"херээжен" meaning in Tuvan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "херек",
        "3": "жен",
        "t1": "need",
        "t2": "woman"
      },
      "expansion": "херек (xerek, “need”) + жен (jen, “woman”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "ru",
        "3": "жена",
        "4": "",
        "5": "wife"
      },
      "expansion": "Russian жена (žena, “wife”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From херек (xerek, “need”) + жен (jen, “woman”). This term was created during the Soviet era to replace earlier херээжок (xereejok, “woman; woman of low social status”, literally “needless”), presumably due to its negative connotations that went against the socialist ideal of gender quality at the time. The component жен is a borrowing from Russian жена (žena, “wife”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xereejen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "херээженни",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "херээженнер",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "херээженни",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "херээженнер",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "херээжен • (xereejen) (definite accusative херээженни, plural херээженнер)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ни",
        "2": "нер"
      },
      "expansion": "херээжен • (xereejen) (definite accusative херээженни, plural херээженнер)",
      "name": "tyv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "id": "en-херээжен-tyv-noun-zy5b~x7w",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kaday",
          "word": "кадай"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɛˌrɛːˈʒɛn/"
    }
  ],
  "word": "херээжен"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "херек",
        "3": "жен",
        "t1": "need",
        "t2": "woman"
      },
      "expansion": "херек (xerek, “need”) + жен (jen, “woman”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "ru",
        "3": "жена",
        "4": "",
        "5": "wife"
      },
      "expansion": "Russian жена (žena, “wife”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From херек (xerek, “need”) + жен (jen, “woman”). This term was created during the Soviet era to replace earlier херээжок (xereejok, “woman; woman of low social status”, literally “needless”), presumably due to its negative connotations that went against the socialist ideal of gender quality at the time. The component жен is a borrowing from Russian жена (žena, “wife”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xereejen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "херээженни",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "херээженнер",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "херээженни",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "херээженнер",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "херээжен • (xereejen) (definite accusative херээженни, plural херээженнер)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ни",
        "2": "нер"
      },
      "expansion": "херээжен • (xereejen) (definite accusative херээженни, plural херээженнер)",
      "name": "tyv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tuvan compound terms",
        "Tuvan entries with incorrect language header",
        "Tuvan lemmas",
        "Tuvan nouns",
        "Tuvan terms derived from Russian"
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɛˌrɛːˈʒɛn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kaday",
      "word": "кадай"
    }
  ],
  "word": "херээжен"
}