"төрүттүнген хүнү" meaning in Tuvan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "төрүттүн-",
        "3": "ген",
        "t1": "be born",
        "t2": "indefinite past suffix"
      },
      "expansion": "төрүттүн- (törüttün-, “be born”) + -ген (-gen, “indefinite past suffix”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "хүн",
        "3": "ү",
        "t1": "day",
        "t2": "3rd-person possessive suffix"
      },
      "expansion": "хүн (xün, “day”) + -ү (-ü, “3rd-person possessive suffix”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From төрүттүн- (törüttün-, “be born”) + -ген (-gen, “indefinite past suffix”) + хүн (xün, “day”) + -ү (-ü, “3rd-person possessive suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "törüttüngen xünü",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "төрүттүнген хүнүн",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "төрүттүнген хүнүлер",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "төрүттүнген хүнүн",
        "5": "plural",
        "6": "төрүттүнген хүнүлер",
        "head": "төрүттүнген хүнү"
      },
      "expansion": "төрүттүнген хүнү • (törüttüngen xünü) (definite accusative төрүттүнген хүнүн, plural төрүттүнген хүнүлер)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan terms suffixed with -ген",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan terms suffixed with -ү",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Congratulations on your birthday.",
          "roman": "Törüttüngen xünüñ-bile bayır çedirip tur men.",
          "text": "Төрүттүнген хүнүң-биле байыр чедирип тур мен.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "birthday, anniversary"
      ],
      "id": "en-төрүттүнген_хүнү-tyv-noun-APhxCHz4",
      "links": [
        [
          "birthday",
          "birthday"
        ],
        [
          "anniversary",
          "anniversary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰø.rʏˌtːʏnˈɡɛn xʏˈnʏ/"
    }
  ],
  "word": "төрүттүнген хүнү"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "төрүттүн-",
        "3": "ген",
        "t1": "be born",
        "t2": "indefinite past suffix"
      },
      "expansion": "төрүттүн- (törüttün-, “be born”) + -ген (-gen, “indefinite past suffix”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "хүн",
        "3": "ү",
        "t1": "day",
        "t2": "3rd-person possessive suffix"
      },
      "expansion": "хүн (xün, “day”) + -ү (-ü, “3rd-person possessive suffix”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From төрүттүн- (törüttün-, “be born”) + -ген (-gen, “indefinite past suffix”) + хүн (xün, “day”) + -ү (-ü, “3rd-person possessive suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "törüttüngen xünü",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "төрүттүнген хүнүн",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "төрүттүнген хүнүлер",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "төрүттүнген хүнүн",
        "5": "plural",
        "6": "төрүттүнген хүнүлер",
        "head": "төрүттүнген хүнү"
      },
      "expansion": "төрүттүнген хүнү • (törüttüngen xünü) (definite accusative төрүттүнген хүнүн, plural төрүттүнген хүнүлер)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tuvan compound terms",
        "Tuvan entries with incorrect language header",
        "Tuvan lemmas",
        "Tuvan multiword terms",
        "Tuvan nouns",
        "Tuvan terms suffixed with -ген",
        "Tuvan terms suffixed with -ү",
        "Tuvan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Congratulations on your birthday.",
          "roman": "Törüttüngen xünüñ-bile bayır çedirip tur men.",
          "text": "Төрүттүнген хүнүң-биле байыр чедирип тур мен.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "birthday, anniversary"
      ],
      "links": [
        [
          "birthday",
          "birthday"
        ],
        [
          "anniversary",
          "anniversary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰø.rʏˌtːʏnˈɡɛn xʏˈnʏ/"
    }
  ],
  "word": "төрүттүнген хүнү"
}