каплиця

капли́ця • (kaplýcja) f inan (genitive капли́ці, nominative plural капли́ці, genitive plural капли́ць, diminutive капли́чка)

капли́ця (canonical)
kaplýcja (romanization)
капли́ці (genitive)
капли́ці (nominative plural)
капли́ць (genitive plural)
капли́чка (diminutive)
капли́ця (nominative singular)
капли́ці (nominative plural)
капли́ці (genitive singular)
капли́ць (genitive plural)
капли́ці (dative singular)
капли́цям (dative plural)
капли́цю (accusative singular)
капли́ці (accusative plural)
капли́цею (instrumental singular)
капли́цями (instrumental plural)
капли́ці (locative singular)
капли́цях (locative plural)
капли́це (singular vocative)
капли́ці (plural vocative)

[kɐˈpɫɪt͡sʲɐ]

Uk-каплиця.ogg

Borrowed from Polish kaplica. Doublet of капе́ла (kapéla) and капе́ля (kapélja)


сукня

uk-noun

су́кня • (súknja) f inan (genitive су́кні, nominative plural су́кні, genitive plural су́конь)

су́кня (canonical)
súknja (romanization)
су́кні (genitive)
су́кні (nominative plural)
су́конь (genitive plural)
су́кня (nominative singular)
су́кні (nominative plural)
су́кні (genitive singular)
су́конь (genitive plural)
су́кні (dative singular)
су́кням (dative plural)
су́кню (accusative singular)
су́кні (accusative plural)
су́кнею (instrumental singular)
су́княми (instrumental plural)
су́кні (locative singular)
су́княх (locative plural)
су́кне (singular vocative)
су́кні (plural vocative)

Compare Czech sukně (“skirt”), Polish suknia (“dress”), etc., as well as Ukrainian сукно (sukno, “cloth”).


фотографія

фотогра́фія<>

фотографі́чний

фотогра́фія • (fotohráfija) f inan (genitive фотогра́фії, nominative plural фотогра́фії, genitive plural фотогра́фій, relational adjective фотографі́чний)

фотогра́фія (canonical)
fotohráfija (romanization)
фотогра́фії (genitive)
фотогра́фії (nominative plural)
фотогра́фій (genitive plural)
фотографі́чний (adjective relational)
фотогра́фія (nominative singular)
фотогра́фії (nominative plural)
фотогра́фії (genitive singular)
фотогра́фій (genitive plural)
фотогра́фії (dative singular)
фотогра́фіям (dative plural)
фотогра́фію (accusative singular)
фотогра́фії (accusative plural)
фотогра́фією (instrumental singular)
фотогра́фіями (instrumental plural)
фотогра́фії (locative singular)
фотогра́фіях (locative plural)
фотогра́фіє (singular vocative)
фотогра́фії (plural vocative)

uk-ndecl

фотогра́фія<>

Uk-фотографія.ogg

Derived via Western European languages (English photography, French photographie) from Ancient Greek φωτός (phōtós, “of light”, genitive) and γράφω (gráphō, “I write”).


тарілка

uk-noun

тарі́лка<c*>

тарі́лка • (tarílka) f inan (genitive тарі́лки, nominative plural тарілки́, genitive plural таріло́к)

тарі́лка (canonical)
tarílka (romanization)
тарі́лки (genitive)
тарілки́ (nominative plural)
таріло́к (genitive plural)
тарі́лка (nominative singular)
тарілки́ (nominative plural)
тарі́лки (genitive singular)
таріло́к (genitive plural)
тарі́лці (dative singular)
тарілка́м (dative plural)
тарі́лку (accusative singular)
тарілки́ (accusative plural)
тарі́лкою (instrumental singular)
тарілка́ми (instrumental plural)
тарі́лці (locative singular)
тарілка́х (locative plural)
тарі́лко (singular vocative)
тарілки́ (plural vocative)

uk-ndecl

тарі́лка<c*>

Uk-тарілка.ogg

From Middle High German talier through Polish talerz (“plate”) + -ка (-ka), with metathesis of l and r.


тюрма

uk-noun

тюрма́ • (tjurmá) f inan (genitive тюрми́, nominative plural тю́рми, genitive plural тю́рем, relational adjective тюре́мний)

тюрма́ (canonical)
tjurmá (romanization)
тюрми́ (genitive)
тю́рми (nominative plural)
тю́рем (genitive plural)
тюре́мний (adjective relational)
тюрма́ (nominative singular)
тю́рми (nominative plural)
тюрми́ (genitive singular)
тю́рем (genitive plural)
тюрмі́ (dative singular)
тю́рмам (dative plural)
тюрму́ (accusative singular)
тю́рми (accusative plural)
тюрмо́ю (instrumental singular)
тю́рмами (instrumental plural)
тюрмі́ (locative singular)
тю́рмах (locative plural)
тю́рмо (singular vocative)
тю́рми (plural vocative)

From Old East Slavic тюрма (tjurma). Cognate with Russian тюрьма́ (tjurʹmá). See there for more.


Діана

uk-proper noun

Діа́на • (Diána) f pers (genitive Діа́ни, nominative plural Діа́ни, genitive plural Діа́н, relational adjective Діа́нин)

Діа́на (canonical)
Diána (romanization)
Діа́ни (genitive)
Діа́ни (nominative plural)
Діа́н (genitive plural)
Діа́нин (adjective relational)
Діа́на (nominative singular)
Діа́ни (nominative plural)
Діа́ни (genitive singular)
Діа́н (genitive plural)
Діа́ні (dative singular)
Діа́нам (dative plural)
Діа́ну (accusative singular)
Діа́н (accusative plural)
Діа́ною (instrumental singular)
Діа́нами (instrumental plural)
Діа́ні (locative singular)
Діа́нах (locative plural)
Діа́но (singular vocative)
Діа́ни (plural vocative)


барабанщик

uk-noun

бараба́нщик<>

бараба́нщиця

бараба́нщик • (barabánščyk) m inan (genitive бараба́нщика, nominative plural бараба́нщики, genitive plural бараба́нщиків, feminine бараба́нщиця)

бараба́нщик (canonical)
barabánščyk (romanization)
бараба́нщика (genitive)
бараба́нщики (nominative plural)
бараба́нщиків (genitive plural)
бараба́нщиця (feminine)
бараба́нщик (nominative singular)
бараба́нщики (nominative plural)
бараба́нщика (genitive singular)
бараба́нщиків (genitive plural)
бараба́нщикові (dative singular)
бараба́нщику (dative singular)
бараба́нщикам (dative plural)
бараба́нщик (accusative singular)
бараба́нщики (accusative plural)
бараба́нщиком (instrumental singular)
бараба́нщиками (instrumental plural)
бараба́нщику (locative singular)
бараба́нщиках (locative plural)
бараба́нщику (singular vocative)
бараба́нщики (plural vocative)

uk-ndecl

бараба́нщик<>

Uk-барабанщик.ogg


фан

uk-noun

фан • (fan) m pers (genitive фа́на, nominative plural фа́ни, genitive plural фа́нів)

fan (romanization)
фа́на (genitive)
фа́ни (nominative plural)
фа́нів (genitive plural)
фан (nominative singular)
фа́ни (nominative plural)
фа́на (genitive singular)
фа́нів (genitive plural)
фа́нові (dative singular)
фа́ну (dative singular)
фа́нам (dative plural)
фа́на (accusative singular)
фа́нів (accusative plural)
фа́ном (instrumental singular)
фа́нами (instrumental plural)
фа́нові (locative singular)
фа́ні (locative singular)
фа́нах (locative plural)
фа́не (singular vocative)
фа́ни (plural vocative)

(slang) A fan, someone who likes a celebrity or pop culture work.


багет

баге́т • (bahét) m inan (genitive баге́та, nominative plural баге́ти, genitive plural баге́тів, relational adjective баге́тний or баге́товий, diminutive баге́тик)

баге́т (canonical)
bahét (romanization)
баге́та (genitive)
баге́ти (nominative plural)
баге́тів (genitive plural)
баге́тний (adjective relational)
баге́товий (adjective relational)
баге́тик (diminutive)
баге́т (nominative singular)
баге́ти (nominative plural)
баге́та (genitive singular)
баге́тів (genitive plural)
баге́тові (dative singular)
баге́ту (dative singular)
баге́там (dative plural)
баге́т (accusative singular)
баге́ти (accusative plural)
баге́том (instrumental singular)
баге́тами (instrumental plural)
баге́ту (locative singular)
баге́ті (locative singular)
баге́тах (locative plural)
баге́те (singular vocative)
баге́ти (plural vocative)

uk:Багет
uk:Французький багет

(architecture) baguette (a small molding, like the astragal, but smaller)


брошура

брошу́ра • (brošúra) f inan (genitive брошу́ри, nominative plural брошу́ри, genitive plural брошу́р)

брошу́ра (canonical)
brošúra (romanization)
брошу́ри (genitive)
брошу́ри (nominative plural)
брошу́р (genitive plural)
брошу́ра (nominative singular)
брошу́ри (nominative plural)
брошу́ри (genitive singular)
брошу́р (genitive plural)
брошу́рі (dative singular)
брошу́рам (dative plural)
брошу́ру (accusative singular)
брошу́ри (accusative plural)
брошу́рою (instrumental singular)
брошу́рами (instrumental plural)
брошу́рі (locative singular)
брошу́рах (locative plural)
брошу́ро (singular vocative)
брошу́ри (plural vocative)

Uk-брошура.ogg

Ultimately from French brochure, possibly via German Broschüre. Compare Russian брошю́ра (brošúra), Polish broszura, Belarusian брашу́ра (brašúra).


веда

ве́да • (véda) f inan (genitive ве́ди, nominative plural ве́ди, genitive plural вед)

ве́да (canonical)
véda (romanization)
ве́ди (genitive)
ве́ди (nominative plural)
вед (genitive plural)
ве́да (nominative singular)
ве́ди (nominative plural)
ве́ди (genitive singular)
вед (genitive plural)
ве́ді (dative singular)
ве́дам (dative plural)
ве́ду (accusative singular)
ве́ди (accusative plural)
ве́дою (instrumental singular)
ве́дами (instrumental plural)
ве́ді (locative singular)
ве́дах (locative plural)
ве́до (singular vocative)
ве́ди (plural vocative)


гулянка

((гу́лянка<*>,гуля́нка<*>))

гу́лянка or гуля́нка • (húljanka or huljánka) f inan (genitive гу́лянки or гуля́нки, nominative plural гу́лянки or гуля́нки, genitive plural гу́лянок or гуля́нок)

гу́лянка (canonical)
гуля́нка (canonical)
húljanka (romanization)
huljánka (romanization)
гу́лянки (genitive)
гуля́нки (genitive)
гу́лянки (nominative plural)
гуля́нки (nominative plural)
гу́лянок (genitive plural)
гуля́нок (genitive plural)
гу́лянка (nominative singular)
гуля́нка (nominative singular)
гу́лянки (nominative plural)
гуля́нки (nominative plural)
гу́лянки (genitive singular)
гуля́нки (genitive singular)
гу́лянок (genitive plural)
гуля́нок (genitive plural)
гу́лянці (dative singular)
гуля́нці (dative singular)
гу́лянкам (dative plural)
гуля́нкам (dative plural)
гу́лянку (accusative singular)
гуля́нку (accusative singular)
гу́лянки (accusative plural)
гуля́нки (accusative plural)
гу́лянкою (instrumental singular)
гуля́нкою (instrumental singular)
гу́лянками (instrumental plural)
гуля́нками (instrumental plural)
гу́лянці (locative singular)
гуля́нці (locative singular)
гу́лянках (locative plural)
гуля́нках (locative plural)
гу́лянко (singular vocative)
гуля́нко (singular vocative)
гу́лянки (plural vocative)
гуля́нки (plural vocative)

uk-ndecl

((гу́лянка<*>,гуля́нка<*>))

Polish: hulanka

гу́ляний (húljanyj) + -ка (-ka), from гуля́ти (huljáty).

(colloquial) outing, party (various senses and subsenses)


увертюра

Uk-увертюра.ogg


Петро

uk-proper noun

Петро́ • (Petró) m pers (genitive Петра́, nominative plural Петри́, genitive plural Петрі́в)

Петро́ (canonical)
Petró (romanization)
Петра́ (genitive)
Петри́ (nominative plural)
Петрі́в (genitive plural)
Петро́ (nominative singular)
Петри́ (nominative plural)
Петра́ (genitive singular)
Петрі́в (genitive plural)
Петро́ві (dative singular)
Петру́ (dative singular)
Петра́м (dative plural)
Петра́ (accusative singular)
Петрі́в (accusative plural)
Петро́м (instrumental singular)
Петра́ми (instrumental plural)
Петро́ві (locative singular)
Петрі́ (locative singular)
Петра́х (locative plural)
Пе́тре (singular vocative)
Петри́ (plural vocative)

a male given name, Petro, equivalent to English Peter


речитатив

uk-noun

речитати́в<genu>

речитати́в • (rečytatýv) m inan (genitive речитати́ву, nominative plural речитати́ви, genitive plural речитати́вів)

речитати́в (canonical)
rečytatýv (romanization)
речитати́ву (genitive)
речитати́ви (nominative plural)
речитати́вів (genitive plural)
речитати́в (nominative singular)
речитати́ви (nominative plural)
речитати́ву (genitive singular)
речитати́вів (genitive plural)
речитати́вові (dative singular)
речитати́ву (dative singular)
речитати́вам (dative plural)
речитати́в (accusative singular)
речитати́ви (accusative plural)
речитати́вом (instrumental singular)
речитати́вами (instrumental plural)
речитати́ві (locative singular)
речитати́вах (locative plural)
речитати́ве (singular vocative)
речитати́ви (plural vocative)

uk-ndecl

речитати́в<genu>

uk:речитатив


Геркулес

uk-proper noun

Геркуле́с<pr>

Геркуле́с • (Herkulés) m pers (genitive Геркуле́са, nominative plural Геркуле́си, genitive plural Геркуле́сів, relational adjective геркуле́сів)

Геркуле́с (canonical)
Herkulés (romanization)
Геркуле́са (genitive)
Геркуле́си (nominative plural)
Геркуле́сів (genitive plural)
геркуле́сів (adjective relational)
Геркуле́с (nominative singular)
Геркуле́си (nominative plural)
Геркуле́са (genitive singular)
Геркуле́сів (genitive plural)
Геркуле́сові (dative singular)
Геркуле́су (dative singular)
Геркуле́сам (dative plural)
Геркуле́са (accusative singular)
Геркуле́сів (accusative plural)
Геркуле́сом (instrumental singular)
Геркуле́сами (instrumental plural)
Геркуле́сові (locative singular)
Геркуле́сі (locative singular)
Геркуле́сах (locative plural)
Геркуле́се (singular vocative)
Геркуле́си (plural vocative)

uk-ndecl

Геркуле́с<pr>


каторжник

uk-noun

ка́торжник<pr>

ка́торжник • (kátoržnyk) m pers (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжників, feminine ка́торжниця)

ка́торжник (canonical)
kátoržnyk (romanization)
ка́торжника (genitive)
ка́торжники (nominative plural)
ка́торжників (genitive plural)
ка́торжниця (feminine)
ка́торжник (nominative singular)
ка́торжники (nominative plural)
ка́торжника (genitive singular)
ка́торжників (genitive plural)
ка́торжникові (dative singular)
ка́торжнику (dative singular)
ка́торжникам (dative plural)
ка́торжника (accusative singular)
ка́торжників (accusative plural)
ка́торжником (instrumental singular)
ка́торжниками (instrumental plural)
ка́торжникові (locative singular)
ка́торжнику (locative singular)
ка́торжниках (locative plural)
ка́торжнику (singular vocative)
ка́торжники (plural vocative)

uk-ndecl

ка́торжник<pr>

(historical) convict sentenced to hard labor in a penal colony

uk:каторжник


Церера

uk-proper noun

Цере́ра<sg.pr>

Цере́ра • (Ceréra) f pers (genitive Цере́ри, uncountable)

Цере́ра (canonical)
Ceréra (romanization)
Цере́ри (genitive)
Цере́ра (nominative singular)
Цере́ри (genitive singular)
Цере́рі (dative singular)
Цере́ру (accusative singular)
Цере́рою (instrumental singular)
Цере́рі (locative singular)
Цере́ро (singular vocative)

uk-ndecl

Цере́ра<sg.pr>


кронштейн

uk-noun

кронште́йн<>

кронште́йн • (kronštéjn) m inan (genitive кронште́йна, nominative plural кронште́йни, genitive plural кронште́йнів)

кронште́йн (canonical)
kronštéjn (romanization)
кронште́йна (genitive)
кронште́йни (nominative plural)
кронште́йнів (genitive plural)
кронште́йн (nominative singular)
кронште́йни (nominative plural)
кронште́йна (genitive singular)
кронште́йнів (genitive plural)
кронште́йнові (dative singular)
кронште́йну (dative singular)
кронште́йнам (dative plural)
кронште́йн (accusative singular)
кронште́йни (accusative plural)
кронште́йном (instrumental singular)
кронште́йнами (instrumental plural)
кронште́йні (locative singular)
кронште́йнах (locative plural)
кронште́йне (singular vocative)
кронште́йни (plural vocative)

uk-ndecl

кронште́йн<>

Uk-кронштейн.ogg

(architecture) corbel, console (a structural member jutting out of a wall to carry a superincumbent weight)


альков

uk-noun

алько́в • (alʹkóv) m inan (genitive алько́ва, nominative plural алько́ви, genitive plural алько́вів, relational adjective алько́вний)

алько́в (canonical)
alʹkóv (romanization)
алько́ва (genitive)
алько́ви (nominative plural)
алько́вів (genitive plural)
алько́вний (adjective relational)
алько́в (nominative singular)
алько́ви (nominative plural)
алько́ва (genitive singular)
алько́вів (genitive plural)
алько́вові (dative singular)
алько́ву (dative singular)
алько́вам (dative plural)
алько́в (accusative singular)
алько́ви (accusative plural)
алько́вом (instrumental singular)
алько́вами (instrumental plural)
алько́ві (locative singular)
алько́вах (locative plural)
алько́ве (singular vocative)
алько́ви (plural vocative)


настроїти

uk-verb

настро́ювати

настро́їти • (nastrójity) pf (imperfective настро́ювати)

настро́їти (canonical)
nastrójity (romanization)
настро́ювати (imperfective)
настро́їти (infinitive perfective)
настро́їть (infinitive perfective)
настро́єний (passive past perfective)
impersonal: настро́єно (passive past perfective)
настро́ївши (adverbial past perfective)
настро́ю (first-person future perfective singular)
настро́їш (future perfective second-person singular)
настро́їть (future perfective singular third-person)
настро́їм (first-person future perfective plural)
настро́їмо (first-person future perfective plural)
настро́їте (future perfective plural second-person)
настро́ять (future perfective plural third-person)
настро́ймо (first-person imperative plural)
настро́й (imperative second-person singular)
настро́йте (imperative plural second-person)
настро́їв (masculine past singular)
настро́їли (masculine past plural)
настро́їла (feminine past singular)
настро́їли (feminine past plural)
настро́їло (neuter past singular)
настро́їли (neuter past plural)

Uk-настроїти.ogg

на- (na-) + строїти (strojity), further from Proto-Slavic *strojiti. Cognate with Bulgarian настройвам (nastrojvam), Czech nastrojit (“arrange”), Russian настро́ить (nastróitʹ).


настроювати

настро́ювати

настро́ювати • (nastrójuvaty) impf (perfective настро́їти)

настро́ювати (canonical)
nastrójuvaty (romanization)
настро́їти (perfective)
настро́ювати (imperfective infinitive)
настро́ювать (imperfective infinitive)
настро́юючи (adverbial imperfective present)
настро́ювавши (adverbial imperfective past)
настро́юю (first-person imperfective present singular)
бу́ду настро́ювати (first-person future imperfective singular)
бу́ду настро́ювать (first-person future imperfective singular)
настро́юватиму (first-person future imperfective singular)
настро́юєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш настро́ювати (future imperfective second-person singular)
бу́деш настро́ювать (future imperfective second-person singular)
настро́юватимеш (future imperfective second-person singular)
настро́ює (imperfective present singular third-person)
бу́де настро́ювати (future imperfective singular third-person)
бу́де настро́ювать (future imperfective singular third-person)
настро́юватиме (future imperfective singular third-person)
настро́юєм (first-person imperfective plural present)
настро́юємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо настро́ювати (first-person future imperfective plural)
бу́демо настро́ювать (first-person future imperfective plural)
настро́юватимемо (first-person future imperfective plural)
настро́юватимем (first-person future imperfective plural)
настро́юєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете настро́ювати (future imperfective plural second-person)
бу́дете настро́ювать (future imperfective plural second-person)
настро́юватимете (future imperfective plural second-person)
настро́юють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть настро́ювати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть настро́ювать (future imperfective plural third-person)
настро́юватимуть (future imperfective plural third-person)
настро́юймо (first-person imperative plural)
настро́юй (imperative second-person singular)
настро́юйте (imperative plural second-person)
настро́ював (masculine past singular)
настро́ювали (masculine past plural)
настро́ювала (feminine past singular)
настро́ювали (feminine past plural)
настро́ювало (neuter past singular)
настро́ювали (neuter past plural)

Cognate with Russian настро́ить (nastróitʹ).


строїти

стро́їти • (strójity) impf (perfective постро́їти)

стро́їти (canonical)
strójity (romanization)
постро́їти (perfective)
стро́їти (imperfective infinitive)
стро́їть (imperfective infinitive)
стро́ячи (adverbial imperfective present)
стро́ївши (adverbial imperfective past)
стро́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду стро́їти (first-person future imperfective singular)
бу́ду стро́їть (first-person future imperfective singular)
стро́їтиму (first-person future imperfective singular)
стро́їш (imperfective present second-person singular)
бу́деш стро́їти (future imperfective second-person singular)
бу́деш стро́їть (future imperfective second-person singular)
стро́їтимеш (future imperfective second-person singular)
стро́їть (imperfective present singular third-person)
бу́де стро́їти (future imperfective singular third-person)
бу́де стро́їть (future imperfective singular third-person)
стро́їтиме (future imperfective singular third-person)
стро́їм (first-person imperfective plural present)
стро́їмо (first-person imperfective plural present)
бу́демо стро́їти (first-person future imperfective plural)
бу́демо стро́їть (first-person future imperfective plural)
стро́їтимемо (first-person future imperfective plural)
стро́їтимем (first-person future imperfective plural)
стро́їте (imperfective plural present second-person)
бу́дете стро́їти (future imperfective plural second-person)
бу́дете стро́їть (future imperfective plural second-person)
стро́їтимете (future imperfective plural second-person)
стро́ять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть стро́їти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть стро́їть (future imperfective plural third-person)
стро́їтимуть (future imperfective plural third-person)
стро́ймо (first-person imperative plural)
строй (imperative second-person singular)
стро́йте (imperative plural second-person)
стро́їв (masculine past singular)
стро́їли (masculine past plural)
стро́їла (feminine past singular)
стро́їли (feminine past plural)
стро́їло (neuter past singular)
стро́їли (neuter past plural)


аттик

uk-noun

а́ттик • (áttyk) m inan (genitive а́ттика, nominative plural а́ттики, genitive plural а́ттиків)

а́ттик (canonical)
áttyk (romanization)
а́ттика (genitive)
а́ттики (nominative plural)
а́ттиків (genitive plural)
а́ттик (nominative singular)
а́ттики (nominative plural)
а́ттика (genitive singular)
а́ттиків (genitive plural)
а́ттикові (dative singular)
а́ттику (dative singular)
а́ттикам (dative plural)
а́ттик (accusative singular)
а́ттики (accusative plural)
а́ттиком (instrumental singular)
а́ттиками (instrumental plural)
а́ттику (locative singular)
а́ттиках (locative plural)
а́ттику (singular vocative)
а́ттики (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-аттик.wav

Borrowed from Ancient Greek Ἀττικός (Attikós).

bor+

(architecture) Attic (style); a type of decorative wall or the uppermost floor of the building


розтерти

uk-verb

розте́рти • (roztérty) pf (imperfective розтира́ти)

розте́рти (canonical)
roztérty (romanization)
розтира́ти (imperfective)
розте́рти (infinitive perfective)
розте́ртий (passive past perfective)
impersonal: розте́рто (passive past perfective)
розте́рши (adverbial past perfective)
розітру́ (first-person future perfective singular)
розітре́ш (future perfective second-person singular)
розітре́ (future perfective singular third-person)
розітре́м (first-person future perfective plural)
розітремо́ (first-person future perfective plural)
розітрете́ (future perfective plural second-person)
розітру́ть (future perfective plural third-person)
розітрі́м (first-person imperative plural)
розітрі́мо (first-person imperative plural)
розітри́ (imperative second-person singular)
розітрі́ть (imperative plural second-person)
розте́р (masculine past singular)
розте́рли (masculine past plural)
розте́рла (feminine past singular)
розте́рли (feminine past plural)
розте́рло (neuter past singular)
розте́рли (neuter past plural)


сіни

uk-noun

сі́ни • (síny) f inan pl (genitive сіне́й, plural only)

сі́ни (canonical)
síny (romanization)
сіне́й (genitive)
сі́ни (nominative plural)
сіне́й (genitive plural)
сі́ням (dative plural)
сі́ни (accusative plural)
сі́ньми (instrumental plural)
сі́нях (locative plural)
сі́ни (plural vocative)


священство

свяще́нство<sg>

свяще́нство • (svjaščénstvo) n inan (genitive свяще́нства, uncountable)

свяще́нство (canonical)
svjaščénstvo (romanization)
свяще́нства (genitive)
свяще́нство (nominative singular)
свяще́нства (genitive singular)
свяще́нству (dative singular)
свяще́нство (accusative singular)
свяще́нством (instrumental singular)
свяще́нстві (locative singular)
свяще́нство (singular vocative)

uk-ndecl

свяще́нство<sg>

[sʲʋʲɐʃˈt͡ʃɛnstwɔ]

From священ(ний) (svjaščen(nyj)) or свяще́н(ик) (svjaščén(yk)) + -ство (-stvo).


преса

uk-noun

пре́са • (présa) f inan (genitive пре́си, nominative plural пре́си, genitive plural прес)

пре́са (canonical)
présa (romanization)
пре́си (genitive)
пре́си (nominative plural)
прес (genitive plural)
пре́са (nominative singular)
пре́си (nominative plural)
пре́си (genitive singular)
прес (genitive plural)
пре́сі (dative singular)
пре́сам (dative plural)
пре́су (accusative singular)
пре́си (accusative plural)
пре́сою (instrumental singular)
пре́сами (instrumental plural)
пре́сі (locative singular)
пре́сах (locative plural)
пре́со (singular vocative)
пре́си (plural vocative)

Borrowed from German Presse, from French presse. Compare Russian пре́сса (préssa), Belarusian прэ́са (présa).

(journalism) press (the print-based media (both the people and the newspapers))


редакторство

реда́кторство<sg.genu>

реда́кторство • (redáktorstvo) n inan (genitive реда́кторству, uncountable)

реда́кторство (canonical)
redáktorstvo (romanization)
реда́кторству (genitive)
реда́кторство (nominative singular)
реда́кторству (genitive singular)
реда́кторству (dative singular)
реда́кторство (accusative singular)
реда́кторством (instrumental singular)
реда́кторстві (locative singular)
реда́кторство (singular vocative)

uk-ndecl

реда́кторство<sg.genu>

From реда́ктор (redáktor) + -ство (-stvo).


фур

uk-noun

фур • (fur) m animal (genitive фуря́, nominative plural фурі́, genitive plural фурі́в)

fur (romanization)
фуря́ (genitive)
фурі́ (nominative plural)
фурі́в (genitive plural)
фур (nominative singular)
фурі́ (nominative plural)
фуря́ (genitive singular)
фурі́в (genitive plural)
фуре́ві (dative singular)
фурю́ (dative singular)
фуря́м (dative plural)
фуря́ (accusative singular)
фурі́ (accusative plural)
фурі́в (accusative plural)
фуре́м (instrumental singular)
фуря́ми (instrumental plural)
фуре́ві (locative singular)
фурю́ (locative singular)
фурі́ (locative singular)
фуря́х (locative plural)
фу́рю (singular vocative)
фурі́ (plural vocative)

Borrowed from English furry. Compare Russian фуррь (furrʹ).


хмарочос

хмарочо́с • (xmaročós) m inan (genitive хмарочо́са, nominative plural хмарочо́си, genitive plural хмарочо́сів)

хмарочо́с (canonical)
xmaročós (romanization)
хмарочо́са (genitive)
хмарочо́си (nominative plural)
хмарочо́сів (genitive plural)
хмарочо́с (nominative singular)
хмарочо́си (nominative plural)
хмарочо́са (genitive singular)
хмарочо́сів (genitive plural)
хмарочо́сові (dative singular)
хмарочо́су (dative singular)
хмарочо́сам (dative plural)
хмарочо́с (accusative singular)
хмарочо́си (accusative plural)
хмарочо́сом (instrumental singular)
хмарочо́сами (instrumental plural)
хмарочо́сі (locative singular)
хмарочо́сах (locative plural)
хмарочо́се (singular vocative)
хмарочо́си (plural vocative)

From хма́ра (xmára) + чесати (česaty), a calque of German Wolkenkratzer.

af

хма́ра (xmára) + чесати (česaty)


садок

uk-noun

садо́к • (sadók) m inan (genitive садка́, nominative plural садки́, genitive plural садкі́в)

садо́к (canonical)
sadók (romanization)
садка́ (genitive)
садки́ (nominative plural)
садкі́в (genitive plural)
садо́к (nominative singular)
садки́ (nominative plural)
садка́ (genitive singular)
садкі́в (genitive plural)
садко́ві (dative singular)
садку́ (dative singular)
садка́м (dative plural)
садо́к (accusative singular)
садки́ (accusative plural)
садко́м (instrumental singular)
садка́ми (instrumental plural)
садко́ві (locative singular)
садку́ (locative singular)
садка́х (locative plural)
садку́ (singular vocative)
садки́ (plural vocative)

fish pond (artificial pond for keeping and breeding fish)


дрочер

дро́чер • (dróčer) m pers (genitive дро́чера, nominative plural дро́чери, genitive plural дро́черів)

дро́чер (canonical)
dróčer (romanization)
дро́чера (genitive)
дро́чери (nominative plural)
дро́черів (genitive plural)
дро́чер (nominative singular)
дро́чери (nominative plural)
дро́чера (genitive singular)
дро́черів (genitive plural)
дро́черові (dative singular)
дро́черу (dative singular)
дро́черам (dative plural)
дро́чера (accusative singular)
дро́черів (accusative plural)
дро́чером (instrumental singular)
дро́черами (instrumental plural)
дро́черові (locative singular)
дро́чері (locative singular)
дро́черах (locative plural)
дро́чере (singular vocative)
дро́чери (plural vocative)

совкодро́чер

an obsessive Soviet Union supporter, a communist

шідро́чер

an obsessive fan of AI art, an AI artist

(vulgar, slang) one who masturbates, a wanker


Христос воскрес

head

Христо́с воскре́с

Христо́с воскре́с • (Xrystós voskrés)

Христо́с воскре́с (canonical)
Xrystós voskrés (romanization)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Христос воскрес.wav

Literally “Christ was resurrected” or “Christ has risen”. Calque of Greek Χριστός ανέστη (Christós anésti).

cal

Χριστός ανέστη


еротика

uk-noun

еро́тика<sg>

еро́тика • (erótyka) f inan (genitive еро́тики, uncountable, relational adjective ероти́чний)

еро́тика (canonical)
erótyka (romanization)
еро́тики (genitive)
ероти́чний (adjective relational)
еро́тика (nominative singular)
еро́тики (genitive singular)
еро́тиці (dative singular)
еро́тику (accusative singular)
еро́тикою (instrumental singular)
еро́тиці (locative singular)
еро́тико (singular vocative)

uk-ndecl

еро́тика<sg>

Borrowed from German Erotik, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós). Compare Russian эро́тика (erótika), Belarusian эро́тыка (erótyka), Polish erotyka.


співак

uk-noun

співа́к • (spivák) m pers (genitive співака́, nominative plural співаки́, genitive plural співакі́в, feminine співа́чка, relational adjective співа́цький)

співа́к (canonical)
spivák (romanization)
співака́ (genitive)
співаки́ (nominative plural)
співакі́в (genitive plural)
співа́чка (feminine)
співа́цький (adjective relational)
співа́к (nominative singular)
співаки́ (nominative plural)
співака́ (genitive singular)
співакі́в (genitive plural)
співако́ві (dative singular)
співаку́ (dative singular)
співака́м (dative plural)
співака́ (accusative singular)
співакі́в (accusative plural)
співако́м (instrumental singular)
співака́ми (instrumental plural)
співако́ві (locative singular)
співаку́ (locative singular)
співака́х (locative plural)
співа́че (singular vocative)
співаки́ (plural vocative)


новела

нове́ла • (novéla) f inan (genitive нове́ли, nominative plural нове́ли, genitive plural нове́л)

нове́ла (canonical)
novéla (romanization)
нове́ли (genitive)
нове́ли (nominative plural)
нове́л (genitive plural)
нове́ла (nominative singular)
нове́ли (nominative plural)
нове́ли (genitive singular)
нове́л (genitive plural)
нове́лі (dative singular)
нове́лам (dative plural)
нове́лу (accusative singular)
нове́ли (accusative plural)
нове́лою (instrumental singular)
нове́лами (instrumental plural)
нове́лі (locative singular)
нове́лах (locative plural)
нове́ло (singular vocative)
нове́ли (plural vocative)

Borrowed from Italian novella. Compare Russian нове́лла (novélla), Belarusian наве́ла (navjéla), Polish nowela.


мазанка

ма́занка • (mázanka) f inan (genitive ма́занки, nominative plural ма́занки, genitive plural ма́занок)

ма́занка (canonical)
mázanka (romanization)
ма́занки (genitive)
ма́занки (nominative plural)
ма́занок (genitive plural)
ма́занка (nominative singular)
ма́занки (nominative plural)
ма́занки (genitive singular)
ма́занок (genitive plural)
ма́занці (dative singular)
ма́занкам (dative plural)
ма́занку (accusative singular)
ма́занки (accusative plural)
ма́занкою (instrumental singular)
ма́занками (instrumental plural)
ма́занці (locative singular)
ма́занках (locative plural)
ма́занко (singular vocative)
ма́занки (plural vocative)

ма́заний (mázanyj) + -ка (-ka), from ма́зати (mázaty).


коляда

коляда́ • (koljadá) f inan (genitive коляди́, uncountable)

коляда́ (canonical)
koljadá (romanization)
коляди́ (genitive)
коляда́ (nominative singular)
коляди́ (genitive singular)
коляді́ (dative singular)
коляду́ (accusative singular)
колядо́ю (instrumental singular)
коляді́ (locative singular)
коля́до (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kolęda, from Latin kalendae. Doublet of кале́нди (kaléndy).

(uncountable) koliada, a Christmas folk tradition, common in Ukraine, featuring people going around singing Christmas carols and receiving gifts

a carol sung as a part of this tradition

a gift received as a part of this tradition


Йордан

uk-proper noun

Йорда́н • (Jordán) m inan (genitive Йорда́ну, uncountable)

Йорда́н (canonical)
Jordán (romanization)
Йорда́ну (genitive)
Йорда́н (nominative singular)
Йорда́ну (genitive singular)
Йорда́нові (dative singular)
Йорда́ну (dative singular)
Йорда́н (accusative singular)
Йорда́ном (instrumental singular)
Йорда́ну (locative singular)
Йорда́ні (locative singular)
Йорда́не (singular vocative)

From Old Church Slavonic [Term?], from Ancient Greek Ἰορδάνης (Iordánēs), ultimately from Biblical Hebrew יַרְדֵּן (yardén, “Jordan (river)”).

der

(folklore) the folk festivities surrounding the feast of the Baptism of the Lord (January 19, N.S.); Theophany


Маланка

uk-proper noun

Мала́нка • (Malánka) f inan (genitive Мала́нки, nominative plural Мала́нки, genitive plural Мала́нок)

Мала́нка (canonical)
Malánka (romanization)
Мала́нки (genitive)
Мала́нки (nominative plural)
Мала́нок (genitive plural)
Мала́нка (nominative singular)
Мала́нки (nominative plural)
Мала́нки (genitive singular)
Мала́нок (genitive plural)
Мала́нці (dative singular)
Мала́нкам (dative plural)
Мала́нку (accusative singular)
Мала́нки (accusative plural)
Мала́нкою (instrumental singular)
Мала́нками (instrumental plural)
Мала́нці (locative singular)
Мала́нках (locative plural)
Мала́нко (singular vocative)
Мала́нки (plural vocative)

(folklore) the celebrations on the day of St. Melania the Younger (January 13 O.S.) which features mummers performing skits; the Old New Year

(folklore, drama) a character from the mummering, similar to the Greek Persephone she symbolizes the return of the sun and warmth, but is often portrayed by a man in drag


дідух

uk-noun

діду́х • (didúx) m inan (genitive дідуха́, nominative plural дідухи́, genitive plural дідухі́в)

діду́х (canonical)
didúx (romanization)
дідуха́ (genitive)
дідухи́ (nominative plural)
дідухі́в (genitive plural)
діду́х (nominative singular)
дідухи́ (nominative plural)
дідуха́ (genitive singular)
дідухі́в (genitive plural)
дідухо́ві (dative singular)
дідуху́ (dative singular)
дідуха́м (dative plural)
діду́х (accusative singular)
дідухи́ (accusative plural)
дідухо́м (instrumental singular)
дідуха́ми (instrumental plural)
дідуху́ (locative singular)
дідуха́х (locative plural)
дідуху́ (singular vocative)
дідухи́ (plural vocative)

дід (did, “grandfather, ancestor”) + дух (dux, “spirit”)

compound

didukh, sheaf of wheat used in rituals around Christmas and Epiphany traditionally believed to contain ancestor spirits


бурдей

uk-noun

бурде́й • (burdéj) m inan (genitive бурде́я, nominative plural бурде́ї, genitive plural бурде́їв)

бурде́й (canonical)
burdéj (romanization)
бурде́я (genitive)
бурде́ї (nominative plural)
бурде́їв (genitive plural)
бурде́й (nominative singular)
бурде́ї (nominative plural)
бурде́я (genitive singular)
бурде́їв (genitive plural)
бурде́ю (dative singular)
бурде́єві (dative singular)
бурде́ям (dative plural)
бурде́й (accusative singular)
бурде́ї (accusative plural)
бурде́єм (instrumental singular)
бурде́ями (instrumental plural)
бурде́ю (locative singular)
бурде́ї (locative singular)
бурде́ях (locative plural)
бурде́ю (singular vocative)
бурде́ї (plural vocative)

From бурдюг (burdjuh, “small dwelling”), which may be a variation on бурдю́к (burdjúk, “waterskin”), itself from Crimean Tatar [Term?]. Cognate with Bulgarian борде́й (bordéj) and Romanian bordei.

(Canada) a Ukrainian-Canadian vernacular dwelling roughly equivalent to an Anglo-Canadian sod house or log cabin or a French-Canadian caveau


астрологія

астроло́гія<sg>

астрологі́чний

астроло́гія • (astrolóhija) f inan (genitive астроло́гії, uncountable, relational adjective астрологі́чний)

астроло́гія (canonical)
astrolóhija (romanization)
астроло́гії (genitive)
астрологі́чний (adjective relational)
астроло́гія (nominative singular)
астроло́гії (genitive singular)
астроло́гії (dative singular)
астроло́гію (accusative singular)
астроло́гією (instrumental singular)
астроло́гії (locative singular)
астроло́гіє (singular vocative)

uk-ndecl

астроло́гія<sg>

[ɐstrɔˈɫɔɦʲijɐ]

Borrowed from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología). By surface analysis, астро- (astro-) + -ло́гія (-lóhija).

surf

uk:Мельничук Олександр Савич


колядування

uk-noun

колядува́ння<>

колядува́ння • (koljaduvánnja) n inan (genitive колядува́ння, nominative plural колядува́ння, genitive plural колядува́нь)

колядува́ння (canonical)
koljaduvánnja (romanization)
колядува́ння (genitive)
колядува́ння (nominative plural)
колядува́нь (genitive plural)
колядува́ння (nominative singular)
колядува́ння (nominative plural)
колядува́ння (genitive singular)
колядува́нь (genitive plural)
колядува́нню (dative singular)
колядува́нням (dative plural)
колядува́ння (accusative singular)
колядува́ння (accusative plural)
колядува́нням (instrumental singular)
колядува́ннями (instrumental plural)
колядува́нні (locative singular)
колядува́ннях (locative plural)
колядува́ння (singular vocative)
колядува́ння (plural vocative)

uk-ndecl

колядува́ння<>

[kɔlʲɐdʊˈʋanʲːɐ]

From Old East Slavic [Term?], Proto-Slavic [Term?]. Cognate to Bulgarian коледуване (koleduvane), Macedonian коледарење (koledarenje), Russian колядова́ние (koljadovánije), Belarusian калядава́нне (kaljadavánnje). Equivalent to колядува́ти (koljaduváty, “to carol”) + -ння (-nnja, “nominalizer”).

cog

колядова́ние

калядава́нне

compound

Koledari, caroling in the Eastern European style


паламар

uk-noun

палама́р • (palamár) m pers (genitive паламаря́, nominative plural паламарі́, genitive plural паламарі́в)

палама́р (canonical)
palamár (romanization)
паламаря́ (genitive)
паламарі́ (nominative plural)
паламарі́в (genitive plural)
палама́р (nominative singular)
паламарі́ (nominative plural)
паламаря́ (genitive singular)
паламарі́в (genitive plural)
паламаре́ві (dative singular)
паламарю́ (dative singular)
паламаря́м (dative plural)
паламаря́ (accusative singular)
паламарі́в (accusative plural)
паламаре́м (instrumental singular)
паламаря́ми (instrumental plural)
паламаре́ві (locative singular)
паламарю́ (locative singular)
паламарі́ (locative singular)
паламаря́х (locative plural)
палама́рю (singular vocative)
паламарі́ (plural vocative)

Clipping of парамона́р (paramonár), from Byzantine Greek παραμοναριος (paramonarios), from παραμένω (paraménō, “stand beside”).

der

παραμοναριος

sexton, sacristan, vestry keeper; the parishioner who acts as the priest's main assistant during the Liturgy


причт

uk-noun

причт • (pryčt) m inan (genitive при́чту, uncountable)

pryčt (romanization)
при́чту (genitive)
причт (nominative singular)
при́чту (genitive singular)
при́чтові (dative singular)
при́чту (dative singular)
причт (accusative singular)
при́чтом (instrumental singular)
при́чту (locative singular)
при́чті (locative singular)
при́чте (singular vocative)

clergy (of a particular parish), bedsides the priest this can include deacons, cantors, sextons, wardens, etc.


шлюб

шлюб • (šljub) m inan (genitive шлю́бу, nominative plural шлю́би, genitive plural шлю́бів, relational adjective шлю́бний)

šljub (romanization)
шлю́бу (genitive)
шлю́би (nominative plural)
шлю́бів (genitive plural)
шлю́бний (adjective relational)
шлюб (nominative singular)
шлю́би (nominative plural)
шлю́бу (genitive singular)
шлю́бів (genitive plural)
шлю́бові (dative singular)
шлю́бу (dative singular)
шлю́бам (dative plural)
шлюб (accusative singular)
шлю́би (accusative plural)
шлю́бом (instrumental singular)
шлю́бами (instrumental plural)
шлю́бі (locative singular)
шлю́бах (locative plural)
шлю́бе (singular vocative)
шлю́би (plural vocative)

From Polish ślub, from Proto-Slavic *sъľubъ.

marriage, matrimony (state of being married)


реля

ре́ля • (rélja) f inan (genitive ре́лі, nominative plural ре́лі, genitive plural рель)

ре́ля (canonical)
rélja (romanization)
ре́лі (genitive)
ре́лі (nominative plural)
рель (genitive plural)
ре́ля (nominative singular)
ре́лі (nominative plural)
ре́лі (genitive singular)
рель (genitive plural)
ре́лі (dative singular)
ре́лям (dative plural)
ре́лю (accusative singular)
ре́лі (accusative plural)
ре́лею (instrumental singular)
ре́лями (instrumental plural)
ре́лі (locative singular)
ре́лях (locative plural)
ре́ле (singular vocative)
ре́лі (plural vocative)

(folklore, music) lyra, Ukrainian hurdy-gurdy


деркач

дерка́ч • (derkáč) m inan (genitive деркача́, nominative plural деркачі́, genitive plural деркачі́в)

дерка́ч (canonical)
derkáč (romanization)
деркача́ (genitive)
деркачі́ (nominative plural)
деркачі́в (genitive plural)
дерка́ч (nominative singular)
деркачі́ (nominative plural)
деркача́ (genitive singular)
деркачі́в (genitive plural)
деркаче́ві (dative singular)
деркачу́ (dative singular)
деркача́м (dative plural)
дерка́ч (accusative singular)
деркачі́ (accusative plural)
деркаче́м (instrumental singular)
деркача́ми (instrumental plural)
деркачу́ (locative singular)
деркачі́ (locative singular)
деркача́х (locative plural)
дерка́чу (singular vocative)
деркачі́ (plural vocative)

(music) derkach (Ukrainian version of a noisemaker or rattle)


помана

пома́на • (pomána) f inan (genitive пома́ни, nominative plural пома́ни, genitive plural пома́н)

пома́на (canonical)
pomána (romanization)
пома́ни (genitive)
пома́ни (nominative plural)
пома́н (genitive plural)
пома́на (nominative singular)
пома́ни (nominative plural)
пома́ни (genitive singular)
пома́н (genitive plural)
пома́ні (dative singular)
пома́нам (dative plural)
пома́ну (accusative singular)
пома́ни (accusative plural)
пома́ною (instrumental singular)
пома́нами (instrumental plural)
пома́ні (locative singular)
пома́нах (locative plural)
пома́но (singular vocative)
пома́ни (plural vocative)

Possibly reborrowing from Romanian pomană (“alms, charity”), which is from the same root as Ukrainian помина́ти (pomynáty, “to remember”). Compare Serbo-Croatian помана (“feast”) (attested among Serbo-Croatian minority speakers in Romania).

cog

ба́бка бабка#Ukrainian

па́ска паска#Ukrainian

про́води проводи#Ukrainian

(Bukovina, folklore) gifts given in memory of a deceased person. Often Easter breads such as ба́бка (bábka) (babka) and па́ска (páska) (paska) distributed to the congregants following Easter or про́води (próvody).


Зевс

uk-proper noun

Зевс • (Zevs) m pers (genitive Зе́вса, uncountable)

Zevs (romanization)
Зе́вса (genitive)
Зевс (nominative singular)
Зе́вса (genitive singular)
Зе́всові (dative singular)
Зе́всу (dative singular)
Зе́вса (accusative singular)
Зе́всом (instrumental singular)
Зе́всові (locative singular)
Зе́всі (locative singular)
Зе́все (singular vocative)

Borrowed from Ancient Greek Ζεύς (Zeús).


чайна

uk-noun

((ча́йна<+>,чайна́<+>))

ча́йна or чайна́ • (čájna or čajná) f inan (genitive ча́йної or чайно́ї, nominative plural ча́йні or чайні́, genitive plural ча́йних or чайни́х)

ча́йна (canonical)
чайна́ (canonical)
čájna (romanization)
čajná (romanization)
ча́йної (genitive)
чайно́ї (genitive)
ча́йні (nominative plural)
чайні́ (nominative plural)
ча́йних (genitive plural)
чайни́х (genitive plural)
ча́йна (nominative singular)
чайна́ (nominative singular)
ча́йні (nominative plural)
чайні́ (nominative plural)
ча́йної (genitive singular)
чайно́ї (genitive singular)
ча́йних (genitive plural)
чайни́х (genitive plural)
ча́йній (dative singular)
чайні́й (dative singular)
ча́йним (dative plural)
чайни́м (dative plural)
ча́йну (accusative singular)
чайну́ (accusative singular)
ча́йні (accusative plural)
чайні́ (accusative plural)
ча́йною (instrumental singular)
чайно́ю (instrumental singular)
ча́йними (instrumental plural)
чайни́ми (instrumental plural)
ча́йній (locative singular)
чайні́й (locative singular)
ча́йних (locative plural)
чайни́х (locative plural)
ча́йна (singular vocative)
чайна́ (singular vocative)
ча́йні (plural vocative)
чайні́ (plural vocative)

uk-ndecl

((ча́йна<+>,чайна́<+>))


богомаз

uk-noun

богома́з<pr>

богома́з • (bohomáz) m pers (genitive богома́за, nominative plural богома́зи, genitive plural богома́зів)

богома́з (canonical)
bohomáz (romanization)
богома́за (genitive)
богома́зи (nominative plural)
богома́зів (genitive plural)
богома́з (nominative singular)
богома́зи (nominative plural)
богома́за (genitive singular)
богома́зів (genitive plural)
богома́зові (dative singular)
богома́зу (dative singular)
богома́зам (dative plural)
богома́за (accusative singular)
богома́зів (accusative plural)
богома́зом (instrumental singular)
богома́зами (instrumental plural)
богома́зові (locative singular)
богома́зі (locative singular)
богома́зах (locative plural)
богома́зе (singular vocative)
богома́зи (plural vocative)

uk-ndecl

богома́з<pr>

Polish: bohomaz

From бог (boh) + -о- (-o-) + мазати (mazaty).


протестантизм

uk-noun

протестанти́зм<sg.genu>

протестанти́зм • (protestantýzm) m inan (genitive протестанти́зму, uncountable)

протестанти́зм (canonical)
protestantýzm (romanization)
протестанти́зму (genitive)
протестанти́зм (nominative singular)
протестанти́зму (genitive singular)
протестанти́змові (dative singular)
протестанти́зму (dative singular)
протестанти́зм (accusative singular)
протестанти́змом (instrumental singular)
протестанти́зму (locative singular)
протестанти́змі (locative singular)
протестанти́зме (singular vocative)

uk-ndecl

протестанти́зм<sg.genu>

From протеста́нт (protestánt) + -и́зм (-ýzm).


Гомер

uk-proper noun

Гоме́р • (Homér) m pers (genitive Гоме́ра, nominative plural Гоме́ри, genitive plural Гоме́рів)

Гоме́р (canonical)
Homér (romanization)
Гоме́ра (genitive)
Гоме́ри (nominative plural)
Гоме́рів (genitive plural)
Гоме́р (nominative singular)
Гоме́ри (nominative plural)
Гоме́ра (genitive singular)
Гоме́рів (genitive plural)
Гоме́рові (dative singular)
Гоме́ру (dative singular)
Гоме́рам (dative plural)
Гоме́ра (accusative singular)
Гоме́рів (accusative plural)
Гоме́ром (instrumental singular)
Гоме́рами (instrumental plural)
Гоме́рові (locative singular)
Гоме́рі (locative singular)
Гоме́рах (locative plural)
Гоме́ре (singular vocative)
Гоме́ри (plural vocative)


мироточення

uk-noun

мирото́чення<sg>

мирото́чення • (myrotóčennja) n inan (genitive мирото́чення, uncountable)

мирото́чення (canonical)
myrotóčennja (romanization)
мирото́чення (genitive)
мирото́чення (nominative singular)
мирото́чення (genitive singular)
мирото́ченню (dative singular)
мирото́чення (accusative singular)
мирото́ченням (instrumental singular)
мирото́ченні (locative singular)
мирото́чення (singular vocative)

uk-ndecl

мирото́чення<sg>


мироточець

uk-noun

мирото́чець<*.pr.voce>

мирото́чець • (myrotóčecʹ) m pers (genitive мирото́чця, nominative plural мирото́чці, genitive plural мирото́чців)

мирото́чець (canonical)
myrotóčecʹ (romanization)
мирото́чця (genitive)
мирото́чці (nominative plural)
мирото́чців (genitive plural)
мирото́чець (nominative singular)
мирото́чці (nominative plural)
мирото́чця (genitive singular)
мирото́чців (genitive plural)
мирото́чцеві (dative singular)
мирото́чцю (dative singular)
мирото́чцям (dative plural)
мирото́чця (accusative singular)
мирото́чців (accusative plural)
мирото́чцем (instrumental singular)
мирото́чцями (instrumental plural)
мирото́чцеві (locative singular)
мирото́чцю (locative singular)
мирото́чці (locative singular)
мирото́чцях (locative plural)
мирото́чче (singular vocative)
мирото́чці (plural vocative)

uk-ndecl

мирото́чець<*.pr.voce>


першомученик

uk-noun

першому́ченик<pr.vocu:e>

першому́чениця

першому́ченик • (peršomúčenyk) m pers (genitive першому́ченика, nominative plural першому́ченики, genitive plural першому́чеників, feminine першому́чениця)

першому́ченик (canonical)
peršomúčenyk (romanization)
першому́ченика (genitive)
першому́ченики (nominative plural)
першому́чеників (genitive plural)
першому́чениця (feminine)
першому́ченик (nominative singular)
першому́ченики (nominative plural)
першому́ченика (genitive singular)
першому́чеників (genitive plural)
першому́ченикові (dative singular)
першому́ченику (dative singular)
першому́ченикам (dative plural)
першому́ченика (accusative singular)
першому́чеників (accusative plural)
першому́чеником (instrumental singular)
першому́чениками (instrumental plural)
першому́ченикові (locative singular)
першому́ченику (locative singular)
першому́чениках (locative plural)
першому́ченику (singular vocative)
першому́чениче (singular vocative)
першому́ченики (plural vocative)

uk-ndecl

першому́ченик<pr.vocu:e>


першомучениця

uk-noun

першому́чениця<pr>

першому́ченик

першому́чениця • (peršomúčenycja) f pers (genitive першому́чениці, nominative plural першому́чениці, genitive plural першому́чениць, masculine першому́ченик)

першому́чениця (canonical)
peršomúčenycja (romanization)
першому́чениці (genitive)
першому́чениці (nominative plural)
першому́чениць (genitive plural)
першому́ченик (masculine)
першому́чениця (nominative singular)
першому́чениці (nominative plural)
першому́чениці (genitive singular)
першому́чениць (genitive plural)
першому́чениці (dative singular)
першому́ченицям (dative plural)
першому́ченицю (accusative singular)
першому́чениць (accusative plural)
першому́ченицею (instrumental singular)
першому́ченицями (instrumental plural)
першому́чениці (locative singular)
першому́ченицях (locative plural)
першому́ченице (singular vocative)
першому́чениці (plural vocative)

uk-ndecl

першому́чениця<pr>

першому́ченик першомученик#Ukrainian

protomartyress; female equivalent of першому́ченик (peršomúčenyk)


великомученик

uk-noun

великому́ченик<pr.vocu:e>

великому́чениця

великому́ченик • (velykomúčenyk) m pers (genitive великому́ченика, nominative plural великому́ченики, genitive plural великому́чеників, feminine великому́чениця)

великому́ченик (canonical)
velykomúčenyk (romanization)
великому́ченика (genitive)
великому́ченики (nominative plural)
великому́чеників (genitive plural)
великому́чениця (feminine)
великому́ченик (nominative singular)
великому́ченики (nominative plural)
великому́ченика (genitive singular)
великому́чеників (genitive plural)
великому́ченикові (dative singular)
великому́ченику (dative singular)
великому́ченикам (dative plural)
великому́ченика (accusative singular)
великому́чеників (accusative plural)
великому́чеником (instrumental singular)
великому́чениками (instrumental plural)
великому́ченикові (locative singular)
великому́ченику (locative singular)
великому́чениках (locative plural)
великому́ченику (singular vocative)
великому́чениче (singular vocative)
великому́ченики (plural vocative)

uk-ndecl

великому́ченик<pr.vocu:e>

uk:великомученик


Мордор

uk-proper noun

Мо́рдор • (Mórdor) m inan (genitive Мо́рдору, uncountable)

Мо́рдор (canonical)
Mórdor (romanization)
Мо́рдору (genitive)
Мо́рдор (nominative singular)
Мо́рдору (genitive singular)
Мо́рдорові (dative singular)
Мо́рдору (dative singular)
Мо́рдор (accusative singular)
Мо́рдором (instrumental singular)
Мо́рдору (locative singular)
Мо́рдорі (locative singular)
Мо́рдоре (singular vocative)


саундтрек

uk-noun

саундтре́к • (saundtrék) m inan (genitive саундтре́ку, nominative plural саундтре́ки, genitive plural саундтре́ків)

саундтре́к (canonical)
saundtrék (romanization)
саундтре́ку (genitive)
саундтре́ки (nominative plural)
саундтре́ків (genitive plural)
саундтре́к (nominative singular)
саундтре́ки (nominative plural)
саундтре́ку (genitive singular)
саундтре́ків (genitive plural)
саундтре́кові (dative singular)
саундтре́ку (dative singular)
саундтре́кам (dative plural)
саундтре́к (accusative singular)
саундтре́ки (accusative plural)
саундтре́ком (instrumental singular)
саундтре́ками (instrumental plural)
саундтре́ці (locative singular)
саундтре́ку (locative singular)
саундтре́кові (locative singular)
саундтре́ках (locative plural)
саундтре́ку (singular vocative)
саундтре́ки (plural vocative)


вірш

вірш • (virš) m inan (genitive ві́рша, nominative plural вірші́, genitive plural вірші́в)

virš (romanization)
ві́рша (genitive)
вірші́ (nominative plural)
вірші́в (genitive plural)
вірш (nominative singular)
вірші́ (nominative plural)
ві́рша (genitive singular)
вірші́в (genitive plural)
ві́ршеві (dative singular)
ві́ршу (dative singular)
вірша́м (dative plural)
вірш (accusative singular)
вірші́ (accusative plural)
ві́ршем (instrumental singular)
вірша́ми (instrumental plural)
ві́ршу (locative singular)
ві́рші (locative singular)
вірша́х (locative plural)
ві́ршу (singular vocative)
вірші́ (plural vocative)

Borrowed from Polish wiersz, from Latin versus. Cognate with Belarusian верш (vjerš).


святий

святи́й<+.pr>

святи́й • (svjatýj) m pers (genitive свято́го, nominative plural святі́, genitive plural святи́х, feminine свята́)

святи́й (canonical)
svjatýj (romanization)
свято́го (genitive)
святі́ (nominative plural)
святи́х (genitive plural)
свята́ (feminine)
святи́й (nominative singular)
святі́ (nominative plural)
свято́го (genitive singular)
святи́х (genitive plural)
свято́му (dative singular)
святи́м (dative plural)
свято́го (accusative singular)
святи́х (accusative plural)
святи́м (instrumental singular)
святи́ми (instrumental plural)
свято́му (locative singular)
святі́м (locative singular)
святи́х (locative plural)
святи́й (singular vocative)
святі́ (plural vocative)

uk-ndecl

святи́й<+.pr>

[sʲʋʲɐˈtɪi̯]

Свята́ О́льга


покій

uk-noun

по́кій • (pókij) m inan (genitive по́кою, uncountable)

по́кій (canonical)
pókij (romanization)
по́кою (genitive)
по́кій (nominative singular)
по́кою (genitive singular)
по́кою (dative singular)
по́коєві (dative singular)
по́кій (accusative singular)
по́коєм (instrumental singular)
по́кою (locative singular)
по́кої (locative singular)
по́кою (singular vocative)


будівник

будівни́к<b.pr>

будівни́к • (budivnýk) m pers (genitive будівника́, nominative plural будівники́, genitive plural будівникі́в, feminine будівни́ця)

будівни́к (canonical)
budivnýk (romanization)
будівника́ (genitive)
будівники́ (nominative plural)
будівникі́в (genitive plural)
будівни́ця (feminine)
будівни́к (nominative singular)
будівники́ (nominative plural)
будівника́ (genitive singular)
будівникі́в (genitive plural)
будівнико́ві (dative singular)
будівнику́ (dative singular)
будівника́м (dative plural)
будівника́ (accusative singular)
будівникі́в (accusative plural)
будівнико́м (instrumental singular)
будівника́ми (instrumental plural)
будівнико́ві (locative singular)
будівнику́ (locative singular)
будівника́х (locative plural)
будівнику́ (singular vocative)
будівники́ (plural vocative)

uk-ndecl

будівни́к<b.pr>

From буд(ува́ти) (bud(uváty)) + -івни́к (-ivnýk). Compare Polish budownik.


телебачення

uk-noun

телеба́чення<>

телеба́чення • (telebáčennja) n inan (genitive телеба́чення, nominative plural телеба́чення, genitive plural телеба́чень)

телеба́чення (canonical)
telebáčennja (romanization)
телеба́чення (genitive)
телеба́чення (nominative plural)
телеба́чень (genitive plural)
телеба́чення (nominative singular)
телеба́чення (nominative plural)
телеба́чення (genitive singular)
телеба́чень (genitive plural)
телеба́ченню (dative singular)
телеба́ченням (dative plural)
телеба́чення (accusative singular)
телеба́чення (accusative plural)
телеба́ченням (instrumental singular)
телеба́ченнями (instrumental plural)
телеба́ченні (locative singular)
телеба́ченнях (locative plural)
телеба́чення (singular vocative)
телеба́чення (plural vocative)

uk-ndecl

телеба́чення<>

Uk-телебачення.ogg

теле- (tele-) + ба́чення (báčennja), possibly calque of Russian телеви́дение (televídenije).

calque

телеви́дение

uk:телебачення


кіно

звукове́ кіно́

sound film (as opposed to "silent film")


крамниця

uk-noun

крамни́ця • (kramnýcja) f inan (genitive крамни́ці, nominative plural крамни́ці, genitive plural крамни́ць)

крамни́ця (canonical)
kramnýcja (romanization)
крамни́ці (genitive)
крамни́ці (nominative plural)
крамни́ць (genitive plural)
крамни́ця (nominative singular)
крамни́ці (nominative plural)
крамни́ці (genitive singular)
крамни́ць (genitive plural)
крамни́ці (dative singular)
крамни́цям (dative plural)
крамни́цю (accusative singular)
крамни́ці (accusative plural)
крамни́цею (instrumental singular)
крамни́цями (instrumental plural)
крамни́ці (locative singular)
крамни́цях (locative plural)
крамни́це (singular vocative)
крамни́ці (plural vocative)

Uk-крамниця.ogg

From крам (kram, “goods, an object used for trading”) + -ниця (-nycja), from Middle High German krām or Middle High German krāme (maybe partially through Polish kram), from Old High German kram, most likely from Proto-West Germanic *krimman (“to cram, to stuff”) or Proto-West Germanic *krāma- (a roofing used by merchants to cover their wagons).
Some suggest that the Old High German kram might have been a borrowing from Slavic, such as Old Church Slavonic грамъ (gramŭ, “pub, inn”), or Old Church Slavonic чрѣмъ (črěmŭ, “tent”). That word (kram) might not be a borrowing, but instead a cognate from Proto-Indo-European *gremH-, also cognate with Lithuanian grùmti (“to push, shove”).
See German Kram, Dutch kram, Danish kram, and English cram as well as their etymologies and references.

der

shop, store (establishment that sells goods)


нічліг

uk-noun

нічлі́г • (ničlíh) m inan (genitive нічлі́гу, nominative plural нічліги́, genitive plural нічлігі́в, relational adjective нічлі́жний)

нічлі́г (canonical)
ničlíh (romanization)
нічлі́гу (genitive)
нічліги́ (nominative plural)
нічлігі́в (genitive plural)
нічлі́жний (adjective relational)
нічлі́г (nominative singular)
нічліги́ (nominative plural)
нічлі́гу (genitive singular)
нічлігі́в (genitive plural)
нічлі́гові (dative singular)
нічлі́гу (dative singular)
нічліга́м (dative plural)
нічлі́г (accusative singular)
нічліги́ (accusative plural)
нічлі́гом (instrumental singular)
нічліга́ми (instrumental plural)
нічлі́гу (locative singular)
нічліга́х (locative plural)
нічлі́гу (singular vocative)
нічліги́ (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic ночьлѣгъ (nočĭlěgŭ), from Proto-Slavic *noťьlěgъ. Equivalent to ніч (nič, “night”) + лежа́ти (ležáty). Compare Russian ночле́г (nočlég), Belarusian начле́г (načljéh), Polish nocleg, Czech nocleh, Slovak nocľah.


епос

uk-noun

е́пос • (épos) m inan (genitive е́посу, nominative plural е́поси, genitive plural е́посів, relational adjective епі́чний or е́посний)

е́пос (canonical)
épos (romanization)
е́посу (genitive)
е́поси (nominative plural)
е́посів (genitive plural)
епі́чний (adjective relational)
е́посний (adjective relational)
е́пос (nominative singular)
е́поси (nominative plural)
е́посу (genitive singular)
е́посів (genitive plural)
е́посові (dative singular)
е́посу (dative singular)
е́посам (dative plural)
е́пос (accusative singular)
е́поси (accusative plural)
е́посом (instrumental singular)
е́посами (instrumental plural)
е́посу (locative singular)
е́посі (locative singular)
е́посах (locative plural)
е́посе (singular vocative)
е́поси (plural vocative)

Borrowed from German Epos, also via Latin epos (“heroic poem”), from Ancient Greek ἔπος (épos, “word”).

(poetry) epic (a narrative poem typically about the extraordinary deeds of extraordinary characters)

uk:Мельничук Олександр Савич
uk:епос


хрест

хрест • (xrest) m inan (genitive хреста́, nominative plural хрести́, genitive plural хресті́в, relational adjective хресто́вий or хре́сний)

xrest (romanization)
хреста́ (genitive)
хрести́ (nominative plural)
хресті́в (genitive plural)
хресто́вий (adjective relational)
хре́сний (adjective relational)
хрест (nominative singular)
хрести́ (nominative plural)
хреста́ (genitive singular)
хресті́в (genitive plural)
хресто́ві (dative singular)
хресту́ (dative singular)
хреста́м (dative plural)
хрест (accusative singular)
хрести́ (accusative plural)
хресто́м (instrumental singular)
хреста́ми (instrumental plural)
хресті́ (locative singular)
хреста́х (locative plural)
хре́сте (singular vocative)
хрести́ (plural vocative)

From Inherited from Old Ruthenian хрестъ (xrest), from Old East Slavic хрьстъ, хрестъ (xrĭstŭ, xrestŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.

inh

хрьстъ, хрестъ


змій

uk-noun

змій • (zmij) m animal (genitive змі́я, nominative plural змі́ї, genitive plural змі́їв, relational adjective змії́ний)

zmij (romanization)
змі́я (genitive)
змі́ї (nominative plural)
змі́їв (genitive plural)
змії́ний (adjective relational)
змій (nominative singular)
змі́ї (nominative plural)
змі́я (genitive singular)
змі́їв (genitive plural)
змі́ю (dative singular)
змі́єві (dative singular)
змі́ям (dative plural)
змі́я (accusative singular)
змі́ї (accusative plural)
змі́їв (accusative plural)
змі́єм (instrumental singular)
змі́ями (instrumental plural)
змі́ю (locative singular)
змі́єві (locative singular)
змі́ї (locative singular)
змі́ях (locative plural)
змі́ю (singular vocative)
змі́ї (plural vocative)

From Proto-Slavic *zmьjь. Related to змія́ (zmijá).

(colloquial, folklore) Synonym of змія́ f (zmijá, “snake, serpent”)


молитися

uk-verb

моли́тися • (molýtysja) impf (perfective помоли́тися)

моли́тися (canonical)
molýtysja (romanization)
помоли́тися (perfective)
моли́тися (imperfective infinitive)
моли́тись (imperfective infinitive)
моли́ться (imperfective infinitive)
мо́лячись (adverbial imperfective present)
моли́вшись (adverbial imperfective past)
молю́ся (first-person imperfective present singular)
молю́сь (first-person imperfective present singular)
бу́ду моли́тися (first-person future imperfective singular)
бу́ду моли́тись (first-person future imperfective singular)
бу́ду моли́ться (first-person future imperfective singular)
моли́тимусь (first-person future imperfective singular)
моли́тимуся (first-person future imperfective singular)
мо́лишся (imperfective present second-person singular)
бу́деш моли́тися (future imperfective second-person singular)
бу́деш моли́тись (future imperfective second-person singular)
бу́деш моли́ться (future imperfective second-person singular)
моли́тимешся (future imperfective second-person singular)
мо́литься (imperfective present singular third-person)
бу́де моли́тися (future imperfective singular third-person)
бу́де моли́тись (future imperfective singular third-person)
бу́де моли́ться (future imperfective singular third-person)
моли́тиметься (future imperfective singular third-person)
мо́лимся (first-person imperfective plural present)
мо́лимося (first-person imperfective plural present)
мо́лимось (first-person imperfective plural present)
бу́демо моли́тися (first-person future imperfective plural)
бу́демо моли́тись (first-person future imperfective plural)
бу́демо моли́ться (first-person future imperfective plural)
моли́тимемось (first-person future imperfective plural)
моли́тимемося (first-person future imperfective plural)
моли́тимемся (first-person future imperfective plural)
мо́литеся (imperfective plural present second-person)
мо́литесь (imperfective plural present second-person)
бу́дете моли́тися (future imperfective plural second-person)
бу́дете моли́тись (future imperfective plural second-person)
бу́дете моли́ться (future imperfective plural second-person)
моли́тиметесь (future imperfective plural second-person)
моли́тиметеся (future imperfective plural second-person)
мо́ляться (imperfective plural present third-person)
бу́дуть моли́тися (future imperfective plural third-person)
бу́дуть моли́тись (future imperfective plural third-person)
бу́дуть моли́ться (future imperfective plural third-person)
моли́тимуться (future imperfective plural third-person)
молі́мся (first-person imperative plural)
молі́мося (first-person imperative plural)
молі́мось (first-person imperative plural)
моли́ся (imperative second-person singular)
моли́сь (imperative second-person singular)
молі́ться (imperative plural second-person)
моли́вся (masculine past singular)
моли́всь (masculine past singular)
моли́лися (masculine past plural)
моли́лись (masculine past plural)
моли́лася (feminine past singular)
моли́лась (feminine past singular)
моли́лися (feminine past plural)
моли́лись (feminine past plural)
моли́лося (neuter past singular)
моли́лось (neuter past singular)
моли́лися (neuter past plural)
моли́лись (neuter past plural)

uk-conj

моли́тися<4c.impf>

[mɔˈɫɪtesʲɐ]

Uk-молитися.ogg

From Old East Slavic молитисꙗ (molitisja), from Proto-Slavic *modliti sę (“to pray”).


чернець

uk-noun

черне́ць • (černécʹ) m pers (genitive ченця́ or черця́¹, nominative plural ченці́ or черці́¹, genitive plural ченці́в or черці́в¹, feminine черни́ця, relational adjective черне́чий or черне́цький or черни́чий) (¹Dialectal.)

черне́ць (canonical)
černécʹ (romanization)
ченця́ (genitive)
черця́¹ (genitive)
ченці́ (nominative plural)
черці́¹ (nominative plural)
ченці́в (genitive plural)
черці́в¹ (genitive plural)
черни́ця (feminine)
черне́чий (adjective relational)
черне́цький (adjective relational)
черни́чий (adjective relational)
черне́ць (nominative singular)
ченці́ (nominative plural)
черці́ (dialectal nominative plural)
ченця́ (genitive singular)
черця́ (dialectal genitive singular)
ченці́в (genitive plural)
черці́в (dialectal genitive plural)
ченце́ві (dative singular)
ченцю́ (dative singular)
черце́ві (dative dialectal singular)
черцю́ (dative dialectal singular)
ченця́м (dative plural)
черця́м (dative dialectal plural)
ченця́ (accusative singular)
черця́ (accusative dialectal singular)
ченці́в (accusative plural)
черці́в (accusative dialectal plural)
ченце́м (instrumental singular)
черце́м (dialectal instrumental singular)
ченця́ми (instrumental plural)
черця́ми (dialectal instrumental plural)
ченце́ві (locative singular)
ченцю́ (locative singular)
ченці́ (locative singular)
черце́ві (dialectal locative singular)
черцю́ (dialectal locative singular)
черці́ (dialectal locative singular)
ченця́х (locative plural)
черця́х (dialectal locative plural)
че́нче (singular vocative)
че́рче (dialectal singular vocative)
ченці́ (plural vocative)
черці́ (dialectal plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-чернець.wav

From чо́рний (čórnyj, “black”), referring to "black clergy".


швагер

шва́гер • (šváher) m pers (genitive шва́гра or шва́гера¹, nominative plural шва́гри or шва́гери¹, genitive plural шва́грів or шва́герів¹) (¹Rare.)

шва́гер (canonical)
šváher (romanization)
шва́гра (genitive)
шва́гера¹ (genitive)
шва́гри (nominative plural)
шва́гери¹ (nominative plural)
шва́грів (genitive plural)
шва́герів¹ (genitive plural)
шва́гер (nominative singular)
шва́гри (nominative plural)
шва́гери (nominative plural rare)
шва́гра (genitive singular)
шва́гера (genitive rare singular)
шва́грів (genitive plural)
шва́герів (genitive plural rare)
шва́грові (dative singular)
шва́гру (dative singular)
шва́герові (dative rare singular)
шва́геру (dative rare singular)
шва́грам (dative plural)
шва́герам (dative plural rare)
шва́гра (accusative singular)
шва́гера (accusative rare singular)
шва́грів (accusative plural)
шва́герів (accusative plural rare)
шва́гром (instrumental singular)
шва́гером (instrumental rare singular)
шва́грами (instrumental plural)
шва́герами (instrumental plural rare)
шва́грові (locative singular)
шва́грі (locative singular)
шва́герові (locative rare singular)
шва́гері (locative rare singular)
шва́грах (locative plural)
шва́герах (locative plural rare)
шва́гре (singular vocative)
шва́гере (rare singular vocative)
шва́гри (plural vocative)
шва́гери (plural rare vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-швагер.wav

шва́ґер шваґер#Ukrainian

(dialectal) Alternative form of шва́ґер (šváger, “brother-in-law”)


барліг

барлі́г • (barlíh) m inan (genitive барло́га or барлога́ or барло́гу, nominative plural барло́ги, genitive plural барло́гів)

барлі́г (canonical)
barlíh (romanization)
барло́га (genitive)
барлога́ (genitive)
барло́гу (genitive)
барло́ги (nominative plural)
барло́гів (genitive plural)
барлі́г (nominative singular)
барло́ги (nominative plural)
барло́га (genitive singular)
барлога́ (genitive singular)
барло́гу (genitive singular)
барло́гів (genitive plural)
барло́гові (dative singular)
барло́гу (dative singular)
барло́гам (dative plural)
барлі́г (accusative singular)
барло́ги (accusative plural)
барло́гом (instrumental singular)
барло́гами (instrumental plural)
барло́зі (locative singular)
барлозі́ (locative singular)
барлогу́ (locative singular)
барло́гах (locative plural)
барло́гу (singular vocative)
барло́ги (plural vocative)

(figuratively, derogatory) dirty, messy housing


перебудова

перебудо́ва<>

перебудо́вний

перебудо́ва • (perebudóva) f inan (genitive перебудо́ви, nominative plural перебудо́ви, genitive plural перебудо́в, relational adjective перебудо́вний)

перебудо́ва (canonical)
perebudóva (romanization)
перебудо́ви (genitive)
перебудо́ви (nominative plural)
перебудо́в (genitive plural)
перебудо́вний (adjective relational)
перебудо́ва (nominative singular)
перебудо́ви (nominative plural)
перебудо́ви (genitive singular)
перебудо́в (genitive plural)
перебудо́ві (dative singular)
перебудо́вам (dative plural)
перебудо́ву (accusative singular)
перебудо́ви (accusative plural)
перебудо́вою (instrumental singular)
перебудо́вами (instrumental plural)
перебудо́ві (locative singular)
перебудо́вах (locative plural)
перебудо́во (singular vocative)
перебудо́ви (plural vocative)

uk-ndecl

перебудо́ва<>

Uk-перебудова.ogg

Deverbal from перебудува́ти (perebuduváty).

deverbal

перебудува́ти

uk:перебудова

perestroika (a program of political and economic reform carried out in the Soviet Union in the 1980s)


костьол

uk-noun

костьо́л<genu>

костьо́льний

костьо́л • (kostʹól) m inan (genitive костьо́лу, nominative plural костьо́ли, genitive plural костьо́лів, relational adjective костьо́льний)

костьо́л (canonical)
kostʹól (romanization)
костьо́лу (genitive)
костьо́ли (nominative plural)
костьо́лів (genitive plural)
костьо́льний (adjective relational)
костьо́л (nominative singular)
костьо́ли (nominative plural)
костьо́лу (genitive singular)
костьо́лів (genitive plural)
костьо́лові (dative singular)
костьо́лу (dative singular)
костьо́лам (dative plural)
костьо́л (accusative singular)
костьо́ли (accusative plural)
костьо́лом (instrumental singular)
костьо́лами (instrumental plural)
костьо́лі (locative singular)
костьо́лах (locative plural)
костьо́ле (singular vocative)
костьо́ли (plural vocative)

uk-ndecl

костьо́л<genu>


чарівник

uk-noun

чарівни́к • (čarivnýk) m pers (genitive чарівника́, nominative plural чарівники́, genitive plural чарівникі́в, feminine чарівни́ця)

чарівни́к (canonical)
čarivnýk (romanization)
чарівника́ (genitive)
чарівники́ (nominative plural)
чарівникі́в (genitive plural)
чарівни́ця (feminine)
чарівни́к (nominative singular)
чарівники́ (nominative plural)
чарівника́ (genitive singular)
чарівникі́в (genitive plural)
чарівнико́ві (dative singular)
чарівнику́ (dative singular)
чарівника́м (dative plural)
чарівника́ (accusative singular)
чарівникі́в (accusative plural)
чарівнико́м (instrumental singular)
чарівника́ми (instrumental plural)
чарівнико́ві (locative singular)
чарівнику́ (locative singular)
чарівника́х (locative plural)
чарівнику́ (singular vocative)
чарівники́ (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *čarovьnikъ.


одружуватися

uk-verb

одру́жуватися

одру́жуватися • (odrúžuvatysja) impf (perfective одружи́тися)

одру́жуватися (canonical)
odrúžuvatysja (romanization)
одружи́тися (perfective)
одру́жуватися (imperfective infinitive)
одру́жуватись (imperfective infinitive)
одру́жуваться (imperfective infinitive)
одру́жуваючись (adverbial imperfective present)
одру́жувавшись (adverbial imperfective past)
одру́жуваюся (first-person imperfective present singular)
одру́жуваюсь (first-person imperfective present singular)
бу́ду одру́жуватися (first-person future imperfective singular)
бу́ду одру́жуватись (first-person future imperfective singular)
бу́ду одру́жуваться (first-person future imperfective singular)
одру́жуватимусь (first-person future imperfective singular)
одру́жуватимуся (first-person future imperfective singular)
одру́жуваєшся (imperfective present second-person singular)
бу́деш одру́жуватися (future imperfective second-person singular)
бу́деш одру́жуватись (future imperfective second-person singular)
бу́деш одру́жуваться (future imperfective second-person singular)
одру́жуватимешся (future imperfective second-person singular)
одру́жувається (imperfective present singular third-person)
бу́де одру́жуватися (future imperfective singular third-person)
бу́де одру́жуватись (future imperfective singular third-person)
бу́де одру́жуваться (future imperfective singular third-person)
одру́жуватиметься (future imperfective singular third-person)
одру́жуваємся (first-person imperfective plural present)
одру́жуваємося (first-person imperfective plural present)
одру́жуваємось (first-person imperfective plural present)
бу́демо одру́жуватися (first-person future imperfective plural)
бу́демо одру́жуватись (first-person future imperfective plural)
бу́демо одру́жуваться (first-person future imperfective plural)
одру́жуватимемось (first-person future imperfective plural)
одру́жуватимемося (first-person future imperfective plural)
одру́жуватимемся (first-person future imperfective plural)
одру́жуваєтеся (imperfective plural present second-person)
одру́жуваєтесь (imperfective plural present second-person)
бу́дете одру́жуватися (future imperfective plural second-person)
бу́дете одру́жуватись (future imperfective plural second-person)
бу́дете одру́жуваться (future imperfective plural second-person)
одру́жуватиметесь (future imperfective plural second-person)
одру́жуватиметеся (future imperfective plural second-person)
одру́жуваються (imperfective plural present third-person)
бу́дуть одру́жуватися (future imperfective plural third-person)
бу́дуть одру́жуватись (future imperfective plural third-person)
бу́дуть одру́жуваться (future imperfective plural third-person)
одру́жуватимуться (future imperfective plural third-person)
одру́жуваймося (first-person imperative plural)
одру́жуваймось (first-person imperative plural)
одру́жувайся (imperative second-person singular)
одру́жувайсь (imperative second-person singular)
одру́жувайтеся (imperative plural second-person)
одру́жувайтесь (imperative plural second-person)
одру́жувався (masculine past singular)
одру́жувавсь (masculine past singular)
одру́жувалися (masculine past plural)
одру́жувались (masculine past plural)
одру́жувалася (feminine past singular)
одру́жувалась (feminine past singular)
одру́жувалися (feminine past plural)
одру́жувались (feminine past plural)
одру́жувалося (neuter past singular)
одру́жувалось (neuter past singular)
одру́жувалися (neuter past plural)
одру́жувались (neuter past plural)

uk-conj

одру́жуватися<1a.impf>

Uk-одружуватися.ogg


слимак

uk-noun

слима́к<b.pr>

слима́к • (slymák) m pers (genitive слимака́, nominative plural слимаки́, genitive plural слимакі́в)

слима́к (canonical)
slymák (romanization)
слимака́ (genitive)
слимаки́ (nominative plural)
слимакі́в (genitive plural)
слима́к (nominative singular)
слимаки́ (nominative plural)
слимака́ (genitive singular)
слимакі́в (genitive plural)
слимако́ві (dative singular)
слимаку́ (dative singular)
слимака́м (dative plural)
слимака́ (accusative singular)
слимакі́в (accusative plural)
слимако́м (instrumental singular)
слимака́ми (instrumental plural)
слимако́ві (locative singular)
слимаку́ (locative singular)
слимака́х (locative plural)
слимаку́ (singular vocative)
слимаки́ (plural vocative)

uk-ndecl

слима́к<b.pr>

(colloquial, dated, Christianity) novice


пліт

uk-noun

пліт • (plit) m inan (genitive пло́ту or плота́, nominative plural плоти́, genitive plural плоті́в)

plit (romanization)
пло́ту (genitive)
плота́ (genitive)
плоти́ (nominative plural)
плоті́в (genitive plural)
пліт (nominative singular)
плоти́ (nominative plural)
пло́ту (genitive singular)
плота́ (genitive singular)
плоті́в (genitive plural)
пло́тові (dative singular)
пло́ту (dative singular)
плото́ві (dative singular)
плоту́ (dative singular)
плота́м (dative plural)
пліт (accusative singular)
плоти́ (accusative plural)
пло́том (instrumental singular)
плото́м (instrumental singular)
плота́ми (instrumental plural)
пло́ті (locative singular)
плоту́ (locative singular)
плота́х (locative plural)
пло́те (singular vocative)
плоти́ (plural vocative)


невіста

неві́ста<pr>

неві́ста • (nevísta) f pers (genitive неві́сти, nominative plural неві́сти, genitive plural неві́ст)

неві́ста (canonical)
nevísta (romanization)
неві́сти (genitive)
неві́сти (nominative plural)
неві́ст (genitive plural)
неві́ста (nominative singular)
неві́сти (nominative plural)
неві́сти (genitive singular)
неві́ст (genitive plural)
неві́сті (dative singular)
неві́стам (dative plural)
неві́сту (accusative singular)
неві́ст (accusative plural)
неві́стою (instrumental singular)
неві́стами (instrumental plural)
неві́сті (locative singular)
неві́стах (locative plural)
неві́сто (singular vocative)
неві́сти (plural vocative)

uk-ndecl

неві́ста<pr>


дівер

uk-noun

ді́вер • (díver) m pers (genitive ді́вера, nominative plural ді́вери, genitive plural ді́верів)

ді́вер (canonical)
díver (romanization)
ді́вера (genitive)
ді́вери (nominative plural)
ді́верів (genitive plural)
ді́вер (nominative singular)
ді́вери (nominative plural)
ді́вера (genitive singular)
ді́верів (genitive plural)
ді́верові (dative singular)
ді́веру (dative singular)
ді́верам (dative plural)
ді́вера (accusative singular)
ді́верів (accusative plural)
ді́вером (instrumental singular)
ді́верами (instrumental plural)
ді́верові (locative singular)
ді́вері (locative singular)
ді́верах (locative plural)
ді́вере (singular vocative)
ді́вери (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-дівер.wav


фальш

фальш • (falʹš) m inan or f inan (genitive фа́льшу or фа́льші, nominative plural фа́льші, genitive plural фа́льшів or фа́льшей)

falʹš (romanization)
фа́льшу (genitive)
фа́льші (genitive)
фа́льші (nominative plural)
фа́льшів (genitive plural)
фа́льшей (genitive plural)
фальш (nominative singular)
фа́льші (nominative plural)
фа́льшу (genitive singular)
фа́льші (genitive singular)
фа́льшів (genitive plural)
фа́льшей (genitive plural)
фа́льшеві (dative singular)
фа́льшу (dative singular)
фа́льші (dative singular)
фа́льшам (dative plural)
фальш (accusative singular)
фа́льші (accusative plural)
фа́льшем (instrumental singular)
фа́льшю (instrumental singular)
фа́льшею (instrumental singular)
фа́льшами (instrumental plural)
фа́льшу (locative singular)
фа́льші (locative singular)
фа́льшах (locative plural)
фа́льше (singular vocative)
фа́льші (plural vocative)

(countable, music) false note, note out of tune


горище

гори́ще • (horýšče) n inan (genitive гори́ща, nominative plural гори́ща, genitive plural гори́щ)

гори́ще (canonical)
horýšče (romanization)
гори́ща (genitive)
гори́ща (nominative plural)
гори́щ (genitive plural)
гори́ще (nominative singular)
гори́ща (nominative plural)
гори́ща (genitive singular)
гори́щ (genitive plural)
гори́щу (dative singular)
гори́щам (dative plural)
гори́ще (accusative singular)
гори́ща (accusative plural)
гори́щем (instrumental singular)
гори́щами (instrumental plural)
гори́щу (locative singular)
гори́щі (locative singular)
гори́щах (locative plural)
гори́ще (singular vocative)
гори́ща (plural vocative)

[ɦɔˈrɪʃt͡ʃe]

гора́ (horá) + -и́ще (-ýšče)

affix

гора́ (horá) + -и́ще (-ýšče)


писанка

uk-noun

пи́санка<c*>

пи́санка • (pýsanka) f inan (genitive пи́санки, nominative plural писанки́, genitive plural писано́к, relational adjective пи́санковий, diminutive пи́саночка)

пи́санка (canonical)
pýsanka (romanization)
пи́санки (genitive)
писанки́ (nominative plural)
писано́к (genitive plural)
пи́санковий (adjective relational)
пи́саночка (diminutive)
пи́санка (nominative singular)
писанки́ (nominative plural)
пи́санки (genitive singular)
писано́к (genitive plural)
пи́санці (dative singular)
писанка́м (dative plural)
пи́санку (accusative singular)
писанки́ (accusative plural)
пи́санкою (instrumental singular)
писанка́ми (instrumental plural)
пи́санці (locative singular)
писанка́х (locative plural)
пи́санко (singular vocative)
писанки́ (plural vocative)

uk-ndecl

пи́санка<c*>

From писа́ти (pysáty, “to write, to draw, to decorate”). Compare Russian писанка (pisanka), Polish pisanka.

Готувалися побратими до Великодніх свят. У кожного свій клопіт, свої турботи. Кожен мав принести якийсь дарунок .. Той найкращу писанку, той викарбуваний топірець.

The brethren were preparing for Easter holidays. Everyone has their own troubles, their own worries. Everyone had to bring some gift .. One - the best pysanka, one - an engraved ax.

Hotuvalysja pobratymy do Velykodnix svjat. U kožnoho svij klopit, svoji turboty. Kožen mav prynesty jakyjsʹ darunok .. Toj najkrašču pysanku, toj vykarbuvanyj topirecʹ.

Easter egg, usually a painted and/or decorated one


мощі

uk-noun

мо́щі • (móšči) f inan pl (genitive моще́й, plural only)

мо́щі (canonical)
móšči (romanization)
моще́й (genitive)
мо́щі (nominative plural)
моще́й (genitive plural)
моща́м (dative plural)
мо́щі (accusative plural)
моща́ми (instrumental plural)
моща́х (locative plural)
мо́щі (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic мощи (mošti), plural of мошть (moštĭ), from Proto-Slavic *mȍťь. Doublet of міць (micʹ) and міч (mič).

(religion) relics (a part of the body of a saint)


відеогра

відеогра́<*.plstem:відеоі́гр.vocó>

відеогра́ • (videohrá) f inan (genitive відеогри́, nominative plural відеоі́гри, genitive plural відеоі́гор)

відеогра́ (canonical)
videohrá (romanization)
відеогри́ (genitive)
відеоі́гри (nominative plural)
відеоі́гор (genitive plural)
відеогра́ (nominative singular)
відеоі́гри (nominative plural)
відеогри́ (genitive singular)
відеоі́гор (genitive plural)
відеогрі́ (dative singular)
відеоі́грам (dative plural)
відеогру́ (accusative singular)
відеоі́гри (accusative plural)
відеогро́ю (instrumental singular)
відеоі́грами (instrumental plural)
відеогрі́ (locative singular)
відеоі́грах (locative plural)
відеогро́ (singular vocative)
відеоі́гри (plural vocative)

uk-ndecl

відеогра́<*.plstem:відеоі́гр.vocó>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-відеогра.wav

Calque of English videogame. By surface analysis, ві́део- (vídeo-, “video-”) + гра (hra, “game”).


стайня

uk-noun

ста́йня • (stájnja) f inan (genitive ста́йні, nominative plural ста́йні, genitive plural ста́єнь)

ста́йня (canonical)
stájnja (romanization)
ста́йні (genitive)
ста́йні (nominative plural)
ста́єнь (genitive plural)
ста́йня (nominative singular)
ста́йні (nominative plural)
ста́йні (genitive singular)
ста́єнь (genitive plural)
ста́йні (dative singular)
ста́йням (dative plural)
ста́йню (accusative singular)
ста́йні (accusative plural)
ста́йнею (instrumental singular)
ста́йнями (instrumental plural)
ста́йні (locative singular)
ста́йнях (locative plural)
ста́йне (singular vocative)
ста́йні (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *stajьňa. Compare Belarusian ста́йня (stájnja), Polish stajnia, Slovak stajňa.


гній

гній • (hnij) m inan (genitive гно́ю, uncountable)

hnij (romanization)
гно́ю (genitive)
гній (nominative singular)
гно́ю (genitive singular)
гно́ю (dative singular)
гно́єві (dative singular)
гній (accusative singular)
гно́єм (instrumental singular)
гно́ї (locative singular)
гно́ю (locative singular)
гно́ю (singular vocative)

кі́нський гній


темниця

темни́ця • (temnýcja) f inan (genitive темни́ці, nominative plural темни́ці, genitive plural темни́ць)

темни́ця (canonical)
temnýcja (romanization)
темни́ці (genitive)
темни́ці (nominative plural)
темни́ць (genitive plural)
темни́ця (nominative singular)
темни́ці (nominative plural)
темни́ці (genitive singular)
темни́ць (genitive plural)
темни́ці (dative singular)
темни́цям (dative plural)
темни́цю (accusative singular)
темни́ці (accusative plural)
темни́цею (instrumental singular)
темни́цями (instrumental plural)
темни́ці (locative singular)
темни́цях (locative plural)
темни́це (singular vocative)
темни́ці (plural vocative)


в'язниця

в'язни́ця • (vʺjaznýcja) f inan (genitive в'язни́ці, nominative plural в'язни́ці, genitive plural в'язни́ць, relational adjective в'язни́чний)

в'язни́ця (canonical)
vʺjaznýcja (romanization)
в'язни́ці (genitive)
в'язни́ці (nominative plural)
в'язни́ць (genitive plural)
в'язни́чний (adjective relational)
в'язни́ця (nominative singular)
в'язни́ці (nominative plural)
в'язни́ці (genitive singular)
в'язни́ць (genitive plural)
в'язни́ці (dative singular)
в'язни́цям (dative plural)
в'язни́цю (accusative singular)
в'язни́ці (accusative plural)
в'язни́цею (instrumental singular)
в'язни́цями (instrumental plural)
в'язни́ці (locative singular)
в'язни́цях (locative plural)
в'язни́це (singular vocative)
в'язни́ці (plural vocative)

[ʋjɐzˈnɪt͡sʲɐ]


Покрова

Pokrova (romanization)
Покро́ва (nominative singular)
Покро́ву (genitive singular)
Покро́ві (dative singular)
Покро́ву (accusative singular)
Покро́вою (instrumental singular)
Покро́ві (locative singular)
Покро́во (singular vocative)

→ English: Pokrova

Compare Old Church Slavonic Покровъ (Pokrovŭ).

Intercession of the Virgin Mary
Intercession of the Theotokos

(Christianity) Feast of the Intercession of the Virgin Mary, October 1 O.S.


шпиталь

шпита́ль • (špytálʹ) m inan (genitive шпита́лю, nominative plural шпита́лі, genitive plural шпита́лів)

шпита́ль (canonical)
špytálʹ (romanization)
шпита́лю (genitive)
шпита́лі (nominative plural)
шпита́лів (genitive plural)
шпита́ль (nominative singular)
шпита́лі (nominative plural)
шпита́лю (genitive singular)
шпита́лів (genitive plural)
шпита́леві (dative singular)
шпита́лю (dative singular)
шпита́лям (dative plural)
шпита́ль (accusative singular)
шпита́лі (accusative plural)
шпита́лем (instrumental singular)
шпита́лями (instrumental plural)
шпита́лю (locative singular)
шпита́лі (locative singular)
шпита́лях (locative plural)
шпита́лю (singular vocative)
шпита́лі (plural vocative)

Uk-шпиталь.ogg


офіс

о́фіс • (ófis) m inan (genitive о́фісу, nominative plural о́фіси, genitive plural о́фісів, relational adjective о́фісний)

о́фіс (canonical)
ófis (romanization)
о́фісу (genitive)
о́фіси (nominative plural)
о́фісів (genitive plural)
о́фісний (adjective relational)
о́фіс (nominative singular)
о́фіси (nominative plural)
о́фісу (genitive singular)
о́фісів (genitive plural)
о́фісові (dative singular)
о́фісу (dative singular)
о́фісам (dative plural)
о́фіс (accusative singular)
о́фіси (accusative plural)
о́фісом (instrumental singular)
о́фісами (instrumental plural)
о́фісі (locative singular)
о́фісах (locative plural)
о́фісе (singular vocative)
о́фіси (plural vocative)


аудиторія

аудито́рія<>

аудито́рія • (audytórija) f inan (genitive аудито́рії, nominative plural аудито́рії, genitive plural аудито́рій)

аудито́рія (canonical)
audytórija (romanization)
аудито́рії (genitive)
аудито́рії (nominative plural)
аудито́рій (genitive plural)
аудито́рія (nominative singular)
аудито́рії (nominative plural)
аудито́рії (genitive singular)
аудито́рій (genitive plural)
аудито́рії (dative singular)
аудито́ріям (dative plural)
аудито́рію (accusative singular)
аудито́рії (accusative plural)
аудито́рією (instrumental singular)
аудито́ріями (instrumental plural)
аудито́рії (locative singular)
аудито́ріях (locative plural)
аудито́ріє (singular vocative)
аудито́рії (plural vocative)

uk-ndecl

аудито́рія<>

Uk-аудиторія.ogg

Ultimately derived from Latin audītōrium. Compare Russian аудито́рия (auditórija), Polish audytorium.


кінотеатр

uk-noun

кінотеа́тр<genu>

кінотеа́тр • (kinoteátr) m inan (genitive кінотеа́тру, nominative plural кінотеа́три, genitive plural кінотеа́трів)

кінотеа́тр (canonical)
kinoteátr (romanization)
кінотеа́тру (genitive)
кінотеа́три (nominative plural)
кінотеа́трів (genitive plural)
кінотеа́тр (nominative singular)
кінотеа́три (nominative plural)
кінотеа́тру (genitive singular)
кінотеа́трів (genitive plural)
кінотеа́трові (dative singular)
кінотеа́тру (dative singular)
кінотеа́трам (dative plural)
кінотеа́тр (accusative singular)
кінотеа́три (accusative plural)
кінотеа́тром (instrumental singular)
кінотеа́трами (instrumental plural)
кінотеа́трі (locative singular)
кінотеа́трах (locative plural)
кінотеа́тре (singular vocative)
кінотеа́три (plural vocative)

uk-ndecl

кінотеа́тр<genu>

Uk-кінотеатр.ogg

From кіно- (kino-) + теа́тр (teátr). Compare Russian кинотеа́тр (kinoteátr), Polish kinoteatr.

uk:кінотеатр


експозиція

uk-noun

експози́ція<>

експози́ція • (ekspozýcija) f inan (genitive експози́ції, nominative plural експози́ції, genitive plural експози́цій)

експози́ція (canonical)
ekspozýcija (romanization)
експози́ції (genitive)
експози́ції (nominative plural)
експози́цій (genitive plural)
експози́ція (nominative singular)
експози́ції (nominative plural)
експози́ції (genitive singular)
експози́цій (genitive plural)
експози́ції (dative singular)
експози́ціям (dative plural)
експози́цію (accusative singular)
експози́ції (accusative plural)
експози́цією (instrumental singular)
експози́ціями (instrumental plural)
експози́ції (locative singular)
експози́ціях (locative plural)
експози́ціє (singular vocative)
експози́ції (plural vocative)

uk-ndecl

експози́ція<>

Uk-експозиція.ogg

Borrowed from Latin expositiō. Cognate with Russian экспози́ция (ekspozícija), Polish ekspozycja.

uk:експозиція


актор

uk-noun

акто́р<a.pr>

акто́р • (aktór) m pers (genitive акто́ра, nominative plural акто́ри, genitive plural акто́рів, feminine акто́рка or актри́са)

акто́р (canonical)
aktór (romanization)
акто́ра (genitive)
акто́ри (nominative plural)
акто́рів (genitive plural)
акто́рка (feminine)
актри́са (feminine)
акто́р (nominative singular)
акто́ри (nominative plural)
акто́ра (genitive singular)
акто́рів (genitive plural)
акто́рові (dative singular)
акто́ру (dative singular)
акто́рам (dative plural)
акто́ра (accusative singular)
акто́рів (accusative plural)
акто́ром (instrumental singular)
акто́рами (instrumental plural)
акто́рові (locative singular)
акто́рі (locative singular)
акто́рах (locative plural)
акто́ре (singular vocative)
акто́ри (plural vocative)

uk-ndecl

акто́р<a.pr>


брахман

uk-noun

брахма́н • (braxmán) m inan (genitive брахма́на, nominative plural брахма́ни, genitive plural брахма́нів)

брахма́н (canonical)
braxmán (romanization)
брахма́на (genitive)
брахма́ни (nominative plural)
брахма́нів (genitive plural)
брахма́н (nominative singular)
брахма́ни (nominative plural)
брахма́на (genitive singular)
брахма́нів (genitive plural)
брахма́нові (dative singular)
брахма́ну (dative singular)
брахма́нам (dative plural)
брахма́н (accusative singular)
брахма́ни (accusative plural)
брахма́ном (instrumental singular)
брахма́нами (instrumental plural)
брахма́ні (locative singular)
брахма́нах (locative plural)
брахма́не (singular vocative)
брахма́ни (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit ब्राह्मण (brāhmaṇa).


профанація

профана́ція<sg>

профана́ція • (profanácija) f inan (genitive профана́ції, uncountable)

профана́ція (canonical)
profanácija (romanization)
профана́ції (genitive)
профана́ція (nominative singular)
профана́ції (genitive singular)
профана́ції (dative singular)
профана́цію (accusative singular)
профана́цією (instrumental singular)
профана́ції (locative singular)
профана́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

профана́ція<sg>

Borrowed from French profanation, from Latin profānus. Also derivable synchronically from профа́н (profán, “profane”) + -а́ція (-ácija). Cognates include Russian профана́ция (profanácija), Polish profanacja.

af

uk:профанація


блюзнірство

uk-noun

блюзні́рство<>

блюзні́рство • (bljuznírstvo) n inan (genitive блюзні́рства, nominative plural блюзні́рства, genitive plural блюзні́рств)

блюзні́рство (canonical)
bljuznírstvo (romanization)
блюзні́рства (genitive)
блюзні́рства (nominative plural)
блюзні́рств (genitive plural)
блюзні́рство (nominative singular)
блюзні́рства (nominative plural)
блюзні́рства (genitive singular)
блюзні́рств (genitive plural)
блюзні́рству (dative singular)
блюзні́рствам (dative plural)
блюзні́рство (accusative singular)
блюзні́рства (accusative plural)
блюзні́рством (instrumental singular)
блюзні́рствами (instrumental plural)
блюзні́рстві (locative singular)
блюзні́рствах (locative plural)
блюзні́рство (singular vocative)
блюзні́рства (plural vocative)

uk-ndecl

блюзні́рство<>

Uk-блюзнірство.ogg

блюзні́р (bljuznír, “blasphemer”) + -ство (-stvo). Compare Polish bluźnierstwo.

affix

uk:блюзнірство


безсмертя

uk-noun

безсме́ртя<N.sg>

безсме́ртя • (bezsmértja) n inan (genitive безсме́ртя, uncountable)

безсме́ртя (canonical)
bezsmértja (romanization)
безсме́ртя (genitive)
безсме́ртя (nominative singular)
безсме́ртя (genitive singular)
безсме́ртю (dative singular)
безсме́ртя (accusative singular)
безсме́ртям (instrumental singular)
безсме́рті (locative singular)
безсме́ртя (singular vocative)

uk-ndecl

безсме́ртя<N.sg>

Uk-безсмертя.ogg

From без- (bez-, “without”) + смерть (smertʹ, “death”) + -я (-ja). Cognate with Russian бессме́ртие (bessmértije).

af

uk:безсмертя


безсмертний

uk-adj

безсме́ртний

безсме́ртний • (bezsmértnyj) (adverb безсме́ртно)

безсме́ртний (canonical)
bezsmértnyj (romanization)
безсме́ртно (adverb)
безсме́ртний (masculine nominative)
безсме́ртне (neuter nominative)
безсме́ртна (feminine nominative)
безсме́ртні (nominative plural)
безсме́ртного (genitive masculine neuter)
безсме́ртної (feminine genitive)
безсме́ртних (genitive plural)
безсме́ртному (dative masculine neuter)
безсме́ртній (dative feminine)
безсме́ртним (dative plural)
безсме́ртного (accusative animate masculine)
безсме́ртне (accusative neuter)
безсме́ртну (accusative feminine)
безсме́ртних (accusative animate plural)
безсме́ртний (accusative inanimate masculine)
безсме́ртні (accusative inanimate plural)
безсме́ртним (instrumental masculine neuter)
безсме́ртною (feminine instrumental)
безсме́ртними (instrumental plural)
безсме́ртному (locative masculine neuter)
безсме́ртнім (locative masculine neuter)
безсме́ртній (feminine locative)
безсме́ртних (locative plural)

uk-adecl

безсме́ртний

Uk-безсмертний.ogg

From Proto-Slavic *bezsъmьrtьnъ. Compare Russian бессме́ртный (bessmértnyj), Belarusian бессмяро́тны (bjessmjarótny).

cog

бессме́ртный

бессмяро́тны

(literal) immortal (living forever, never dying)

(figurative) immortal, undying, deathless, everlasting (never to be forgotten)


невидимість

uk-noun

неви́димість<io.sg>

неви́димість • (nevýdymistʹ) f inan (genitive неви́димості or неви́димости, uncountable)

неви́димість (canonical)
nevýdymistʹ (romanization)
неви́димості (genitive)
неви́димости (genitive)
неви́димість (nominative singular)
неви́димості (genitive singular)
неви́димости (genitive singular)
неви́димості (dative singular)
неви́димість (accusative singular)
неви́димістю (instrumental singular)
неви́димості (locative singular)
неви́димосте (singular vocative)

uk-ndecl

неви́димість<io.sg>

Uk-невидимість.ogg

неви́димий (nevýdymyj, “invisible”, adjective) + -ість (-istʹ, noun-forming suffix).


телевізійний

uk-adj

телевізі́йний

телевізі́йний • (televizíjnyj)

телевізі́йний (canonical)
televizíjnyj (romanization)
телевізі́йний (masculine nominative)
телевізі́йне (neuter nominative)
телевізі́йна (feminine nominative)
телевізі́йні (nominative plural)
телевізі́йного (genitive masculine neuter)
телевізі́йної (feminine genitive)
телевізі́йних (genitive plural)
телевізі́йному (dative masculine neuter)
телевізі́йній (dative feminine)
телевізі́йним (dative plural)
телевізі́йного (accusative animate masculine)
телевізі́йне (accusative neuter)
телевізі́йну (accusative feminine)
телевізі́йних (accusative animate plural)
телевізі́йний (accusative inanimate masculine)
телевізі́йні (accusative inanimate plural)
телевізі́йним (instrumental masculine neuter)
телевізі́йною (feminine instrumental)
телевізі́йними (instrumental plural)
телевізі́йному (locative masculine neuter)
телевізі́йнім (locative masculine neuter)
телевізі́йній (feminine locative)
телевізі́йних (locative plural)

uk-adecl

телевізі́йний

Uk-телевізійний.ogg

From телеві́зія (televízija) + -ний (-nyj). Compare Belarusian тэлевізі́йны (teljevizíjny), Polish telewizyjny.

cog

тэлевізі́йны

(relational) television (attributive), televisual (pertaining to television)


телевізійний канал

uk-noun

телевізі́йний<+> кана́л<genu>

телевізі́йний кана́л • (televizíjnyj kanál) m inan (genitive телевізі́йного кана́лу, nominative plural телевізі́йні кана́ли, genitive plural телевізі́йних кана́лів)

телевізі́йний кана́л (canonical)
televizíjnyj kanál (romanization)
телевізі́йного кана́лу (genitive)
телевізі́йні кана́ли (nominative plural)
телевізі́йних кана́лів (genitive plural)
телевізі́йний кана́л (nominative singular)
телевізі́йні кана́ли (nominative plural)
телевізі́йного кана́лу (genitive singular)
телевізі́йних кана́лів (genitive plural)
телевізі́йному кана́лові (dative singular)
телевізі́йному кана́лу (dative singular)
телевізі́йним кана́лам (dative plural)
телевізі́йний кана́л (accusative singular)
телевізі́йні кана́ли (accusative plural)
телевізі́йним кана́лом (instrumental singular)
телевізі́йними кана́лами (instrumental plural)
телевізі́йному кана́лі (locative singular)
телевізі́йнім кана́лі (locative singular)
телевізі́йних кана́лах (locative plural)
телевізі́йний кана́ле (singular vocative)
телевізі́йні кана́ли (plural vocative)

uk-ndecl

телевізі́йний<+> кана́л<genu>

uk:Телевізійний канал (ЗМІ)


вовкулака

uk-noun

вовкула́ка<M.pr>

вовкула́ка • (vovkuláka) m pers (genitive вовкула́ки, nominative plural вовкула́ки, genitive plural вовкула́к)

вовкула́ка (canonical)
vovkuláka (romanization)
вовкула́ки (genitive)
вовкула́ки (nominative plural)
вовкула́к (genitive plural)
вовкула́ка (nominative singular)
вовкула́ки (nominative plural)
вовкула́ки (genitive singular)
вовкула́к (genitive plural)
вовкула́ці (dative singular)
вовкула́кам (dative plural)
вовкула́ку (accusative singular)
вовкула́к (accusative plural)
вовкула́кою (instrumental singular)
вовкула́ками (instrumental plural)
вовкула́ці (locative singular)
вовкула́ках (locative plural)
вовкула́ко (singular vocative)
вовкула́ки (plural vocative)

uk-ndecl

вовкула́ка<M.pr>


архітектура

uk-noun

архітекту́ра<>

архітекту́рний

архітекту́ра • (arxitektúra) f inan (genitive архітекту́ри, nominative plural архітекту́ри, genitive plural архітекту́р, relational adjective архітекту́рний)

архітекту́ра (canonical)
arxitektúra (romanization)
архітекту́ри (genitive)
архітекту́ри (nominative plural)
архітекту́р (genitive plural)
архітекту́рний (adjective relational)
архітекту́ра (nominative singular)
архітекту́ри (nominative plural)
архітекту́ри (genitive singular)
архітекту́р (genitive plural)
архітекту́рі (dative singular)
архітекту́рам (dative plural)
архітекту́ру (accusative singular)
архітекту́ри (accusative plural)
архітекту́рою (instrumental singular)
архітекту́рами (instrumental plural)
архітекту́рі (locative singular)
архітекту́рах (locative plural)
архітекту́ро (singular vocative)
архітекту́ри (plural vocative)

uk-ndecl

архітекту́ра<>

Uk-архітектура.ogg

Ultimately from Latin architectūra, from Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn). Cognate with Russian архитекту́ра (arxitektúra), Belarusian архітэкту́ра (arxitektúra), Polish architektura.

cog

архитекту́ра

архітэкту́ра

uk:архітектура