Польща

uk-proper noun

По́льща • (Pólʹšča) f inan (genitive По́льщі, uncountable)

По́льща (canonical)
Pólʹšča (romanization)
По́льщі (genitive)
По́льща (nominative singular)
По́льщі (genitive singular)
По́льщі (dative singular)
По́льщу (accusative singular)
По́льщею (instrumental singular)
По́льщі (locative singular)
По́льще (singular vocative)

[ˈpɔlʲʃt͡ʃɐ]

By surface analysis, from Польська with "-ськ" changing to "-щ" (-шч) (< -сч < -сьч) due to alternation, ultimately from Polish Polska


Варшава

Варша́ва<sg>

варша́вський

Варша́ва • (Varšáva) f inan (genitive Варша́ви, uncountable, relational adjective варша́вський)

Варша́ва (canonical)
Varšáva (romanization)
Варша́ви (genitive)
варша́вський (adjective relational)
Варша́ва (nominative singular)
Варша́ви (genitive singular)
Варша́ві (dative singular)
Варша́ву (accusative singular)
Варша́вою (instrumental singular)
Варша́ві (locative singular)
Варша́во (singular vocative)

uk-ndecl

Варша́ва<sg>

у/в Варша́ві

у/в Варша́ву

з Варша́ви

Masovian Voivodeship
Masovian Voivodeship#English

Warsaw (the capital and largest city of the Masovian Voivodeship, Poland)


гетьман

uk-noun

ге́тьман<pr>

гетьма́нський

ге́тьман • (hétʹman) m pers (genitive ге́тьмана, nominative plural ге́тьмани, genitive plural ге́тьманів, relational adjective гетьма́нський)

ге́тьман (canonical)
hétʹman (romanization)
ге́тьмана (genitive)
ге́тьмани (nominative plural)
ге́тьманів (genitive plural)
гетьма́нський (adjective relational)
ге́тьман (nominative singular)
ге́тьмани (nominative plural)
ге́тьмана (genitive singular)
ге́тьманів (genitive plural)
ге́тьманові (dative singular)
ге́тьману (dative singular)
ге́тьманам (dative plural)
ге́тьмана (accusative singular)
ге́тьманів (accusative plural)
ге́тьманом (instrumental singular)
ге́тьманами (instrumental plural)
ге́тьманові (locative singular)
ге́тьмані (locative singular)
ге́тьманах (locative plural)
ге́тьмане (singular vocative)
ге́тьмани (plural vocative)

uk-ndecl

ге́тьман<pr>

Inherited from Old Ukrainian гетьманъ m (hetʹman), гетманъ m (hetman), from Old Polish hethman m, probably from Middle High German houbetman, heuptman (“commander”), from houbet, heupt (“head”), related to Latin caput (“head”), + Middle High German man (“man”). Compare Modern Polish hetman m and Modern German Hauptmann m (“captain”, Haupt n + Mann m). The Polish -e- attests to a borrowing from an East Central German dialect, in which Middle High German -öu- gives -ē-.


польський

uk-adj

по́льський • (pólʹsʹkyj)

по́льський (canonical)
pólʹsʹkyj (romanization)
по́льський (masculine nominative)
по́льське (neuter nominative)
по́льська (feminine nominative)
по́льські (nominative plural)
по́льського (genitive masculine neuter)
по́льської (feminine genitive)
по́льських (genitive plural)
по́льському (dative masculine neuter)
по́льській (dative feminine)
по́льським (dative plural)
по́льського (accusative animate masculine)
по́льське (accusative neuter)
по́льську (accusative feminine)
по́льських (accusative animate plural)
по́льський (accusative inanimate masculine)
по́льські (accusative inanimate plural)
по́льським (instrumental masculine neuter)
по́льською (feminine instrumental)
по́льськими (instrumental plural)
по́льському (locative masculine neuter)
по́льськім (locative masculine neuter)
по́льській (feminine locative)
по́льських (locative plural)

Uk-польський.ogg

Equivalent to по́ле (póle) + -ський (-sʹkyj).

по́льська мо́ва


поляк

uk-noun

поля́к • (polják) m pers (genitive поля́ка, nominative plural поля́ки, genitive plural поля́ків, feminine по́лька or поля́чка)

поля́к (canonical)
polják (romanization)
поля́ка (genitive)
поля́ки (nominative plural)
поля́ків (genitive plural)
по́лька (feminine)
поля́чка (feminine)
поля́к (nominative singular)
поля́ки (nominative plural)
поля́ка (genitive singular)
поля́ків (genitive plural)
поля́кові (dative singular)
поля́ку (dative singular)
поля́кам (dative plural)
поля́ка (accusative singular)
поля́ків (accusative plural)
поля́ком (instrumental singular)
поля́ками (instrumental plural)
поля́кові (locative singular)
поля́ку (locative singular)
поля́ках (locative plural)
поля́че (singular vocative)
поля́ки (plural vocative)


полька

по́лька<*.pr>

по́лька • (pólʹka) f pers (genitive по́льки, nominative plural по́льки, genitive plural по́льок, masculine поля́к)

по́лька (canonical)
pólʹka (romanization)
по́льки (genitive)
по́льки (nominative plural)
по́льок (genitive plural)
поля́к (masculine)
по́лька (nominative singular)
по́льки (nominative plural)
по́льки (genitive singular)
по́льок (genitive plural)
по́льці (dative singular)
по́лькам (dative plural)
по́льку (accusative singular)
по́льок (accusative plural)
по́лькою (instrumental singular)
по́льками (instrumental plural)
по́льці (locative singular)
по́льках (locative plural)
по́лько (singular vocative)
по́льки (plural vocative)

uk-ndecl

по́лька<*.pr>

вона́ по́лька


Гданськ

uk-proper noun

Гданськ • (Hdansʹk) m inan (genitive Гда́нська, uncountable, relational adjective Гда́нський)

Hdansʹk (romanization)
Гда́нська (genitive)
Гда́нський (adjective relational)
Гданськ (nominative singular)
Гда́нська (genitive singular)
Гда́нську (dative singular)
Гданськ (accusative singular)
Гда́нськом (instrumental singular)
Гда́нську (locative singular)
Гда́нську (singular vocative)

Pomeranian Voivodeship
Pomeranian Voivodeship#English

Gdańsk (the capital and largest city of the Pomeranian Voivodeship, Poland)


Познань

По́знань<F.sg>

по́знанський

По́знань • (Póznanʹ) f inan (genitive По́знані, uncountable, relational adjective по́знанський)

По́знань (canonical)
Póznanʹ (romanization)
По́знані (genitive)
по́знанський (adjective relational)
По́знань (nominative singular)
По́знані (genitive singular)
По́знані (dative singular)
По́знань (accusative singular)
По́знанню (instrumental singular)
По́знані (locative singular)
По́знане (singular vocative)

uk-ndecl

По́знань<F.sg>

Poznan (the capital and largest city of the Greater Poland, Poland)


Вісла

uk-proper noun

Ві́сла • (Vísla) f inan (genitive Ві́сли, uncountable)

Ві́сла (canonical)
Vísla (romanization)
Ві́сли (genitive)
Ві́сла (nominative singular)
Ві́сли (genitive singular)
Ві́слі (dative singular)
Ві́слу (accusative singular)
Ві́слою (instrumental singular)
Ві́слі (locative singular)
Ві́сло (singular vocative)


шляхта

uk-noun

шля́хта • (šljáxta) f inan (genitive шля́хти, uncountable)

шля́хта (canonical)
šljáxta (romanization)
шля́хти (genitive)
шля́хта (nominative singular)
шля́хти (genitive singular)
шля́хті (dative singular)
шля́хту (accusative singular)
шля́хтою (instrumental singular)
шля́хті (locative singular)
шля́хто (singular vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-шляхта.wav

Inherited from Old Ruthenian шлѧхта (šljaxta), from Polish szlachta.

inh+

Grand Duchy of Lithuania
Grand Duchy of Lithuania#English

(historical) szlachta (nobility in Poland and the Grand Duchy of Lithuania, including Belarus and Northern Ukraine)


полячка

uk-noun

поля́чка<*.pr>

поля́чка • (poljáčka) f pers (genitive поля́чки, nominative plural поля́чки, genitive plural поля́чок, masculine поля́к)

поля́чка (canonical)
poljáčka (romanization)
поля́чки (genitive)
поля́чки (nominative plural)
поля́чок (genitive plural)
поля́к (masculine)
поля́чка (nominative singular)
поля́чки (nominative plural)
поля́чки (genitive singular)
поля́чок (genitive plural)
поля́чці (dative singular)
поля́чкам (dative plural)
поля́чку (accusative singular)
поля́чок (accusative plural)
поля́чкою (instrumental singular)
поля́чками (instrumental plural)
поля́чці (locative singular)
поля́чках (locative plural)
поля́чко (singular vocative)
поля́чки (plural vocative)

uk-ndecl

поля́чка<*.pr>

вона́ поля́чка

(dated or colloquial) female Pole, Polish girl or woman


лях

uk-noun

лях • (ljax) m pers (genitive ля́ха, nominative plural ля́хи, genitive plural ля́хів, feminine ля́шка, diminutive ляшо́к)

ljax (romanization)
ля́ха (genitive)
ля́хи (nominative plural)
ля́хів (genitive plural)
ля́шка (feminine)
ляшо́к (diminutive)
лях (nominative singular)
ля́хи (nominative plural)
ля́ха (genitive singular)
ля́хів (genitive plural)
ля́хові (dative singular)
ля́ху (dative singular)
ля́хам (dative plural)
ля́ха (accusative singular)
ля́хів (accusative plural)
ля́хом (instrumental singular)
ля́хами (instrumental plural)
ля́хові (locative singular)
ля́ху (locative singular)
ля́хах (locative plural)
ля́ше (singular vocative)
ля́хи (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-лях.wav

Inherited from Old Ruthenian лѧхъ (ljax), from Old East Slavic лѧхъ (lęxŭ), from Proto-Slavic *lęxъ, from *lęděninъ.

inh+

(historical, now sometimes slightly derogatory or ironic) Pole, Polish man, Polack


Річ Посполита

uk-proper noun

Рі́ч<F.ie.sg> Посполи́та<+>

Рі́ч Посполи́та • (Ríč Pospolýta) f inan (genitive Ре́чі Посполи́тої, uncountable)

Рі́ч Посполи́та (canonical)
Ríč Pospolýta (romanization)
Ре́чі Посполи́тої (genitive)
Рі́ч Посполи́та (nominative singular)
Ре́чі Посполи́тої (genitive singular)
Ре́чі Посполи́тій (dative singular)
Рі́ч Посполи́ту (accusative singular)
Рі́ччю Посполи́тою (instrumental singular)
Ре́чі Посполи́тій (locative singular)
Ре́че Посполи́та (singular vocative)

uk-ndecl

Рі́ч<F.ie.sg> Посполи́та<+>

[ˈrit͡ʃ pɔspɔˈɫɪtɐ]

Inherited from Old Ruthenian Рѣчъ Посполита (Rěč Pospolita), borrowed from Polish Rzeczpospolita.

inh

Рѣчъ Посполита

inh+

Рѣчъ Посполита


варшав'янин

uk-noun

варшав'я́нин<pr.in>

варшав'я́нка

варшав'я́нин • (varšavʺjányn) m pers (genitive варшав'я́нина, nominative plural варшав'я́ни, genitive plural варшав'я́н, feminine варшав'я́нка)

варшав'я́ни н (canonical)
varšavʺjányn (romanization)
варшав'я́нина (genitive)
варшав'я́ни (nominative plural)
варшав'я́н (genitive plural)
варшав'я́нка (feminine)
варшав'я́нин (nominative singular)
варшав'я́ни (nominative plural)
варшав'я́нина (genitive singular)
варшав'я́н (genitive plural)
варшав'я́нинові (dative singular)
варшав'я́нину (dative singular)
варшав'я́нам (dative plural)
варшав'я́нина (accusative singular)
варшав'я́н (accusative plural)
варшав'я́нином (instrumental singular)
варшав'я́нами (instrumental plural)
варшав'я́нинові (locative singular)
варшав'я́нині (locative singular)
варшав'я́нах (locative plural)
варшав'я́нине (singular vocative)
варшав'я́ни (plural vocative)

uk-ndecl

варшав'я́нин<pr.in>

From Варша́ва (Varšáva) + -я́нин (-jányn). Compare Russian варшавя́нин (varšavjánin).

af

Варша́ва (Varšáva) + -я́нин (-jányn)


варшавський

uk-adj

варша́вський

варша́вський • (varšávsʹkyj)

варша́вський (canonical)
varšávsʹkyj (romanization)
варша́вський (masculine nominative)
варша́вське (neuter nominative)
варша́вська (feminine nominative)
варша́вські (nominative plural)
варша́вського (genitive masculine neuter)
варша́вської (feminine genitive)
варша́вських (genitive plural)
варша́вському (dative masculine neuter)
варша́вській (dative feminine)
варша́вським (dative plural)
варша́вського (accusative animate masculine)
варша́вське (accusative neuter)
варша́вську (accusative feminine)
варша́вських (accusative animate plural)
варша́вський (accusative inanimate masculine)
варша́вські (accusative inanimate plural)
варша́вським (instrumental masculine neuter)
варша́вською (feminine instrumental)
варша́вськими (instrumental plural)
варша́вському (locative masculine neuter)
варша́вськім (locative masculine neuter)
варша́вській (feminine locative)
варша́вських (locative plural)

uk-adecl

варша́вський

From Варша́ва (Varšáva, “Warsaw”) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian варша́вский (varšávskij), Belarusian варша́ўскі (varšáŭski), Polish warszawski.

affix

(relational) Warsaw (attributive), Varsovian


краків'янин

uk-noun

краків'я́нин<pr.in>

краків'я́нка

краків'я́нин • (krakivʺjányn) m pers (genitive краків'я́нина, nominative plural краків'я́ни, genitive plural краків'я́н, feminine краків'я́нка)

краків'я́ни н (canonical)
krakivʺjányn (romanization)
краків'я́нина (genitive)
краків'я́ни (nominative plural)
краків'я́н (genitive plural)
краків'я́нка (feminine)
краків'я́нин (nominative singular)
краків'я́ни (nominative plural)
краків'я́нина (genitive singular)
краків'я́н (genitive plural)
краків'я́нинові (dative singular)
краків'я́нину (dative singular)
краків'я́нам (dative plural)
краків'я́нина (accusative singular)
краків'я́н (accusative plural)
краків'я́нином (instrumental singular)
краків'я́нами (instrumental plural)
краків'я́нинові (locative singular)
краків'я́нині (locative singular)
краків'я́нах (locative plural)
краків'я́нине (singular vocative)
краків'я́ни (plural vocative)

uk-ndecl

краків'я́нин<pr.in>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-краків'янин.wav

From Кра́ків (Krákiv) + -я́нин (-jányn). Compare Polish krakowianin.


краківський

uk-adj

кра́ківський

кра́ківський • (krákivsʹkyj)

кра́ківський (canonical)
krákivsʹkyj (romanization)
кра́ківський (masculine nominative)
кра́ківське (neuter nominative)
кра́ківська (feminine nominative)
кра́ківські (nominative plural)
кра́ківського (genitive masculine neuter)
кра́ківської (feminine genitive)
кра́ківських (genitive plural)
кра́ківському (dative masculine neuter)
кра́ківській (dative feminine)
кра́ківським (dative plural)
кра́ківського (accusative animate masculine)
кра́ківське (accusative neuter)
кра́ківську (accusative feminine)
кра́ківських (accusative animate plural)
кра́ківський (accusative inanimate masculine)
кра́ківські (accusative inanimate plural)
кра́ківським (instrumental masculine neuter)
кра́ківською (feminine instrumental)
кра́ківськими (instrumental plural)
кра́ківському (locative masculine neuter)
кра́ківськім (locative masculine neuter)
кра́ківській (feminine locative)
кра́ківських (locative plural)

uk-adecl

кра́ківський

From Кра́ків (Krákiv, “Cracow”) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian кра́ковский (krákovskij), Belarusian кракаўскі (krakaŭski), Polish krakowski.

affix

(relational) Cracow, Krakow (both attributive), Cracovian


Галичина

uk-proper noun

Галичина́<sg>

Галичина́ • (Halyčyná) f inan (genitive Галичини́, uncountable, relational adjective га́лицький)

Галичина́ (canonical)
Halyčyná (romanization)
Галичини́ (genitive)
га́лицький (adjective relational)
Галичина́ (nominative singular)
Галичини́ (genitive singular)
Галичині́ (dative singular)
Галичину́ (accusative singular)
Галичино́ю (instrumental singular)
Галичині́ (locative singular)
Галичи́но (singular vocative)

uk-ndecl

Галичина́<sg>

Га́лич (Hályč) + -ина́ (-yná)

suf

Га́лич (Hályč) + -ина́ (-yná)

Galicia (a region in Central Europe, divided between Poland and Ukraine)


Лодзь

uk-proper noun

ло́дзинський

Лодзь • (Lodzʹ) f inan (genitive Ло́дзі, uncountable, relational adjective ло́дзинський)

Lodzʹ (romanization)
Ло́дзі (genitive)
ло́дзинський (adjective relational)
Лодзь (nominative singular)
Ло́дзі (genitive singular)
Ло́дзі (dative singular)
Лодзь (accusative singular)
Ло́дзю (instrumental singular)
Ло́дзі (locative singular)
Ло́дзе (singular vocative)

у/в Ло́дзі ― u/v Lódzi ― in Lodz

у/в Лодзь ― u/v Lodzʹ ― to Lodz

з Ло́дзі

Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship#English

Lodz (a major capital and largest city of the Łódź Voivodeship, Poland)


Польська Народна Республіка

По́льська<+> Наро́дна<+> Респу́бліка<sg>

По́льська Наро́дна Респу́бліка • (Pólʹsʹka Naródna Respúblika) f inan (genitive По́льської Наро́дної Респу́бліки, uncountable)

По́льська Наро́дна Респу́бліка (canonical)
Pólʹsʹka Naródna Respúblika (romanization)
По́льської Наро́дної Респу́бліки (genitive)
По́льська Наро́дна Респу́бліка (nominative singular)
По́льської Наро́дної Респу́бліки (genitive singular)
По́льській Наро́дній Респу́бліці (dative singular)
По́льську Наро́дну Респу́бліку (accusative singular)
По́льською Наро́дною Респу́блікою (instrumental singular)
По́льській Наро́дній Респу́бліці (locative singular)
По́льська Наро́дна Респу́бліко (singular vocative)

Polish People's Republic
Polish People's Republic#English

(historical) Polish People's Republic (a former country in eastern Europe); now Poland.

uk:Польська Народна Республіка

en-Польська_Народна_Республіка-uk-name-TTtDXPRJ


польськомовний

uk-adj

польськомо́вний

польськомо́вний • (polʹsʹkomóvnyj) (no comparative)

польськомо́вний (canonical)
polʹsʹkomóvnyj (romanization)
польськомо́вний (masculine nominative)
польськомо́вне (neuter nominative)
польськомо́вна (feminine nominative)
польськомо́вні (nominative plural)
польськомо́вного (genitive masculine neuter)
польськомо́вної (feminine genitive)
польськомо́вних (genitive plural)
польськомо́вному (dative masculine neuter)
польськомо́вній (dative feminine)
польськомо́вним (dative plural)
польськомо́вного (accusative animate masculine)
польськомо́вне (accusative neuter)
польськомо́вну (accusative feminine)
польськомо́вних (accusative animate plural)
польськомо́вний (accusative inanimate masculine)
польськомо́вні (accusative inanimate plural)
польськомо́вним (instrumental masculine neuter)
польськомо́вною (feminine instrumental)
польськомо́вними (instrumental plural)
польськомо́вному (locative masculine neuter)
польськомо́внім (locative masculine neuter)
польськомо́вній (feminine locative)
польськомо́вних (locative plural)

uk-adecl

польськомо́вний

From по́льський (pólʹsʹkyj, “Polish”) + -о- (-o-) + мо́ва (móva, “language”) + -ний (-nyj).

af

Polish-language (written or spoken in Polish)


Катовиці

uk-proper noun

Катови́ці<F.pl>

катови́цький

Катови́ці • (Katovýci) f inan pl (genitive Катови́ць, plural only, relational adjective катови́цький)

Катови́ці (canonical)
Katovýci (romanization)
Катови́ць (genitive)
катови́цький (adjective relational)
Катови́ці (nominative plural)
Катови́ць (genitive plural)
Катови́цям (dative plural)
Катови́ці (accusative plural)
Катови́цями (instrumental plural)
Катови́цях (locative plural)
Катови́ці (plural vocative)

uk-ndecl

Катови́ці<F.pl>

[kɐtɔˈʋɪt͡sʲi]

Silesian Voivodeship
Silesian Voivodeship#English

Катові́це Катовіце#Ukrainian

Katowice (the capital and largest city of the Silesian Voivodeship, Poland) (alternate name) of Катові́це (Katovíce)


полонізація

uk-noun

полоніза́ція<sg>

полоніза́ція • (polonizácija) f inan (genitive полоніза́ції, uncountable)

полоніза́ція (canonical)
polonizácija (romanization)
полоніза́ції (genitive)
полоніза́ція (nominative singular)
полоніза́ції (genitive singular)
полоніза́ції (dative singular)
полоніза́цію (accusative singular)
полоніза́цією (instrumental singular)
полоніза́ції (locative singular)
полоніза́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

полоніза́ція<sg>

по‧ло‧ні‧за‧ція

From полонізува́ти (polonizuváty) + -ація (-acija). Cognate with Russian полониза́ция (polonizácija), Belarusian паланіза́цыя (palanizácyja), Polish polonizacja.

af

полонізува́ти

cog

полониза́ция

паланіза́цыя


злотий

uk-noun

зло́тий • (zlótyj) m inan (genitive зло́того, nominative plural зло́ті, genitive plural зло́тих)

зло́тий (canonical)
zlótyj (romanization)
зло́того (genitive)
зло́ті (nominative plural)
зло́тих (genitive plural)
зло́тий (nominative singular)
зло́ті (nominative plural)
зло́того (genitive singular)
зло́тих (genitive plural)
зло́тому (dative singular)
зло́тим (dative plural)
зло́тий (accusative singular)
зло́ті (accusative plural)
зло́тим (instrumental singular)
зло́тими (instrumental plural)
зло́тому (locative singular)
зло́тім (locative singular)
зло́тих (locative plural)
зло́тий (singular vocative)
зло́ті (plural vocative)


трембіта

трембі́та • (trembíta) f inan (genitive трембі́ти, nominative plural трембі́ти, genitive plural трембі́т)

трембі́та (canonical)
trembíta (romanization)
трембі́ти (genitive)
трембі́ти (nominative plural)
трембі́т (genitive plural)
трембі́та (nominative singular)
трембі́ти (nominative plural)
трембі́ти (genitive singular)
трембі́т (genitive plural)
трембі́ті (dative singular)
трембі́там (dative plural)
трембі́ту (accusative singular)
трембі́ти (accusative plural)
трембі́тою (instrumental singular)
трембі́тами (instrumental plural)
трембі́ті (locative singular)
трембі́тах (locative plural)
трембі́то (singular vocative)
трембі́ти (plural vocative)

A trembita; an alpine horn made of wood traditionally used by the Hutsuls of western Ukraine and nearby countries.