"кыс" meaning in Tuvan

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "ool",
      "word": "оол"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ",
        "t": "girl, woman"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kız"
      },
      "expansion": "Turkish kız",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "хӗр"
      },
      "expansion": "Chuvash хӗр (hĕr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”). Cognate with Turkish kız, Chuvash хӗр (hĕr).",
  "forms": [
    {
      "form": "kıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кысты",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстар",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "кысты",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "кыстар",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кыс • (kıs) (definite accusative кысты, plural кыстар)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ты",
        "2": "тар"
      },
      "expansion": "кыс • (kıs) (definite accusative кысты, plural кыстар)",
      "name": "tyv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 75 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How I've never seen girls / As beautiful as Chaa-Khol's girls",
          "ref": "1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Хаяң”, in Divine music from the jail:",
          "roman": "Çaa-Xöldüñ xayañ kıstarı deg xayañ / Çaraş kıstar xayañ körbeen-ne men xayañ",
          "text": "Чаа-Хөлдүң хаяң кыстары дег хаяң / Чараш кыстар хаяң көрбээн-не мен хаяң",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl, lass"
      ],
      "id": "en-кыс-tyv-noun-XYCBKS8C",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "lass",
          "lass"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "id": "en-кыс-tyv-noun-TtKPgsqW",
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɯs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "urug",
      "word": "уруг"
    }
  ],
  "word": "кыс"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "er",
      "word": "эр"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ",
        "t": "girl, woman"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kız"
      },
      "expansion": "Turkish kız",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "хӗр"
      },
      "expansion": "Chuvash хӗр (hĕr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”). Cognate with Turkish kız, Chuvash хӗр (hĕr).",
  "forms": [
    {
      "form": "kıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кыс • (kıs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыс • (kıs)",
      "name": "tyv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "hen (literally, “female chicken”)",
          "roman": "kıs dagaa",
          "text": "кыс дагаа",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female"
      ],
      "id": "en-кыс-tyv-adj-nxZROajC",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "woman",
          "roman": "kaday",
          "word": "кадай"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɯs/"
    }
  ],
  "word": "кыс"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "ool",
      "word": "оол"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Tuvan adjectives",
    "Tuvan entries with incorrect language header",
    "Tuvan lemmas",
    "Tuvan nouns",
    "Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
    "Tuvan terms inherited from Proto-Turkic",
    "sah:Seasons",
    "sah:Winter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ",
        "t": "girl, woman"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kız"
      },
      "expansion": "Turkish kız",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "хӗр"
      },
      "expansion": "Chuvash хӗр (hĕr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”). Cognate with Turkish kız, Chuvash хӗр (hĕr).",
  "forms": [
    {
      "form": "kıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кысты",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстар",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "кысты",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "кыстар",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кыс • (kıs) (definite accusative кысты, plural кыстар)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ты",
        "2": "тар"
      },
      "expansion": "кыс • (kıs) (definite accusative кысты, plural кыстар)",
      "name": "tyv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tuvan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How I've never seen girls / As beautiful as Chaa-Khol's girls",
          "ref": "1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Хаяң”, in Divine music from the jail:",
          "roman": "Çaa-Xöldüñ xayañ kıstarı deg xayañ / Çaraş kıstar xayañ körbeen-ne men xayañ",
          "text": "Чаа-Хөлдүң хаяң кыстары дег хаяң / Чараш кыстар хаяң көрбээн-не мен хаяң",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl, lass"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "lass",
          "lass"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɯs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "urug",
      "word": "уруг"
    }
  ],
  "word": "кыс"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "er",
      "word": "эр"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Tuvan adjectives",
    "Tuvan entries with incorrect language header",
    "Tuvan lemmas",
    "Tuvan nouns",
    "Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
    "Tuvan terms inherited from Proto-Turkic",
    "sah:Seasons",
    "sah:Winter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kï̄ŕ",
        "t": "girl, woman"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kız"
      },
      "expansion": "Turkish kız",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "хӗр"
      },
      "expansion": "Chuvash хӗр (hĕr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”). Cognate with Turkish kız, Chuvash хӗр (hĕr).",
  "forms": [
    {
      "form": "kıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кыс • (kıs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыс • (kıs)",
      "name": "tyv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "woman",
      "roman": "kaday",
      "word": "кадай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tuvan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "hen (literally, “female chicken”)",
          "roman": "kıs dagaa",
          "text": "кыс дагаа",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female"
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɯs/"
    }
  ],
  "word": "кыс"
}