персональний комп'ютер

персона́льний<+> комп'ю́тер<>

персона́льний комп'ю́тер • (personálʹnyj kompʺjúter) m inan (genitive персона́льного комп'ю́тера, nominative plural персона́льні комп'ю́тери, genitive plural персона́льних комп'ю́терів)

персона́льний комп'ю́тер (canonical)
personálʹnyj kompʺjúter (romanization)
персона́льного комп'ю́тера (genitive)
персона́льні комп'ю́тери (nominative plural)
персона́льних комп'ю́терів (genitive plural)
персона́льний комп'ю́тер (nominative singular)
персона́льні комп'ю́тери (nominative plural)
персона́льного комп'ю́тера (genitive singular)
персона́льних комп'ю́терів (genitive plural)
персона́льному комп'ю́терові (dative singular)
персона́льному комп'ю́теру (dative singular)
персона́льним комп'ю́терам (dative plural)
персона́льний комп'ю́тер (accusative singular)
персона́льні комп'ю́тери (accusative plural)
персона́льним комп'ю́тером (instrumental singular)
персона́льними комп'ю́терами (instrumental plural)
персона́льному комп'ю́тері (locative singular)
персона́льнім комп'ю́тері (locative singular)
персона́льних комп'ю́терах (locative plural)
персона́льний комп'ю́тере (singular vocative)
персона́льні комп'ю́тери (plural vocative)

uk-ndecl

персона́льний<+> комп'ю́тер<>

uk:персональний комп'ютер

en-персональний_комп'ютер-uk-noun-S-TVZu6-


ПК

персона́льний комп'ю́тер
персональний комп'ютер#Ukrainian

initialism of персона́льний комп'ю́тер (personálʹnyj kompʺjúter): (personal computer, PC)


настільний комп'ютер

uk-noun

насті́льний<+> комп'ю́тер<>

насті́льний комп'ю́тер • (nastílʹnyj kompʺjúter) m inan (genitive насті́льного комп'ю́тера, nominative plural насті́льні комп'ю́тери, genitive plural насті́льних комп'ю́терів)

насті́льний комп'ю́тер (canonical)
nastílʹnyj kompʺjúter (romanization)
насті́льного комп'ю́тера (genitive)
насті́льні комп'ю́тери (nominative plural)
насті́льних комп'ю́терів (genitive plural)
насті́льний комп'ю́тер (nominative singular)
насті́льні комп'ю́тери (nominative plural)
насті́льного комп'ю́тера (genitive singular)
насті́льних комп'ю́терів (genitive plural)
насті́льному комп'ю́терові (dative singular)
насті́льному комп'ю́теру (dative singular)
насті́льним комп'ю́терам (dative plural)
насті́льний комп'ю́тер (accusative singular)
насті́льні комп'ю́тери (accusative plural)
насті́льним комп'ю́тером (instrumental singular)
насті́льними комп'ю́терами (instrumental plural)
насті́льному комп'ю́тері (locative singular)
насті́льнім комп'ю́тері (locative singular)
насті́льних комп'ю́терах (locative plural)
насті́льний комп'ю́тере (singular vocative)
насті́льні комп'ю́тери (plural vocative)

uk-ndecl

насті́льний<+> комп'ю́тер<>

uk:настільний комп'ютер

en-настільний_комп'ютер-uk-noun-iru8sNce


сенсорний екран

uk-noun

сенсо́рний<+> екра́н<>

сенсо́рний екра́н • (sensórnyj ekrán) m inan (genitive сенсо́рного екра́на, nominative plural сенсо́рні екра́ни, genitive plural сенсо́рних екра́нів)

сенсо́рний екра́н (canonical)
sensórnyj ekrán (romanization)
сенсо́рного екра́на (genitive)
сенсо́рні екра́ни (nominative plural)
сенсо́рних екра́нів (genitive plural)
сенсо́рний екра́н (nominative singular)
сенсо́рні екра́ни (nominative plural)
сенсо́рного екра́на (genitive singular)
сенсо́рних екра́нів (genitive plural)
сенсо́рному екра́нові (dative singular)
сенсо́рному екра́ну (dative singular)
сенсо́рним екра́нам (dative plural)
сенсо́рний екра́н (accusative singular)
сенсо́рні екра́ни (accusative plural)
сенсо́рним екра́ном (instrumental singular)
сенсо́рними екра́нами (instrumental plural)
сенсо́рному екра́ні (locative singular)
сенсо́рнім екра́ні (locative singular)
сенсо́рних екра́нах (locative plural)
сенсо́рний екра́не (singular vocative)
сенсо́рні екра́ни (plural vocative)

uk-ndecl

сенсо́рний<+> екра́н<>

uk:сенсорний екран


скачувати

uk-verb

ска́чувати • (skáčuvaty) impf (perfective скача́ти)

ска́чувати (canonical)
skáčuvaty (romanization)
скача́ти (perfective)
ска́чувати (imperfective infinitive)
ска́чувать (imperfective infinitive)
ска́чуючи (adverbial imperfective present)
ска́чувавши (adverbial imperfective past)
ска́чую (first-person imperfective present singular)
бу́ду ска́чувати (first-person future imperfective singular)
бу́ду ска́чувать (first-person future imperfective singular)
ска́чуватиму (first-person future imperfective singular)
ска́чуєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш ска́чувати (future imperfective second-person singular)
бу́деш ска́чувать (future imperfective second-person singular)
ска́чуватимеш (future imperfective second-person singular)
ска́чує (imperfective present singular third-person)
бу́де ска́чувати (future imperfective singular third-person)
бу́де ска́чувать (future imperfective singular third-person)
ска́чуватиме (future imperfective singular third-person)
ска́чуєм (first-person imperfective plural present)
ска́чуємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо ска́чувати (first-person future imperfective plural)
бу́демо ска́чувать (first-person future imperfective plural)
ска́чуватимемо (first-person future imperfective plural)
ска́чуватимем (first-person future imperfective plural)
ска́чуєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете ска́чувати (future imperfective plural second-person)
бу́дете ска́чувать (future imperfective plural second-person)
ска́чуватимете (future imperfective plural second-person)
ска́чують (imperfective plural present third-person)
бу́дуть ска́чувати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть ска́чувать (future imperfective plural third-person)
ска́чуватимуть (future imperfective plural third-person)
ска́чуймо (first-person imperative plural)
ска́чуй (imperative second-person singular)
ска́чуйте (imperative plural second-person)
ска́чував (masculine past singular)
ска́чували (masculine past plural)
ска́чувала (feminine past singular)
ска́чували (feminine past plural)
ска́чувало (neuter past singular)
ска́чували (neuter past plural)

From скача́ти (skačáty) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian ска́тывать (skátyvatʹ), Belarusian ска́чваць (skáčvacʹ).

af

скача́ти (skačáty) + -ува́ти (-uváty)


скачати

uk-verb

скача́ти • (skačáty) pf (imperfective ска́чувати)

скача́ти (canonical)
skačáty (romanization)
ска́чувати (imperfective)
скача́ти (infinitive perfective)
скача́ть (infinitive perfective)
ска́чаний (passive past perfective)
impersonal: ска́чано (passive past perfective)
скача́вши (adverbial past perfective)
скача́ю (first-person future perfective singular)
скача́єш (future perfective second-person singular)
скача́є (future perfective singular third-person)
скача́єм (first-person future perfective plural)
скача́ємо (first-person future perfective plural)
скача́єте (future perfective plural second-person)
скача́ють (future perfective plural third-person)
скача́ймо (first-person imperative plural)
скача́й (imperative second-person singular)
скача́йте (imperative plural second-person)
скача́в (masculine past singular)
скача́ли (masculine past plural)
скача́ла (feminine past singular)
скача́ли (feminine past plural)
скача́ло (neuter past singular)
скача́ли (neuter past plural)

From с- (s-) + кача́ти (kačáty). Compare Russian ската́ть (skatátʹ), Belarusian скача́ць (skačácʹ).


сканувати

відсканува́ти

сканува́ти • (skanuváty) impf (perfective відсканува́ти)

сканува́ти (canonical)
skanuváty (romanization)
відсканува́ти (perfective)
сканува́ти (imperfective infinitive)
сканува́ть (imperfective infinitive)
скано́ваний (imperfective passive past)
impersonal: скано́вано (imperfective passive past)
скану́ючи (adverbial imperfective present)
сканува́вши (adverbial imperfective past)
скану́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду сканува́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду сканува́ть (first-person future imperfective singular)
сканува́тиму (first-person future imperfective singular)
скану́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш сканува́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш сканува́ть (future imperfective second-person singular)
сканува́тимеш (future imperfective second-person singular)
скану́є (imperfective present singular third-person)
бу́де сканува́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де сканува́ть (future imperfective singular third-person)
сканува́тиме (future imperfective singular third-person)
скану́єм (first-person imperfective plural present)
скану́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо сканува́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо сканува́ть (first-person future imperfective plural)
сканува́тимемо (first-person future imperfective plural)
сканува́тимем (first-person future imperfective plural)
скану́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете сканува́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете сканува́ть (future imperfective plural second-person)
сканува́тимете (future imperfective plural second-person)
скану́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть сканува́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть сканува́ть (future imperfective plural third-person)
сканува́тимуть (future imperfective plural third-person)
скану́ймо (first-person imperative plural)
скану́й (imperative second-person singular)
скану́йте (imperative plural second-person)
сканува́в (masculine past singular)
сканува́ли (masculine past plural)
сканува́ла (feminine past singular)
сканува́ли (feminine past plural)
сканува́ло (neuter past singular)
сканува́ли (neuter past plural)

Uk-сканувати.ogg

From English scan + ува́ти (uváty). Compare Russian скани́ровать (skanírovatʹ), Polish skanować.

cog

скани́ровать

(computing, medicine) to scan (create an image of something with the use of a scanner)

сканува́ти штрих-ко́д

(computing) to scan (read with an electronic device)


відсканувати

uk-verb

відсканува́ти

відскано́вувати^(􂀿rare􂁀)

відсканува́ти • (vidskanuváty) pf (imperfective сканува́ти or відскано́вувати^([rare]))

відсканува́ти (canonical)
vidskanuváty (romanization)
сканува́ти (imperfective)
відскано́вувати^ (imperfective)
відсканува́ти (infinitive perfective)
відсканува́ть (infinitive perfective)
відскано́ваний (passive past perfective)
impersonal: відскано́вано (passive past perfective)
відсканува́вши (adverbial past perfective)
відскану́ю (first-person future perfective singular)
відскану́єш (future perfective second-person singular)
відскану́є (future perfective singular third-person)
відскану́єм (first-person future perfective plural)
відскану́ємо (first-person future perfective plural)
відскану́єте (future perfective plural second-person)
відскану́ють (future perfective plural third-person)
відскану́ймо (first-person imperative plural)
відскану́й (imperative second-person singular)
відскану́йте (imperative plural second-person)
відсканува́в (masculine past singular)
відсканува́ли (masculine past plural)
відсканува́ла (feminine past singular)
відсканува́ли (feminine past plural)
відсканува́ло (neuter past singular)
відсканува́ли (neuter past plural)

From від- (vid-) + сканува́ти (skanuváty). Compare Russian отскани́ровать (otskanírovatʹ).

cog

отскани́ровать

відсканува́ти штрих-ко́д


компіляція

uk-noun

компіля́ція<>

компіля́ція • (kompiljácija) f inan (genitive компіля́ції, nominative plural компіля́ції, genitive plural компіля́цій)

компіля́ція (canonical)
kompiljácija (romanization)
компіля́ції (genitive)
компіля́ції (nominative plural)
компіля́цій (genitive plural)
компіля́ція (nominative singular)
компіля́ції (nominative plural)
компіля́ції (genitive singular)
компіля́цій (genitive plural)
компіля́ції (dative singular)
компіля́ціям (dative plural)
компіля́цію (accusative singular)
компіля́ції (accusative plural)
компіля́цією (instrumental singular)
компіля́ціями (instrumental plural)
компіля́ції (locative singular)
компіля́ціях (locative plural)
компіля́ціє (singular vocative)
компіля́ції (plural vocative)

uk-ndecl

компіля́ція<>

Uk-компіляція.ogg

Ultimately from Latin compīlātiō. Compare Russian компиля́ция (kompiljácija), Belarusian кампіля́цыя (kampiljácyja), Polish kompilacja.

(countable, uncountable, computing) compilation (translation of source code into object code by a compiler)


оболонка

uk-noun

оболо́нка<*>

оболо́нка • (obolónka) f inan (genitive оболо́нки, nominative plural оболо́нки, genitive plural оболо́нок)

оболо́нка (canonical)
obolónka (romanization)
оболо́нки (genitive)
оболо́нки (nominative plural)
оболо́нок (genitive plural)
оболо́нка (nominative singular)
оболо́нки (nominative plural)
оболо́нки (genitive singular)
оболо́нок (genitive plural)
оболо́нці (dative singular)
оболо́нкам (dative plural)
оболо́нку (accusative singular)
оболо́нки (accusative plural)
оболо́нкою (instrumental singular)
оболо́нками (instrumental plural)
оболо́нці (locative singular)
оболо́нках (locative plural)
оболо́нко (singular vocative)
оболо́нки (plural vocative)

uk-ndecl

оболо́нка<*>

Uk-оболонка.ogg

Ultimately from Proto-Slavic *bòlna (“membrane”).


покликання

uk-noun

поклика́ння<loci:ju>

поклика́ння • (poklykánnja) n inan (genitive поклика́ння, nominative plural поклика́ння, genitive plural поклика́нь)

поклика́ння (canonical)
poklykánnja (romanization)
поклика́ння (genitive)
поклика́ння (nominative plural)
поклика́нь (genitive plural)
поклика́ння (nominative singular)
поклика́ння (nominative plural)
поклика́ння (genitive singular)
поклика́нь (genitive plural)
поклика́нню (dative singular)
поклика́нням (dative plural)
поклика́ння (accusative singular)
поклика́ння (accusative plural)
поклика́нням (instrumental singular)
поклика́ннями (instrumental plural)
поклика́нні (locative singular)
поклика́нню (locative singular)
поклика́ннях (locative plural)
поклика́ння (singular vocative)
поклика́ння (plural vocative)

uk-ndecl

поклика́ння<loci:ju>

From покли́кати (poklýkaty) + -ання (-annja).

hyperlink (clickable text or image which redirects the user to a URL)


перепрограмовувати

uk-verb

перепрограмо́вувати

перепрограмува́ти

перепрограмо́вувати • (pereprohramóvuvaty) impf (perfective перепрограмува́ти)

перепрограмо́вувати (canonical)
pereprohramóvuvaty (romanization)
перепрограмува́ти (perfective)
перепрограмо́вувати (imperfective infinitive)
перепрограмо́вувать (imperfective infinitive)
перепрограмо́вуючи (adverbial imperfective present)
перепрограмо́вувавши (adverbial imperfective past)
перепрограмо́вую (first-person imperfective present singular)
бу́ду перепрограмо́вувати (first-person future imperfective singular)
бу́ду перепрограмо́вувать (first-person future imperfective singular)
перепрограмо́вуватиму (first-person future imperfective singular)
перепрограмо́вуєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш перепрограмо́вувати (future imperfective second-person singular)
бу́деш перепрограмо́вувать (future imperfective second-person singular)
перепрограмо́вуватимеш (future imperfective second-person singular)
перепрограмо́вує (imperfective present singular third-person)
бу́де перепрограмо́вувати (future imperfective singular third-person)
бу́де перепрограмо́вувать (future imperfective singular third-person)
перепрограмо́вуватиме (future imperfective singular third-person)
перепрограмо́вуєм (first-person imperfective plural present)
перепрограмо́вуємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо перепрограмо́вувати (first-person future imperfective plural)
бу́демо перепрограмо́вувать (first-person future imperfective plural)
перепрограмо́вуватимемо (first-person future imperfective plural)
перепрограмо́вуватимем (first-person future imperfective plural)
перепрограмо́вуєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете перепрограмо́вувати (future imperfective plural second-person)
бу́дете перепрограмо́вувать (future imperfective plural second-person)
перепрограмо́вуватимете (future imperfective plural second-person)
перепрограмо́вують (imperfective plural present third-person)
бу́дуть перепрограмо́вувати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть перепрограмо́вувать (future imperfective plural third-person)
перепрограмо́вуватимуть (future imperfective plural third-person)
перепрограмо́вуймо (first-person imperative plural)
перепрограмо́вуй (imperative second-person singular)
перепрограмо́вуйте (imperative plural second-person)
перепрограмо́вував (masculine past singular)
перепрограмо́вували (masculine past plural)
перепрограмо́вувала (feminine past singular)
перепрограмо́вували (feminine past plural)
перепрограмо́вувало (neuter past singular)
перепрограмо́вували (neuter past plural)

uk-conj

перепрограмо́вувати<2a.impf.tr.-ppp>

From the перепрограмо́в- (pereprohramóv-) stem of перепрограмува́ти (pereprohramuváty) + -ува́ти (-uváty).

af

перепрограмува́ти

(computing) to reprogram (program anew or differently)


перепрограмувати

uk-verb

перепрограмува́ти

перепрограмо́вувати

перепрограмува́ти • (pereprohramuváty) pf (imperfective перепрограмо́вувати)

перепрограмува́ти (canonical)
pereprohramuváty (romanization)
перепрограмо́вувати (imperfective)
перепрограмува́ти (infinitive perfective)
перепрограмува́ть (infinitive perfective)
перепрограмо́ваний (passive past perfective)
impersonal: перепрограмо́вано (passive past perfective)
перепрограмува́вши (adverbial past perfective)
перепрограму́ю (first-person future perfective singular)
перепрограму́єш (future perfective second-person singular)
перепрограму́є (future perfective singular third-person)
перепрограму́єм (first-person future perfective plural)
перепрограму́ємо (first-person future perfective plural)
перепрограму́єте (future perfective plural second-person)
перепрограму́ють (future perfective plural third-person)
перепрограму́ймо (first-person imperative plural)
перепрограму́й (imperative second-person singular)
перепрограму́йте (imperative plural second-person)
перепрограмува́в (masculine past singular)
перепрограмува́ли (masculine past plural)
перепрограмува́ла (feminine past singular)
перепрограмува́ли (feminine past plural)
перепрограмува́ло (neuter past singular)
перепрограмува́ли (neuter past plural)

uk-conj

перепрограмува́ти<2a.pf.tr.ppp>

From пере- (pere-) + програмува́ти (prohramuváty). Compare Russian перепрограмми́ровать (pereprogrammírovatʹ), Belarusian перапраграмава́ць (pjeraprahramavácʹ), Polish przeprogramować.

af

програмува́ти

cog

перепрограмми́ровать

перапраграмава́ць


увійти

uk-verb

увійти́ • (uvijtý) pf (imperfective вхо́дити or ухо́дити or ввіхо́дити or увіхо́дити)

увійти́ (canonical)
uvijtý (romanization)
вхо́дити (imperfective)
ухо́дити (imperfective)
ввіхо́дити (imperfective)
увіхо́дити (imperfective)
увійти́ (infinitive perfective)
увійшо́вши (adverbial past perfective)
увійду́ (first-person future perfective singular)
уві́йдеш (future perfective second-person singular)
уві́йде (future perfective singular third-person)
уві́йдем (first-person future perfective plural)
уві́йдемо (first-person future perfective plural)
уві́йдете (future perfective plural second-person)
уві́йдуть (future perfective plural third-person)
увійді́м (first-person imperative plural)
увійді́мо (first-person imperative plural)
увійди́ (imperative second-person singular)
увійді́ть (imperative plural second-person)
увійшо́в (masculine past singular)
увійшли́ (masculine past plural)
увійшла́ (feminine past singular)
увійшли́ (feminine past plural)
увійшло́ (neuter past singular)
увійшли́ (neuter past plural)
ввійти́ (alternative)


ввійти

ввійти́ • (vvijtý) pf (imperfective вхо́дити or ухо́дити or ввіхо́дити or увіхо́дити)

ввійти́ (canonical)
vvijtý (romanization)
вхо́дити (imperfective)
ухо́дити (imperfective)
ввіхо́дити (imperfective)
увіхо́дити (imperfective)
ввійти́ (infinitive perfective)
ввійшо́вши (adverbial past perfective)
ввійду́ (first-person future perfective singular)
вві́йдеш (future perfective second-person singular)
вві́йде (future perfective singular third-person)
вві́йдем (first-person future perfective plural)
вві́йдемо (first-person future perfective plural)
вві́йдете (future perfective plural second-person)
вві́йдуть (future perfective plural third-person)
ввійді́м (first-person imperative plural)
ввійді́мо (first-person imperative plural)
ввійди́ (imperative second-person singular)
ввійді́ть (imperative plural second-person)
ввійшо́в (masculine past singular)
ввійшли́ (masculine past plural)
ввійшла́ (feminine past singular)
ввійшли́ (feminine past plural)
ввійшло́ (neuter past singular)
ввійшли́ (neuter past plural)
увійти́ (alternative)


розширення

uk-noun

розши́рення<loci:ju>

розши́рення • (rozšýrennja) n inan (genitive розши́рення, nominative plural розши́рення, genitive plural розши́рень)

розши́рення (canonical)
rozšýrennja (romanization)
розши́рення (genitive)
розши́рення (nominative plural)
розши́рень (genitive plural)
розши́рення (nominative singular)
розши́рення (nominative plural)
розши́рення (genitive singular)
розши́рень (genitive plural)
розши́ренню (dative singular)
розши́ренням (dative plural)
розши́рення (accusative singular)
розши́рення (accusative plural)
розши́ренням (instrumental singular)
розши́реннями (instrumental plural)
розши́ренні (locative singular)
розши́ренню (locative singular)
розши́реннях (locative plural)
розши́рення (singular vocative)
розши́рення (plural vocative)

uk-ndecl

розши́рення<loci:ju>

[rɔʒˈʃɪrenʲːɐ]

Uk-розширення.ogg

From розши́рити (rozšýryty) + -ення (-ennja). Compare Russian расшире́ние (rasširénije), Belarusian расшырэ́нне (rasšyrénnje), Polish rozszerzenie.


екземпляр

uk-noun

екземпля́р<>

екземпля́р • (ekzempljár) m inan (genitive екземпля́ра, nominative plural екземпля́ри, genitive plural екземпля́рів)

екземпля́р (canonical)
ekzempljár (romanization)
екземпля́ра (genitive)
екземпля́ри (nominative plural)
екземпля́рів (genitive plural)
екземпля́р (nominative singular)
екземпля́ри (nominative plural)
екземпля́ра (genitive singular)
екземпля́рів (genitive plural)
екземпля́рові (dative singular)
екземпля́ру (dative singular)
екземпля́рам (dative plural)
екземпля́р (accusative singular)
екземпля́ри (accusative plural)
екземпля́ром (instrumental singular)
екземпля́рами (instrumental plural)
екземпля́рі (locative singular)
екземпля́рах (locative plural)
екземпля́ре (singular vocative)
екземпля́ри (plural vocative)

uk-ndecl

екземпля́р<>

Uk-екземпляр.ogg

uk:Мельничук Олександр Савич

Borrowed from Latin exemplar. Compare Russian экземпля́р (ekzempljár), Belarusian экзэмпля́р (ekzempljár).


вінда

uk-noun

вінда́ • (vindá) f inan (genitive вінди́, nominative plural ві́нди, genitive plural вінд)

вінда́ (canonical)
vindá (romanization)
вінди́ (genitive)
ві́нди (nominative plural)
вінд (genitive plural)
вінда́ (nominative singular)
ві́нди (nominative plural)
вінди́ (genitive singular)
вінд (genitive plural)
вінді́ (dative singular)
ві́ндам (dative plural)
вінду́ (accusative singular)
ві́нди (accusative plural)
віндо́ю (instrumental singular)
ві́ндами (instrumental plural)
вінді́ (locative singular)
ві́ндах (locative plural)
ві́ндо (singular vocative)
ві́нди (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-вінда.wav

Clipping of Ві́ндовз (Víndovz) + -а (-a). Compare Polish winda, Russian винда́ (vindá)


айтівець

айті́вець<*.pr>

айті́вець • (ajtívecʹ) m pers (genitive айті́вця, nominative plural айті́вці, genitive plural айті́вців)

айті́вець (canonical)
ajtívecʹ (romanization)
айті́вця (genitive)
айті́вці (nominative plural)
айті́вців (genitive plural)
айті́вець (nominative singular)
айті́вці (nominative plural)
айті́вця (genitive singular)
айті́вців (genitive plural)
айті́вцеві (dative singular)
айті́вцю (dative singular)
айті́вцям (dative plural)
айті́вця (accusative singular)
айті́вців (accusative plural)
айті́вцем (instrumental singular)
айті́вцями (instrumental plural)
айті́вцеві (locative singular)
айті́вцю (locative singular)
айті́вці (locative singular)
айті́вцях (locative plural)
айті́вцю (singular vocative)
айті́вці (plural vocative)

uk-ndecl

айті́вець<*.pr>

Низьке оподаткування створило ситуацію, за якої молоді люди хочуть стати айтівцями, створюється культура, коли бути інженером — це круто.

2021 May 22, “Через податки. Чому українські айтівці вже не хочуть виїжджати з країни — творець стартапу People.ai”, in «НВ Бізнес», archived from the original on 2022-02-14:

Low taxation has created a situation whereby young people want to become IT specialists, and a culture is being created where being an engineer is cool.

Nyzʹke opodatkuvannja stvorylo sytuaciju, za jakoji molodi ljudy xočutʹ staty ajtivcjamy, stvorjujetʹsja kulʹtura, koly buty inženerom — ce kruto.

"В нас є історично сильна інженерна школа, сильна математична школа, тому всі хочуть найняти українських айтівців, всі знають їхню якість"

2022 April 28, “Як працюють українські айтівці у війну і що буде після неї”, in BBC News Ukraine, archived from the original on 2023-03-19:

"We have a historically strong engineering school, a strong mathematics school, so everyone wants to hire Ukrainian IT specialists, everyone knows their quality"

"V nas je istoryčno sylʹna inženerna škola, sylʹna matematyčna škola, tomu vsi xočutʹ najnjaty ukrajinsʹkyx ajtivciv, vsi znajutʹ jixnju jakistʹ"

(neologism) IT specialist, information technologist


веб-сторінка

uk-noun

веб-сторі́нка<c*>

веб-сторі́нка • (veb-storínka) f inan (genitive веб-сторі́нки, nominative plural веб-сторінки́, genitive plural веб-сторіно́к)

веб-сторі́нка (canonical)
veb-storínka (romanization)
веб-сторі́нки (genitive)
веб-сторінки́ (nominative plural)
веб-сторіно́к (genitive plural)
веб-сторі́нка (nominative singular)
веб-сторінки́ (nominative plural)
веб-сторі́нки (genitive singular)
веб-сторіно́к (genitive plural)
веб-сторі́нці (dative singular)
веб-сторінка́м (dative plural)
веб-сторі́нку (accusative singular)
веб-сторінки́ (accusative plural)
веб-сторі́нкою (instrumental singular)
веб-сторінка́ми (instrumental plural)
веб-сторі́нці (locative singular)
веб-сторінка́х (locative plural)
веб-сторі́нко (singular vocative)
веб-сторінки́ (plural vocative)

uk-ndecl

веб-сторі́нка<c*>


інформатизація

uk-noun

інформатиза́ція<sg>

інформатизаці́йний

інформатиза́ція • (informatyzácija) f inan (genitive інформатиза́ції, uncountable, relational adjective інформатизаці́йний)

інформатиза́ція (canonical)
informatyzácija (romanization)
інформатиза́ції (genitive)
інформатизаці́йний (adjective relational)
інформатиза́ція (nominative singular)
інформатиза́ції (genitive singular)
інформатиза́ції (dative singular)
інформатиза́цію (accusative singular)
інформатиза́цією (instrumental singular)
інформатиза́ції (locative singular)
інформатиза́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

інформатиза́ція<sg>

Internationalism ultimately from French informatisation. Compare Russian информатиза́ция (informatizácija), Belarusian інфарматыза́цыя (infarmatyzácyja), Polish informatyzacja.

cog

информатиза́ция

інфарматыза́цыя


інформатизувати

uk-verb

інформатизува́ти

інформатизува́ти • (informatyzuváty) impf or pf

інформатизува́ти (canonical)
informatyzuváty (romanization)
інформатизува́ти (infinitive)
інформатизува́ть (infinitive)
інформатизо́ваний (passive past)
impersonal: інформатизо́вано (passive past)
інформатизу́ючи (adverbial present)
інформатизува́вши (adverbial past)
інформатизу́ю (first-person future singular)
бу́ду йнформатизува́ти (first-person singular)
бу́ду йнформатизува́ть (first-person singular)
інформатизува́тиму (first-person singular)
інформатизу́єш (future second-person singular)
бу́деш інформатизува́ти (second-person singular)
бу́деш інформатизува́ть (second-person singular)
інформатизува́тимеш (second-person singular)
інформатизу́є (future singular third-person)
бу́де йнформатизува́ти (singular third-person)
бу́де йнформатизува́ть (singular third-person)
інформатизува́тиме (singular third-person)
інформатизу́єм (first-person future plural)
інформатизу́ємо (first-person future plural)
бу́демо йнформатизува́ти (first-person plural)
бу́демо йнформатизува́ть (first-person plural)
інформатизува́тимемо (first-person plural)
інформатизува́тимем (first-person plural)
інформатизу́єте (future plural second-person)
бу́дете йнформатизува́ти (plural second-person)
бу́дете йнформатизува́ть (plural second-person)
інформатизува́тимете (plural second-person)
інформатизу́ють (future plural third-person)
бу́дуть інформатизува́ти (plural third-person)
бу́дуть інформатизува́ть (plural third-person)
інформатизува́тимуть (plural third-person)
інформатизу́ймо (first-person imperative plural)
інформатизу́й (imperative second-person singular)
інформатизу́йте (imperative plural second-person)
інформатизува́в (masculine past singular)
інформатизува́ли (masculine past plural)
інформатизува́ла (feminine past singular)
інформатизува́ли (feminine past plural)
інформатизува́ло (neuter past singular)
інформатизува́ли (neuter past plural)

uk-conj

інформатизува́ти<2a.both.tr.ppp>

From інформатиз(а́ція) (informatyz(ácija)) + -ува́ти (-uváty). Compare Belarusian інфарматызава́ць (infarmatyzavácʹ), Polish informatyzować.

af

інформатиза́ція

інформатиз(а́ція)

cog

інфарматызава́ць


зламати

uk-verb

злама́ти • (zlamáty) pf

злама́ти (canonical)
zlamáty (romanization)
злама́ти (infinitive perfective)
злама́ть (infinitive perfective)
зла́маний (passive past perfective)
impersonal: зла́мано (passive past perfective)
злама́вши (adverbial past perfective)
злама́ю (first-person future perfective singular)
злама́єш (future perfective second-person singular)
злама́є (future perfective singular third-person)
злама́єм (first-person future perfective plural)
злама́ємо (first-person future perfective plural)
злама́єте (future perfective plural second-person)
злама́ють (future perfective plural third-person)
злама́ймо (first-person imperative plural)
злама́й (imperative second-person singular)
злама́йте (imperative plural second-person)
злама́в (masculine past singular)
злама́ли (masculine past plural)
злама́ла (feminine past singular)
злама́ли (feminine past plural)
злама́ло (neuter past singular)
злама́ли (neuter past plural)

Uk-зламати.ogg

From з- (z-) + лама́ти (lamáty). Compare Russian слома́ть (slomátʹ), Belarusian злама́ць (zlamácʹ), Polish złamać.


зламувати

зла́мувати • (zlámuvaty) impf (perfective злама́ти)

зла́мувати (canonical)
zlámuvaty (romanization)
злама́ти (perfective)
зла́мувати (imperfective infinitive)
зла́мувать (imperfective infinitive)
зла́муючи (adverbial imperfective present)
зла́мувавши (adverbial imperfective past)
зла́мую (first-person imperfective present singular)
бу́ду зла́мувати (first-person future imperfective singular)
бу́ду зла́мувать (first-person future imperfective singular)
зла́муватиму (first-person future imperfective singular)
зла́муєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш зла́мувати (future imperfective second-person singular)
бу́деш зла́мувать (future imperfective second-person singular)
зла́муватимеш (future imperfective second-person singular)
зла́мує (imperfective present singular third-person)
бу́де зла́мувати (future imperfective singular third-person)
бу́де зла́мувать (future imperfective singular third-person)
зла́муватиме (future imperfective singular third-person)
зла́муєм (first-person imperfective plural present)
зла́муємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо зла́мувати (first-person future imperfective plural)
бу́демо зла́мувать (first-person future imperfective plural)
зла́муватимемо (first-person future imperfective plural)
зла́муватимем (first-person future imperfective plural)
зла́муєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете зла́мувати (future imperfective plural second-person)
бу́дете зла́мувать (future imperfective plural second-person)
зла́муватимете (future imperfective plural second-person)
зла́мують (imperfective plural present third-person)
бу́дуть зла́мувати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть зла́мувать (future imperfective plural third-person)
зла́муватимуть (future imperfective plural third-person)
зла́муймо (first-person imperative plural)
зла́муй (imperative second-person singular)
зла́муйте (imperative plural second-person)
зла́мував (masculine past singular)
зла́мували (masculine past plural)
зла́мувала (feminine past singular)
зла́мували (feminine past plural)
зла́мувало (neuter past singular)
зла́мували (neuter past plural)

From злама́ти (zlamáty) + -увати (-uvaty). Compare Russian сла́мывать (slámyvatʹ), Belarusian зло́мліваць (zlómlivacʹ).


пісочниця

uk-noun

пісо́чниця<>

пісо́чниця • (pisóčnycja) f inan (genitive пісо́чниці, nominative plural пісо́чниці, genitive plural пісо́чниць)

пісо́чниця (canonical)
pisóčnycja (romanization)
пісо́чниці (genitive)
пісо́чниці (nominative plural)
пісо́чниць (genitive plural)
пісо́чниця (nominative singular)
пісо́чниці (nominative plural)
пісо́чниці (genitive singular)
пісо́чниць (genitive plural)
пісо́чниці (dative singular)
пісо́чницям (dative plural)
пісо́чницю (accusative singular)
пісо́чниці (accusative plural)
пісо́чницею (instrumental singular)
пісо́чницями (instrumental plural)
пісо́чниці (locative singular)
пісо́чницях (locative plural)
пісо́чнице (singular vocative)
пісо́чниці (plural vocative)

uk-ndecl

пісо́чниця<>

(computing) sandbox (isolated area for executing a program with a restricted portion of resources)


гігабайт

uk-noun

гігаба́йтовий

гігаба́йт • (hihabájt) m inan (genitive гігаба́йта, nominative plural гігаба́йти, genitive plural гігаба́йтів or гігаба́йт, relational adjective гігаба́йтовий)

гігаба́йт (canonical)
hihabájt (romanization)
гігаба́йта (genitive)
гігаба́йти (nominative plural)
гігаба́йтів (genitive plural)
гігаба́йт (genitive plural)
гігаба́йтовий (adjective relational)
гігаба́йт (nominative singular)
гігаба́йти (nominative plural)
гігаба́йта (genitive singular)
гігаба́йтів (genitive plural)
гігаба́йт (genitive plural)
гігаба́йтові (dative singular)
гігаба́йту (dative singular)
гігаба́йтам (dative plural)
гігаба́йт (accusative singular)
гігаба́йти (accusative plural)
гігаба́йтом (instrumental singular)
гігаба́йтами (instrumental plural)
гігаба́йті (locative singular)
гігаба́йтах (locative plural)
гігаба́йте (singular vocative)
гігаба́йти (plural vocative)


кілобайт

кілоба́йт • (kilobájt) m inan (genitive кілоба́йта, nominative plural кілоба́йти, genitive plural кілоба́йтів)

кілоба́йт (canonical)
kilobájt (romanization)
кілоба́йта (genitive)
кілоба́йти (nominative plural)
кілоба́йтів (genitive plural)
кілоба́йт (nominative singular)
кілоба́йти (nominative plural)
кілоба́йта (genitive singular)
кілоба́йтів (genitive plural)
кілоба́йтові (dative singular)
кілоба́йту (dative singular)
кілоба́йтам (dative plural)
кілоба́йт (accusative singular)
кілоба́йти (accusative plural)
кілоба́йтом (instrumental singular)
кілоба́йтами (instrumental plural)
кілоба́йті (locative singular)
кілоба́йтах (locative plural)
кілоба́йте (singular vocative)
кілоба́йти (plural vocative)


мультимедійний

uk-adj

мультимеді́йний

мультимеді́йно

мультимеді́йність

мультимеді́йний • (mulʹtymedíjnyj) (adverb мультимеді́йно, abstract noun мультимеді́йність)

мультимеді́йний (canonical)
mulʹtymedíjnyj (romanization)
мультимеді́йно (adverb)
мультимеді́йність (abstract-noun)
мультимеді́йний (masculine nominative singular)
мультимеді́йне (neuter nominative singular)
мультимеді́йна (feminine nominative singular)
мультимеді́йні (nominative plural)
мультимеді́йного (genitive masculine neuter singular)
мультимеді́йної (feminine genitive singular)
мультимеді́йних (genitive plural)
мультимеді́йному (dative masculine neuter singular)
мультимеді́йній (dative feminine singular)
мультимеді́йним (dative plural)
мультимеді́йного (accusative animate masculine singular)
мультимеді́йне (accusative neuter singular)
мультимеді́йну (accusative feminine singular)
мультимеді́йних (accusative animate plural)
мультимеді́йний (accusative inanimate masculine singular)
мультимеді́йні (accusative inanimate plural)
мультимеді́йним (instrumental masculine neuter singular)
мультимеді́йною (feminine instrumental singular)
мультимеді́йними (instrumental plural)
мультимеді́йному (locative masculine neuter singular)
мультимеді́йнім (locative masculine neuter singular)
мультимеді́йній (feminine locative singular)
мультимеді́йних (locative plural)
мультимеді́йний (masculine singular vocative)
мультимеді́йне (neuter singular vocative)
мультимеді́йна (feminine singular vocative)
мультимеді́йні (plural vocative)

uk-adecl

мультимеді́йний

From мультиме́діа (mulʹtymédia) + -ний (-nyj). Compare Russian мультимеди́йный (mulʹtimedíjnyj), Belarusian мультымеды́йны (mulʹtymjedýjny).

af

мультиме́діа

cog

мультимеди́йный

мультымеды́йны


мультимедіа

uk-noun

мультиме́діа

мультимеді́йний

мультиме́діа • (mulʹtymédia) n inan pl (indeclinable, relational adjective мультимеді́йний)

мультиме́діа (canonical)
mulʹtymédia (romanization)
мультимеді́йний (adjective relational)

Borrowed from English multimedia. By surface analysis, мульти- (mulʹty-) + ме́діа (média). Compare Russian мультиме́диа (mulʹtimédia), Belarusian мультыме́дыя (mulʹtymjédyja)

cog

мультиме́диа

мультыме́дыя


клієнтський

uk-adj

кліє́нтський

кліє́нтський • (klijéntsʹkyj)

кліє́нтський (canonical)
klijéntsʹkyj (romanization)
кліє́нтський (masculine nominative singular)
кліє́нтське (neuter nominative singular)
кліє́нтська (feminine nominative singular)
кліє́нтські (nominative plural)
кліє́нтського (genitive masculine neuter singular)
кліє́нтської (feminine genitive singular)
кліє́нтських (genitive plural)
кліє́нтському (dative masculine neuter singular)
кліє́нтській (dative feminine singular)
кліє́нтським (dative plural)
кліє́нтського (accusative animate masculine singular)
кліє́нтське (accusative neuter singular)
кліє́нтську (accusative feminine singular)
кліє́нтських (accusative animate plural)
кліє́нтський (accusative inanimate masculine singular)
кліє́нтські (accusative inanimate plural)
кліє́нтським (instrumental masculine neuter singular)
кліє́нтською (feminine instrumental singular)
кліє́нтськими (instrumental plural)
кліє́нтському (locative masculine neuter singular)
кліє́нтськім (locative masculine neuter singular)
кліє́нтській (feminine locative singular)
кліє́нтських (locative plural)
кліє́нтський (masculine singular vocative)
кліє́нтське (neuter singular vocative)
кліє́нтська (feminine singular vocative)
кліє́нтські (plural vocative)

uk-adecl

кліє́нтський

From кліє́нт (klijént) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian клие́нтский (klijéntskij), Belarusian кліе́нцкі (klijéncki).

(relational, computing) client (attributive)


клікати

uk-verb

клі́кати • (klíkaty) impf (perfective клі́кнути)

клі́кати (canonical)
klíkaty (romanization)
клі́кнути (perfective)
клі́кати (imperfective infinitive)
клі́кать (imperfective infinitive)
клі́каючи (adverbial imperfective present)
клі́кавши (adverbial imperfective past)
клі́каю (first-person imperfective present singular)
бу́ду клі́кати (first-person future imperfective singular)
бу́ду клі́кать (first-person future imperfective singular)
клі́катиму (first-person future imperfective singular)
клі́каєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш клі́кати (future imperfective second-person singular)
бу́деш клі́кать (future imperfective second-person singular)
клі́катимеш (future imperfective second-person singular)
клі́кає (imperfective present singular third-person)
бу́де клі́кати (future imperfective singular third-person)
бу́де клі́кать (future imperfective singular third-person)
клі́катиме (future imperfective singular third-person)
клі́каєм (first-person imperfective plural present)
клі́каємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо клі́кати (first-person future imperfective plural)
бу́демо клі́кать (first-person future imperfective plural)
клі́катимемо (first-person future imperfective plural)
клі́катимем (first-person future imperfective plural)
клі́каєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете клі́кати (future imperfective plural second-person)
бу́дете клі́кать (future imperfective plural second-person)
клі́катимете (future imperfective plural second-person)
клі́кають (imperfective plural present third-person)
бу́дуть клі́кати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть клі́кать (future imperfective plural third-person)
клі́катимуть (future imperfective plural third-person)
клі́каймо (first-person imperative plural)
клі́кай (imperative second-person singular)
клі́кайте (imperative plural second-person)
клі́кав (masculine past singular)
клі́кали (masculine past plural)
клі́кала (feminine past singular)
клі́кали (feminine past plural)
клі́кало (neuter past singular)
клі́кали (neuter past plural)


число з рухомою комою

uk-noun

число́<*> з рухо́мою ко́мою

число́ з рухо́мою ко́мою • (čysló z ruxómoju kómoju) n inan (genitive числа́ з рухо́мою ко́мою, nominative plural чи́сла з рухо́мою ко́мою, genitive plural чи́сел з рухо́мою ко́мою)

число́ з рухо́мою ко́мою (canonical)
čysló z ruxómoju kómoju (romanization)
числа́ з рухо́мою ко́мою (genitive)
чи́сла з рухо́мою ко́мою (nominative plural)
чи́сел з рухо́мою ко́мою (genitive plural)
число́ з рухо́мою ко́мою (nominative singular)
чи́сла з рухо́мою ко́мою (nominative plural)
числа́ з рухо́мою ко́мою (genitive singular)
чи́сел з рухо́мою ко́мою (genitive plural)
числу́ з рухо́мою ко́мою (dative singular)
чи́слам з рухо́мою ко́мою (dative plural)
число́ з рухо́мою ко́мою (accusative singular)
чи́сла з рухо́мою ко́мою (accusative plural)
число́м з рухо́мою ко́мою (instrumental singular)
чи́слами з рухо́мою ко́мою (instrumental plural)
числі́ з рухо́мою ко́мою (locative singular)
чи́слах з рухо́мою ко́мою (locative plural)
число́ з рухо́мою ко́мою (singular vocative)
чи́сла з рухо́мою ко́мою (plural vocative)

uk-ndecl

число́<*> з рухо́мою ко́мою

Literally, “number with a movable comma”.

lit

floating-point number
floating-point number

uk:Число з рухомою комою

en-число_з_рухомою_комою-uk-noun-jZzG0BWB


мантиса

uk-noun

манти́са • (mantýsa) f inan (genitive манти́си, nominative plural манти́си, genitive plural манти́с)

манти́са (canonical)
mantýsa (romanization)
манти́си (genitive)
манти́си (nominative plural)
манти́с (genitive plural)
манти́са (nominative singular)
манти́си (nominative plural)
манти́си (genitive singular)
манти́с (genitive plural)
манти́сі (dative singular)
манти́сам (dative plural)
манти́су (accusative singular)
манти́си (accusative plural)
манти́сою (instrumental singular)
манти́сами (instrumental plural)
манти́сі (locative singular)
манти́сах (locative plural)
манти́со (singular vocative)
манти́си (plural vocative)

uk:Експоненційний запис


стільниця

стільни́ця<>

стільни́чний

стільни́ця • (stilʹnýcja) f inan (genitive стільни́ці, nominative plural стільни́ці, genitive plural стільни́ць, relational adjective стільни́чний, diminutive стільни́чка)

стільни́ця (canonical)
stilʹnýcja (romanization)
стільни́ці (genitive)
стільни́ці (nominative plural)
стільни́ць (genitive plural)
стільни́чний (adjective relational)
стільни́чка (diminutive)
стільни́ця (nominative singular)
стільни́ці (nominative plural)
стільни́ці (genitive singular)
стільни́ць (genitive plural)
стільни́ці (dative singular)
стільни́цям (dative plural)
стільни́цю (accusative singular)
стільни́ці (accusative plural)
стільни́цею (instrumental singular)
стільни́цями (instrumental plural)
стільни́ці (locative singular)
стільни́цях (locative plural)
стільни́це (singular vocative)
стільни́ці (plural vocative)

uk-ndecl

стільни́ця<>

graphical user interface
graphical user interface

(computing, graphical user interface) desktop (the main graphical user interface of an operating system)


фішка

uk-noun

фі́шка • (fíška) f inan (genitive фі́шки, nominative plural фі́шки, genitive plural фі́шок)

фі́шка (canonical)
fíška (romanization)
фі́шки (genitive)
фі́шки (nominative plural)
фі́шок (genitive plural)
фі́шка (nominative singular)
фі́шки (nominative plural)
фі́шки (genitive singular)
фі́шок (genitive plural)
фі́шці (dative singular)
фі́шкам (dative plural)
фі́шку (accusative singular)
фі́шки (accusative plural)
фі́шкою (instrumental singular)
фі́шками (instrumental plural)
фі́шці (locative singular)
фі́шках (locative plural)
фі́шко (singular vocative)
фі́шки (plural vocative)

From French fiche + -ка (-ka). Compare Russian фи́шка (fíška).

(colloquial, computing) feature (a beneficial capability)


клавіша

кла́віша • (kláviša) f inan (genitive кла́віші, nominative plural кла́віші, genitive plural кла́віш, relational adjective кла́вішний)

кла́віша (canonical)
kláviša (romanization)
кла́віші (genitive)
кла́віші (nominative plural)
кла́віш (genitive plural)
кла́вішний (adjective relational)
кла́віша (nominative singular)
кла́віші (nominative plural)
кла́віші (genitive singular)
кла́віш (genitive plural)
кла́віші (dative singular)
кла́вішам (dative plural)
кла́вішу (accusative singular)
кла́віші (accusative plural)
кла́вішею (instrumental singular)
кла́вішами (instrumental plural)
кла́віші (locative singular)
кла́вішах (locative plural)
кла́віше (singular vocative)
кла́віші (plural vocative)

Uk-клавіша.ogg

Borrowed from Polish klawisz, from Latin clāvis. Compare Russian кла́виша (kláviša).

(music) key (in musical instruments, lever used to select a note)

Нати́сніть будь-яку́ кла́вішу.

key (one of several small, usually square buttons on a typewriter, computer keyboard, etc.)


відображення

відобра́ження<loci:ju>

відобра́ження • (vidobrážennja) n inan (genitive відобра́ження, nominative plural відобра́ження, genitive plural відобра́жень)

відобра́ження (canonical)
vidobrážennja (romanization)
відобра́ження (genitive)
відобра́ження (nominative plural)
відобра́жень (genitive plural)
відобра́ження (nominative singular)
відобра́ження (nominative plural)
відобра́ження (genitive singular)
відобра́жень (genitive plural)
відобра́женню (dative singular)
відобра́женням (dative plural)
відобра́ження (accusative singular)
відобра́ження (accusative plural)
відобра́женням (instrumental singular)
відобра́женнями (instrumental plural)
відобра́женні (locative singular)
відобра́женню (locative singular)
відобра́женнях (locative plural)
відобра́ження (singular vocative)
відобра́ження (plural vocative)

uk-ndecl

відобра́ження<loci:ju>

Uk-відображення.ogg

From the відобра́ж- (vidobráž-) stem of відобрази́ти (vidobrazýty) + -ення (-ennja). Compare Russian отображе́ние (otobražénije)

af

відобрази́ти

cog

отображе́ние

(computing) display (the presentation of information for visual reception)


моделювання

uk-noun

моделюва́ння<sg.loci:ju>

моделюва́ння • (modeljuvánnja) n inan (genitive моделюва́ння, uncountable)

моделюва́ння (canonical)
modeljuvánnja (romanization)
моделюва́ння (genitive)
моделюва́ння (nominative singular)
моделюва́ння (genitive singular)
моделюва́нню (dative singular)
моделюва́ння (accusative singular)
моделюва́нням (instrumental singular)
моделюва́нні (locative singular)
моделюва́нню (locative singular)
моделюва́ння (singular vocative)

uk-ndecl

моделюва́ння<sg.loci:ju>

[mɔdelʲʊˈʋanʲːɐ]

From моделюва́ти (modeljuváty) + -а́ння (-ánnja). Compare Belarusian мадэлява́нне (madeljavánnje), Polish modelowanie.

cog

мадэлява́нне

математи́чне моделюва́ння

параметри́чне моделюва́ння

моделюва́ти моделювати#Ukrainian

verbal noun of моделюва́ти impf (modeljuváty):

(computing, mathematics) modelling, modeling (the construction and use of a computer model of a physical system)


апаратний

uk-adj

апара́тний • (aparátnyj)

апара́тний (canonical)
aparátnyj (romanization)
апара́тний (masculine nominative singular)
апара́тне (neuter nominative singular)
апара́тна (feminine nominative singular)
апара́тні (nominative plural)
апара́тного (genitive masculine neuter singular)
апара́тної (feminine genitive singular)
апара́тних (genitive plural)
апара́тному (dative masculine neuter singular)
апара́тній (dative feminine singular)
апара́тним (dative plural)
апара́тного (accusative animate masculine singular)
апара́тне (accusative neuter singular)
апара́тну (accusative feminine singular)
апара́тних (accusative animate plural)
апара́тний (accusative inanimate masculine singular)
апара́тні (accusative inanimate plural)
апара́тним (instrumental masculine neuter singular)
апара́тною (feminine instrumental singular)
апара́тними (instrumental plural)
апара́тному (locative masculine neuter singular)
апара́тнім (locative masculine neuter singular)
апара́тній (feminine locative singular)
апара́тних (locative plural)
апара́тний (masculine singular vocative)
апара́тне (neuter singular vocative)
апара́тна (feminine singular vocative)
апара́тні (plural vocative)

From апара́т (aparát) + -ний (-nyj). Compare Russian аппара́тный (apparátnyj), Belarusian апара́тны (aparátny).

апара́тне приско́рення

(relational, computing) hardware (attributive)


транзакція

uk-noun

транза́кція<>

транзакці́йний

транза́кція • (tranzákcija) f inan (genitive транза́кції, nominative plural транза́кції, genitive plural транза́кцій, relational adjective транзакці́йний)

транза́кція (canonical)
tranzákcija (romanization)
транза́кції (genitive)
транза́кції (nominative plural)
транза́кцій (genitive plural)
транзакці́йний (adjective relational)
транза́кція (nominative singular)
транза́кції (nominative plural)
транза́кції (genitive singular)
транза́кцій (genitive plural)
транза́кції (dative singular)
транза́кціям (dative plural)
транза́кцію (accusative singular)
транза́кції (accusative plural)
транза́кцією (instrumental singular)
транза́кціями (instrumental plural)
транза́кції (locative singular)
транза́кціях (locative plural)
транза́кціє (singular vocative)
транза́кції (plural vocative)

uk-ndecl

транза́кція<>

Internationalism ultimately from Latin trānsāctiō. Compare Russian транза́кция (tranzákcija), Polish transakcja.

(banking, finance, computing) transaction


накопичувач

uk-noun

((накопи́чувач<pr>,накопи́чувач<>))

накопи́чувач • (nakopýčuvač) m pers or m inan (genitive накопи́чувача, nominative plural накопи́чувачі, genitive plural накопи́чувачів)

накопи́чувач (canonical)
nakopýčuvač (romanization)
накопи́чувача (genitive)
накопи́чувачі (nominative plural)
накопи́чувачів (genitive plural)
накопи́чувач (nominative singular)
накопи́чувачі (nominative plural)
накопи́чувача (genitive singular)
накопи́чувачів (genitive plural)
накопи́чувачеві (dative singular)
накопи́чувачу (dative singular)
накопи́чувачам (dative plural)
накопи́чувача (accusative singular)
накопи́чувачів (accusative plural)
накопи́чувачем (instrumental singular)
накопи́чувачами (instrumental plural)
накопи́чувачеві (locative singular)
накопи́чувачу (locative singular)
накопи́чувачі (locative singular)
накопи́чувачах (locative plural)
накопи́чувачу (singular vocative)
накопи́чувачі (plural vocative)
накопи́чувач (nominative singular)
накопи́чувачі (nominative plural)
накопи́чувача (genitive singular)
накопи́чувачів (genitive plural)
накопи́чувачеві (dative singular)
накопи́чувачу (dative singular)
накопи́чувачам (dative plural)
накопи́чувач (accusative singular)
накопи́чувачі (accusative plural)
накопи́чувачем (instrumental singular)
накопи́чувачами (instrumental plural)
накопи́чувачу (locative singular)
накопи́чувачі (locative singular)
накопи́чувачах (locative plural)
накопи́чувачу (singular vocative)
накопи́чувачі (plural vocative)

uk-ndecl

накопи́чувач<pr>

накопи́чувач<>

[nɐkɔˈpɪt͡ʃʊʋɐt͡ʃ]

From накопи́чувати (nakopýčuvaty) + -ач (-ač).

af

накопи́чувати

твердоті́лий накопи́чувач

(inanimate, computing) storage device, storage drive


конвеєр

uk-noun

конве́єр • (konvéjer) m inan (genitive конве́єра, nominative plural конве́єри, genitive plural конве́єрів, relational adjective конве́єрний)

конве́єр (canonical)
konvéjer (romanization)
конве́єра (genitive)
конве́єри (nominative plural)
конве́єрів (genitive plural)
конве́єрний (adjective relational)
конве́єр (nominative singular)
конве́єри (nominative plural)
конве́єра (genitive singular)
конве́єрів (genitive plural)
конве́єрові (dative singular)
конве́єру (dative singular)
конве́єрам (dative plural)
конве́єр (accusative singular)
конве́єри (accusative plural)
конве́єром (instrumental singular)
конве́єрами (instrumental plural)
конве́єрі (locative singular)
конве́єрах (locative plural)
конве́єре (singular vocative)
конве́єри (plural vocative)

Borrowed from English conveyor. Compare Russian конве́йер (konvéjjer), Belarusian канве́ер (kanvjéjer).

(chiefly computing) pipeline (a channel (either physical or logical) by which information is transmitted sequentially)


вірусний

uk-adj

ві́русний • (vírusnyj)

ві́русний (canonical)
vírusnyj (romanization)
ві́русний (masculine nominative singular)
ві́русне (neuter nominative singular)
ві́русна (feminine nominative singular)
ві́русні (nominative plural)
ві́русного (genitive masculine neuter singular)
ві́русної (feminine genitive singular)
ві́русних (genitive plural)
ві́русному (dative masculine neuter singular)
ві́русній (dative feminine singular)
ві́русним (dative plural)
ві́русного (accusative animate masculine singular)
ві́русне (accusative neuter singular)
ві́русну (accusative feminine singular)
ві́русних (accusative animate plural)
ві́русний (accusative inanimate masculine singular)
ві́русні (accusative inanimate plural)
ві́русним (instrumental masculine neuter singular)
ві́русною (feminine instrumental singular)
ві́русними (instrumental plural)
ві́русному (locative masculine neuter singular)
ві́руснім (locative masculine neuter singular)
ві́русній (feminine locative singular)
ві́русних (locative plural)
ві́русний (masculine singular vocative)
ві́русне (neuter singular vocative)
ві́русна (feminine singular vocative)
ві́русні (plural vocative)

From ві́рус (vírus) + -ний (-nyj). Compare Russian ви́русный (vírusnyj), Belarusian ві́русны (vírusny).


індексація

uk-noun

індекса́ція<>

індекса́ція • (indeksácija) f inan (genitive індекса́ції, nominative plural індекса́ції, genitive plural індекса́цій)

індекса́ція (canonical)
indeksácija (romanization)
індекса́ції (genitive)
індекса́ції (nominative plural)
індекса́цій (genitive plural)
індекса́ція (nominative singular)
індекса́ції (nominative plural)
індекса́ції (genitive singular)
індекса́цій (genitive plural)
індекса́ції (dative singular)
індекса́ціям (dative plural)
індекса́цію (accusative singular)
індекса́ції (accusative plural)
індекса́цією (instrumental singular)
індекса́ціями (instrumental plural)
індекса́ції (locative singular)
індекса́ціях (locative plural)
індекса́ціє (singular vocative)
індекса́ції (plural vocative)

uk-ndecl

індекса́ція<>

Internationalism. By surface analysis, і́ндекс (índeks) + -а́ція (-ácija). Compare Russian индекса́ция (indeksácija), Belarusian індэкса́цыя (indeksácyja), Polish indeksacja.


моделювати

uk-verb

змоделюва́ти

моделюва́ти • (modeljuváty) impf (perfective змоделюва́ти)

моделюва́ти (canonical)
modeljuváty (romanization)
змоделюва́ти (perfective)
моделюва́ти (imperfective infinitive)
моделюва́ть (imperfective infinitive)
модельо́ваний (imperfective passive past)
impersonal: модельо́вано (imperfective passive past)
моделю́ючи (adverbial imperfective present)
моделюва́вши (adverbial imperfective past)
моделю́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду моделюва́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду моделюва́ть (first-person future imperfective singular)
моделюва́тиму (first-person future imperfective singular)
моделю́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш моделюва́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш моделюва́ть (future imperfective second-person singular)
моделюва́тимеш (future imperfective second-person singular)
моделю́є (imperfective present singular third-person)
бу́де моделюва́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де моделюва́ть (future imperfective singular third-person)
моделюва́тиме (future imperfective singular third-person)
моделю́єм (first-person imperfective plural present)
моделю́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо моделюва́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо моделюва́ть (first-person future imperfective plural)
моделюва́тимемо (first-person future imperfective plural)
моделюва́тимем (first-person future imperfective plural)
моделю́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете моделюва́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете моделюва́ть (future imperfective plural second-person)
моделюва́тимете (future imperfective plural second-person)
моделю́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть моделюва́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть моделюва́ть (future imperfective plural third-person)
моделюва́тимуть (future imperfective plural third-person)
моделю́ймо (first-person imperative plural)
моделю́й (imperative second-person singular)
моделю́йте (imperative plural second-person)
моделюва́в (masculine past singular)
моделюва́ли (masculine past plural)
моделюва́ла (feminine past singular)
моделюва́ли (feminine past plural)
моделюва́ло (neuter past singular)
моделюва́ли (neuter past plural)

Uk-моделювати.ogg

From моде́ль (modélʹ) + -юва́ти (-juváty). Compare Belarusian мадэлява́ць (madeljavácʹ), Polish modelować.

af

моде́ль (modélʹ) + -юва́ти (-juváty)

(computing, mathematics) to model, to simulate


запускати

uk-verb

запуска́ти • (zapuskáty) impf (perfective запусти́ти)

запуска́ти (canonical)
zapuskáty (romanization)
запусти́ти (perfective)
запуска́ти (imperfective infinitive)
запуска́ть (imperfective infinitive)
запуска́ючи (adverbial imperfective present)
запуска́вши (adverbial imperfective past)
запуска́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду запуска́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду запуска́ть (first-person future imperfective singular)
запуска́тиму (first-person future imperfective singular)
запуска́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш запуска́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш запуска́ть (future imperfective second-person singular)
запуска́тимеш (future imperfective second-person singular)
запуска́є (imperfective present singular third-person)
бу́де запуска́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де запуска́ть (future imperfective singular third-person)
запуска́тиме (future imperfective singular third-person)
запуска́єм (first-person imperfective plural present)
запуска́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо запуска́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо запуска́ть (first-person future imperfective plural)
запуска́тимемо (first-person future imperfective plural)
запуска́тимем (first-person future imperfective plural)
запуска́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете запуска́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете запуска́ть (future imperfective plural second-person)
запуска́тимете (future imperfective plural second-person)
запуска́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть запуска́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть запуска́ть (future imperfective plural third-person)
запуска́тимуть (future imperfective plural third-person)
запуска́ймо (first-person imperative plural)
запуска́й (imperative second-person singular)
запуска́йте (imperative plural second-person)
запуска́в (masculine past singular)
запуска́ли (masculine past plural)
запуска́ла (feminine past singular)
запуска́ли (feminine past plural)
запуска́ло (neuter past singular)
запуска́ли (neuter past plural)

Uk-запускати.ogg

From за- (za-) + пуска́ти (puskáty). Compare Russian запуска́ть (zapuskátʹ), Belarusian запуска́ць (zapuskácʹ), Polish zapuszczać, Serbo-Croatian запу́штати/zapúštati.

(computing) to launch, to run, to start, to execute


електронна таблиця

uk-noun

електро́нна<+> табли́ця<>

електро́нна табли́ця • (elektrónna tablýcja) f inan (genitive електро́нної табли́ці, nominative plural електро́нні табли́ці, genitive plural електро́нних табли́ць)

електро́нна табли́ця (canonical)
elektrónna tablýcja (romanization)
електро́нної табли́ці (genitive)
електро́нні табли́ці (nominative plural)
електро́нних табли́ць (genitive plural)
електро́нна табли́ця (nominative singular)
електро́нні табли́ці (nominative plural)
електро́нної табли́ці (genitive singular)
електро́нних табли́ць (genitive plural)
електро́нній табли́ці (dative singular)
електро́нним табли́цям (dative plural)
електро́нну табли́цю (accusative singular)
електро́нні табли́ці (accusative plural)
електро́нною табли́цею (instrumental singular)
електро́нними табли́цями (instrumental plural)
електро́нній табли́ці (locative singular)
електро́нних табли́цях (locative plural)
електро́нна табли́це (singular vocative)
електро́нні табли́ці (plural vocative)

uk-ndecl

електро́нна<+> табли́ця<>

[eɫekˈtrɔnːɐ tɐˈbɫɪt͡sʲɐ]

Near-synonym: табли́ця числови́х да́них (tablýcja čyslovýx dányx)

spreadsheet (produced by a computer program or application)

computer program or application used to create a spreadsheet


хакерський

uk-adj

ха́керський • (xákersʹkyj)

ха́керський (canonical)
xákersʹkyj (romanization)
ха́керський (masculine nominative singular)
ха́керське (neuter nominative singular)
ха́керська (feminine nominative singular)
ха́керські (nominative plural)
ха́керського (genitive masculine neuter singular)
ха́керської (feminine genitive singular)
ха́керських (genitive plural)
ха́керському (dative masculine neuter singular)
ха́керській (dative feminine singular)
ха́керським (dative plural)
ха́керського (accusative animate masculine singular)
ха́керське (accusative neuter singular)
ха́керську (accusative feminine singular)
ха́керських (accusative animate plural)
ха́керський (accusative inanimate masculine singular)
ха́керські (accusative inanimate plural)
ха́керським (instrumental masculine neuter singular)
ха́керською (feminine instrumental singular)
ха́керськими (instrumental plural)
ха́керському (locative masculine neuter singular)
ха́керськім (locative masculine neuter singular)
ха́керській (feminine locative singular)
ха́керських (locative plural)
ха́керський (masculine singular vocative)
ха́керське (neuter singular vocative)
ха́керська (feminine singular vocative)
ха́керські (plural vocative)

From ха́кер (xáker) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian ха́керский (xákerskij), Belarusian ха́керскі (xákjerski).

(relational, computing) hacker (attributive)


оновлення

uk-noun

оно́влення<loci:ju>

оно́влення • (onóvlennja) n inan (genitive оно́влення, nominative plural оно́влення, genitive plural оно́влень)

оно́влення (canonical)
onóvlennja (romanization)
оно́влення (genitive)
оно́влення (nominative plural)
оно́влень (genitive plural)
оно́влення (nominative singular)
оно́влення (nominative plural)
оно́влення (genitive singular)
оно́влень (genitive plural)
оно́вленню (dative singular)
оно́вленням (dative plural)
оно́влення (accusative singular)
оно́влення (accusative plural)
оно́вленням (instrumental singular)
оно́вленнями (instrumental plural)
оно́вленні (locative singular)
оно́вленню (locative singular)
оно́вленнях (locative plural)
оно́влення (singular vocative)
оно́влення (plural vocative)

uk-ndecl

оно́влення<loci:ju>

[ɔˈnɔu̯ɫenʲːɐ]

From the оно́вл- (onóvl-) stem of онови́ти (onovýty) + -ення (-ennja).


виводити

uk-verb

виво́дити • (vyvódyty) impf (perfective ви́вести)

виво́дити (canonical)
vyvódyty (romanization)
ви́вести (perfective)
виво́дити (imperfective infinitive)
виво́дить (imperfective infinitive)
виво́дячи (adverbial imperfective present)
виво́дивши (adverbial imperfective past)
виво́джу (first-person imperfective present singular)
бу́ду виво́дити (first-person future imperfective singular)
бу́ду виво́дить (first-person future imperfective singular)
виво́дитиму (first-person future imperfective singular)
виво́диш (imperfective present second-person singular)
бу́деш виво́дити (future imperfective second-person singular)
бу́деш виво́дить (future imperfective second-person singular)
виво́дитимеш (future imperfective second-person singular)
виво́дить (imperfective present singular third-person)
бу́де виво́дити (future imperfective singular third-person)
бу́де виво́дить (future imperfective singular third-person)
виво́дитиме (future imperfective singular third-person)
виво́дим (first-person imperfective plural present)
виво́димо (first-person imperfective plural present)
бу́демо виво́дити (first-person future imperfective plural)
бу́демо виво́дить (first-person future imperfective plural)
виво́дитимемо (first-person future imperfective plural)
виво́дитимем (first-person future imperfective plural)
виво́дите (imperfective plural present second-person)
бу́дете виво́дити (future imperfective plural second-person)
бу́дете виво́дить (future imperfective plural second-person)
виво́дитимете (future imperfective plural second-person)
виво́дять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть виво́дити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть виво́дить (future imperfective plural third-person)
виво́дитимуть (future imperfective plural third-person)
виво́дьмо (first-person imperative plural)
виво́дь (imperative second-person singular)
виво́дьте (imperative plural second-person)
виво́див (masculine past singular)
виво́дили (masculine past plural)
виво́дила (feminine past singular)
виво́дили (feminine past plural)
виво́дило (neuter past singular)
виво́дили (neuter past plural)

Uk-виводити.ogg

From ви- (vy-) + води́ти (vodýty). Compare Russian выводи́ть (vyvodítʹ), Belarusian выво́дзіць (vyvódzicʹ), Polish wywodzić.

(computing) to output, to print (to display the results of a program operation)


вивести

ви́вести • (vývesty) pf (imperfective виво́дити)

ви́вести (canonical)
vývesty (romanization)
виво́дити (imperfective)
ви́вести (infinitive perfective)
ви́ведений (passive past perfective)
impersonal: ви́ведено (passive past perfective)
ви́вівши (adverbial past perfective)
ви́веду (first-person future perfective singular)
ви́ведеш (future perfective second-person singular)
ви́веде (future perfective singular third-person)
ви́ведем (first-person future perfective plural)
ви́ведемо (first-person future perfective plural)
ви́ведете (future perfective plural second-person)
ви́ведуть (future perfective plural third-person)
ви́ведім (first-person imperative plural)
ви́ведімо (first-person imperative plural)
ви́веди (imperative second-person singular)
ви́ведіть (imperative plural second-person)
ви́вів (masculine past singular)
ви́вели (masculine past plural)
ви́вела (feminine past singular)
ви́вели (feminine past plural)
ви́вело (neuter past singular)
ви́вели (neuter past plural)

Uk-вивести.ogg

From ви́- (vý-) + вести́ (vestý). Compare Russian вы́вести (vývesti), Belarusian вы́весці (vývjesci), Polish wywieść.


обчислювальний

uk-adj

обчи́слювальний

обчи́слювальний • (občýsljuvalʹnyj)

обчи́слювальний (canonical)
občýsljuvalʹnyj (romanization)
обчи́слювальний (masculine nominative singular)
обчи́слювальне (neuter nominative singular)
обчи́слювальна (feminine nominative singular)
обчи́слювальні (nominative plural)
обчи́слювального (genitive masculine neuter singular)
обчи́слювальної (feminine genitive singular)
обчи́слювальних (genitive plural)
обчи́слювальному (dative masculine neuter singular)
обчи́слювальній (dative feminine singular)
обчи́слювальним (dative plural)
обчи́слювального (accusative animate masculine singular)
обчи́слювальне (accusative neuter singular)
обчи́слювальну (accusative feminine singular)
обчи́слювальних (accusative animate plural)
обчи́слювальний (accusative inanimate masculine singular)
обчи́слювальні (accusative inanimate plural)
обчи́слювальним (instrumental masculine neuter singular)
обчи́слювальною (feminine instrumental singular)
обчи́слювальними (instrumental plural)
обчи́слювальному (locative masculine neuter singular)
обчи́слювальнім (locative masculine neuter singular)
обчи́слювальній (feminine locative singular)
обчи́слювальних (locative plural)
обчи́слювальний (masculine singular vocative)
обчи́слювальне (neuter singular vocative)
обчи́слювальна (feminine singular vocative)
обчи́слювальні (plural vocative)

uk-adecl

обчи́слювальний

[ɔbˈt͡ʃɪsʲlʲʊʋɐlʲnei̯]

From обчи́слювати (občýsljuvaty) + -альний (-alʹnyj).

af

обчи́слювати


клікання

uk-noun

клі́кання • (klíkannja) n inan (genitive клі́кання, nominative plural клі́кання, genitive plural клі́кань)

клі́кання (canonical)
klíkannja (romanization)
клі́кання (genitive)
клі́кання (nominative plural)
клі́кань (genitive plural)
клі́кання (nominative singular)
клі́кання (nominative plural)
клі́кання (genitive singular)
клі́кань (genitive plural)
клі́канню (dative singular)
клі́канням (dative plural)
клі́кання (accusative singular)
клі́кання (accusative plural)
клі́канням (instrumental singular)
клі́каннями (instrumental plural)
клі́канню (locative singular)
клі́канні (locative singular)
клі́каннях (locative plural)
клі́кання (singular vocative)
клі́кання (plural vocative)

uk-ndecl

клі́кання<locju:i>


графіка

uk-noun

гра́фіка<sg>

гра́фіка • (hráfika) f inan (genitive гра́фіки, uncountable, relational adjective графі́чний)

гра́фіка (canonical)
hráfika (romanization)
гра́фіки (genitive)
графі́чний (adjective relational)
гра́фіка (nominative singular)
гра́фіки (genitive singular)
гра́фіці (dative singular)
гра́фіку (accusative singular)
гра́фікою (instrumental singular)
гра́фіці (locative singular)
гра́фіко (singular vocative)

uk-ndecl

гра́фіка<sg>

uk:Мельничук Олександр Савич

Possibly borrowed from German Grafik, from Latin graphicus, from Ancient Greek γρᾰφῐκός (grăphĭkós).


розпакування

uk-noun

розпакува́ння<sg.loci:ju>

розпакува́ння • (rozpakuvánnja) n inan (genitive розпакува́ння, uncountable)

розпакува́ння (canonical)
rozpakuvánnja (romanization)
розпакува́ння (genitive)
розпакува́ння (nominative singular)
розпакува́ння (genitive singular)
розпакува́нню (dative singular)
розпакува́ння (accusative singular)
розпакува́нням (instrumental singular)
розпакува́нні (locative singular)
розпакува́нню (locative singular)
розпакува́ння (singular vocative)

uk-ndecl

розпакува́ння<sg.loci:ju>

[rɔzpɐkʊˈʋanʲːɐ]

From розпакува́ти (rozpakuváty) + -а́ння (-ánnja). Compare Polish rozpakowanie.

af

розпакува́ти

розпакува́ти розпакувати#Ukrainian

verbal noun of розпакува́ти pf (rozpakuváty):

(computing) extraction, uncompression, unzipping (restoration of the content of a compressed data archive to its original form)


українізатор

uk-noun

україніза́тор<sg>

україніза́тор • (ukrajinizátor) m inan (genitive україніза́тору, uncountable)

україніза́тор (canonical)
ukrajinizátor (romanization)
україніза́тору (genitive)
україніза́ція (nominative singular)
україніза́ції (genitive singular)
україніза́ції (dative singular)
україніза́цію (accusative singular)
україніза́цією (instrumental singular)
україніза́ції (locative singular)
україніза́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

україніза́ція<sg>

From україніза́ція (ukrajinizácija) + -а́тор (-átor).

af

україніза́ція

(computing) Localizing software into the Ukrainian language.

(computing, slang) A program, mod, or user who translates a movie, game, or similar artistic work into the Ukrainian language.


пошуковик

uk-noun

пошукови́к<b>

пошукови́к • (pošukovýk) m inan (genitive пошуковика́, nominative plural пошуковики́, genitive plural пошуковикі́в)

пошукови́к (canonical)
pošukovýk (romanization)
пошуковика́ (genitive)
пошуковики́ (nominative plural)
пошуковикі́в (genitive plural)
пошукови́к (nominative singular)
пошуковики́ (nominative plural)
пошуковика́ (genitive singular)
пошуковикі́в (genitive plural)
пошуковико́ві (dative singular)
пошуковику́ (dative singular)
пошуковика́м (dative plural)
пошукови́к (accusative singular)
пошуковики́ (accusative plural)
пошуковико́м (instrumental singular)
пошуковика́ми (instrumental plural)
пошуковику́ (locative singular)
пошуковика́х (locative plural)
пошуковику́ (singular vocative)
пошуковики́ (plural vocative)

uk-ndecl

пошукови́к<b>

[pɔʃʊkɔˈʋɪk]

From пошуко́вий (pošukóvyj) + -ик (-yk). Compare Russian поискови́к (poiskovík).


метадані

uk-noun

метада́ні<N.+.pl>

метада́ні • (metadáni) n inan pl (genitive метада́них, plural only)

метада́ні (canonical)
metadáni (romanization)
метада́них (genitive)
метада́ні (nominative plural)
метада́них (genitive plural)
метада́ним (dative plural)
метада́ні (accusative plural)
метада́ними (instrumental plural)
метада́них (locative plural)
метада́ні (plural vocative)

uk-ndecl

метада́ні<N.+.pl>

Calque of English metadata. Reanalize as мета- (meta-) + дати (daty) + -ні (-ni)


ярлик

uk-noun

ярли́к • (jarlýk) m inan (genitive ярли́ка, nominative plural ярли́ки, genitive plural ярли́ків)

ярли́к (canonical)
jarlýk (romanization)
ярли́ка (genitive)
ярли́ки (nominative plural)
ярли́ків (genitive plural)
ярли́к (nominative singular)
ярли́ки (nominative plural)
ярли́ка (genitive singular)
ярли́ків (genitive plural)
ярли́кові (dative singular)
ярли́ку (dative singular)
ярли́кам (dative plural)
ярли́к (accusative singular)
ярли́ки (accusative plural)
ярли́ком (instrumental singular)
ярли́ками (instrumental plural)
ярли́ку (locative singular)
ярли́ках (locative plural)
ярли́ку (singular vocative)
ярли́ки (plural vocative)

(computing) shortcut, quick-access button


відформатувати

uk-verb

відформатува́ти

форматува́ти

відформато́вувати

відформатува́ти • (vidformatuváty) pf (imperfective форматува́ти or відформато́вувати)

відформатува́ти (canonical)
vidformatuváty (romanization)
форматува́ти (imperfective)
відформато́вувати (imperfective)
відформатува́ти (infinitive perfective)
відформатува́ть (infinitive perfective)
відформато́ваний (passive past perfective)
impersonal: відформато́вано (passive past perfective)
відформатува́вши (adverbial past perfective)
відформату́ю (first-person future perfective singular)
відформату́єш (future perfective second-person singular)
відформату́є (future perfective singular third-person)
відформату́єм (first-person future perfective plural)
відформату́ємо (first-person future perfective plural)
відформату́єте (future perfective plural second-person)
відформату́ють (future perfective plural third-person)
відформату́ймо (first-person imperative plural)
відформату́й (imperative second-person singular)
відформату́йте (imperative plural second-person)
відформатува́в (masculine past singular)
відформатува́ли (masculine past plural)
відформатува́ла (feminine past singular)
відформатува́ли (feminine past plural)
відформатува́ло (neuter past singular)
відформатува́ли (neuter past plural)

uk-conj

відформатува́ти<2a.pf.tr.ppp>

From від- (vid-) + форматува́ти (formatuváty). Compare Russian отформати́ровать (otformatírovatʹ).

af

форматува́ти

cog

отформати́ровать


фіча

uk-noun

фі́ча • (fíča) f inan (genitive фі́чі, nominative plural фі́чі, genitive plural фіч)

фі́ча (canonical)
fíča (romanization)
фі́чі (genitive)
фі́чі (nominative plural)
фіч (genitive plural)
фі́ча (nominative singular)
фі́чі (nominative plural)
фі́чі (genitive singular)
фіч (genitive plural)
фі́чі (dative singular)
фі́чам (dative plural)
фі́чу (accusative singular)
фі́чі (accusative plural)
фі́чею (instrumental singular)
фі́чами (instrumental plural)
фі́чі (locative singular)
фі́чах (locative plural)
фі́че (singular vocative)
фі́чі (plural vocative)

feature (a beneficial capability of a piece of software)


вантаження

ванта́ження<sg>

ванта́ження • (vantážennja) n inan (genitive ванта́ження, uncountable)

ванта́ження (canonical)
vantážennja (romanization)
ванта́ження (genitive)
ванта́ження (nominative singular)
ванта́ження (genitive singular)
ванта́женню (dative singular)
ванта́ження (accusative singular)
ванта́женням (instrumental singular)
ванта́женні (locative singular)
ванта́ження (singular vocative)

uk-ndecl

ванта́ження<sg>

[ʋɐnˈtaʒenʲːɐ]

Uk-вантаження.ogg

From ванта́жити (vantážyty) + -ення (-ennja)


вмонтувати

uk-verb

вмонто́вувати

вмонтува́ти • (vmontuváty) pf (imperfective вмонто́вувати)

вмонтува́ти (canonical)
vmontuváty (romanization)
вмонто́вувати (imperfective)
вмонтува́ти (imperfective infinitive)
вмонтува́ть (imperfective infinitive)
вмонто́ваний (imperfective passive past)
impersonal: вмонто́вано (imperfective passive past)
вмонту́ючи (adverbial imperfective present)
вмонтува́вши (adverbial imperfective past)
вмонту́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду вмонтува́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду вмонтува́ть (first-person future imperfective singular)
вмонтува́тиму (first-person future imperfective singular)
вмонту́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш умонтува́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш умонтува́ть (future imperfective second-person singular)
вмонтува́тимеш (future imperfective second-person singular)
вмонту́є (imperfective present singular third-person)
бу́де вмонтува́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де вмонтува́ть (future imperfective singular third-person)
вмонтува́тиме (future imperfective singular third-person)
вмонту́єм (first-person imperfective plural present)
вмонту́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо вмонтува́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо вмонтува́ть (first-person future imperfective plural)
вмонтува́тимемо (first-person future imperfective plural)
вмонтува́тимем (first-person future imperfective plural)
вмонту́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете вмонтува́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете вмонтува́ть (future imperfective plural second-person)
вмонтува́тимете (future imperfective plural second-person)
вмонту́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть умонтува́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть умонтува́ть (future imperfective plural third-person)
вмонтува́тимуть (future imperfective plural third-person)
вмонту́ймо (first-person imperative plural)
вмонту́й (imperative second-person singular)
вмонту́йте (imperative plural second-person)
вмонтува́в (masculine past singular)
вмонтува́ли (masculine past plural)
вмонтува́ла (feminine past singular)
вмонтува́ли (feminine past plural)
вмонтува́ло (neuter past singular)
вмонтува́ли (neuter past plural)
умонтува́ти (alternative)

Uk-вмонтувати.ogg

(computing) to embed (in), to integrate (in)


стиснення

uk-noun

сти́снення<loci:ju>

сти́снення • (stýsnennja) n inan (genitive сти́снення, nominative plural сти́снення, genitive plural сти́снень)

сти́снення (canonical)
stýsnennja (romanization)
сти́снення (genitive)
сти́снення (nominative plural)
сти́снень (genitive plural)
сти́снення (nominative singular)
сти́снення (nominative plural)
сти́снення (genitive singular)
сти́снень (genitive plural)
сти́сненню (dative singular)
сти́сненням (dative plural)
сти́снення (accusative singular)
сти́снення (accusative plural)
сти́сненням (instrumental singular)
сти́сненнями (instrumental plural)
сти́сненні (locative singular)
сти́сненню (locative singular)
сти́сненнях (locative plural)
сти́снення (singular vocative)
сти́снення (plural vocative)

uk-ndecl

сти́снення<loci:ju>

From сти́сн(ути) (stýsn(uty)) + -ення (-ennja). Compare Russian стесне́ние (stesnénije), Polish ściśnięcie.

af

сти́снути<alt:сти́сн(ути)>

сти́снення да́них

сти́снути стиснути#Ukrainian

сти́снутися стиснутися#Ukrainian

verbal noun of сти́снути pf (stýsnuty) and сти́снутися pf (stýsnutysja):

(computing) compression (the process by which data is compressed)


авдіофайл

uk-noun

авдіофа́йл<genu>

авдіофа́йл • (avdiofájl) m inan (genitive авдіофа́йлу, nominative plural авдіофа́йли, genitive plural авдіофа́йлів)

авдіофа́йл (canonical)
avdiofájl (romanization)
авдіофа́йлу (genitive)
авдіофа́йли (nominative plural)
авдіофа́йлів (genitive plural)
авдіофа́йл (nominative singular)
авдіофа́йли (nominative plural)
авдіофа́йлу (genitive singular)
авдіофа́йлів (genitive plural)
авдіофа́йлові (dative singular)
авдіофа́йлу (dative singular)
авдіофа́йлам (dative plural)
авдіофа́йл (accusative singular)
авдіофа́йли (accusative plural)
авдіофа́йлом (instrumental singular)
авдіофа́йлами (instrumental plural)
авдіофа́йлу (locative singular)
авдіофа́йлі (locative singular)
авдіофа́йлах (locative plural)
авдіофа́йле (singular vocative)
авдіофа́йли (plural vocative)
аудіофа́йл (alternative)

From авдіо- (avdio-, “audio-”, prefix) + файл (fajl, “file”, noun).


аудіофайл

uk-noun

аудіофа́йл<genu>

аудіофа́йл • (audiofájl) m inan (genitive аудіофа́йлу, nominative plural аудіофа́йли, genitive plural аудіофа́йлів)

аудіофа́йл (canonical)
audiofájl (romanization)
аудіофа́йлу (genitive)
аудіофа́йли (nominative plural)
аудіофа́йлів (genitive plural)
аудіофа́йл (nominative singular)
аудіофа́йли (nominative plural)
аудіофа́йлу (genitive singular)
аудіофа́йлів (genitive plural)
аудіофа́йлові (dative singular)
аудіофа́йлу (dative singular)
аудіофа́йлам (dative plural)
аудіофа́йл (accusative singular)
аудіофа́йли (accusative plural)
аудіофа́йлом (instrumental singular)
аудіофа́йлами (instrumental plural)
аудіофа́йлу (locative singular)
аудіофа́йлі (locative singular)
аудіофа́йлах (locative plural)
аудіофа́йле (singular vocative)
аудіофа́йли (plural vocative)
авдіофа́йл (alternative)

[ɐʊdʲiɔˈfai̯ɫ]

From аудіо- (audio-, “audio-”, prefix) + файл (fajl, “file”, noun).


розмічати

uk-verb

розміча́ти • (rozmičáty) impf (perfective розмі́тити)

розміча́ти (canonical)
rozmičáty (romanization)
розмі́тити (perfective)
розміча́ти (imperfective infinitive)
розміча́ть (imperfective infinitive)
розміча́ючи (adverbial imperfective present)
розміча́вши (adverbial imperfective past)
розміча́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду розміча́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду розміча́ть (first-person future imperfective singular)
розміча́тиму (first-person future imperfective singular)
розміча́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш розміча́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш розміча́ть (future imperfective second-person singular)
розміча́тимеш (future imperfective second-person singular)
розміча́є (imperfective present singular third-person)
бу́де розміча́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де розміча́ть (future imperfective singular third-person)
розміча́тиме (future imperfective singular third-person)
розміча́єм (first-person imperfective plural present)
розміча́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо розміча́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо розміча́ть (first-person future imperfective plural)
розміча́тимемо (first-person future imperfective plural)
розміча́тимем (first-person future imperfective plural)
розміча́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете розміча́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете розміча́ть (future imperfective plural second-person)
розміча́тимете (future imperfective plural second-person)
розміча́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть розміча́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть розміча́ть (future imperfective plural third-person)
розміча́тимуть (future imperfective plural third-person)
розміча́ймо (first-person imperative plural)
розміча́й (imperative second-person singular)
розміча́йте (imperative plural second-person)
розміча́в (masculine past singular)
розміча́ли (masculine past plural)
розміча́ла (feminine past singular)
розміча́ли (feminine past plural)
розміча́ло (neuter past singular)
розміча́ли (neuter past plural)
розмі́чувати (alternative rare)

From the розміч- stem of розмі́тити (rozmítyty) + -а́ти (-áty). Compare Russian размеча́ть (razmečátʹ), Belarusian размяча́ць (razmjačácʹ).


розмітити

розмі́чувати (rare)

розмі́тити • (rozmítyty) pf (imperfective розміча́ти or розмі́чувати (rare))

розмі́тити (canonical)
rozmítyty (romanization)
розміча́ти (imperfective)
розмі́чувати (imperfective rare)
розмі́тити (infinitive perfective)
розмі́тить (infinitive perfective)
розмі́чений (passive past perfective)
impersonal: розмі́чено (passive past perfective)
розмі́тивши (adverbial past perfective)
розмі́чу (first-person future perfective singular)
розмі́тиш (future perfective second-person singular)
розмі́тить (future perfective singular third-person)
розмі́тим (first-person future perfective plural)
розмі́тимо (first-person future perfective plural)
розмі́тите (future perfective plural second-person)
розмі́тять (future perfective plural third-person)
розмі́тьмо (first-person imperative plural)
розмі́ть (imperative second-person singular)
розмі́тьте (imperative plural second-person)
розмі́тив (masculine past singular)
розмі́тили (masculine past plural)
розмі́тила (feminine past singular)
розмі́тили (feminine past plural)
розмі́тило (neuter past singular)
розмі́тили (neuter past plural)

From роз- (roz-) + мі́тити (mítyty). Compare Russian разме́тить (razmétitʹ), Belarusian разме́ціць (razmjécicʹ).