"ёзулуг" meaning in Tuvan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠶ᠋ᠣᠰᠤᠲᠠᠢ"
      },
      "expansion": "Calque of Classical Mongolian ᠶ᠋ᠣᠰᠤᠲᠠᠢ (yosutai)",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "ёзу",
        "3": "-луг",
        "lit": "with custom",
        "pos2": "ornative suffix",
        "t1": "custom"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ёзу (yozu, “custom”) + -луг (-lug, ornative suffix), literally “with custom”",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ёстой"
      },
      "expansion": "Mongolian ёстой (jostoj)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ykh",
        "2": "ёсотой",
        "tr": "josotoj"
      },
      "expansion": "Khamnigan Mongol ёсотой (josotoj)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "ёһотой"
      },
      "expansion": "Buryat ёһотой (johotoj)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "йоста"
      },
      "expansion": "Kalmyk йоста (yosta)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Classical Mongolian ᠶ᠋ᠣᠰᠤᠲᠠᠢ (yosutai).\nBy surface analysis, ёзу (yozu, “custom”) + -луг (-lug, ornative suffix), literally “with custom”. Compare Mongolian ёстой (jostoj), Khamnigan Mongol ёсотой (josotoj), Buryat ёһотой (johotoj), Kalmyk йоста (yosta).",
  "forms": [
    {
      "form": "yozulug",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ёзулуг • (yozulug)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ёзулуг • (yozulug)",
      "name": "tyv-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ё‧зу‧луг"
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "true, correct",
      "roman": "şınnıg",
      "word": "шынныг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "real, true, genuine"
      ],
      "id": "en-ёзулуг-tyv-adj-39Cjzt4h",
      "links": [
        [
          "real",
          "real"
        ],
        [
          "true",
          "true"
        ],
        [
          "genuine",
          "genuine"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan terms suffixed with -луг",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the debitive mood."
      ],
      "id": "en-ёзулуг-tyv-adj-FnbwuLqZ",
      "links": [
        [
          "-а⁸р",
          "-ар#Tuvan"
        ],
        [
          "debitive",
          "debitive#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after a verb in infinitive -а⁸р (-a⁸r)) Forms the debitive mood."
      ],
      "raw_tags": [
        "after a verb in infinitive -а⁸р (-a⁸r)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɔzʊˈɫʊɣ/"
    }
  ],
  "word": "ёзулуг"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tuvan adjectives",
    "Tuvan entries with incorrect language header",
    "Tuvan lemmas",
    "Tuvan terms calqued from Classical Mongolian",
    "Tuvan terms derived from Classical Mongolian",
    "Tuvan terms suffixed with -луг"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠶ᠋ᠣᠰᠤᠲᠠᠢ"
      },
      "expansion": "Calque of Classical Mongolian ᠶ᠋ᠣᠰᠤᠲᠠᠢ (yosutai)",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "ёзу",
        "3": "-луг",
        "lit": "with custom",
        "pos2": "ornative suffix",
        "t1": "custom"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ёзу (yozu, “custom”) + -луг (-lug, ornative suffix), literally “with custom”",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ёстой"
      },
      "expansion": "Mongolian ёстой (jostoj)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ykh",
        "2": "ёсотой",
        "tr": "josotoj"
      },
      "expansion": "Khamnigan Mongol ёсотой (josotoj)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "ёһотой"
      },
      "expansion": "Buryat ёһотой (johotoj)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "йоста"
      },
      "expansion": "Kalmyk йоста (yosta)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Classical Mongolian ᠶ᠋ᠣᠰᠤᠲᠠᠢ (yosutai).\nBy surface analysis, ёзу (yozu, “custom”) + -луг (-lug, ornative suffix), literally “with custom”. Compare Mongolian ёстой (jostoj), Khamnigan Mongol ёсотой (josotoj), Buryat ёһотой (johotoj), Kalmyk йоста (yosta).",
  "forms": [
    {
      "form": "yozulug",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ёзулуг • (yozulug)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ёзулуг • (yozulug)",
      "name": "tyv-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ё‧зу‧луг"
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "true, correct",
      "roman": "şınnıg",
      "word": "шынныг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "real, true, genuine"
      ],
      "links": [
        [
          "real",
          "real"
        ],
        [
          "true",
          "true"
        ],
        [
          "genuine",
          "genuine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Forms the debitive mood."
      ],
      "links": [
        [
          "-а⁸р",
          "-ар#Tuvan"
        ],
        [
          "debitive",
          "debitive#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after a verb in infinitive -а⁸р (-a⁸r)) Forms the debitive mood."
      ],
      "raw_tags": [
        "after a verb in infinitive -а⁸р (-a⁸r)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɔzʊˈɫʊɣ/"
    }
  ],
  "word": "ёзулуг"
}