See со in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for со meaning in Udmurt (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*su̇"
},
"expansion": "Proto-Permic *su̇",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*sän"
},
"expansion": "Proto-Uralic *sän",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "сон"
},
"expansion": "Erzya сон (son)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hän"
},
"expansion": "Finnish hän",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "сійӧ"
},
"expansion": "Komi-Zyrian сійӧ (sijö)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "сія"
},
"expansion": "Komi-Permyak сія (sija)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *su̇, from Proto-Uralic *sän. Cognates include Erzya сон (son) and Finnish hän.\nPermic cognates include Komi-Zyrian сійӧ (sijö) and Komi-Permyak сія (sija).",
"forms": [
{
"form": "so",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "со • (so)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"со"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "soos",
"word": "соос"
}
],
"examples": [
{
"english": "he is a teacher of the Udmurt language",
"roman": "so udmurt kylja dyšetiś",
"text": "со удмурт кылъя дышетӥсь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"he, she, it"
],
"id": "en-со-udm-pron-BMMCzPOV",
"links": [
[
"third person",
"third person"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
],
[
"it",
"it"
]
],
"raw_glosses": [
"(third person singular personal pronoun) he, she, it"
],
"related": [
{
"english": "mon",
"word": "мон"
},
{
"roman": "mone",
"word": "монэ"
},
{
"roman": "mynam",
"word": "мынам"
},
{
"roman": "mynym",
"word": "мыным"
},
{
"roman": "monen",
"word": "монэн"
},
{
"roman": "monenyn",
"word": "монэнын"
},
{
"roman": "myneśtym",
"word": "мынэсьтым"
},
{
"roman": "montek",
"word": "монтэк"
},
{
"roman": "monja",
"word": "монъя"
},
{
"roman": "monlań",
"word": "монлань"
},
{
"english": "ton",
"word": "тон"
},
{
"english": "tone",
"word": "тонэ"
},
{
"roman": "tynad",
"word": "тынад"
},
{
"roman": "tynyd",
"word": "тыныд"
},
{
"roman": "tonen",
"word": "тонэн"
},
{
"roman": "tonenyn",
"word": "тонэнын"
},
{
"roman": "tyneśtyd",
"word": "тынэсьтыд"
},
{
"roman": "tontek",
"word": "тонтэк"
},
{
"roman": "tonja",
"word": "тонъя"
},
{
"roman": "tonlań",
"word": "тонлань"
},
{
"roman": "soje",
"word": "сое"
},
{
"roman": "solen",
"word": "солэн"
},
{
"roman": "soly",
"word": "солы"
},
{
"roman": "soin",
"word": "соин"
},
{
"roman": "soleś",
"word": "солэсь"
},
{
"roman": "sotek",
"word": "сотэк"
},
{
"roman": "soja",
"word": "соя"
},
{
"roman": "solań",
"word": "солань"
},
{
"roman": "mi",
"word": "ми"
},
{
"roman": "miľemiz",
"word": "милемиз"
},
{
"roman": "miľemdy",
"word": "милемды"
},
{
"roman": "miľam",
"word": "милям"
},
{
"roman": "miľem",
"word": "милем"
},
{
"roman": "miľemly",
"word": "милемлы"
},
{
"roman": "miľemyn",
"word": "милемын"
},
{
"roman": "miľenymy",
"word": "миленымы"
},
{
"roman": "miľeśtym",
"word": "милесьтым"
},
{
"roman": "mitek",
"word": "митэк"
},
{
"roman": "mija",
"word": "мия"
},
{
"roman": "milań",
"word": "милань"
},
{
"roman": "ti",
"word": "тӥ"
},
{
"roman": "tiľedyz",
"word": "тӥледыз"
},
{
"roman": "tiľeddy",
"word": "тӥледды"
},
{
"roman": "tiľad",
"word": "тӥляд"
},
{
"roman": "tiľed",
"word": "тӥлед"
},
{
"roman": "tiľedly",
"word": "тӥледлы"
},
{
"roman": "tiľemyn",
"word": "тӥлемын"
},
{
"roman": "tiľenydy",
"word": "тӥленыды"
},
{
"roman": "tiľeśtyd",
"word": "тӥлесьтыд"
},
{
"roman": "titek",
"word": "тӥтэк"
},
{
"roman": "tija",
"word": "тӥя"
},
{
"roman": "tilań",
"word": "тӥлань"
},
{
"roman": "soos",
"word": "соос"
},
{
"roman": "soosyz",
"word": "соосыз"
},
{
"roman": "soosty",
"word": "соосты"
},
{
"roman": "sooslen",
"word": "соослэн"
},
{
"roman": "soosly",
"word": "соослы"
},
{
"roman": "soosyn",
"word": "соосын"
},
{
"roman": "soosleś",
"word": "соослэсь"
},
{
"roman": "soostek",
"word": "соостэк"
},
{
"roman": "soośa",
"word": "соося"
},
{
"roman": "sooslań",
"word": "соослань"
}
],
"tags": [
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈso]"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "со"
}
{
"derived": [
{
"roman": "soos",
"word": "соос"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*su̇"
},
"expansion": "Proto-Permic *su̇",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*sän"
},
"expansion": "Proto-Uralic *sän",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "сон"
},
"expansion": "Erzya сон (son)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hän"
},
"expansion": "Finnish hän",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "сійӧ"
},
"expansion": "Komi-Zyrian сійӧ (sijö)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "сія"
},
"expansion": "Komi-Permyak сія (sija)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *su̇, from Proto-Uralic *sän. Cognates include Erzya сон (son) and Finnish hän.\nPermic cognates include Komi-Zyrian сійӧ (sijö) and Komi-Permyak сія (sija).",
"forms": [
{
"form": "so",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "со • (so)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"со"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "mon",
"word": "мон"
},
{
"roman": "mone",
"word": "монэ"
},
{
"roman": "mynam",
"word": "мынам"
},
{
"roman": "mynym",
"word": "мыным"
},
{
"roman": "monen",
"word": "монэн"
},
{
"roman": "monenyn",
"word": "монэнын"
},
{
"roman": "myneśtym",
"word": "мынэсьтым"
},
{
"roman": "montek",
"word": "монтэк"
},
{
"roman": "monja",
"word": "монъя"
},
{
"roman": "monlań",
"word": "монлань"
},
{
"english": "ton",
"word": "тон"
},
{
"english": "tone",
"word": "тонэ"
},
{
"roman": "tynad",
"word": "тынад"
},
{
"roman": "tynyd",
"word": "тыныд"
},
{
"roman": "tonen",
"word": "тонэн"
},
{
"roman": "tonenyn",
"word": "тонэнын"
},
{
"roman": "tyneśtyd",
"word": "тынэсьтыд"
},
{
"roman": "tontek",
"word": "тонтэк"
},
{
"roman": "tonja",
"word": "тонъя"
},
{
"roman": "tonlań",
"word": "тонлань"
},
{
"roman": "soje",
"word": "сое"
},
{
"roman": "solen",
"word": "солэн"
},
{
"roman": "soly",
"word": "солы"
},
{
"roman": "soin",
"word": "соин"
},
{
"roman": "soleś",
"word": "солэсь"
},
{
"roman": "sotek",
"word": "сотэк"
},
{
"roman": "soja",
"word": "соя"
},
{
"roman": "solań",
"word": "солань"
},
{
"roman": "mi",
"word": "ми"
},
{
"roman": "miľemiz",
"word": "милемиз"
},
{
"roman": "miľemdy",
"word": "милемды"
},
{
"roman": "miľam",
"word": "милям"
},
{
"roman": "miľem",
"word": "милем"
},
{
"roman": "miľemly",
"word": "милемлы"
},
{
"roman": "miľemyn",
"word": "милемын"
},
{
"roman": "miľenymy",
"word": "миленымы"
},
{
"roman": "miľeśtym",
"word": "милесьтым"
},
{
"roman": "mitek",
"word": "митэк"
},
{
"roman": "mija",
"word": "мия"
},
{
"roman": "milań",
"word": "милань"
},
{
"roman": "ti",
"word": "тӥ"
},
{
"roman": "tiľedyz",
"word": "тӥледыз"
},
{
"roman": "tiľeddy",
"word": "тӥледды"
},
{
"roman": "tiľad",
"word": "тӥляд"
},
{
"roman": "tiľed",
"word": "тӥлед"
},
{
"roman": "tiľedly",
"word": "тӥледлы"
},
{
"roman": "tiľemyn",
"word": "тӥлемын"
},
{
"roman": "tiľenydy",
"word": "тӥленыды"
},
{
"roman": "tiľeśtyd",
"word": "тӥлесьтыд"
},
{
"roman": "titek",
"word": "тӥтэк"
},
{
"roman": "tija",
"word": "тӥя"
},
{
"roman": "tilań",
"word": "тӥлань"
},
{
"roman": "soos",
"word": "соос"
},
{
"roman": "soosyz",
"word": "соосыз"
},
{
"roman": "soosty",
"word": "соосты"
},
{
"roman": "sooslen",
"word": "соослэн"
},
{
"roman": "soosly",
"word": "соослы"
},
{
"roman": "soosyn",
"word": "соосын"
},
{
"roman": "soosleś",
"word": "соослэсь"
},
{
"roman": "soostek",
"word": "соостэк"
},
{
"roman": "soośa",
"word": "соося"
},
{
"roman": "sooslań",
"word": "соослань"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Udmurt/o",
"Rhymes:Udmurt/o/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt pronouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"Udmurt terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he is a teacher of the Udmurt language",
"roman": "so udmurt kylja dyšetiś",
"text": "со удмурт кылъя дышетӥсь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"he, she, it"
],
"links": [
[
"third person",
"third person"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
],
[
"it",
"it"
]
],
"raw_glosses": [
"(third person singular personal pronoun) he, she, it"
],
"tags": [
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈso]"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "со"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.