"khuổi" meaning in Tày

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*qrwɤjꟲ",
        "4": "",
        "5": "mountain stream"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *qrwɤjꟲ (“mountain stream”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຫ້ວຍ"
      },
      "expansion": "Lao ຫ້ວຍ (wany)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦠᦽᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦠᦽᧉ (ḣoy²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ႁူၺ်ႈ"
      },
      "expansion": "Shan ႁူၺ်ႈ (hōi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜤𑜐𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜍𑜤𑜐𑜫 (ruñ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skb",
        "2": "รี̂"
      },
      "expansion": "Saek รี̂",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zzj",
        "2": "khui"
      },
      "expansion": "Zuojiang Zhuang khui",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ห้วย"
      },
      "expansion": "Thai ห้วย (hûai)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *qrwɤjꟲ (“mountain stream”). Cognate with Lao ຫ້ວຍ (wany), Lü ᦠᦽᧉ (ḣoy²), Shan ႁူၺ်ႈ (hōi), Ahom 𑜍𑜤𑜐𑜫 (ruñ), Saek รี̂, Zuojiang Zhuang khui [Ningming] or hui [Longzhou], Thai ห้วย (hûai).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "khuổi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "khuổi",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "brook of a river",
          "text": "khuổi loo̱ng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "large stream, small stream",
          "text": "khuổi cải, khuổi ỉ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to poo (literally, “to go (sit at) the stream”)",
          "text": "pây (nă̱ng) khuổi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Out from the streams, into the fields.",
          "text": "Khảu khuổi, oóc tô̱ng.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stream; brook"
      ],
      "id": "en-khuổi-tyz-noun-Y~G7VaqN",
      "links": [
        [
          "stream",
          "stream"
        ],
        [
          "brook",
          "brook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰuəj˨˩˧]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[kʰuəj˨˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "khuổi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*qrwɤjꟲ",
        "4": "",
        "5": "mountain stream"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *qrwɤjꟲ (“mountain stream”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຫ້ວຍ"
      },
      "expansion": "Lao ຫ້ວຍ (wany)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦠᦽᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦠᦽᧉ (ḣoy²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ႁူၺ်ႈ"
      },
      "expansion": "Shan ႁူၺ်ႈ (hōi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜤𑜐𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜍𑜤𑜐𑜫 (ruñ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skb",
        "2": "รี̂"
      },
      "expansion": "Saek รี̂",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zzj",
        "2": "khui"
      },
      "expansion": "Zuojiang Zhuang khui",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ห้วย"
      },
      "expansion": "Thai ห้วย (hûai)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *qrwɤjꟲ (“mountain stream”). Cognate with Lao ຫ້ວຍ (wany), Lü ᦠᦽᧉ (ḣoy²), Shan ႁူၺ်ႈ (hōi), Ahom 𑜍𑜤𑜐𑜫 (ruñ), Saek รี̂, Zuojiang Zhuang khui [Ningming] or hui [Longzhou], Thai ห้วย (hûai).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "khuổi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "khuổi",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tày entries with incorrect language header",
        "Tày lemmas",
        "Tày nouns",
        "Tày terms derived from Proto-Tai",
        "Tày terms inherited from Proto-Tai",
        "Tày terms with IPA pronunciation",
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "brook of a river",
          "text": "khuổi loo̱ng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "large stream, small stream",
          "text": "khuổi cải, khuổi ỉ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to poo (literally, “to go (sit at) the stream”)",
          "text": "pây (nă̱ng) khuổi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Out from the streams, into the fields.",
          "text": "Khảu khuổi, oóc tô̱ng.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stream; brook"
      ],
      "links": [
        [
          "stream",
          "stream"
        ],
        [
          "brook",
          "brook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰuəj˨˩˧]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[kʰuəj˨˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "khuổi"
}