ідилічний

uk-adj

ідилі́чний • (idylíčnyj)

ідилі́чний (canonical)
idylíčnyj (romanization)
ідилі́чний (masculine nominative)
ідилі́чне (neuter nominative)
ідилі́чна (feminine nominative)
ідилі́чні (nominative plural)
ідилі́чного (genitive masculine neuter)
ідилі́чної (feminine genitive)
ідилі́чних (genitive plural)
ідилі́чному (dative masculine neuter)
ідилі́чній (dative feminine)
ідилі́чним (dative plural)
ідилі́чного (accusative animate masculine)
ідилі́чне (accusative neuter)
ідилі́чну (accusative feminine)
ідилі́чних (accusative animate plural)
ідилі́чний (accusative inanimate masculine)
ідилі́чні (accusative inanimate plural)
ідилі́чним (instrumental masculine neuter)
ідилі́чною (feminine instrumental)
ідилі́чними (instrumental plural)
ідилі́чному (locative masculine neuter)
ідилі́чнім (locative masculine neuter)
ідилі́чній (feminine locative)
ідилі́чних (locative plural)

From іди́лія (idýlija) + -і́чний (-íčnyj). Compare Russian идилли́ческий (idillíčeskij), Belarusian ідылі́чны (idylíčny), Polish idylliczny.

af

іди́лія (idýlija) + -і́чний (-íčnyj)

cog

идилли́ческий

(literature) idyllic (of or pertaining to idylls)


невірний

uk-adj

неві́рний • (nevírnyj) (adverb неві́рно, abstract noun неві́рність)

неві́рний (canonical)
nevírnyj (romanization)
неві́рно (adverb)
неві́рність (abstract-noun)
неві́рний (masculine nominative)
неві́рне (neuter nominative)
неві́рна (feminine nominative)
неві́рні (nominative plural)
неві́рного (genitive masculine neuter)
неві́рної (feminine genitive)
неві́рних (genitive plural)
неві́рному (dative masculine neuter)
неві́рній (dative feminine)
неві́рним (dative plural)
неві́рного (accusative animate masculine)
неві́рне (accusative neuter)
неві́рну (accusative feminine)
неві́рних (accusative animate plural)
неві́рний (accusative inanimate masculine)
неві́рні (accusative inanimate plural)
неві́рним (instrumental masculine neuter)
неві́рною (feminine instrumental)
неві́рними (instrumental plural)
неві́рному (locative masculine neuter)
неві́рнім (locative masculine neuter)
неві́рній (feminine locative)
неві́рних (locative plural)

Uk-невірний.ogg

Inherited from Proto-Slavic *nevěrьnъ. By surface analysis, не- (ne-) + ві́рний (vírnyj). Compare Russian неве́рный (nevérnyj), Belarusian няве́рны (njavjérny), Polish niewierny.

surf

(religion) unbelieving, unfaithful, infidel


невірний

uk-noun

неві́рний<+.pr>

неві́рний • (nevírnyj) m pers (genitive неві́рного, nominative plural неві́рні, genitive plural неві́рних, feminine неві́рна)

неві́рний (canonical)
nevírnyj (romanization)
неві́рного (genitive)
неві́рні (nominative plural)
неві́рних (genitive plural)
неві́рна (feminine)
неві́рний (nominative singular)
неві́рні (nominative plural)
неві́рного (genitive singular)
неві́рних (genitive plural)
неві́рному (dative singular)
неві́рним (dative plural)
неві́рного (accusative singular)
неві́рних (accusative plural)
неві́рним (instrumental singular)
неві́рними (instrumental plural)
неві́рному (locative singular)
неві́рнім (locative singular)
неві́рних (locative plural)
неві́рний (singular vocative)
неві́рні (plural vocative)

uk-ndecl

неві́рний<+.pr>

Uk-невірний.ogg


людоїд

uk-noun

людої́дський

людої́д • (ljudojíd) m pers (genitive людої́да, nominative plural людої́ди, genitive plural людої́дів, feminine людої́дка, relational adjective людої́дський or людої́дний)

людої́д (canonical)
ljudojíd (romanization)
людої́да (genitive)
людої́ди (nominative plural)
людої́дів (genitive plural)
людої́дка (feminine)
людої́дський (adjective relational)
людої́дний (adjective relational)
людої́д (nominative singular)
людої́ди (nominative plural)
людої́да (genitive singular)
людої́дів (genitive plural)
людої́дові (dative singular)
людої́ду (dative singular)
людої́дам (dative plural)
людої́да (accusative singular)
людої́дів (accusative plural)
людої́дом (instrumental singular)
людої́дами (instrumental plural)
людої́дові (locative singular)
людої́ді (locative singular)
людої́дах (locative plural)
людої́де (singular vocative)
людої́ди (plural vocative)

From люд (ljud) + -о- (-o-) + -їд (-jid). Compare Russian людое́д (ljudojéd), Belarusian людае́д (ljudajéd), Polish ludojad.

(mythology) ogre (a type of brutish giant from folk tales that eats human flesh)


кінорежисер

кінорежисе́р<pr>

кінорежисе́рка

кінорежисе́рський

кінорежисе́р • (kinorežysér) m pers (genitive кінорежисе́ра, nominative plural кінорежисе́ри, genitive plural кінорежисе́рів, feminine кінорежисе́рка, relational adjective кінорежисе́рський)

кінорежисе́р (canonical)
kinorežysér (romanization)
кінорежисе́ра (genitive)
кінорежисе́ри (nominative plural)
кінорежисе́рів (genitive plural)
кінорежисе́рка (feminine)
кінорежисе́рський (adjective relational)
кінорежисе́р (nominative singular)
кінорежисе́ри (nominative plural)
кінорежисе́ра (genitive singular)
кінорежисе́рів (genitive plural)
кінорежисе́рові (dative singular)
кінорежисе́ру (dative singular)
кінорежисе́рам (dative plural)
кінорежисе́ра (accusative singular)
кінорежисе́рів (accusative plural)
кінорежисе́ром (instrumental singular)
кінорежисе́рами (instrumental plural)
кінорежисе́рові (locative singular)
кінорежисе́рі (locative singular)
кінорежисе́рах (locative plural)
кінорежисе́ре (singular vocative)
кінорежисе́ри (plural vocative)

uk-ndecl

кінорежисе́р<pr>

Uk-кінорежисер.ogg

From кіно- (kino-) + режисе́р (režysér).


першокурсник

uk-noun

першоку́рсник<pr>

першоку́рсниця

першоку́рсник • (peršokúrsnyk) m pers (genitive першоку́рсника, nominative plural першоку́рсники, genitive plural першоку́рсників, feminine першоку́рсниця)

першоку́рсник (canonical)
peršokúrsnyk (romanization)
першоку́рсника (genitive)
першоку́рсники (nominative plural)
першоку́рсників (genitive plural)
першоку́рсниця (feminine)
першоку́рсник (nominative singular)
першоку́рсники (nominative plural)
першоку́рсника (genitive singular)
першоку́рсників (genitive plural)
першоку́рсникові (dative singular)
першоку́рснику (dative singular)
першоку́рсникам (dative plural)
першоку́рсника (accusative singular)
першоку́рсників (accusative plural)
першоку́рсником (instrumental singular)
першоку́рсниками (instrumental plural)
першоку́рсникові (locative singular)
першоку́рснику (locative singular)
першоку́рсниках (locative plural)
першоку́рснику (singular vocative)
першоку́рсники (plural vocative)

uk-ndecl

першоку́рсник<pr>

пе́рший (péršyj) + -о- (-o-) + курс (kurs) + -ник (-nyk)

af

freshman, first-year student (in a university or college)


іудей

uk-noun

іуде́й • (iudéj) m pers (genitive іуде́я, nominative plural іуде́ї, genitive plural іуде́їв, feminine іуде́йка, relational adjective іуде́йський)

іуде́й (canonical)
iudéj (romanization)
іуде́я (genitive)
іуде́ї (nominative plural)
іуде́їв (genitive plural)
іуде́йка (feminine)
іуде́йський (adjective relational)
іуде́й (nominative singular)
іуде́ї (nominative plural)
іуде́я (genitive singular)
іуде́їв (genitive plural)
іуде́ю (dative singular)
іуде́єві (dative singular)
іуде́ям (dative plural)
іуде́я (accusative singular)
іуде́їв (accusative plural)
іуде́єм (instrumental singular)
іуде́ями (instrumental plural)
іуде́ю (locative singular)
іуде́єві (locative singular)
іуде́ї (locative singular)
іуде́ях (locative plural)
іуде́ю (singular vocative)
іуде́ї (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-іудей.wav


іудейський

uk-adj

іуде́йський • (iudéjsʹkyj)

іуде́йський (canonical)
iudéjsʹkyj (romanization)
іуде́йський (masculine nominative)
іуде́йське (neuter nominative)
іуде́йська (feminine nominative)
іуде́йські (nominative plural)
іуде́йського (genitive masculine neuter)
іуде́йської (feminine genitive)
іуде́йських (genitive plural)
іуде́йському (dative masculine neuter)
іуде́йській (dative feminine)
іуде́йським (dative plural)
іуде́йського (accusative animate masculine)
іуде́йське (accusative neuter)
іуде́йську (accusative feminine)
іуде́йських (accusative animate plural)
іуде́йський (accusative inanimate masculine)
іуде́йські (accusative inanimate plural)
іуде́йським (instrumental masculine neuter)
іуде́йською (feminine instrumental)
іуде́йськими (instrumental plural)
іуде́йському (locative masculine neuter)
іуде́йськім (locative masculine neuter)
іуде́йській (feminine locative)
іуде́йських (locative plural)

(religion) Jewish (of or pertaining to Judaism)


Гоґвортс

uk-proper noun

Го́ґвортс • (Hógvorts) m inan (genitive Го́ґвортсу or Го́ґвортса, uncountable)

Го́ґвортс (canonical)
Hógvorts (romanization)
Го́ґвортсу (genitive)
Го́ґвортса (genitive)
Го́ґвортс (nominative singular)
Го́ґвортсу (genitive singular)
Го́ґвортса (genitive singular)
Го́ґвортсові (dative singular)
Го́ґвортсу (dative singular)
Го́ґвортс (accusative singular)
Го́ґвортсом (instrumental singular)
Го́ґвортсу (locative singular)
Го́ґвортсі (locative singular)
Го́ґвортсе (singular vocative)

[ˈɦɔɡwɔrt͡s]

Hogwarts (a school for learning magic in J.K. Rowling's Harry Potter)


юдейський

uk-adj

юде́йський • (judéjsʹkyj)

юде́йський (canonical)
judéjsʹkyj (romanization)
юде́йський (masculine nominative)
юде́йське (neuter nominative)
юде́йська (feminine nominative)
юде́йські (nominative plural)
юде́йського (genitive masculine neuter)
юде́йської (feminine genitive)
юде́йських (genitive plural)
юде́йському (dative masculine neuter)
юде́йській (dative feminine)
юде́йським (dative plural)
юде́йського (accusative animate masculine)
юде́йське (accusative neuter)
юде́йську (accusative feminine)
юде́йських (accusative animate plural)
юде́йський (accusative inanimate masculine)
юде́йські (accusative inanimate plural)
юде́йським (instrumental masculine neuter)
юде́йською (feminine instrumental)
юде́йськими (instrumental plural)
юде́йському (locative masculine neuter)
юде́йськім (locative masculine neuter)
юде́йській (feminine locative)
юде́йських (locative plural)


юдей

uk-noun

юде́й • (judéj) m pers (genitive юде́я, nominative plural юде́ї, genitive plural юде́їв, feminine юде́йка, relational adjective юде́йський)

юде́й (canonical)
judéj (romanization)
юде́я (genitive)
юде́ї (nominative plural)
юде́їв (genitive plural)
юде́йка (feminine)
юде́йський (adjective relational)
юде́й (nominative singular)
юде́ї (nominative plural)
юде́я (genitive singular)
юде́їв (genitive plural)
юде́ю (dative singular)
юде́єві (dative singular)
юде́ям (dative plural)
юде́я (accusative singular)
юде́їв (accusative plural)
юде́єм (instrumental singular)
юде́ями (instrumental plural)
юде́ю (locative singular)
юде́єві (locative singular)
юде́ї (locative singular)
юде́ях (locative plural)
юде́ю (singular vocative)
юде́ї (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-юдей.wav


пивниця

пивни́ця • (pyvnýcja) f inan (genitive пивни́ці, nominative plural пивни́ці, genitive plural пивни́ць)

пивни́ця (canonical)
pyvnýcja (romanization)
пивни́ці (genitive)
пивни́ці (nominative plural)
пивни́ць (genitive plural)
пивни́ця (nominative singular)
пивни́ці (nominative plural)
пивни́ці (genitive singular)
пивни́ць (genitive plural)
пивни́ці (dative singular)
пивни́цям (dative plural)
пивни́цю (accusative singular)
пивни́ці (accusative plural)
пивни́цею (instrumental singular)
пивни́цями (instrumental plural)
пивни́ці (locative singular)
пивни́цях (locative plural)
пивни́це (singular vocative)
пивни́ці (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pivьnica. By surface analysis, пи́во (pývo) + -ни́ця (-nýcja).

surf

beer cellar (cellar in which beer is kept)


зачарувати

uk-verb

зачаро́вувати

зачарува́ти • (začaruváty) pf (imperfective зачаро́вувати)

зачарува́ти (canonical)
začaruváty (romanization)
зачаро́вувати (imperfective)
зачарува́ти (infinitive perfective)
зачарува́ть (infinitive perfective)
зачаро́ваний (passive past perfective)
impersonal: зачаро́вано (passive past perfective)
зачарува́вши (adverbial past perfective)
зачару́ю (first-person future perfective singular)
зачару́єш (future perfective second-person singular)
зачару́є (future perfective singular third-person)
зачару́єм (first-person future perfective plural)
зачару́ємо (first-person future perfective plural)
зачару́єте (future perfective plural second-person)
зачару́ють (future perfective plural third-person)
зачару́ймо (first-person imperative plural)
зачару́й (imperative second-person singular)
зачару́йте (imperative plural second-person)
зачарува́в (masculine past singular)
зачарува́ли (masculine past plural)
зачарува́ла (feminine past singular)
зачарува́ли (feminine past plural)
зачарува́ло (neuter past singular)
зачарува́ли (neuter past plural)

Uk-зачарувати.ogg

From за- (za-) + чарува́ти (čaruváty). Compare Russian зачарова́ть (začarovátʹ), Belarusian зачарава́ць (začaravácʹ), Polish zaczarować.

(literally) to bewitch, to cast a spell (on), to cast spells (on), to enchant

На прослуховуванні Вескляров зачарував комісію тембром голосу і манерою розповідати.

2021 June 10, Stanislav Tsalyk, “Дід Панас. Зіркова і печальна історія легенди українського телебачення”, in BBC News Ukraine, archived from the original on 2024-01-06:

At the audition, Vesklyarov charmed the committee with the timbre of his voice and his manner of telling.

Na prosluxovuvanni Veskljarov začaruvav komisiju tembrom holosu i maneroju rozpovidaty.

(figuratively) to charm, to enchant, to captivate, to fascinate, to bewitch, to enthral, to spellbind


зачаровувати

зачаро́вувати

зачаро́вувати • (začaróvuvaty) impf (perfective зачарува́ти)

зачаро́вувати (canonical)
začaróvuvaty (romanization)
зачарува́ти (perfective)
зачаро́вувати (imperfective infinitive)
зачаро́вувать (imperfective infinitive)
зачаро́вуваний (imperfective passive past)
impersonal: зачаро́вувано (imperfective passive past)
зачаро́вуючи (adverbial imperfective present)
зачаро́вувавши (adverbial imperfective past)
зачаро́вую (first-person imperfective present singular)
бу́ду зачаро́вувати (first-person future imperfective singular)
бу́ду зачаро́вувать (first-person future imperfective singular)
зачаро́вуватиму (first-person future imperfective singular)
зачаро́вуєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш зачаро́вувати (future imperfective second-person singular)
бу́деш зачаро́вувать (future imperfective second-person singular)
зачаро́вуватимеш (future imperfective second-person singular)
зачаро́вує (imperfective present singular third-person)
бу́де зачаро́вувати (future imperfective singular third-person)
бу́де зачаро́вувать (future imperfective singular third-person)
зачаро́вуватиме (future imperfective singular third-person)
зачаро́вуєм (first-person imperfective plural present)
зачаро́вуємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо зачаро́вувати (first-person future imperfective plural)
бу́демо зачаро́вувать (first-person future imperfective plural)
зачаро́вуватимемо (first-person future imperfective plural)
зачаро́вуватимем (first-person future imperfective plural)
зачаро́вуєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете зачаро́вувати (future imperfective plural second-person)
бу́дете зачаро́вувать (future imperfective plural second-person)
зачаро́вуватимете (future imperfective plural second-person)
зачаро́вують (imperfective plural present third-person)
бу́дуть зачаро́вувати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть зачаро́вувать (future imperfective plural third-person)
зачаро́вуватимуть (future imperfective plural third-person)
зачаро́вуймо (first-person imperative plural)
зачаро́вуй (imperative second-person singular)
зачаро́вуйте (imperative plural second-person)
зачаро́вував (masculine past singular)
зачаро́вували (masculine past plural)
зачаро́вувала (feminine past singular)
зачаро́вували (feminine past plural)
зачаро́вувало (neuter past singular)
зачаро́вували (neuter past plural)

[zɐt͡ʃɐˈrɔwʊʋɐte]

From the зачаро́в- (začaróv-) stem of зачарува́ти (začaruváty) + -увати (-uvaty). Compare Russian зачаро́вывать (začaróvyvatʹ), Belarusian зачаро́ўваць (začaróŭvacʹ), Polish zaczarowywać.

cog

зачаро́вывать

зачаро́ўваць


Бранденбурзькі ворота

uk-noun

Бранденбу́рзькі<+> воро́та<pl.i>

Бранденбу́рзькі воро́та • (Brandenbúrzʹki voróta) n inan pl (genitive Бранденбу́рзьких ворі́т, plural only)

Бранденбу́рзькі воро́та (canonical)
Brandenbúrzʹki voróta (romanization)
Бранденбу́рзьких ворі́т (genitive)
Бранденбу́рзькі воро́та (nominative plural)
Бранденбу́рзьких ворі́т (genitive plural)
Бранденбу́рзьким воро́там (dative plural)
Бранденбу́рзьким воро́тям (dative plural)
Бранденбу́рзькі воро́та (accusative plural)
Бранденбу́рзькими воро́тами (instrumental plural)
Бранденбу́рзькими ворі́тьми (instrumental plural)
Бранденбу́рзьких воро́тах (locative plural)
Бранденбу́рзьких воро́тях (locative plural)
Бранденбу́рзькі воро́та (plural vocative)

uk-ndecl

((Бранденбу́рзькі<+> воро́та<pl.i>,Бранденбу́рзькі<+> воро́та<pl.i.datpl:воро́тям.insplьmy.locpl:воро́тях>))

uk:Бранденбурзькі ворота

en-Бранденбурзькі_ворота-uk-noun-bANPyTlf


апокаліпсис

uk-noun

((апока́ліпсис<>,апока́ліпсис<genu>))

апокаліпси́чний

апока́ліпсис • (apokálipsys) m inan (genitive апока́ліпсиса or апока́ліпсису, nominative plural апока́ліпсиси, genitive plural апока́ліпсисів, relational adjective апокаліпси́чний)

апока́ліпсис (canonical)
apokálipsys (romanization)
апока́ліпсиса (genitive)
апока́ліпсису (genitive)
апока́ліпсиси (nominative plural)
апока́ліпсисів (genitive plural)
апокаліпси́чний (adjective relational)
апока́ліпсис (nominative singular)
апока́ліпсиси (nominative plural)
апока́ліпсиса (genitive singular)
апока́ліпсису (genitive singular)
апока́ліпсисів (genitive plural)
апока́ліпсисові (dative singular)
апока́ліпсису (dative singular)
апока́ліпсисам (dative plural)
апока́ліпсис (accusative singular)
апока́ліпсиси (accusative plural)
апока́ліпсисом (instrumental singular)
апока́ліпсисами (instrumental plural)
апока́ліпсисі (locative singular)
апока́ліпсисах (locative plural)
апока́ліпсисе (singular vocative)
апока́ліпсиси (plural vocative)

uk-ndecl

((апока́ліпсис<>,апока́ліпсис<genu>))

Borrowed from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis). Compare Russian апока́липсис (apokálipsis), Belarusian апака́ліпсіс (apakálipsis).

cog

апока́липсис

апака́ліпсіс

uk:Об'явлення Івана Богослова

(biblical, capitalized) Apocalypse, Apocalypse of John, Book of Revelation, Revelation (last book of the Bible, composed of twenty-two chapters, which narrates the end of times)


упир

uk-noun

упи́р • (upýr) m pers (genitive упиря́, nominative plural упирі́, genitive plural упирі́в, feminine упири́ця)

упи́р (canonical)
upýr (romanization)
упиря́ (genitive)
упирі́ (nominative plural)
упирі́в (genitive plural)
упири́ця (feminine)
упи́р (nominative singular)
упирі́ (nominative plural)
упиря́ (genitive singular)
упирі́в (genitive plural)
упире́ві (dative singular)
упирю́ (dative singular)
упиря́м (dative plural)
упиря́ (accusative singular)
упирі́в (accusative plural)
упире́м (instrumental singular)
упиря́ми (instrumental plural)
упире́ві (locative singular)
упирю́ (locative singular)
упирі́ (locative singular)
упиря́х (locative plural)
упи́рю (singular vocative)
упирі́ (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *ǫpyrь. Doublet of вампі́р (vampír).

(figuratively) a cruel person, a bloodsucker, a villain


людожер

людоже́р<pr>

людоже́рський

людоже́р • (ljudožér) m pers (genitive людоже́ра, nominative plural людоже́ри, genitive plural людоже́рів, feminine людоже́рка, relational adjective людоже́рський or людоже́рний)

людоже́р (canonical)
ljudožér (romanization)
людоже́ра (genitive)
людоже́ри (nominative plural)
людоже́рів (genitive plural)
людоже́рка (feminine)
людоже́рський (adjective relational)
людоже́рний (adjective relational)
людоже́р (nominative singular)
людоже́ри (nominative plural)
людоже́ра (genitive singular)
людоже́рів (genitive plural)
людоже́рові (dative singular)
людоже́ру (dative singular)
людоже́рам (dative plural)
людоже́ра (accusative singular)
людоже́рів (accusative plural)
людоже́ром (instrumental singular)
людоже́рами (instrumental plural)
людоже́рові (locative singular)
людоже́рі (locative singular)
людоже́рах (locative plural)
людоже́ре (singular vocative)
людоже́ри (plural vocative)

uk-ndecl

людоже́р<pr>

From люд (ljud) + -о- (-o-) + -же́р (-žér). Compare Polish ludożerca.


Еней

uk-proper noun

Ене́й • (Enéj) m pers (genitive Ене́я, nominative plural Ене́ї, genitive plural Ене́їв)

Ене́й (canonical)
Enéj (romanization)
Ене́я (genitive)
Ене́ї (nominative plural)
Ене́їв (genitive plural)
Ене́й (nominative singular)
Ене́ї (nominative plural)
Ене́я (genitive singular)
Ене́їв (genitive plural)
Ене́ю (dative singular)
Ене́єві (dative singular)
Ене́ям (dative plural)
Ене́я (accusative singular)
Ене́їв (accusative plural)
Ене́єм (instrumental singular)
Ене́ями (instrumental plural)
Ене́ю (locative singular)
Ене́єві (locative singular)
Ене́ї (locative singular)
Ене́ях (locative plural)
Ене́ю (singular vocative)
Ене́ї (plural vocative)

(Greek mythology) Aeneas (A Trojan hero and the legendary ancestor of Romans)


Енеїда

Енеї́да • (Enejída) f inan (genitive Енеї́ди, nominative plural Енеї́ди, genitive plural Енеї́д)

Енеї́да (canonical)
Enejída (romanization)
Енеї́ди (genitive)
Енеї́ди (nominative plural)
Енеї́д (genitive plural)
Енеї́да (nominative singular)
Енеї́ди (nominative plural)
Енеї́ди (genitive singular)
Енеї́д (genitive plural)
Енеї́ді (dative singular)
Енеї́дам (dative plural)
Енеї́ду (accusative singular)
Енеї́ди (accusative plural)
Енеї́дою (instrumental singular)
Енеї́дами (instrumental plural)
Енеї́ді (locative singular)
Енеї́дах (locative plural)
Енеї́до (singular vocative)
Енеї́ди (plural vocative)

uk:Енеїда (значення)

Eneida (A Ukrainian burlesque poem, parody of Virgil's Aeneid, written in vernacular Ukrainian by Ivan Kotliarevsky in the 18th-19th centuries C.E.)


коєць

uk-noun

ко́єць • (kójecʹ) m inan (genitive ко́йця, nominative plural ко́йці, genitive plural ко́йців)

ко́єць (canonical)
kójecʹ (romanization)
ко́йця (genitive)
ко́йці (nominative plural)
ко́йців (genitive plural)
ко́єць (nominative singular)
ко́йці (nominative plural)
ко́йця (genitive singular)
ко́йців (genitive plural)
ко́йцеві (dative singular)
ко́йцю (dative singular)
ко́йцям (dative plural)
ко́єць (accusative singular)
ко́йці (accusative plural)
ко́йцем (instrumental singular)
ко́йцями (instrumental plural)
ко́йцю (locative singular)
ко́йці (locative singular)
ко́йцях (locative plural)
ко́йцю (singular vocative)
ко́йці (plural vocative)

Borrowed from Polish kojec, from Old Polish kociec, from Proto-Slavic *kotьcь.


множник

множнико́вий

мно́жник • (mnóžnyk) m inan (genitive множника́, nominative plural множники́, genitive plural множникі́в, feminine мно́жниця, relational adjective множнико́вий, diminutive множничо́к)

мно́жник (canonical)
mnóžnyk (romanization)
множника́ (genitive)
множники́ (nominative plural)
множникі́в (genitive plural)
мно́жниця (feminine)
множнико́вий (adjective relational)
множничо́к (diminutive)
мно́жник (nominative singular)
множники́ (nominative plural)
множника́ (genitive singular)
множникі́в (genitive plural)
множнико́ві (dative singular)
множнику́ (dative singular)
множника́м (dative plural)
мно́жник (accusative singular)
множники́ (accusative plural)
множнико́м (instrumental singular)
множника́ми (instrumental plural)
множнику́ (locative singular)
множника́х (locative plural)
множнику́ (singular vocative)
множники́ (plural vocative)


есхатологія

есхатоло́гія<sg>

есхатологі́чний

есхатоло́гія • (esxatolóhija) f inan (genitive есхатоло́гії, uncountable, relational adjective есхатологі́чний)

есхатоло́гія (canonical)
esxatolóhija (romanization)
есхатоло́гії (genitive)
есхатологі́чний (adjective relational)
есхатоло́гія (nominative singular)
есхатоло́гії (genitive singular)
есхатоло́гії (dative singular)
есхатоло́гію (accusative singular)
есхатоло́гією (instrumental singular)
есхатоло́гії (locative singular)
есхатоло́гіє (singular vocative)

uk-ndecl

есхатоло́гія<sg>

[esxɐtɔˈɫɔɦʲijɐ]

From Ancient Greek ἔσχατον (éskhaton) + -ло́гія (-lóhija). Compare Russian эсхатоло́гия (esxatológija), Belarusian эсхатало́гія (esxatalóhija), Polish eschatologia.

cog

эсхатоло́гия

эсхатало́гія


проявитися

uk-verb

проявля́тися

прояви́тися • (projavýtysja) pf (imperfective проявля́тися)

прояви́тися (canonical)
projavýtysja (romanization)
проявля́тися (imperfective)
прояви́тися (infinitive perfective)
прояви́тись (infinitive perfective)
прояви́ться (infinitive perfective)
прояви́вшись (adverbial past perfective)
прояви́ться (future perfective singular third-person)
проявля́ться (future perfective plural third-person)
прояви́вся (masculine past singular)
прояви́всь (masculine past singular)
прояви́лися (masculine past plural)
прояви́лись (masculine past plural)
прояви́лася (feminine past singular)
прояви́лась (feminine past singular)
прояви́лися (feminine past plural)
прояви́лись (feminine past plural)
прояви́лося (neuter past singular)
прояви́лось (neuter past singular)
прояви́лися (neuter past plural)
прояви́лись (neuter past plural)

From прояви́ти (projavýty) + -ся (-sja). Compare Russian прояви́ться (projavítʹsja), Belarusian праяві́цца (prajavícca), Polish przejawić się.


есхатологічний

uk-adj

есхатологі́чний

есхатологі́чність

есхатологі́чний • (esxatolohíčnyj) (abstract noun есхатологі́чність)

есхатологі́чний (canonical)
esxatolohíčnyj (romanization)
есхатологі́чність (abstract-noun)
есхатологі́чний (masculine nominative)
есхатологі́чне (neuter nominative)
есхатологі́чна (feminine nominative)
есхатологі́чні (nominative plural)
есхатологі́чного (genitive masculine neuter)
есхатологі́чної (feminine genitive)
есхатологі́чних (genitive plural)
есхатологі́чному (dative masculine neuter)
есхатологі́чній (dative feminine)
есхатологі́чним (dative plural)
есхатологі́чного (accusative animate masculine)
есхатологі́чне (accusative neuter)
есхатологі́чну (accusative feminine)
есхатологі́чних (accusative animate plural)
есхатологі́чний (accusative inanimate masculine)
есхатологі́чні (accusative inanimate plural)
есхатологі́чним (instrumental masculine neuter)
есхатологі́чною (feminine instrumental)
есхатологі́чними (instrumental plural)
есхатологі́чному (locative masculine neuter)
есхатологі́чнім (locative masculine neuter)
есхатологі́чній (feminine locative)
есхатологі́чних (locative plural)

uk-adecl

есхатологі́чний

From есхатоло́гія (esxatolóhija) + -і́чний (-íčnyj). Compare Russian эсхатологи́ческий (esxatologíčeskij), Belarusian эсхаталагі́чны (esxatalahíčny), Polish eschatologiczny.

af

есхатоло́гія

cog

эсхатологи́ческий

эсхаталагі́чны


проявлятися

uk-verb

проявля́тися

проявля́тися • (projavljátysja) impf (perfective прояви́тися)

проявля́тися (canonical)
projavljátysja (romanization)
прояви́тися (perfective)
проявля́тися (imperfective infinitive)
проявля́тись (imperfective infinitive)
проявля́ться (imperfective infinitive)
проявля́ючись (adverbial imperfective present)
проявля́вшись (adverbial imperfective past)
проявля́ється (imperfective present singular third-person)
бу́де проявля́тися (future imperfective singular third-person)
бу́де проявля́тись (future imperfective singular third-person)
бу́де проявля́ться (future imperfective singular third-person)
проявля́тиметься (future imperfective singular third-person)
проявля́ються (imperfective plural present third-person)
бу́дуть проявля́тися (future imperfective plural third-person)
бу́дуть проявля́тись (future imperfective plural third-person)
бу́дуть проявля́ться (future imperfective plural third-person)
проявля́тимуться (future imperfective plural third-person)
проявля́вся (masculine past singular)
проявля́всь (masculine past singular)
проявля́лися (masculine past plural)
проявля́лись (masculine past plural)
проявля́лася (feminine past singular)
проявля́лась (feminine past singular)
проявля́лися (feminine past plural)
проявля́лись (feminine past plural)
проявля́лося (neuter past singular)
проявля́лось (neuter past singular)
проявля́лися (neuter past plural)
проявля́лись (neuter past plural)

From проявля́ти (projavljáty) + -ся (-sja). Compare Russian проявля́ться (projavljátʹsja), Belarusian праяўля́цца (prajaŭljácca), Polish przejawiać się.

cog

проявля́ться


жрець

uk-noun

жрець • (žrecʹ) m pers (genitive жерця́, nominative plural жерці́, genitive plural жерці́в, feminine жри́ця)

žrecʹ (romanization)
жерця́ (genitive)
жерці́ (nominative plural)
жерці́в (genitive plural)
жри́ця (feminine)
жрець (nominative singular)
жерці́ (nominative plural)
жерця́ (genitive singular)
жерці́в (genitive plural)
жерце́ві (dative singular)
жерцю́ (dative singular)
жерця́м (dative plural)
жерця́ (accusative singular)
жерці́в (accusative plural)
жерце́м (instrumental singular)
жерця́ми (instrumental plural)
жерце́ві (locative singular)
жерцю́ (locative singular)
жерці́ (locative singular)
жерця́х (locative plural)
же́рче (singular vocative)
жерці́ (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *žьrьcь, from *žьrti + *-ьcь, from Proto-Balto-Slavic *girˀ-, from Proto-Indo-European *gʷerH-.


словесність

слове́сність<sg.io>

слове́сність • (slovésnistʹ) f inan (genitive слове́сності or слове́сности, uncountable)

слове́сність (canonical)
slovésnistʹ (romanization)
слове́сності (genitive)
слове́сности (genitive)
слове́сність (nominative singular)
слове́сності (genitive singular)
слове́сности (genitive singular)
слове́сності (dative singular)
слове́сність (accusative singular)
слове́сністю (instrumental singular)
слове́сності (locative singular)
слове́сносте (singular vocative)

uk-ndecl

слове́сність<sg.io>

[sɫɔˈʋɛsʲnʲisʲtʲ]

From слове́сний (slovésnyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian слове́сность (slovésnostʹ), Belarusian славе́снасць (slavjésnascʹ).

cog

слове́сность

славе́снасць

(dated) written and verbal culture, literature and folklore


споруджувати

uk-verb

спору́джувати

спору́джувати • (sporúdžuvaty) impf (perfective споруди́ти)

спору́джувати (canonical)
sporúdžuvaty (romanization)
споруди́ти (perfective)
спору́джувати (imperfective infinitive)
спору́джувать (imperfective infinitive)
спору́джуваний (imperfective passive past)
impersonal: спору́джувано (imperfective passive past)
спору́джуючи (adverbial imperfective present)
спору́джувавши (adverbial imperfective past)
спору́джую (first-person imperfective present singular)
бу́ду спору́джувати (first-person future imperfective singular)
бу́ду спору́джувать (first-person future imperfective singular)
спору́джуватиму (first-person future imperfective singular)
спору́джуєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш спору́джувати (future imperfective second-person singular)
бу́деш спору́джувать (future imperfective second-person singular)
спору́джуватимеш (future imperfective second-person singular)
спору́джує (imperfective present singular third-person)
бу́де спору́джувати (future imperfective singular third-person)
бу́де спору́джувать (future imperfective singular third-person)
спору́джуватиме (future imperfective singular third-person)
спору́джуєм (first-person imperfective plural present)
спору́джуємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо спору́джувати (first-person future imperfective plural)
бу́демо спору́джувать (first-person future imperfective plural)
спору́джуватимемо (first-person future imperfective plural)
спору́джуватимем (first-person future imperfective plural)
спору́джуєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете спору́джувати (future imperfective plural second-person)
бу́дете спору́джувать (future imperfective plural second-person)
спору́джуватимете (future imperfective plural second-person)
спору́джують (imperfective plural present third-person)
бу́дуть спору́джувати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть спору́джувать (future imperfective plural third-person)
спору́джуватимуть (future imperfective plural third-person)
спору́джуймо (first-person imperative plural)
спору́джуй (imperative second-person singular)
спору́джуйте (imperative plural second-person)
спору́джував (masculine past singular)
спору́джували (masculine past plural)
спору́джувала (feminine past singular)
спору́джували (feminine past plural)
спору́джувало (neuter past singular)
спору́джували (neuter past plural)

Uk-споруджувати.ogg

From the спору́дж- (sporúdž-) stem of споруди́ти (sporudýty) + -увати (-uvaty).

af

to build, to construct, to erect, to raise (:structure)


спорудити

uk-verb

спору́джувати

споруди́ти • (sporudýty) pf (imperfective спору́джувати)

споруди́ти (canonical)
sporudýty (romanization)
спору́джувати (imperfective)
споруди́ти (infinitive perfective)
споруди́ть (infinitive perfective)
спору́джений (passive past perfective)
impersonal: спору́джено (passive past perfective)
споруди́вши (adverbial past perfective)
споруджу́ (first-person future perfective singular)
спору́диш (future perfective second-person singular)
спору́дить (future perfective singular third-person)
спору́дим (first-person future perfective plural)
спору́димо (first-person future perfective plural)
спору́дите (future perfective plural second-person)
спору́дять (future perfective plural third-person)
споруді́м (first-person imperative plural)
споруді́мо (first-person imperative plural)
споруди́ (imperative second-person singular)
споруді́ть (imperative plural second-person)
споруди́в (masculine past singular)
споруди́ли (masculine past plural)
споруди́ла (feminine past singular)
споруди́ли (feminine past plural)
споруди́ло (neuter past singular)
споруди́ли (neuter past plural)

Uk-спорудити.ogg

Inherited from Proto-Slavic, possibly *vъz-po-rǫditi or *sъ-o-rǫditi, related via vowel change with споряди́ти (sporjadýty).

uk:Мельничук Олександр Савич


кумедія

uk-noun

куме́дія • (kumédija) f inan (genitive куме́дії, nominative plural куме́дії, genitive plural куме́дій)

куме́дія (canonical)
kumédija (romanization)
куме́дії (genitive)
куме́дії (nominative plural)
куме́дій (genitive plural)
куме́дія (nominative singular)
куме́дії (nominative plural)
куме́дії (genitive singular)
куме́дій (genitive plural)
куме́дії (dative singular)
куме́діям (dative plural)
куме́дію (accusative singular)
куме́дії (accusative plural)
куме́дією (instrumental singular)
куме́діями (instrumental plural)
куме́дії (locative singular)
куме́діях (locative plural)
куме́діє (singular vocative)
куме́дії (plural vocative)

коме́дія комедія#Ukrainian

(colloquial) Alternative form of коме́дія (komédija)


християнізація

християніза́ція<sg>

християніза́ція • (xrystyjanizácija) f inan (genitive християніза́ції, uncountable)

християніза́ція (canonical)
xrystyjanizácija (romanization)
християніза́ції (genitive)
християніза́ція (nominative singular)
християніза́ції (genitive singular)
християніза́ції (dative singular)
християніза́цію (accusative singular)
християніза́цією (instrumental singular)
християніза́ції (locative singular)
християніза́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

християніза́ція<sg>

By surface analysis, християніз- (xrystyjaniz-) + -ація (-acija). Cognate with Russian христианиза́ция (xristianizácija), Belarusian хрысціяніза́цыя (xryscijanizácyja), Polish chrystianizacja.

cog

христианиза́ция

хрысціяніза́цыя

uk:християнізація


християнізувати

uk-verb

християнізува́ти

християнізува́ти • (xrystyjanizuváty) impf or pf

християнізува́ти (canonical)
xrystyjanizuváty (romanization)
християнізува́ти (infinitive)
християнізува́ть (infinitive)
християнізо́ваний (passive past)
impersonal: християнізо́вано (passive past)
християнізу́ючи (adverbial present)
християнізува́вши (adverbial past)
християнізу́ю (first-person future singular)
бу́ду християнізува́ти (first-person singular)
бу́ду християнізува́ть (first-person singular)
християнізува́тиму (first-person singular)
християнізу́єш (future second-person singular)
бу́деш християнізува́ти (second-person singular)
бу́деш християнізува́ть (second-person singular)
християнізува́тимеш (second-person singular)
християнізу́є (future singular third-person)
бу́де християнізува́ти (singular third-person)
бу́де християнізува́ть (singular third-person)
християнізува́тиме (singular third-person)
християнізу́єм (first-person future plural)
християнізу́ємо (first-person future plural)
бу́демо християнізува́ти (first-person plural)
бу́демо християнізува́ть (first-person plural)
християнізува́тимемо (first-person plural)
християнізува́тимем (first-person plural)
християнізу́єте (future plural second-person)
бу́дете християнізува́ти (plural second-person)
бу́дете християнізува́ть (plural second-person)
християнізува́тимете (plural second-person)
християнізу́ють (future plural third-person)
бу́дуть християнізува́ти (plural third-person)
бу́дуть християнізува́ть (plural third-person)
християнізува́тимуть (plural third-person)
християнізу́ймо (first-person imperative plural)
християнізу́й (imperative second-person singular)
християнізу́йте (imperative plural second-person)
християнізува́в (masculine past singular)
християнізува́ли (masculine past plural)
християнізува́ла (feminine past singular)
християнізува́ли (feminine past plural)
християнізува́ло (neuter past singular)
християнізува́ли (neuter past plural)

uk-conj

християнізува́ти<2a.both.tr.ppp>

From християніз(а́ція) (xrystyjaniz(ácija)) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian христианизи́ровать (xristianizírovatʹ), Belarusian хрысціянізава́ць (xryscijanizavácʹ), Polish chrystianizować.

af

християніза́ція

християніз(а́ція)

cog

христианизи́ровать

хрысціянізава́ць


багатобожжя

uk-noun

багатобо́жжя<sg.loci:ju>

багатобо́жжя • (bahatobóžžja) n inan (genitive багатобо́жжя, uncountable)

багатобо́жжя (canonical)
bahatobóžžja (romanization)
багатобо́жжя (genitive)
багатобо́жжя (nominative singular)
багатобо́жжя (genitive singular)
багатобо́жжю (dative singular)
багатобо́жжя (accusative singular)
багатобо́жжям (instrumental singular)
багатобо́жжі (locative singular)
багатобо́жжю (locative singular)
багатобо́жжя (singular vocative)

uk-ndecl

багатобо́жжя<sg.loci:ju>

[bɐɦɐtɔˈbɔʒʲːɐ]

From багато- (bahato-) + бог (boh) + -я (-ja).

af

uk:політеїзм


язичництво

uk-noun

язи́чництво<sg>

язи́чництво • (jazýčnyctvo) n inan (genitive язи́чництва, uncountable)

язи́чництво (canonical)
jazýčnyctvo (romanization)
язи́чництва (genitive)
язи́чництво (nominative singular)
язи́чництва (genitive singular)
язи́чництву (dative singular)
язи́чництво (accusative singular)
язи́чництвом (instrumental singular)
язи́чництві (locative singular)
язи́чництво (singular vocative)

uk-ndecl

язи́чництво<sg>

From язи́чник (jazýčnyk) + -цтво (-ctvo). Compare Belarusian язы́чніцтва (jazýčnictva).

heathendom, heathenism, heathenry, paganism


язичество

uk-noun

язи́чество<sg>

язи́чество • (jazýčestvo) n inan (genitive язи́чества, uncountable, relational adjective язи́чеський)

язи́чество (canonical)
jazýčestvo (romanization)
язи́чества (genitive)
язи́чеський (adjective relational)
язи́чество (nominative singular)
язи́чества (genitive singular)
язи́честву (dative singular)
язи́чество (accusative singular)
язи́чеством (instrumental singular)
язи́честві (locative singular)
язи́чество (singular vocative)

uk-ndecl

язи́чество<sg>

Uk-язичество.ogg

From язи́ч(ник) (jazýč(nyk)) + -ство (-stvo). Compare Russian язы́чество (jazýčestvo).

uk:язичництво


покута

uk-noun

поку́та • (pokúta) f inan (genitive поку́ти, nominative plural поку́ти, genitive plural поку́т)

поку́та (canonical)
pokúta (romanization)
поку́ти (genitive)
поку́ти (nominative plural)
поку́т (genitive plural)
поку́та (nominative singular)
поку́ти (nominative plural)
поку́ти (genitive singular)
поку́т (genitive plural)
поку́ті (dative singular)
поку́там (dative plural)
поку́ту (accusative singular)
поку́ти (accusative plural)
поку́тою (instrumental singular)
поку́тами (instrumental plural)
поку́ті (locative singular)
поку́тах (locative plural)
поку́то (singular vocative)
поку́ти (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-покута.wav

Borrowed from Polish pokuta, from Old Czech pokuta, from Proto-Slavic *роkǫta. Compare Czech pokuta, Slovene pokuta, Belarusian паку́та (pakúta). Related to Lithuanian pakantà, Lithuanian ke̦͂sti, Polish kucić, Czech kutiti.

repentance, penitence, penance, confession of guilt & expressed regret


язичницький

uk-adj

язи́чницький

язи́чницький • (jazýčnycʹkyj)

язи́чницький (canonical)
jazýčnycʹkyj (romanization)
язи́чницький (masculine nominative)
язи́чницьке (neuter nominative)
язи́чницька (feminine nominative)
язи́чницькі (nominative plural)
язи́чницького (genitive masculine neuter)
язи́чницької (feminine genitive)
язи́чницьких (genitive plural)
язи́чницькому (dative masculine neuter)
язи́чницькій (dative feminine)
язи́чницьким (dative plural)
язи́чницького (accusative animate masculine)
язи́чницьке (accusative neuter)
язи́чницьку (accusative feminine)
язи́чницьких (accusative animate plural)
язи́чницький (accusative inanimate masculine)
язи́чницькі (accusative inanimate plural)
язи́чницьким (instrumental masculine neuter)
язи́чницькою (feminine instrumental)
язи́чницькими (instrumental plural)
язи́чницькому (locative masculine neuter)
язи́чницькім (locative masculine neuter)
язи́чницькій (feminine locative)
язи́чницьких (locative plural)

uk-adecl

язи́чницький

Uk-язичницький.ogg

From язи́чник (jazýčnyk) + -цький (-cʹkyj). Compare Belarusian язы́чніцкі (jazýčnicki).


багатобожний

uk-adj

багатобо́жний

багатобо́жний • (bahatobóžnyj)

багатобо́жний (canonical)
bahatobóžnyj (romanization)
багатобо́жний (masculine nominative)
багатобо́жне (neuter nominative)
багатобо́жна (feminine nominative)
багатобо́жні (nominative plural)
багатобо́жного (genitive masculine neuter)
багатобо́жної (feminine genitive)
багатобо́жних (genitive plural)
багатобо́жному (dative masculine neuter)
багатобо́жній (dative feminine)
багатобо́жним (dative plural)
багатобо́жного (accusative animate masculine)
багатобо́жне (accusative neuter)
багатобо́жну (accusative feminine)
багатобо́жних (accusative animate plural)
багатобо́жний (accusative inanimate masculine)
багатобо́жні (accusative inanimate plural)
багатобо́жним (instrumental masculine neuter)
багатобо́жною (feminine instrumental)
багатобо́жними (instrumental plural)
багатобо́жному (locative masculine neuter)
багатобо́жнім (locative masculine neuter)
багатобо́жній (feminine locative)
багатобо́жних (locative plural)

uk-adecl

багатобо́жний

[bɐɦɐtɔˈbɔʒnei̯]

From багато- (bahato-) + бог (boh) + -ний (-nyj).


дохристиянський

uk-adj

дохристия́нський

дохристия́нський • (doxrystyjánsʹkyj)

дохристия́нський (canonical)
doxrystyjánsʹkyj (romanization)
дохристия́нський (masculine nominative)
дохристия́нське (neuter nominative)
дохристия́нська (feminine nominative)
дохристия́нські (nominative plural)
дохристия́нського (genitive masculine neuter)
дохристия́нської (feminine genitive)
дохристия́нських (genitive plural)
дохристия́нському (dative masculine neuter)
дохристия́нській (dative feminine)
дохристия́нським (dative plural)
дохристия́нського (accusative animate masculine)
дохристия́нське (accusative neuter)
дохристия́нську (accusative feminine)
дохристия́нських (accusative animate plural)
дохристия́нський (accusative inanimate masculine)
дохристия́нські (accusative inanimate plural)
дохристия́нським (instrumental masculine neuter)
дохристия́нською (feminine instrumental)
дохристия́нськими (instrumental plural)
дохристия́нському (locative masculine neuter)
дохристия́нськім (locative masculine neuter)
дохристия́нській (feminine locative)
дохристия́нських (locative plural)

uk-adecl

дохристия́нський

From до- (do-) + христия́нський (xrystyjánsʹkyj). Compare Russian дохристиа́нский (doxristiánskij), Belarusian дахрысція́нскі (daxryscijánski).

af

христия́нський

cog

дохристиа́нский

дахрысція́нскі


вбиральня

uk-noun

вбира́льня<*>

вбира́льня • (vbyrálʹnja) f inan (genitive вбира́льні, nominative plural вбира́льні, genitive plural вбира́лень, relational adjective вбира́льний)

вбира́льня (canonical)
vbyrálʹnja (romanization)
вбира́льні (genitive)
вбира́льні (nominative plural)
вбира́лень (genitive plural)
вбира́льний (adjective relational)
вбира́льня (nominative singular)
вбира́льні (nominative plural)
вбира́льні (genitive singular)
вбира́лень (genitive plural)
вбира́льні (dative singular)
вбира́льням (dative plural)
вбира́льню (accusative singular)
вбира́льні (accusative plural)
вбира́льнею (instrumental singular)
вбира́льнями (instrumental plural)
вбира́льні (locative singular)
вбира́льнях (locative plural)
вбира́льне (singular vocative)
вбира́льні (plural vocative)

uk-ndecl

вбира́льня<*>

(countable) toilet, WC, restroom, lavatory

(uncountable) toilet, grooming (care for one's personal appearance)


місток

uk-noun

місто́к • (mistók) m inan (genitive містка́, nominative plural містки́, genitive plural місткі́в)

місто́к (canonical)
mistók (romanization)
містка́ (genitive)
містки́ (nominative plural)
місткі́в (genitive plural)
місто́к (nominative singular)
містки́ (nominative plural)
містка́ (genitive singular)
місткі́в (genitive plural)
містко́ві (dative singular)
містку́ (dative singular)
містка́м (dative plural)
місто́к (accusative singular)
містки́ (accusative plural)
містко́м (instrumental singular)
містка́ми (instrumental plural)
містко́ві (locative singular)
містку́ (locative singular)
містка́х (locative plural)
містку́ (singular vocative)
містки́ (plural vocative)


блазень

бла́зень<*.M.pr>

блазе́нський

бла́знівський

бла́зень • (blázenʹ) m pers (genitive бла́зня, nominative plural бла́зні, genitive plural бла́знів, relational adjective блазе́нський or бла́знівський)

бла́зень (canonical)
blázenʹ (romanization)
бла́зня (genitive)
бла́зні (nominative plural)
бла́знів (genitive plural)
блазе́нський (adjective relational)
бла́знівський (adjective relational)
бла́зень (nominative singular)
бла́зні (nominative plural)
бла́зня (genitive singular)
бла́знів (genitive plural)
бла́зневі (dative singular)
бла́зню (dative singular)
бла́зням (dative plural)
бла́зня (accusative singular)
бла́знів (accusative plural)
бла́знем (instrumental singular)
бла́знями (instrumental plural)
бла́зневі (locative singular)
бла́зню (locative singular)
бла́зні (locative singular)
бла́знях (locative plural)
бла́зню (singular vocative)
бла́зні (plural vocative)

uk-ndecl

бла́зень<*.M.pr>

Uk-блазень.ogg

Derived from Proto-Slavic *blaznъ. Compare Polish błazen.

(derogatory) buffoon, fool, idiot, clown


Еол

uk-proper noun

Ео́л • (Eól) m pers (genitive Ео́ла, uncountable)

Ео́л (canonical)
Eól (romanization)
Ео́ла (genitive)
Ео́л (nominative singular)
Ео́ла (genitive singular)
Ео́лові (dative singular)
Ео́лу (dative singular)
Ео́ла (accusative singular)
Ео́лом (instrumental singular)
Ео́лові (locative singular)
Ео́лі (locative singular)
Ео́ле (singular vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Еол.wav

„Здоровъ Еоле, пане свату! / „Ой якъ-ся маешъ, якъ живешъ?„ / Сказала, якъ ввишла у хату / Юнона „Чи гостей ты ждешъ?„

1798, Ivan Kotliarevsky, chapter I, in Maksym Parpura, Yosyp Kamenetsky, editors, Енеїда [Eneida]^(https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B5%D1%97%D0%B4%D0%B0_(1798)), Saint Petersburg:

"Hey, Aeolus, my man! / Oh, how are you, how do you do?" Said, having entered the house, / Juno, "Or are you waiting for guests?"

„Zdorov Eole, pane svatu! / „Oj jak-sja maeš, jak žyveš?„ / Skazala, jak vvyšla u xatu / Junona „Čy hostej ty ždeš?„

(Greek mythology) Aeolus (character in Greek mythology)


черепиця

uk-noun

черепи́ця<sg>

черепи́ця • (čerepýcja) f inan (genitive черепи́ці, uncountable)

черепи́ця (canonical)
čerepýcja (romanization)
черепи́ці (genitive)
черепи́ця (nominative singular)
черепи́ці (genitive singular)
черепи́ці (dative singular)
черепи́цю (accusative singular)
черепи́цею (instrumental singular)
черепи́ці (locative singular)
черепи́це (singular vocative)

uk-ndecl

черепи́ця<sg>

Uk-черепиця.ogg

Cognate with Russian черепица (čerepica).

(collective) roof tiles (ceramic or clay)


голубець

uk-noun

голубе́ць • (holubécʹ) m inan (genitive голубця́, uncountable)

голубе́ць (canonical)
holubécʹ (romanization)
голубця́ (genitive)
голубе́ць (nominative singular)
голубця́ (genitive singular)
голубце́ві (dative singular)
голубцю́ (dative singular)
голубе́ць (accusative singular)
голубце́м (instrumental singular)
голубцю́ (locative singular)
голубці́ (locative singular)
голубцю́ (singular vocative)

[ɦɔɫʊˈbɛt͡sʲ]

Uk-голубець.ogg

го́луб (hólub) + -е́ць (-écʹ).
Per Hrinchenko, the food was made in shape of a bird, thus its name, but compare also Polish gołąbek, which is argued to be an Oriental borrowing.

suf

го́луб (hólub) + -е́ць (-écʹ)


йорданський

uk-adj

йорда́нський

йорда́нський • (jordánsʹkyj)

йорда́нський (canonical)
jordánsʹkyj (romanization)
йорда́нський (masculine nominative)
йорда́нське (neuter nominative)
йорда́нська (feminine nominative)
йорда́нські (nominative plural)
йорда́нського (genitive masculine neuter)
йорда́нської (feminine genitive)
йорда́нських (genitive plural)
йорда́нському (dative masculine neuter)
йорда́нській (dative feminine)
йорда́нським (dative plural)
йорда́нського (accusative animate masculine)
йорда́нське (accusative neuter)
йорда́нську (accusative feminine)
йорда́нських (accusative animate plural)
йорда́нський (accusative inanimate masculine)
йорда́нські (accusative inanimate plural)
йорда́нським (instrumental masculine neuter)
йорда́нською (feminine instrumental)
йорда́нськими (instrumental plural)
йорда́нському (locative masculine neuter)
йорда́нськім (locative masculine neuter)
йорда́нській (feminine locative)
йорда́нських (locative plural)

uk-adecl

йорда́нський

From Йорда́н (Jordán) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian иорда́нский (iordánskij), Belarusian іарда́нскі (iardánski).

(relational, Eastern Orthodoxy) Epiphany, Jordan (both attributive) (of or relating to the traditional blessing of water on a stream or lake (particularly at a hole cut through the ice) conducted on the Eastern Orthodox feast of the Epiphany marking the baptism of Christ in the River Jordan (held on 19 January in the Gregorian calendar))


протестантський

uk-adj

протеста́нтський

протеста́нтський • (protestántsʹkyj)

протеста́нтський (canonical)
protestántsʹkyj (romanization)
протеста́нтський (masculine nominative)
протеста́нтське (neuter nominative)
протеста́нтська (feminine nominative)
протеста́нтські (nominative plural)
протеста́нтського (genitive masculine neuter)
протеста́нтської (feminine genitive)
протеста́нтських (genitive plural)
протеста́нтському (dative masculine neuter)
протеста́нтській (dative feminine)
протеста́нтським (dative plural)
протеста́нтського (accusative animate masculine)
протеста́нтське (accusative neuter)
протеста́нтську (accusative feminine)
протеста́нтських (accusative animate plural)
протеста́нтський (accusative inanimate masculine)
протеста́нтські (accusative inanimate plural)
протеста́нтським (instrumental masculine neuter)
протеста́нтською (feminine instrumental)
протеста́нтськими (instrumental plural)
протеста́нтському (locative masculine neuter)
протеста́нтськім (locative masculine neuter)
протеста́нтській (feminine locative)
протеста́нтських (locative plural)

uk-adecl

протеста́нтський

From протеста́нт (protestánt) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian протеста́нтский (protestántskij), Belarusian пратэста́нцкі (pratestáncki), Polish protestancki.

cog

протеста́нтский

пратэста́нцкі


православ'я

uk-noun

правосла́в'я • (pravoslávʺja) n inan (genitive правосла́в'я, uncountable)

правосла́в'я (canonical)
pravoslávʺja (romanization)
правосла́в'я (genitive)
правосла́в'я (nominative singular)
правосла́в'я (genitive singular)
правосла́в'ю (dative singular)
правосла́в'я (accusative singular)
правосла́в'ям (instrumental singular)
правосла́в'ї (locative singular)
правосла́в'ю (locative singular)
правосла́в'я (singular vocative)

From правосла́в(ний) (pravosláv(nyj)) + -я (-ja). Compare Russian правосла́вие (pravoslávije), Belarusian правасла́ўе (pravasláŭje), Polish prawosławie.

af

правосла́вний

правосла́в(ний)

cog

правосла́вие

uk:Православна церква

Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

Orthodox Church, Eastern Orthodox Church


спів

uk-noun

спів • (spiv) m inan (genitive спі́ву, nominative plural спі́ви, genitive plural спі́вів)

spiv (romanization)
спі́ву (genitive)
спі́ви (nominative plural)
спі́вів (genitive plural)
спів (nominative singular)
спі́ви (nominative plural)
спі́ву (genitive singular)
спі́вів (genitive plural)
спі́вові (dative singular)
спі́ву (dative singular)
спі́вам (dative plural)
спів (accusative singular)
спі́ви (accusative plural)
спі́вом (instrumental singular)
спі́вами (instrumental plural)
спі́ві (locative singular)
спі́вах (locative plural)
спі́ве (singular vocative)
спі́ви (plural vocative)


загін

загі́н • (zahín) m inan (genitive заго́ну, nominative plural заго́ни, genitive plural заго́нів)

загі́н (canonical)
zahín (romanization)
заго́ну (genitive)
заго́ни (nominative plural)
заго́нів (genitive plural)
загі́н (nominative singular)
заго́ни (nominative plural)
заго́ну (genitive singular)
заго́нів (genitive plural)
заго́нові (dative singular)
заго́ну (dative singular)
заго́нам (dative plural)
загі́н (accusative singular)
заго́ни (accusative plural)
заго́ном (instrumental singular)
заго́нами (instrumental plural)
заго́ні (locative singular)
заго́нах (locative plural)
заго́не (singular vocative)
заго́ни (plural vocative)

enclosure, cote, corral, kraal, pen, fold


одружити

uk-verb

одружи́ти • (odružýty) pf (imperfective одру́жувати)

одружи́ти (canonical)
odružýty (romanization)
одру́жувати (imperfective)
одружи́ти (infinitive perfective)
одружи́ть (infinitive perfective)
одру́жений (passive past perfective)
impersonal: одру́жено (passive past perfective)
одружи́вши (adverbial past perfective)
одружу́ (first-person future perfective singular)
одру́жиш (future perfective second-person singular)
одру́жить (future perfective singular third-person)
одру́жим (first-person future perfective plural)
одру́жимо (first-person future perfective plural)
одру́жите (future perfective plural second-person)
одру́жать (future perfective plural third-person)
одружі́м (first-person imperative plural)
одружі́мо (first-person imperative plural)
одружи́ (imperative second-person singular)
одружі́ть (imperative plural second-person)
одружи́в (masculine past singular)
одружи́ли (masculine past plural)
одружи́ла (feminine past singular)
одружи́ли (feminine past plural)
одружи́ло (neuter past singular)
одружи́ли (neuter past plural)

to marry, to marry off (arrange for the marriage of; to give away as wife or husband)


жертвопринесення

uk-noun

жертвоприне́сення<loci:ju>

жертвоприне́сення • (žertvoprynésennja) n inan (genitive жертвоприне́сення, nominative plural жертвоприне́сення, genitive plural жертвоприне́сень)

жертвоприне́сення (canonical)
žertvoprynésennja (romanization)
жертвоприне́сення (genitive)
жертвоприне́сення (nominative plural)
жертвоприне́сень (genitive plural)
жертвоприне́сення (nominative singular)
жертвоприне́сення (nominative plural)
жертвоприне́сення (genitive singular)
жертвоприне́сень (genitive plural)
жертвоприне́сенню (dative singular)
жертвоприне́сенням (dative plural)
жертвоприне́сення (accusative singular)
жертвоприне́сення (accusative plural)
жертвоприне́сенням (instrumental singular)
жертвоприне́сеннями (instrumental plural)
жертвоприне́сенні (locative singular)
жертвоприне́сенню (locative singular)
жертвоприне́сеннях (locative plural)
жертвоприне́сення (singular vocative)
жертвоприне́сення (plural vocative)

uk-ndecl

жертвоприне́сення<loci:ju>

From же́ртва (žértva) + -о- (-o-) + прине́сення (prynésennja).

af

(religion) sacrifice, offering, immolation (the offering of anything to a god; a consecratory rite)

(religion) sacrifice, offering, immolation (sacrificed thing or living being)


жертвоприношення

uk-noun

жертвоприно́шення<loci:ju>

жертвоприно́шення • (žertvoprynóšennja) n inan (genitive жертвоприно́шення, nominative plural жертвоприно́шення, genitive plural жертвоприно́шень)

жертвоприно́шення (canonical)
žertvoprynóšennja (romanization)
жертвоприно́шення (genitive)
жертвоприно́шення (nominative plural)
жертвоприно́шень (genitive plural)
жертвоприно́шення (nominative singular)
жертвоприно́шення (nominative plural)
жертвоприно́шення (genitive singular)
жертвоприно́шень (genitive plural)
жертвоприно́шенню (dative singular)
жертвоприно́шенням (dative plural)
жертвоприно́шення (accusative singular)
жертвоприно́шення (accusative plural)
жертвоприно́шенням (instrumental singular)
жертвоприно́шеннями (instrumental plural)
жертвоприно́шенні (locative singular)
жертвоприно́шенню (locative singular)
жертвоприно́шеннях (locative plural)
жертвоприно́шення (singular vocative)
жертвоприно́шення (plural vocative)

uk-ndecl

жертвоприно́шення<loci:ju>

From же́ртва (žértva) + -о- (-o-) + прино́шення (prynóšennja). Compare Russian жертвоприноше́ние (žertvoprinošénije).

cog

жертвоприноше́ние


одружувати

uk-verb

одру́жувати • (odrúžuvaty) impf (perfective одружи́ти)

одру́жувати (canonical)
odrúžuvaty (romanization)
одружи́ти (perfective)
одру́жувати (imperfective infinitive)
одру́жувать (imperfective infinitive)
одру́жуючи (adverbial imperfective present)
одру́жувавши (adverbial imperfective past)
одру́жую (first-person imperfective present singular)
бу́ду одру́жувати (first-person future imperfective singular)
бу́ду одру́жувать (first-person future imperfective singular)
одру́жуватиму (first-person future imperfective singular)
одру́жуєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш одру́жувати (future imperfective second-person singular)
бу́деш одру́жувать (future imperfective second-person singular)
одру́жуватимеш (future imperfective second-person singular)
одру́жує (imperfective present singular third-person)
бу́де одру́жувати (future imperfective singular third-person)
бу́де одру́жувать (future imperfective singular third-person)
одру́жуватиме (future imperfective singular third-person)
одру́жуєм (first-person imperfective plural present)
одру́жуємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо одру́жувати (first-person future imperfective plural)
бу́демо одру́жувать (first-person future imperfective plural)
одру́жуватимемо (first-person future imperfective plural)
одру́жуватимем (first-person future imperfective plural)
одру́жуєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете одру́жувати (future imperfective plural second-person)
бу́дете одру́жувать (future imperfective plural second-person)
одру́жуватимете (future imperfective plural second-person)
одру́жують (imperfective plural present third-person)
бу́дуть одру́жувати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть одру́жувать (future imperfective plural third-person)
одру́жуватимуть (future imperfective plural third-person)
одру́жуймо (first-person imperative plural)
одру́жуй (imperative second-person singular)
одру́жуйте (imperative plural second-person)
одру́жував (masculine past singular)
одру́жували (masculine past plural)
одру́жувала (feminine past singular)
одру́жували (feminine past plural)
одру́жувало (neuter past singular)
одру́жували (neuter past plural)

From одружи́ти (odružýty) + -увати (-uvaty).


відьмак

uk-noun

відьма́цький

відьма́к • (vidʹmák) m pers (genitive відьмака́, nominative plural відьмаки́, genitive plural відьмакі́в, relational adjective відьма́цький)

відьма́к (canonical)
vidʹmák (romanization)
відьмака́ (genitive)
відьмаки́ (nominative plural)
відьмакі́в (genitive plural)
відьма́цький (adjective relational)
відьма́к (nominative singular)
відьмаки́ (nominative plural)
відьмака́ (genitive singular)
відьмакі́в (genitive plural)
відьмако́ві (dative singular)
відьмаку́ (dative singular)
відьмака́м (dative plural)
відьмака́ (accusative singular)
відьмакі́в (accusative plural)
відьмако́м (instrumental singular)
відьмака́ми (instrumental plural)
відьмако́ві (locative singular)
відьмаку́ (locative singular)
відьмака́х (locative plural)
відьма́че (singular vocative)
відьмаки́ (plural vocative)

Uk-відьмак.ogg

A male form of
ві́дьма (vídʹma, “witch”) + -а́к (-ák), from Proto-Slavic *vědьma. Repopularized by The Witcher franchise.

(Slavic mythology) male witch, witcher, warlock, vidmak


катехізис

катехі́зис<genu>

катехі́зис • (katexízys) m inan (genitive катехі́зису, nominative plural катехі́зиси, genitive plural катехі́зисів)

катехі́зис (canonical)
katexízys (romanization)
катехі́зису (genitive)
катехі́зиси (nominative plural)
катехі́зисів (genitive plural)
катехі́зис (nominative singular)
катехі́зиси (nominative plural)
катехі́зису (genitive singular)
катехі́зисів (genitive plural)
катехі́зисові (dative singular)
катехі́зису (dative singular)
катехі́зисам (dative plural)
катехі́зис (accusative singular)
катехі́зиси (accusative plural)
катехі́зисом (instrumental singular)
катехі́зисами (instrumental plural)
катехі́зисі (locative singular)
катехі́зисах (locative plural)
катехі́зисе (singular vocative)
катехі́зиси (plural vocative)

uk-ndecl

катехі́зис<genu>

Ultimately from Ancient Greek κατήχησις (katḗkhēsis). Compare Russian катехи́зис (katexízis), Belarusian катэхі́зіс (katexízis).


Феб

uk-proper noun

Феб • (Feb) m pers (genitive Фе́ба, uncountable)

Feb (romanization)
Фе́ба (genitive)
Феб (nominative singular)
Фе́ба (genitive singular)
Фе́бові (dative singular)
Фе́бу (dative singular)
Фе́ба (accusative singular)
Фе́бом (instrumental singular)
Фе́бові (locative singular)
Фе́бі (locative singular)
Фе́бе (singular vocative)

„Теперь ходимо у каплицю, / „Тамъ Хвебовѣ ты поклонись / „И обѣщай іому телицю, / „А послѣ гарно помолись; / „Не пожалѣй лишь золотого / „Для Хвеба свѣтлого, святого, / „Да и минѣ, тожъ, перекинь; / „То мы таки тобѣ щось скажемъ, / „А може въ пекло й трактъ покажемъ, / „Иди, утрись, и бильшъ не слинь.

1798, Ivan Kotliarevsky, chapter III, in Maksym Parpura, Yosyp Kamenetsky, editors, Енеїда [Eneida]^(https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B5%D1%97%D0%B4%D0%B0_(1798)), Saint Petersburg:

Now let's go to the chapel / There, take a bow to Phoebus / And promise him a heifer / And then pray well to him / Just do not grudge a gold coin / For the bright, holy Phoebus, / And throw some also for me / Then we will really tell you something / And maybe show the path to hell, / Now go wipe yourself, and cry no more.

„Teperʹ xodymo u kaplycju, / „Tam Xvebovi ty poklonysʹ / „Y obiščaj iomu telycju, / „A posli harno pomolysʹ; / „Ne požalij lyšʹ zolotoho / „Dlja Xveba svitloho, svjatoho, / „Da y myni, tož, perekynʹ; / „To my taky tobi ščosʹ skažem, / „A može v peklo j trakt pokažem, / „Ydy, utrysʹ, y bylʹš ne slynʹ.


багатоповерхівка

uk-noun

багатоповерхі́вка<*>

багатоповерхі́вка • (bahatopoverxívka) f inan (genitive багатоповерхі́вки, nominative plural багатоповерхі́вки, genitive plural багатоповерхі́вок)

багатоповерхі́вка (canonical)
bahatopoverxívka (romanization)
багатоповерхі́вки (genitive)
багатоповерхі́вки (nominative plural)
багатоповерхі́вок (genitive plural)
багатоповерхі́вка (nominative singular)
багатоповерхі́вки (nominative plural)
багатоповерхі́вки (genitive singular)
багатоповерхі́вок (genitive plural)
багатоповерхі́вці (dative singular)
багатоповерхі́вкам (dative plural)
багатоповерхі́вку (accusative singular)
багатоповерхі́вки (accusative plural)
багатоповерхі́вкою (instrumental singular)
багатоповерхі́вками (instrumental plural)
багатоповерхі́вці (locative singular)
багатоповерхі́вках (locative plural)
багатоповерхі́вко (singular vocative)
багатоповерхі́вки (plural vocative)

uk-ndecl

багатоповерхі́вка<*>

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-багатоповерхівка.wav

From багато- (bahato-) + по́верх (póverx) + -і́вка (-ívka).


фіксувати

фіксува́ти (canonical)
fiksuváty (romanization)
фіксува́ти (infinitive)
фіксува́ть (infinitive)
фіксо́ваний (passive past)
impersonal: фіксо́вано (passive past)
фіксу́ючи (adverbial present)
фіксува́вши (adverbial past)
фіксу́ю (first-person future singular)
бу́ду фіксува́ти (first-person singular)
бу́ду фіксува́ть (first-person singular)
фіксува́тиму (first-person singular)
фіксу́єш (future second-person singular)
бу́деш фіксува́ти (second-person singular)
бу́деш фіксува́ть (second-person singular)
фіксува́тимеш (second-person singular)
фіксу́є (future singular third-person)
бу́де фіксува́ти (singular third-person)
бу́де фіксува́ть (singular third-person)
фіксува́тиме (singular third-person)
фіксу́єм (first-person future plural)
фіксу́ємо (first-person future plural)
бу́демо фіксува́ти (first-person plural)
бу́демо фіксува́ть (first-person plural)
фіксува́тимемо (first-person plural)
фіксува́тимем (first-person plural)
фіксу́єте (future plural second-person)
бу́дете фіксува́ти (plural second-person)
бу́дете фіксува́ть (plural second-person)
фіксува́тимете (plural second-person)
фіксу́ють (future plural third-person)
бу́дуть фіксува́ти (plural third-person)
бу́дуть фіксува́ть (plural third-person)
фіксува́тимуть (plural third-person)
фіксу́ймо (first-person imperative plural)
фіксу́й (imperative second-person singular)
фіксу́йте (imperative plural second-person)
фіксува́в (masculine past singular)
фіксува́ли (masculine past plural)
фіксува́ла (feminine past singular)
фіксува́ли (feminine past plural)
фіксува́ло (neuter past singular)
фіксува́ли (neuter past plural)

From French fixer + -ува́ти (-uváty). Compare Russian фикси́ровать (fiksírovatʹ), Belarusian фіксава́ць (fiksavácʹ), Polish fiksować.

cog

фикси́ровать

(photography) to fix (to render (a photographic impression) permanent by treating with such applications as will make it insensitive to the action of light)


багатоголосся

uk-noun

багатоголо́сся<sg.loci:ju>

багатоголо́сся • (bahatoholóssja) n inan (genitive багатоголо́сся, uncountable)

багатоголо́сся (canonical)
bahatoholóssja (romanization)
багатоголо́сся (genitive)
багатоголо́сся (nominative singular)
багатоголо́сся (genitive singular)
багатоголо́ссю (dative singular)
багатоголо́сся (accusative singular)
багатоголо́ссям (instrumental singular)
багатоголо́ссі (locative singular)
багатоголо́ссю (locative singular)
багатоголо́сся (singular vocative)

uk-ndecl

багатоголо́сся<sg.loci:ju>

[bɐɦɐtɔɦɔˈɫɔsʲːɐ]

From багато- (bahato-) + го́лос (hólos) + -я (-ja).


коломийка

uk-noun

коломи́йка<*>

коломи́йка • (kolomýjka) f inan (genitive коломи́йки, nominative plural коломи́йки, genitive plural коломи́йок)

коломи́йка (canonical)
kolomýjka (romanization)
коломи́йки (genitive)
коломи́йки (nominative plural)
коломи́йок (genitive plural)
коломи́йка (nominative singular)
коломи́йки (nominative plural)
коломи́йки (genitive singular)
коломи́йок (genitive plural)
коломи́йці (dative singular)
коломи́йкам (dative plural)
коломи́йку (accusative singular)
коломи́йки (accusative plural)
коломи́йкою (instrumental singular)
коломи́йками (instrumental plural)
коломи́йці (locative singular)
коломи́йках (locative plural)
коломи́йко (singular vocative)
коломи́йки (plural vocative)

uk-ndecl

коломи́йка<*>

Hungarian: kalamajka (“muddle”)

[kɔɫɔˈmɪi̯kɐ]

Kolomyika (Hutsul genre of folk dance and song)


поліфонія

uk-noun

поліфоні́я<sg>

поліфоні́чний

поліфоні́я • (polifoníja) f inan (genitive поліфоні́ї, uncountable, relational adjective поліфоні́чний)

поліфоні́я (canonical)
polifoníja (romanization)
поліфоні́ї (genitive)
поліфоні́чний (adjective relational)
поліфоні́я (nominative singular)
поліфоні́ї (genitive singular)
поліфоні́ї (dative singular)
поліфоні́ю (accusative singular)
поліфоні́єю (instrumental singular)
поліфоні́ї (locative singular)
поліфоні́є (singular vocative)

uk-ndecl

поліфоні́я<sg>

Derived via Western European languages from Ancient Greek πολύς (polús, “many, much”) and φωνή (phōnḗ, “sound, voice”). Compare Russian полифони́я (polifoníja), Belarusian поліфані́я (polifaníja), Polish polifonia.


хрещеник

uk-noun

хреще́ник<pr>

хреще́ник • (xreščényk) m pers (genitive хреще́ника, nominative plural хреще́ники, genitive plural хреще́ників, feminine хреще́ниця)

хреще́ник (canonical)
xreščényk (romanization)
хреще́ника (genitive)
хреще́ники (nominative plural)
хреще́ників (genitive plural)
хреще́ниця (feminine)
хреще́ник (nominative singular)
хреще́ники (nominative plural)
хреще́ника (genitive singular)
хреще́ників (genitive plural)
хреще́никові (dative singular)
хреще́нику (dative singular)
хреще́никам (dative plural)
хреще́ника (accusative singular)
хреще́ників (accusative plural)
хреще́ником (instrumental singular)
хреще́никами (instrumental plural)
хреще́никові (locative singular)
хреще́нику (locative singular)
хреще́никах (locative plural)
хреще́нику (singular vocative)
хреще́ники (plural vocative)

uk-ndecl

хреще́ник<pr>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-хрещеник.wav

From хреще́(ний) (xreščé(nyj)) + -ник (-nyk). Compare Russian кре́стник (kréstnik), Belarusian хрэ́снік (xrésnik), Polish chrześniak.

godson (male child whose baptism is sponsored by a godparent)


мавка

uk-noun

ма́вка<*.pr>

ма́вка • (mávka) f pers (genitive ма́вки, nominative plural ма́вки, genitive plural ма́вок)

ма́вка (canonical)
mávka (romanization)
ма́вки (genitive)
ма́вки (nominative plural)
ма́вок (genitive plural)
ма́вка (nominative singular)
ма́вки (nominative plural)
ма́вки (genitive singular)
ма́вок (genitive plural)
ма́вці (dative singular)
ма́вкам (dative plural)
ма́вку (accusative singular)
ма́вок (accusative plural)
ма́вкою (instrumental singular)
ма́вками (instrumental plural)
ма́вці (locative singular)
ма́вках (locative plural)
ма́вко (singular vocative)
ма́вки (plural vocative)

uk-ndecl

ма́вка<*.pr>

→ English: mavka

Originally навка, derived from Proto-Slavic *navь (“deceased”). Later forms мавка and нявка likely come from association with the words мали́й (malýj, “small”) and нявкати (njavkaty, “to meow”).


образотворчий

uk-adj

образотво́рчий

образотво́рчість

образотво́рчий • (obrazotvórčyj) (abstract noun образотво́рчість)

образотво́рчий (canonical)
obrazotvórčyj (romanization)
образотво́рчість (abstract-noun)
образотво́рчий (masculine nominative)
образотво́рче (neuter nominative)
образотво́рча (feminine nominative)
образотво́рчі (nominative plural)
образотво́рчого (genitive masculine neuter)
образотво́рчої (feminine genitive)
образотво́рчих (genitive plural)
образотво́рчому (dative masculine neuter)
образотво́рчій (dative feminine)
образотво́рчим (dative plural)
образотво́рчого (accusative animate masculine)
образотво́рче (accusative neuter)
образотво́рчу (accusative feminine)
образотво́рчих (accusative animate plural)
образотво́рчий (accusative inanimate masculine)
образотво́рчі (accusative inanimate plural)
образотво́рчим (instrumental masculine neuter)
образотво́рчою (feminine instrumental)
образотво́рчими (instrumental plural)
образотво́рчому (locative masculine neuter)
образотво́рчім (locative masculine neuter)
образотво́рчій (feminine locative)
образотво́рчих (locative plural)

uk-adecl

образотво́рчий

From о́браз (óbraz) + -о- (-o-) + тво́рчий (tvórčyj). Compare Belarusian вобразатво́рчы (vobrazatvórčy), Czech obrazotvorný.

cog

вобразатво́рчы


образотворче мистецтво

uk-noun

образотво́рче<+> мисте́цтво<>

образотво́рче мисте́цтво • (obrazotvórče mystéctvo) n inan (genitive образотво́рчого мисте́цтва, nominative plural образотво́рчі мисте́цтва, genitive plural образотво́рчих мисте́цтв)

образотво́рче мисте́цтво (canonical)
obrazotvórče mystéctvo (romanization)
образотво́рчого мисте́цтва (genitive)
образотво́рчі мисте́цтва (nominative plural)
образотво́рчих мисте́цтв (genitive plural)
образотво́рче мисте́цтво (nominative singular)
образотво́рчі мисте́цтва (nominative plural)
образотво́рчого мисте́цтва (genitive singular)
образотво́рчих мисте́цтв (genitive plural)
образотво́рчому мисте́цтву (dative singular)
образотво́рчим мисте́цтвам (dative plural)
образотво́рче мисте́цтво (accusative singular)
образотво́рчі мисте́цтва (accusative plural)
образотво́рчим мисте́цтвом (instrumental singular)
образотво́рчими мисте́цтвами (instrumental plural)
образотво́рчому мисте́цтві (locative singular)
образотво́рчім мисте́цтві (locative singular)
образотво́рчих мисте́цтвах (locative plural)
образотво́рче мисте́цтво (singular vocative)
образотво́рчі мисте́цтва (plural vocative)

uk-ndecl

образотво́рче<+> мисте́цтво<>

uk:образотворче мистецтво

en-образотворче_мистецтво-uk-noun-hRDu61cT


ісламофобія

uk-noun

ісламофо́бія<sg>

ісламофо́бія • (islamofóbija) f inan (genitive ісламофо́бії, uncountable)

ісламофо́бія (canonical)
islamofóbija (romanization)
ісламофо́бії (genitive)
ісламофо́бія (nominative singular)
ісламофо́бії (genitive singular)
ісламофо́бії (dative singular)
ісламофо́бію (accusative singular)
ісламофо́бією (instrumental singular)
ісламофо́бії (locative singular)
ісламофо́біє (singular vocative)

uk-ndecl

ісламофо́бія<sg>

Islamophobia (the fear or hatred of Islam or Muslims)

uk:ісламофобія


прибулець

uk-noun

прибу́лець<*.pr>

прибу́лець • (prybúlecʹ) m pers (genitive прибу́льця, nominative plural прибу́льці, genitive plural прибу́льців)

прибу́лець (canonical)
prybúlecʹ (romanization)
прибу́льця (genitive)
прибу́льці (nominative plural)
прибу́льців (genitive plural)
прибу́лець (nominative singular)
прибу́льці (nominative plural)
прибу́льця (genitive singular)
прибу́льців (genitive plural)
прибу́льцеві (dative singular)
прибу́льцю (dative singular)
прибу́льцям (dative plural)
прибу́льця (accusative singular)
прибу́льців (accusative plural)
прибу́льцем (instrumental singular)
прибу́льцями (instrumental plural)
прибу́льцеві (locative singular)
прибу́льцю (locative singular)
прибу́льці (locative singular)
прибу́льцях (locative plural)
прибу́льцю (singular vocative)
прибу́льці (plural vocative)

uk-ndecl

прибу́лець<*.pr>

Uk-прибулець.ogg


засоби масової інформації

head

за́соби ма́сової інформа́ції

за́сіб ма́сової інформа́ції

за́собів ма́сової інформа́ції

за́соби ма́сової інформа́ції • (zásoby másovoji informáciji) m inan pl (singular за́сіб ма́сової інформа́ції, genitive plural за́собів ма́сової інформа́ції)

за́соби ма́сової інформа́ції (canonical)
zásoby másovoji informáciji (romanization)
за́сіб ма́сової інформа́ції (singular)
за́собів ма́сової інформа́ції (genitive plural)
за́сіб ма́сової інформа́ції (nominative singular)
за́соби ма́сової інформа́ції (nominative plural)
за́собу ма́сової інформа́ції (genitive singular)
за́собів ма́сової інформа́ції (genitive plural)
за́собові ма́сової інформа́ції (dative singular)
за́собу ма́сової інформа́ції (dative singular)
за́собам ма́сової інформа́ції (dative plural)
за́сіб ма́сової інформа́ції (accusative singular)
за́соби ма́сової інформа́ції (accusative plural)
за́собом ма́сової інформа́ції (instrumental singular)
за́собами ма́сової інформа́ції (instrumental plural)
за́собі ма́сової інформа́ції (locative singular)
за́собах ма́сової інформа́ції (locative plural)
за́собе ма́сової інформа́ції (singular vocative)
за́соби ма́сової інформа́ції (plural vocative)

uk-ndecl

за́сіб<io.genu> ма́сової інформа́ції

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-засоби масової інформації.wav

mass media (public communication that reaches a large audience)

en-засоби_масової_інформації-uk-noun-vSbIms9w


теслярство

uk-noun

тесля́рство<sg>

тесля́рство • (tesljárstvo) n inan (genitive тесля́рства, uncountable)

тесля́рство (canonical)
tesljárstvo (romanization)
тесля́рства (genitive)
тесля́рство (nominative singular)
тесля́рства (genitive singular)
тесля́рству (dative singular)
тесля́рство (accusative singular)
тесля́рством (instrumental singular)
тесля́рстві (locative singular)
тесля́рство (singular vocative)

uk-ndecl

тесля́рство<sg>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-теслярство.wav

From тесля́р (tesljár) + -ство (-stvo). Compare Belarusian цясля́рства (cjasljárstva), Czech tesařství.

carpentry (trade of cutting and joining timber)


тесляр

uk-noun

тесля́рський

тесля́р • (tesljár) m pers (genitive тесляра́, nominative plural теслярі́, genitive plural теслярі́в, relational adjective тесля́рський or тесля́рний)

тесля́р (canonical)
tesljár (romanization)
тесляра́ (genitive)
теслярі́ (nominative plural)
теслярі́в (genitive plural)
тесля́рський (adjective relational)
тесля́рний (adjective relational)
тесля́р (nominative singular)
теслярі́ (nominative plural)
тесляра́ (genitive singular)
теслярі́в (genitive plural)
тесляре́ві (dative singular)
тесляру́ (dative singular)
тесляра́м (dative plural)
тесляра́ (accusative singular)
теслярі́в (accusative plural)
тесляре́м (instrumental singular)
тесляра́ми (instrumental plural)
тесляре́ві (locative singular)
теслярі́ (locative singular)
тесляра́х (locative plural)
тесля́ре (singular vocative)
теслярі́ (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic (see *tesàti and *tesla). By surface analysis, тесло́ (tesló) + -я́р (-jár).


Стрибог

uk-proper noun

Стрибо́г<pr>

Стрибо́г • (Strybóh) m pers (genitive Стрибо́га, nominative plural Стрибо́ги, genitive plural Стрибо́гів)

Стрибо́г (canonical)
Strybóh (romanization)
Стрибо́га (genitive)
Стрибо́ги (nominative plural)
Стрибо́гів (genitive plural)
Стрибо́г (nominative singular)
Стрибо́ги (nominative plural)
Стрибо́га (genitive singular)
Стрибо́гів (genitive plural)
Стрибо́гові (dative singular)
Стрибо́гу (dative singular)
Стрибо́гам (dative plural)
Стрибо́га (accusative singular)
Стрибо́гів (accusative plural)
Стрибо́гом (instrumental singular)
Стрибо́гами (instrumental plural)
Стрибо́гові (locative singular)
Стрибо́гу (locative singular)
Стрибо́гах (locative plural)
Стрибо́гу (singular vocative)
Стрибо́ги (plural vocative)

uk-ndecl

Стрибо́г<pr>

Inherited from Old East Slavic Стрибогъ (Stribogŭ).


постмодернізм

uk-noun

постмодерні́зм<sg.genu>

постмодерні́зм • (postmodernízm) m inan (genitive постмодерні́зму, uncountable)

постмодерні́зм (canonical)
postmodernízm (romanization)
постмодерні́зму (genitive)
постмодерні́зм (nominative singular)
постмодерні́зму (genitive singular)
постмодерні́змові (dative singular)
постмодерні́зму (dative singular)
постмодерні́зм (accusative singular)
постмодерні́змом (instrumental singular)
постмодерні́зму (locative singular)
постмодерні́змі (locative singular)
постмодерні́зме (singular vocative)

uk-ndecl

постмодерні́зм<sg.genu>

Borrowed from English postmodernism. By surface analysis, постмоде́рн (postmodérn) + -ізм (-izm).


налагодити

uk-verb

нала́годжувати

нала́годити • (naláhodyty) pf (imperfective нала́годжувати)

нала́годити (canonical)
naláhodyty (romanization)
нала́годжувати (imperfective)
нала́годити (infinitive perfective)
нала́годить (infinitive perfective)
нала́годжений (passive past perfective)
impersonal: нала́годжено (passive past perfective)
нала́годивши (adverbial past perfective)
нала́годжу (first-person future perfective singular)
нала́годиш (future perfective second-person singular)
нала́годить (future perfective singular third-person)
нала́годим (first-person future perfective plural)
нала́годимо (first-person future perfective plural)
нала́годите (future perfective plural second-person)
нала́годять (future perfective plural third-person)
нала́годьмо (first-person imperative plural)
нала́годь (imperative second-person singular)
нала́годьте (imperative plural second-person)
нала́годив (masculine past singular)
нала́годили (masculine past plural)
нала́годила (feminine past singular)
нала́годили (feminine past plural)
нала́годило (neuter past singular)
нала́годили (neuter past plural)

Uk-налагодити.ogg

From на- (na-) + ла́годити (láhodyty). Compare Russian нала́дить (naláditʹ), Belarusian нала́дзіць (naládzicʹ).


ув'язнений

uk-noun

ув'я́знений<+.pr>

ув'я́знений • (uvʺjáznenyj) m pers (genitive ув'я́зненого, nominative plural ув'я́знені, genitive plural ув'я́знених, feminine ув'я́знена)

ув'я́знений (canonical)
uvʺjáznenyj (romanization)
ув'я́зненого (genitive)
ув'я́знені (nominative plural)
ув'я́знених (genitive plural)
ув'я́знена (feminine)
ув'я́знений (nominative singular)
ув'я́знені (nominative plural)
ув'я́зненого (genitive singular)
ув'я́знених (genitive plural)
ув'я́зненому (dative singular)
ув'я́зненим (dative plural)
ув'я́зненого (accusative singular)
ув'я́знених (accusative plural)
ув'я́зненим (instrumental singular)
ув'я́зненими (instrumental plural)
ув'я́зненому (locative singular)
ув'я́зненім (locative singular)
ув'я́знених (locative plural)
ув'я́знений (singular vocative)
ув'я́знені (plural vocative)

uk-ndecl

ув'я́знений<+.pr>


налагоджувати

uk-verb

нала́годжувати

нала́годжувати • (naláhodžuvaty) impf (perfective нала́годити)

нала́годжувати (canonical)
naláhodžuvaty (romanization)
нала́годити (perfective)
нала́годжувати (imperfective infinitive)
нала́годжувать (imperfective infinitive)
нала́годжуваний (imperfective passive past)
impersonal: нала́годжувано (imperfective passive past)
нала́годжуючи (adverbial imperfective present)
нала́годжувавши (adverbial imperfective past)
нала́годжую (first-person imperfective present singular)
бу́ду нала́годжувати (first-person future imperfective singular)
бу́ду нала́годжувать (first-person future imperfective singular)
нала́годжуватиму (first-person future imperfective singular)
нала́годжуєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш нала́годжувати (future imperfective second-person singular)
бу́деш нала́годжувать (future imperfective second-person singular)
нала́годжуватимеш (future imperfective second-person singular)
нала́годжує (imperfective present singular third-person)
бу́де нала́годжувати (future imperfective singular third-person)
бу́де нала́годжувать (future imperfective singular third-person)
нала́годжуватиме (future imperfective singular third-person)
нала́годжуєм (first-person imperfective plural present)
нала́годжуємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо нала́годжувати (first-person future imperfective plural)
бу́демо нала́годжувать (first-person future imperfective plural)
нала́годжуватимемо (first-person future imperfective plural)
нала́годжуватимем (first-person future imperfective plural)
нала́годжуєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете нала́годжувати (future imperfective plural second-person)
бу́дете нала́годжувать (future imperfective plural second-person)
нала́годжуватимете (future imperfective plural second-person)
нала́годжують (imperfective plural present third-person)
бу́дуть нала́годжувати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть нала́годжувать (future imperfective plural third-person)
нала́годжуватимуть (future imperfective plural third-person)
нала́годжуймо (first-person imperative plural)
нала́годжуй (imperative second-person singular)
нала́годжуйте (imperative plural second-person)
нала́годжував (masculine past singular)
нала́годжували (masculine past plural)
нала́годжувала (feminine past singular)
нала́годжували (feminine past plural)
нала́годжувало (neuter past singular)
нала́годжували (neuter past plural)

[nɐˈɫaɦɔd͡ʒʊʋɐte]

Uk-налагоджувати.ogg

From нала́годити (naláhodyty) + -увати (-uvaty). Compare Russian нала́живать (naláživatʹ), Belarusian нала́джваць (naládžvacʹ).


віровчення

uk-noun

віровче́ння<loci:ju>

віровче́ння • (virovčénnja) n inan (genitive віровче́ння, nominative plural віровче́ння, genitive plural віровче́нь)

віровче́ння (canonical)
virovčénnja (romanization)
віровче́ння (genitive)
віровче́ння (nominative plural)
віровче́нь (genitive plural)
віровче́ння (nominative singular)
віровче́ння (nominative plural)
віровче́ння (genitive singular)
віровче́нь (genitive plural)
віровче́нню (dative singular)
віровче́нням (dative plural)
віровче́ння (accusative singular)
віровче́ння (accusative plural)
віровче́нням (instrumental singular)
віровче́ннями (instrumental plural)
віровче́нні (locative singular)
віровче́нню (locative singular)
віровче́ннях (locative plural)
віровче́ння (singular vocative)
віровче́ння (plural vocative)

uk-ndecl

віровче́ння<loci:ju>

[ʋʲirɔu̯ˈt͡ʃɛnʲːɐ]

From ві́ра (víra) + -о- (-o-) + вче́ння (včénnja). Compare Russian вероуче́ние (veroučénije), Belarusian веравучэ́нне (vjeravučénnje).

cog

веравучэ́нне

(religion) doctrine, creed (body of teachings of a religion)


модернізм

uk-noun

модерні́зм<sg.genu>

модерні́зм • (modernízm) m inan (genitive модерні́зму, uncountable)

модерні́зм (canonical)
modernízm (romanization)
модерні́зму (genitive)
модерні́зм (nominative singular)
модерні́зму (genitive singular)
модерні́змові (dative singular)
модерні́зму (dative singular)
модерні́зм (accusative singular)
модерні́змом (instrumental singular)
модерні́зму (locative singular)
модерні́змі (locative singular)
модерні́зме (singular vocative)

uk-ndecl

модерні́зм<sg.genu>

From моде́рн (modérn) + -і́зм (-ízm). Compare Russian модерни́зм (modernízm), Belarusian мадэрні́зм (madernízm).


авангардистський

uk-adj

авангарди́стський

авангарди́стський • (avanhardýstsʹkyj)

авангарди́стський (canonical)
avanhardýstsʹkyj (romanization)
авангарди́стський (masculine nominative)
авангарди́стське (neuter nominative)
авангарди́стська (feminine nominative)
авангарди́стські (nominative plural)
авангарди́стського (genitive masculine neuter)
авангарди́стської (feminine genitive)
авангарди́стських (genitive plural)
авангарди́стському (dative masculine neuter)
авангарди́стській (dative feminine)
авангарди́стським (dative plural)
авангарди́стського (accusative animate masculine)
авангарди́стське (accusative neuter)
авангарди́стську (accusative feminine)
авангарди́стських (accusative animate plural)
авангарди́стський (accusative inanimate masculine)
авангарди́стські (accusative inanimate plural)
авангарди́стським (instrumental masculine neuter)
авангарди́стською (feminine instrumental)
авангарди́стськими (instrumental plural)
авангарди́стському (locative masculine neuter)
авангарди́стськім (locative masculine neuter)
авангарди́стській (feminine locative)
авангарди́стських (locative plural)

uk-adecl

авангарди́стський

[ɐʋɐnɦɐrˈdɪsʲkei̯]

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-авангардистський.wav

From авангарди́ст (avanhardýst) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian авангарди́стский (avangardístskij), Belarusian авангарды́сцкі (avanhardýscki).

af

авангарди́ст

cog

авангарди́стский

авангарды́сцкі


квест

uk-noun

квест • (kvest) m inan (genitive кве́сту, nominative plural кве́сти, genitive plural кве́стів)

kvest (romanization)
кве́сту (genitive)
кве́сти (nominative plural)
кве́стів (genitive plural)
квест (nominative singular)
кве́сти (nominative plural)
кве́сту (genitive singular)
кве́стів (genitive plural)
кве́стові (dative singular)
кве́сту (dative singular)
кве́стам (dative plural)
квест (accusative singular)
кве́сти (accusative plural)
кве́стом (instrumental singular)
кве́стами (instrumental plural)
кве́сті (locative singular)
кве́стах (locative plural)
кве́сте (singular vocative)
кве́сти (plural vocative)

quest (adventure game or activity (real or computerised) in which participants carry out tasks and complete missions)


ідолопоклонство

ідолопокло́нство<sg>

ідолопокло́нство • (idolopoklónstvo) n inan (genitive ідолопокло́нства, uncountable)

ідолопокло́нство (canonical)
idolopoklónstvo (romanization)
ідолопокло́нства (genitive)
ідолопокло́нство (nominative singular)
ідолопокло́нства (genitive singular)
ідолопокло́нству (dative singular)
ідолопокло́нство (accusative singular)
ідолопокло́нством (instrumental singular)
ідолопокло́нстві (locative singular)
ідолопокло́нство (singular vocative)

uk-ndecl

ідолопокло́нство<sg>

From ідолопокло́н(ник) (idolopoklón(nyk), “idolater”) + -ство (-stvo). Compare Russian идолопокло́нство (idolopoklónstvo), Belarusian ідалапакло́нства (idalapaklónstva).

af

ідолопокло́нник

ідолопокло́н(ник)

cog

идолопокло́нство

ідалапакло́нства


фотогенічний

uk-adj

фотогені́чний

фотогені́чність

фотогені́чний • (fotoheníčnyj) (abstract noun фотогені́чність)

фотогені́чний (canonical)
fotoheníčnyj (romanization)
фотогені́чність (abstract-noun)
фотогені́чний (masculine nominative)
фотогені́чне (neuter nominative)
фотогені́чна (feminine nominative)
фотогені́чні (nominative plural)
фотогені́чного (genitive masculine neuter)
фотогені́чної (feminine genitive)
фотогені́чних (genitive plural)
фотогені́чному (dative masculine neuter)
фотогені́чній (dative feminine)
фотогені́чним (dative plural)
фотогені́чного (accusative animate masculine)
фотогені́чне (accusative neuter)
фотогені́чну (accusative feminine)
фотогені́чних (accusative animate plural)
фотогені́чний (accusative inanimate masculine)
фотогені́чні (accusative inanimate plural)
фотогені́чним (instrumental masculine neuter)
фотогені́чною (feminine instrumental)
фотогені́чними (instrumental plural)
фотогені́чному (locative masculine neuter)
фотогені́чнім (locative masculine neuter)
фотогені́чній (feminine locative)
фотогені́чних (locative plural)

uk-adecl

фотогені́чний

Derived via Western European languages (English photogenic, French photogénique), ultimately from Ancient Greek φῶς, φωτός (phôs, phōtós) + -γενής (-genḗs). With -і́чний (-íčnyj) suffix. Compare Russian фотогени́чный (fotogeníčnyj), Belarusian фотагені́чны (fotahjeníčny), Polish fotogeniczny.

af

-і́чний (-íčnyj)

cog

фотогени́чный

фотагені́чны


ідолопоклонник

uk-noun

ідолопокло́нник<pr>

ідолопокло́нниця

ідолопокло́нницький

ідолопокло́нник • (idolopoklónnyk) m pers (genitive ідолопокло́нника, nominative plural ідолопокло́нники, genitive plural ідолопокло́нників, feminine ідолопокло́нниця, relational adjective ідолопокло́нницький)

ідолопокло́нник (canonical)
idolopoklónnyk (romanization)
ідолопокло́нника (genitive)
ідолопокло́нники (nominative plural)
ідолопокло́нників (genitive plural)
ідолопокло́нниця (feminine)
ідолопокло́нницький (adjective relational)
ідолопокло́нник (nominative singular)
ідолопокло́нники (nominative plural)
ідолопокло́нника (genitive singular)
ідолопокло́нників (genitive plural)
ідолопокло́нникові (dative singular)
ідолопокло́ннику (dative singular)
ідолопокло́нникам (dative plural)
ідолопокло́нника (accusative singular)
ідолопокло́нників (accusative plural)
ідолопокло́нником (instrumental singular)
ідолопокло́нниками (instrumental plural)
ідолопокло́нникові (locative singular)
ідолопокло́ннику (locative singular)
ідолопокло́нниках (locative plural)
ідолопокло́ннику (singular vocative)
ідолопокло́нники (plural vocative)

uk-ndecl

ідолопокло́нник<pr>

From і́дол (ídol, “idol”) + -о- (-o-) + покло́нник (poklónnyk, “worshipper”). Compare Russian идолопокло́нник (idolopoklónnik), Belarusian ідалапакло́ннік (idalapaklónnik).

cog

идолопокло́нник

ідалапакло́ннік


ідолопоклонницький

uk-adj

ідолопокло́нницький

ідолопокло́нницький • (idolopoklónnycʹkyj)

ідолопокло́нницький (canonical)
idolopoklónnycʹkyj (romanization)
ідолопокло́нницький (masculine nominative)
ідолопокло́нницьке (neuter nominative)
ідолопокло́нницька (feminine nominative)
ідолопокло́нницькі (nominative plural)
ідолопокло́нницького (genitive masculine neuter)
ідолопокло́нницької (feminine genitive)
ідолопокло́нницьких (genitive plural)
ідолопокло́нницькому (dative masculine neuter)
ідолопокло́нницькій (dative feminine)
ідолопокло́нницьким (dative plural)
ідолопокло́нницького (accusative animate masculine)
ідолопокло́нницьке (accusative neuter)
ідолопокло́нницьку (accusative feminine)
ідолопокло́нницьких (accusative animate plural)
ідолопокло́нницький (accusative inanimate masculine)
ідолопокло́нницькі (accusative inanimate plural)
ідолопокло́нницьким (instrumental masculine neuter)
ідолопокло́нницькою (feminine instrumental)
ідолопокло́нницькими (instrumental plural)
ідолопокло́нницькому (locative masculine neuter)
ідолопокло́нницькім (locative masculine neuter)
ідолопокло́нницькій (feminine locative)
ідолопокло́нницьких (locative plural)

uk-adecl

ідолопокло́нницький

From ідолопокло́нник (idolopoklónnyk) + -цький (-cʹkyj). Compare Russian идолопокло́ннический (idolopoklónničeskij), Belarusian ідалапакло́нніцкі (idalapaklónnicki).

af

ідолопокло́нник

cog

идолопокло́ннический

ідалапакло́нніцкі


секуляризація

uk-noun

секуляриза́ція<sg>

секуляризаці́йний

секуляриза́ція • (sekuljaryzácija) f inan (genitive секуляриза́ції, uncountable, relational adjective секуляризаці́йний)

секуляриза́ція (canonical)
sekuljaryzácija (romanization)
секуляриза́ції (genitive)
секуляризаці́йний (adjective relational)
секуляриза́ція (nominative singular)
секуляриза́ції (genitive singular)
секуляриза́ції (dative singular)
секуляриза́цію (accusative singular)
секуляриза́цією (instrumental singular)
секуляриза́ції (locative singular)
секуляриза́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

секуляриза́ція<sg>

Internationalism ultimately from Latin saeculāris. Compare Russian секуляриза́ция (sekuljarizácija), Belarusian секулярыза́цыя (sjekuljaryzácyja), Polish sekularyzacja.

cog

секуляриза́ция

секулярыза́цыя

uk:секуляризація

secularization (deconsecration of church property)

secularization (shift from religious to secular values and institutions)


підземелля

uk-noun

підземе́лля<loci:ju>

підземе́лля • (pidzeméllja) n inan (genitive підземе́лля, nominative plural підземе́лля, genitive plural підземе́ль)

підземе́лля (canonical)
pidzeméllja (romanization)
підземе́лля (genitive)
підземе́лля (nominative plural)
підземе́ль (genitive plural)
підземе́лля (nominative singular)
підземе́лля (nominative plural)
підземе́лля (genitive singular)
підземе́ль (genitive plural)
підземе́ллю (dative singular)
підземе́ллям (dative plural)
підземе́лля (accusative singular)
підземе́лля (accusative plural)
підземе́ллям (instrumental singular)
підземе́ллями (instrumental plural)
підземе́ллі (locative singular)
підземе́ллю (locative singular)
підземе́ллях (locative plural)
підземе́лля (singular vocative)
підземе́лля (plural vocative)

uk-ndecl

підземе́лля<loci:ju>

Uk-підземелля.ogg

From під- (pid-) + земля́ (zemljá) + -ля (-lja). Compare Russian подземе́лье (podzemélʹje), Belarusian падзяме́лле (padzjamjéllje), Polish podziemie.

af

cave, dungeon, subterrane, vault (underground space)

uk:підземелля


декадентизм

uk-noun

декаденти́зм<sg>

декаденти́зм • (dekadentýzm) m inan (genitive декаденти́зму, uncountable)

декаденти́зм (canonical)
dekadentýzm (romanization)
декаденти́зму (genitive)
декаденти́зм (nominative singular)
декаденти́зму (genitive singular)
декаденти́змові (dative singular)
декаденти́зму (dative singular)
декаденти́зм (accusative singular)
декаденти́змом (instrumental singular)
декаденти́зму (locative singular)
декаденти́змі (locative singular)
декаденти́зме (singular vocative)

uk-ndecl

декаденти́зм<sg>

Borrowed from French décadentisme. By surface analysis, декаде́нт (dekadént) + -и́зм (-ýzm).


імпресіонізм

uk-noun

імпресіоні́зм<sg>

імпресіоні́зм • (impresionízm) m inan (genitive імпресіоні́зму, uncountable)

імпресіоні́зм (canonical)
impresionízm (romanization)
імпресіоні́зму (genitive)
імпресіоні́зм (nominative singular)
імпресіоні́зму (genitive singular)
імпресіоні́змові (dative singular)
імпресіоні́зму (dative singular)
імпресіоні́зм (accusative singular)
імпресіоні́змом (instrumental singular)
імпресіоні́зму (locative singular)
імпресіоні́змі (locative singular)
імпресіоні́зме (singular vocative)

uk-ndecl

імпресіоні́зм<sg>

Borrowed from French impressionisme. Compare Russian импрессиони́зм (impressionízm), Belarusian імпрэсіяні́зм (impresijanízm), Polish impresjonizm.

cog

импрессиони́зм

імпрэсіяні́зм

uk:імпресіонізм


крилас

uk-noun

кри́лас • (krýlas) m inan (genitive кри́ласу, nominative plural кри́ласи)

крила́с • (krylás) m inan (genitive крила́су, nominative plural крила́си)

кри́лас (canonical)
krýlas (romanization)
кри́ласу (genitive)
кри́ласи (nominative plural)
крила́с (canonical)
krylás (romanization)
крила́су (genitive)
крила́си (nominative plural)
кри́лас (nominative singular)
кри́ласи (nominative plural)
кри́ласу (genitive singular)
кри́ласів (genitive plural)
кри́ласові (dative singular)
кри́ласу (dative singular)
кри́ласам (dative plural)
кри́лас (accusative singular)
кри́ласи (accusative plural)
кри́ласом (instrumental singular)
кри́ласами (instrumental plural)
кри́ласі (locative singular)
кри́ласах (locative plural)
кри́ласе (singular vocative)
кри́ласи (plural vocative)
крила́с (nominative singular)
крила́си (nominative plural)
крила́су (genitive singular)
крила́сів (genitive plural)
крила́сові (dative singular)
крила́су (dative singular)
крила́сам (dative plural)
крила́с (accusative singular)
крила́си (accusative plural)
крила́сом (instrumental singular)
крила́сами (instrumental plural)
крила́сі (locative singular)
крила́сах (locative plural)
крила́се (singular vocative)
крила́си (plural vocative)

Old Church Slavonic кли́росъ (klírosŭ), then Byzantine Greek κλήρος (klḗros). Metathesis possibly through крило́ (kryló) ("side of the building").


закулісний

uk-adj

закулі́сний • (zakulísnyj)

закулі́сний (canonical)
zakulísnyj (romanization)
закулі́сний (masculine nominative)
закулі́сне (neuter nominative)
закулі́сна (feminine nominative)
закулі́сні (nominative plural)
закулі́сного (genitive masculine neuter)
закулі́сної (feminine genitive)
закулі́сних (genitive plural)
закулі́сному (dative masculine neuter)
закулі́сній (dative feminine)
закулі́сним (dative plural)
закулі́сного (accusative animate masculine)
закулі́сне (accusative neuter)
закулі́сну (accusative feminine)
закулі́сних (accusative animate plural)
закулі́сний (accusative inanimate masculine)
закулі́сні (accusative inanimate plural)
закулі́сним (instrumental masculine neuter)
закулі́сною (feminine instrumental)
закулі́сними (instrumental plural)
закулі́сному (locative masculine neuter)
закулі́снім (locative masculine neuter)
закулі́сній (feminine locative)
закулі́сних (locative plural)

за- (za-) + кулі́са (kulísa) + -ний (-nyj). Compare Russian закули́сный (zakulísnyj), Belarusian закулі́сны (zakulísny), Slovak zákulisný.

af

(literally, theater) backstage, behind-the-scenes, offstage


куліса

uk-noun

кулі́са • (kulísa) f inan (genitive кулі́си, nominative plural кулі́си, genitive plural кулі́с)

кулі́са (canonical)
kulísa (romanization)
кулі́си (genitive)
кулі́си (nominative plural)
кулі́с (genitive plural)
кулі́са (nominative singular)
кулі́си (nominative plural)
кулі́си (genitive singular)
кулі́с (genitive plural)
кулі́сі (dative singular)
кулі́сам (dative plural)
кулі́су (accusative singular)
кулі́си (accusative plural)
кулі́сою (instrumental singular)
кулі́сами (instrumental plural)
кулі́сі (locative singular)
кулі́сах (locative plural)
кулі́со (singular vocative)
кулі́си (plural vocative)

Borrowed from French coulisse. Compare Russian кули́са (kulísa), Polish kulisa.

(theater, chiefly in the plural) coulisse, side scene

(theater, by extension, only in the plural) wings, backstage


декадентство

декаде́нтство<sg>

декаде́нтство • (dekadéntstvo) n inan (genitive декаде́нтства, uncountable)

декаде́нтство (canonical)
dekadéntstvo (romanization)
декаде́нтства (genitive)
декаде́нтство (nominative singular)
декаде́нтства (genitive singular)
декаде́нтству (dative singular)
декаде́нтство (accusative singular)
декаде́нтством (instrumental singular)
декаде́нтстві (locative singular)
декаде́нтство (singular vocative)

uk-ndecl

декаде́нтство<sg>

From декаде́нт (dekadént) + -ство (-stvo).

uk:декадентство (течія)


шароварщина

uk-noun

шарова́рщина<sg>

шарова́рщина • (šarovárščyna) f inan (genitive шарова́рщини, uncountable)

шарова́рщина (canonical)
šarovárščyna (romanization)
шарова́рщини (genitive)
шарова́рщина (nominative singular)
шарова́рщини (genitive singular)
шарова́рщині (dative singular)
шарова́рщину (accusative singular)
шарова́рщиною (instrumental singular)
шарова́рщині (locative singular)
шарова́рщино (singular vocative)

uk-ndecl

шарова́рщина<sg>

→ English: sharovarshchyna

[ʃɐrɔˈʋarʃt͡ʃenɐ]

From шарова́ри (šarováry, “shalwars”) + -щина (-ščyna), as such representations often depict male Ukrainians wearing vyshyvankas and shalwars.

af

uk:шароварщина

клю́ква

Western stereotypical depictions of Russia

байракта́рщина

Bayraktar-ness; excessive use of patriotic memes during the 2022 Russian invasion of Ukraine

Ukrainian fakelore, limited and corrupted representations of Ukrainian folklore.

Ignorant stereotypes of Ukraine and Ukrainian people, especially in Russian pop culture depictions of Ukraine.