f pers (genitive тьо́ті, nominative plural тьо́ті, genitive plural тьоть)

тьо́тя (canonical)
tʹótja (romanization)
тьо́ті (genitive)
тьо́ті (nominative plural)
тьоть (genitive plural)
тьо́тя (nominative singular)
тьо́ті (nominative plural)
тьо́ті (genitive singular)
тьоть (genitive plural)
тьо́ті (dative singular)
тьо́тям (dative plural)
тьо́тю (accusative singular)
тьоть (accusative plural)
тьо́тею (instrumental singular)
тьо́тями (instrumental plural)
тьо́ті (locative singular)
тьо́тях (locative plural)
тьо́те (singular vocative)
тьо́ті (plural vocative)

From Russian тё́тя (tjótja), from Proto-Slavic *teta.

Coordinate term: дя́дько (djádʹko)

(colloquial) aunt (family member or older woman)


ассирійка

ассирі́йка<*.pr>

ассирі́йка • (assyríjka) f pers (genitive ассирі́йки, nominative plural ассирі́йки, genitive plural ассирі́йок, masculine ассирі́єць)

ассирі́йка (canonical)
assyríjka (romanization)
ассирі́йки (genitive)
ассирі́йки (nominative plural)
ассирі́йок (genitive plural)
ассирі́єць (masculine)
ассирі́йка (nominative singular)
ассирі́йки (nominative plural)
ассирі́йки (genitive singular)
ассирі́йок (genitive plural)
ассирі́йці (dative singular)
ассирі́йкам (dative plural)
ассирі́йку (accusative singular)
ассирі́йок (accusative plural)
ассирі́йкою (instrumental singular)
ассирі́йками (instrumental plural)
ассирі́йці (locative singular)
ассирі́йках (locative plural)
ассирі́йко (singular vocative)
ассирі́йки (plural vocative)

uk-ndecl

ассирі́йка<*.pr>

From ассир(і́єць) (assyr(íjecʹ)) + -і́йка (-íjka). Compare Russian ассири́йка (assiríjka), Belarusian асіры́йка (asirýjka).

af

ассир(і́єць)

ассирі́єць ассирієць#Ukrainian

female equivalent of ассирі́єць (assyríjecʹ):

(historical) Assyrian (female person from ancient Assyria)

ассирі́єць ассирієць#Ukrainian

Assyrian (female member of a traditionally Christian ethnic group originating in the Middle East, who identify as descendants of the ancient Assyrians)


колядниця

uk-noun

коля́дниця<pr>

коля́дницький

коля́дниця • (koljádnycja) f pers (genitive коля́дниці, nominative plural коля́дниці, genitive plural коля́дниць, masculine коля́дник, relational adjective коля́дницький)

коля́дниця (canonical)
koljádnycja (romanization)
коля́дниці (genitive)
коля́дниці (nominative plural)
коля́дниць (genitive plural)
коля́дник (masculine)
коля́дницький (adjective relational)
коля́дниця (nominative singular)
коля́дниці (nominative plural)
коля́дниці (genitive singular)
коля́дниць (genitive plural)
коля́дниці (dative singular)
коля́дницям (dative plural)
коля́дницю (accusative singular)
коля́дниць (accusative plural)
коля́дницею (instrumental singular)
коля́дницями (instrumental plural)
коля́дниці (locative singular)
коля́дницях (locative plural)
коля́днице (singular vocative)
коля́дниці (plural vocative)

uk-ndecl

коля́дниця<pr>

female Christmas caroler, female koliada singer


колежанка

uk-noun

колежа́нка<*.pr>

колежа́нка • (koležánka) f pers (genitive колежа́нки, nominative plural колежа́нки, genitive plural колежа́нок, masculine коле́га)

колежа́нка (canonical)
koležánka (romanization)
колежа́нки (genitive)
колежа́нки (nominative plural)
колежа́нок (genitive plural)
коле́га (masculine)
колежа́нка (nominative singular)
колежа́нки (nominative plural)
колежа́нки (genitive singular)
колежа́нок (genitive plural)
колежа́нці (dative singular)
колежа́нкам (dative plural)
колежа́нку (accusative singular)
колежа́нок (accusative plural)
колежа́нкою (instrumental singular)
колежа́нками (instrumental plural)
колежа́нці (locative singular)
колежа́нках (locative plural)
колежа́нко (singular vocative)
колежа́нки (plural vocative)

uk-ndecl

колежа́нка<*.pr>

Borrowed from Polish koleżanka. Equivalent to коле́га (koléha) + -а́нка (-ánka).


коліжанка

uk-noun

коліжа́нка<*.pr>

коліжа́нка • (koližánka) f pers (genitive коліжа́нки, nominative plural коліжа́нки, genitive plural коліжа́нок, masculine коле́га or колє́ґа)

коліжа́нка (canonical)
koližánka (romanization)
коліжа́нки (genitive)
коліжа́нки (nominative plural)
коліжа́нок (genitive plural)
коле́га (masculine)
колє́ґа (masculine)
коліжа́нка (nominative singular)
коліжа́нки (nominative plural)
коліжа́нки (genitive singular)
коліжа́нок (genitive plural)
коліжа́нці (dative singular)
коліжа́нкам (dative plural)
коліжа́нку (accusative singular)
коліжа́нок (accusative plural)
коліжа́нкою (instrumental singular)
коліжа́нками (instrumental plural)
коліжа́нці (locative singular)
коліжа́нках (locative plural)
коліжа́нко (singular vocative)
коліжа́нки (plural vocative)

uk-ndecl

коліжа́нка<*.pr>

колежа́нка колежанка#Ukrainian

(colloquial, Western Ukraine) Alternative form of колежа́нка (koležánka)


князівна

uk-noun

князі́вна<F.*.pr>

князі́вна • (knjazívna) f pers (genitive князі́вни, nominative plural князі́вни, genitive plural князі́вен)

князі́вна (canonical)
knjazívna (romanization)
князі́вни (genitive)
князі́вни (nominative plural)
князі́вен (genitive plural)
князі́вна (nominative singular)
князі́вни (nominative plural)
князі́вни (genitive singular)
князі́вен (genitive plural)
князі́вні (dative singular)
князі́внам (dative plural)
князі́вну (accusative singular)
князі́вен (accusative plural)
князі́вною (instrumental singular)
князі́внами (instrumental plural)
князі́вні (locative singular)
князі́внах (locative plural)
князі́вно (singular vocative)
князі́вни (plural vocative)

uk-ndecl

князі́вна<F.*.pr>

princess, duchess, young unmarried daughter of a king/prince/duke


одеситка

uk-noun

одеси́тка<pr.*>

одеси́тка • (odesýtka) f pers (genitive одеси́тки, nominative plural одеси́тки, genitive plural одеси́ток, masculine одеси́т)

одеси́тка (canonical)
odesýtka (romanization)
одеси́тки (genitive)
одеси́тки (nominative plural)
одеси́ток (genitive plural)
одеси́т (masculine)
одеси́тка (nominative singular)
одеси́тки (nominative plural)
одеси́тки (genitive singular)
одеси́ток (genitive plural)
одеси́тці (dative singular)
одеси́ткам (dative plural)
одеси́тку (accusative singular)
одеси́ток (accusative plural)
одеси́ткою (instrumental singular)
одеси́тками (instrumental plural)
одеси́тці (locative singular)
одеси́тках (locative plural)
одеси́тко (singular vocative)
одеси́тки (plural vocative)

uk-ndecl

одеси́тка<pr.*>


мазепинка

uk-noun

мазе́пинка<*.pr>

мазе́пинка • (mazépynka) f pers (genitive мазе́пинки, nominative plural мазе́пинки, genitive plural мазе́пинок, masculine мазе́пинець)

мазе́пинка (canonical)
mazépynka (romanization)
мазе́пинки (genitive)
мазе́пинки (nominative plural)
мазе́пинок (genitive plural)
мазе́пинець (masculine)
мазе́пинка (nominative singular)
мазе́пинки (nominative plural)
мазе́пинки (genitive singular)
мазе́пинок (genitive plural)
мазе́пинці (dative singular)
мазе́пинкам (dative plural)
мазе́пинку (accusative singular)
мазе́пинок (accusative plural)
мазе́пинкою (instrumental singular)
мазе́пинками (instrumental plural)
мазе́пинці (locative singular)
мазе́пинках (locative plural)
мазе́пинко (singular vocative)
мазе́пинки (plural vocative)

uk-ndecl

мазе́пинка<*.pr>

Мазе́па (Mazépa) + -инка (-ynka), after Ivan Mazepa.

(historical, derogatory) a female Ukrainian nationalist


ятрівка

uk-noun

ятрі́вка<*.pr>

ятрі́вка • (jatrívka) f pers (genitive ятрі́вки, nominative plural ятрі́вки, genitive plural ятрі́вок)

ятрі́вка (canonical)
jatrívka (romanization)
ятрі́вки (genitive)
ятрі́вки (nominative plural)
ятрі́вок (genitive plural)
ятрі́вка (nominative singular)
ятрі́вки (nominative plural)
ятрі́вки (genitive singular)
ятрі́вок (genitive plural)
ятрі́вці (dative singular)
ятрі́вкам (dative plural)
ятрі́вку (accusative singular)
ятрі́вок (accusative plural)
ятрі́вкою (instrumental singular)
ятрі́вками (instrumental plural)
ятрі́вці (locative singular)
ятрі́вках (locative plural)
ятрі́вко (singular vocative)
ятрі́вки (plural vocative)

uk-ndecl

ятрі́вка<*.pr>

From Proto-Slavic *ętry. Compare Belarusian ятро́ўка (jatróŭka).

sister-in-law (husband's brother's wife)


холостячка

uk-noun

холостя́чка<*.pr>

холостя́чка • (xolostjáčka) f pers (genitive холостя́чки, nominative plural холостя́чки, genitive plural холостя́чок, masculine холостя́к)

холостя́чка (canonical)
xolostjáčka (romanization)
холостя́чки (genitive)
холостя́чки (nominative plural)
холостя́чок (genitive plural)
холостя́к (masculine)
холостя́чка (nominative singular)
холостя́чки (nominative plural)
холостя́чки (genitive singular)
холостя́чок (genitive plural)
холостя́чці (dative singular)
холостя́чкам (dative plural)
холостя́чку (accusative singular)
холостя́чок (accusative plural)
холостя́чкою (instrumental singular)
холостя́чками (instrumental plural)
холостя́чці (locative singular)
холостя́чках (locative plural)
холостя́чко (singular vocative)
холостя́чки (plural vocative)

uk-ndecl

холостя́чка<*.pr>

[xɔɫɔˈsʲtʲat͡ʃkɐ]


дівчисько

uk-noun

дівчи́сько<pr.acca>

дівчи́сько • (divčýsʹko) n pers (genitive дівчи́ська, nominative plural дівчи́ська, genitive plural дівчи́ськ)

дівчи́сько (canonical)
divčýsʹko (romanization)
дівчи́ська (genitive)
дівчи́ська (nominative plural)
дівчи́ськ (genitive plural)
дівчи́сько (nominative singular)
дівчи́ська (nominative plural)
дівчи́ська (genitive singular)
дівчи́ськ (genitive plural)
дівчи́ськові (dative singular)
дівчи́ську (dative singular)
дівчи́ськам (dative plural)
дівчи́ська (accusative singular)
дівчи́ськ (accusative plural)
дівчи́ськом (instrumental singular)
дівчи́ськами (instrumental plural)
дівчи́ськові (locative singular)
дівчи́ську (locative singular)
дівчи́ськах (locative plural)
дівчи́ську (singular vocative)
дівчи́ська (plural vocative)

uk-ndecl

дівчи́сько<pr.acca>

[dʲiu̯ˈt͡ʃɪsʲkɔ]

From ді́вчина (dívčyna) + -и́сько (-ýsʹko).

af

ді́вчина (dívčyna) + -и́сько (-ýsʹko)

ді́вчинка дівчинка#Ukrainian

(colloquial) Synonym of ді́вчинка f (dívčynka, “girl, little girl”)


матінка

uk-noun

ма́тінка<*.pr>

ма́тінка • (mátinka) f pers (genitive ма́тінки, nominative plural ма́тінки, genitive plural ма́тінок)

ма́тінка (canonical)
mátinka (romanization)
ма́тінки (genitive)
ма́тінки (nominative plural)
ма́тінок (genitive plural)
ма́тінка (nominative singular)
ма́тінки (nominative plural)
ма́тінки (genitive singular)
ма́тінок (genitive plural)
ма́тінці (dative singular)
ма́тінкам (dative plural)
ма́тінку (accusative singular)
ма́тінок (accusative plural)
ма́тінкою (instrumental singular)
ма́тінками (instrumental plural)
ма́тінці (locative singular)
ма́тінках (locative plural)
ма́тінко (singular vocative)
ма́тінки (plural vocative)

uk-ndecl

ма́тінка<*.pr>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-матінка.wav


дівиця

uk-noun

діви́ця • (divýcja) f pers (genitive діви́ці, nominative plural діви́ці, genitive plural діви́ць)

діви́ця (canonical)
divýcja (romanization)
діви́ці (genitive)
діви́ці (nominative plural)
діви́ць (genitive plural)
діви́ця (nominative singular)
діви́ці (nominative plural)
діви́ці (genitive singular)
діви́ць (genitive plural)
діви́ці (dative singular)
діви́цям (dative plural)
діви́цю (accusative singular)
діви́ць (accusative plural)
діви́цею (instrumental singular)
діви́цями (instrumental plural)
діви́ці (locative singular)
діви́цях (locative plural)
діви́це (singular vocative)
діви́ці (plural vocative)

[dʲiˈʋɪt͡sʲɐ]

(folklore, poetic, sometimes derogatory) damsel, maid, maiden, girl


доня

до́ня • (dónja) f pers (genitive до́ні, nominative plural до́ні, genitive plural донь, diminutive до́нечка)

до́ня (canonical)
dónja (romanization)
до́ні (genitive)
до́ні (nominative plural)
донь (genitive plural)
до́нечка (diminutive)
до́ня (nominative singular)
до́ні (nominative plural)
до́ні (genitive singular)
донь (genitive plural)
до́ні (dative singular)
до́ням (dative plural)
до́ню (accusative singular)
донь (accusative plural)
до́нею (instrumental singular)
до́нями (instrumental plural)
до́ні (locative singular)
до́нях (locative plural)
до́ню (singular vocative)
до́ні (plural vocative)


дурепа

дуре́па • (durépa) f pers (genitive дуре́пи, nominative plural дуре́пи, genitive plural дуре́п)

дуре́па (canonical)
durépa (romanization)
дуре́пи (genitive)
дуре́пи (nominative plural)
дуре́п (genitive plural)
дуре́па (nominative singular)
дуре́пи (nominative plural)
дуре́пи (genitive singular)
дуре́п (genitive plural)
дуре́пі (dative singular)
дуре́пам (dative plural)
дуре́пу (accusative singular)
дуре́п (accusative plural)
дуре́пою (instrumental singular)
дуре́пами (instrumental plural)
дуре́пі (locative singular)
дуре́пах (locative plural)
дуре́по (singular vocative)
дуре́пи (plural vocative)

(derogatory) fool, imbecile, idiot, simpleton (stupid female)


астрологиня

астрологи́ня<pr>

астрологи́ня • (astrolohýnja) f pers (genitive астрологи́ні, nominative plural астрологи́ні, genitive plural астрологи́нь, masculine астро́лог)

астрологи́ня (canonical)
astrolohýnja (romanization)
астрологи́ні (genitive)
астрологи́ні (nominative plural)
астрологи́нь (genitive plural)
астро́лог (masculine)
астрологи́ня (nominative singular)
астрологи́ні (nominative plural)
астрологи́ні (genitive singular)
астрологи́нь (genitive plural)
астрологи́ні (dative singular)
астрологи́ням (dative plural)
астрологи́ню (accusative singular)
астрологи́нь (accusative plural)
астрологи́нею (instrumental singular)
астрологи́нями (instrumental plural)
астрологи́ні (locative singular)
астрологи́нях (locative plural)
астрологи́не (singular vocative)
астрологи́ні (plural vocative)

uk-ndecl

астрологи́ня<pr>

[ɐstrɔɫɔˈɦɪnʲɐ]


порноакторка

uk-noun

порноакто́рка<*.pr>

порноакто́рка • (pornoaktórka) f pers (genitive порноакто́рки, nominative plural порноакто́рки, genitive plural порноакто́рок, masculine порноакто́р)

порноакто́рка (canonical)
pornoaktórka (romanization)
порноакто́рки (genitive)
порноакто́рки (nominative plural)
порноакто́рок (genitive plural)
порноакто́р (masculine)
порноакто́рка (nominative singular)
порноакто́рки (nominative plural)
порноакто́рки (genitive singular)
порноакто́рок (genitive plural)
порноакто́рці (dative singular)
порноакто́ркам (dative plural)
порноакто́рку (accusative singular)
порноакто́рок (accusative plural)
порноакто́ркою (instrumental singular)
порноакто́рками (instrumental plural)
порноакто́рці (locative singular)
порноакто́рках (locative plural)
порноакто́рко (singular vocative)
порноакто́рки (plural vocative)

uk-ndecl

порноакто́рка<*.pr>

From порно- (porno-) + акто́рка (aktórka).


гітаристка

uk-noun

гітари́стка<pr>

гітари́стка • (hitarýstka) f pers (genitive гітари́стки, nominative plural гітари́стки, genitive plural гітари́стк, masculine гітари́ст)

гітари́стка (canonical)
hitarýstka (romanization)
гітари́стки (genitive)
гітари́стки (nominative plural)
гітари́стк (genitive plural)
гітари́ст (masculine)
гітари́стка (nominative singular)
гітари́стки (nominative plural)
гітари́стки (genitive singular)
гітари́стк (genitive plural)
гітари́стці (dative singular)
гітари́сткам (dative plural)
гітари́стку (accusative singular)
гітари́стк (accusative plural)
гітари́сткою (instrumental singular)
гітари́стками (instrumental plural)
гітари́стці (locative singular)
гітари́стках (locative plural)
гітари́стко (singular vocative)
гітари́стки (plural vocative)

uk-ndecl

гітари́стка<pr>

guitarist (female person playing or performing on the guitar)


жидівка

uk-noun

жиді́вка<*.pr>

жиді́вка • (žydívka) f pers (genitive жиді́вки, nominative plural жиді́вки, genitive plural жиді́вок, feminine жид, relational adjective жиді́вський, diminutive жиді́вочка)

жиді́вка (canonical)
žydívka (romanization)
жиді́вки (genitive)
жиді́вки (nominative plural)
жиді́вок (genitive plural)
жид (feminine)
жиді́вський (adjective relational)
жиді́вочка (diminutive)
жиді́вка (nominative singular)
жиді́вки (nominative plural)
жиді́вки (genitive singular)
жиді́вок (genitive plural)
жиді́вці (dative singular)
жиді́вкам (dative plural)
жиді́вку (accusative singular)
жиді́вок (accusative plural)
жиді́вкою (instrumental singular)
жиді́вками (instrumental plural)
жиді́вці (locative singular)
жиді́вках (locative plural)
жиді́вко (singular vocative)
жиді́вки (plural vocative)

uk-ndecl

жиді́вка<*.pr>

жид (žyd) + -і́вка (-ívka). Compare Polish żydówka

(dated, now usually offensive) a female Jew


ворожка

uk-noun

воро́жка<*.pr>

воро́жка • (voróžka) f pers (genitive воро́жки, nominative plural воро́жки, genitive plural воро́жок)

воро́жка (canonical)
voróžka (romanization)
воро́жки (genitive)
воро́жки (nominative plural)
воро́жок (genitive plural)
воро́жка (nominative singular)
воро́жки (nominative plural)
воро́жки (genitive singular)
воро́жок (genitive plural)
воро́жці (dative singular)
воро́жкам (dative plural)
воро́жку (accusative singular)
воро́жок (accusative plural)
воро́жкою (instrumental singular)
воро́жками (instrumental plural)
воро́жці (locative singular)
воро́жках (locative plural)
воро́жко (singular vocative)
воро́жки (plural vocative)

uk-ndecl

воро́жка<*.pr>

From ворожи́ти (vorožýty) + -ка (-ka). Compare Belarusian варо́жка (varóžka), Polish wróżka.

(female) fortune-teller, seer, soothsayer


фехтувальниця

uk-noun

фехтува́льниця<pr>

фехтува́льник

фехтува́льниця • (fextuválʹnycja) f pers (genitive фехтува́льниці, nominative plural фехтува́льниці, genitive plural фехтува́льниць, masculine фехтува́льник)

фехтува́льниця (canonical)
fextuválʹnycja (romanization)
фехтува́льниці (genitive)
фехтува́льниці (nominative plural)
фехтува́льниць (genitive plural)
фехтува́льник (masculine)
фехтува́льниця (nominative singular)
фехтува́льниці (nominative plural)
фехтува́льниці (genitive singular)
фехтува́льниць (genitive plural)
фехтува́льниці (dative singular)
фехтува́льницям (dative plural)
фехтува́льницю (accusative singular)
фехтува́льниць (accusative plural)
фехтува́льницею (instrumental singular)
фехтува́льницями (instrumental plural)
фехтува́льниці (locative singular)
фехтува́льницях (locative plural)
фехтува́льнице (singular vocative)
фехтува́льниці (plural vocative)

uk-ndecl

фехтува́льниця<pr>

From фехтува́ль(ник) (fextuválʹ(nyk)) + -ниця (-nycja).

af

фехтува́льник

фехтува́ль(ник)

фехтува́льник фехтувальник#Ukrainian

female equivalent of фехтува́льник (fextuválʹnyk):

swordswoman (woman skilled at using swords in sport or combat)

фехтува́льник фехтувальник#Ukrainian


доця

uk-noun

до́ця • (dócja) f pers (genitive до́ці, nominative plural до́ці, genitive plural доць)

до́ця (canonical)
dócja (romanization)
до́ці (genitive)
до́ці (nominative plural)
доць (genitive plural)
до́ця (nominative singular)
до́ці (nominative plural)
до́ці (genitive singular)
доць (genitive plural)
до́ці (dative singular)
до́цям (dative plural)
до́цю (accusative singular)
доць (accusative plural)
до́цею (instrumental singular)
до́цями (instrumental plural)
до́ці (locative singular)
до́цях (locative plural)
до́цю (singular vocative)
до́ці (plural vocative)