"bermek" meaning in Turkmen

See bermek in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Proto-Turkic *bēr-. Etymology templates: {{inh|tk|trk-pro|*bēr-}} Proto-Turkic *bēr- Head templates: {{head|tk|verb|head=}} bermek, {{tk-verb}} bermek Inflection templates: {{tk-conj-c|bēr|e}}, {{tk-conj-head|bērmek|bēriş|bērýǟn|bēren|bērjek|bērýǟrin|bērýǟrsin|bērýǟr|bērýǟris|bērýǟrsiňiz|bērýǟrler, bērýǟr|bērdim|bērdiň|bērdi|bērdik|bērdiňiz|bērdiler|bēripdim|bēripdiň|bēripdi|bēripdik|bēripdiňiz|bēripdiler|bēripdirin|bēripsiň|bēripdir|bēripdiris|bēripsiňiz|bēripdirler|bērerin|bērersiň|bērer|bēreris|bērersiňiz|bērerler|bērjek|bērerdim|bērerdiň|bērerdi|bērerdik|bērerdiňiz|bērerdiler|bērjekdim|bērjekdiň|bērjekdi|bērjekdik|bērjekdiňiz|bērjekdiler|bērsem|bērseň|bērse|bērsek|bērseňiz|bērseler|bēreýiň|bēr|bērsin|bēreliň|bēriň|bērsinler|bērmeli|bērmelidim|bērmelidiň|bērmelidi|bērmelidik|bērmelidiňiz|bērmelidiler|bērmekçi|bērmekçidim|bērmekçidiň|bērmekçidi|bērmekçidik|bērmekçidiňiz|bērmekçidiler}} Forms: no-table-tags [table-tags], bērmek [infinitive], bēriş [gerund], bērýǟn [participle, present], bēren [participle, past], bērjek [future, participle], bērýǟrin [first-person, indicative, present, singular], bērýǟrsin [indicative, present, second-person, singular], bērýǟr [indicative, present, singular, third-person], bērýǟris [first-person, indicative, plural, present], bērýǟrsiňiz [indicative, plural, present, second-person], bērýǟrler [indicative, plural, present, third-person], bērýǟr [indicative, plural, present, third-person], bērdim [first-person, indicative, past, proximal, singular], bērdiň [indicative, past, proximal, second-person, singular], bērdi [indicative, past, proximal, singular, third-person], bērdik [first-person, indicative, past, plural, proximal], bērdiňiz [indicative, past, plural, proximal, second-person], bērdiler [indicative, past, plural, proximal, third-person], bēripdim [distal, first-person, indicative, past, singular], bēripdiň [distal, indicative, past, second-person, singular], bēripdi [distal, indicative, past, singular, third-person], bēripdik [distal, first-person, indicative, past, plural], bēripdiňiz [distal, indicative, past, plural, second-person], bēripdiler [distal, indicative, past, plural, third-person], bēripdirin [first-person, indicative, past, singular, unwitnessed], bēripsiň [indicative, past, second-person, singular, unwitnessed], bēripdir [indicative, past, singular, third-person, unwitnessed], bēripdiris [first-person, indicative, past, plural, unwitnessed], bēripsiňiz [indicative, past, plural, second-person, unwitnessed], bēripdirler [indicative, past, plural, third-person, unwitnessed], bērerin [first-person, future, indefinite, indicative, singular], bērersiň [future, indefinite, indicative, second-person, singular], bērer [future, indefinite, indicative, singular, third-person], bēreris [first-person, future, indefinite, indicative, plural], bērersiňiz [future, indefinite, indicative, plural, second-person], bērerler [future, indefinite, indicative, plural, third-person], bērjek [definite, future, indicative], bērerdim [first-person, indefinite, indicative, past-future, singular], bērerdiň [indefinite, indicative, past-future, second-person, singular], bērerdi [indefinite, indicative, past-future, singular, third-person], bērerdik [first-person, indefinite, indicative, past-future, plural], bērerdiňiz [indefinite, indicative, past-future, plural, second-person], bērerdiler [indefinite, indicative, past-future, plural, third-person], bērjekdim [definite, first-person, indicative, past-future, singular], bērjekdiň [definite, indicative, past-future, second-person, singular], bērjekdi [definite, indicative, past-future, singular, third-person], bērjekdik [definite, first-person, indicative, past-future, plural], bērjekdiňiz [definite, indicative, past-future, plural, second-person], bērjekdiler [definite, indicative, past-future, plural, third-person], bērsem [conditional, first-person, singular], bērseň [conditional, second-person, singular], bērse [conditional, singular, third-person], bērsek [conditional, first-person, plural], bērseňiz [conditional, plural, second-person], bērseler [conditional, plural, third-person], present participle + conditional of bolmak [conditional, present], past participle + conditional of bolmak [conditional, past], future participle + conditional of bolmak [conditional, future], bēreýiň [first-person, imperative, singular], bēr [imperative, second-person, singular], bērsin [imperative, singular, third-person], bēreliň [first-person, imperative, plural], bēriň [imperative, plural, second-person], bērsinler [imperative, plural, third-person], bērmeli [obligative, present], bērmelidim [first-person, obligative, past, singular], bērmelidiň [obligative, past, second-person, singular], bērmelidi [obligative, past, singular, third-person], bērmelidik [first-person, obligative, past, plural], bērmelidiňiz [obligative, past, plural, second-person], bērmelidiler [obligative, past, plural, third-person], bērmekçi [intentive, present], bērmekçidim [first-person, intentive, past, singular], bērmekçidiň [intentive, past, second-person, singular], bērmekçidi [intentive, past, singular, third-person], bērmekçidik [first-person, intentive, past, plural], bērmekçidiňiz [intentive, past, plural, second-person], bērmekçidiler [intentive, past, plural, third-person]
  1. to give
    Sense id: en-bermek-tk-verb-jKZk8JaJ Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Turkmen entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bēr-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bēr-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *bēr-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tk-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bēriş",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bēren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟrsin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟrsiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟrler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "proximal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "proximal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "proximal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "proximal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdirin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripsiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdiris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripsiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdirler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērersiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēreris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērersiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past-future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past-future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past-future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērsem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērseň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērsek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērseňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērseler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present participle + conditional of bolmak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + conditional of bolmak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future participle + conditional of bolmak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bēreýiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērsin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēreliň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bēriň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērsinler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "obligative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "obligative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "intentive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "intentive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bermek",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bermek",
      "name": "tk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bēr",
        "2": "e"
      },
      "name": "tk-conj-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bērmek",
        "10": "bērýǟrsiňiz",
        "11": "bērýǟrler, bērýǟr",
        "12": "bērdim",
        "13": "bērdiň",
        "14": "bērdi",
        "15": "bērdik",
        "16": "bērdiňiz",
        "17": "bērdiler",
        "18": "bēripdim",
        "19": "bēripdiň",
        "2": "bēriş",
        "20": "bēripdi",
        "21": "bēripdik",
        "22": "bēripdiňiz",
        "23": "bēripdiler",
        "24": "bēripdirin",
        "25": "bēripsiň",
        "26": "bēripdir",
        "27": "bēripdiris",
        "28": "bēripsiňiz",
        "29": "bēripdirler",
        "3": "bērýǟn",
        "30": "bērerin",
        "31": "bērersiň",
        "32": "bērer",
        "33": "bēreris",
        "34": "bērersiňiz",
        "35": "bērerler",
        "36": "bērjek",
        "37": "bērerdim",
        "38": "bērerdiň",
        "39": "bērerdi",
        "4": "bēren",
        "40": "bērerdik",
        "41": "bērerdiňiz",
        "42": "bērerdiler",
        "43": "bērjekdim",
        "44": "bērjekdiň",
        "45": "bērjekdi",
        "46": "bērjekdik",
        "47": "bērjekdiňiz",
        "48": "bērjekdiler",
        "49": "bērsem",
        "5": "bērjek",
        "50": "bērseň",
        "51": "bērse",
        "52": "bērsek",
        "53": "bērseňiz",
        "54": "bērseler",
        "55": "bēreýiň",
        "56": "bēr",
        "57": "bērsin",
        "58": "bēreliň",
        "59": "bēriň",
        "6": "bērýǟrin",
        "60": "bērsinler",
        "61": "bērmeli",
        "62": "bērmelidim",
        "63": "bērmelidiň",
        "64": "bērmelidi",
        "65": "bērmelidik",
        "66": "bērmelidiňiz",
        "67": "bērmelidiler",
        "68": "bērmekçi",
        "69": "bērmekçidim",
        "7": "bērýǟrsin",
        "70": "bērmekçidiň",
        "71": "bērmekçidi",
        "72": "bērmekçidik",
        "73": "bērmekçidiňiz",
        "74": "bērmekçidiler",
        "8": "bērýǟr",
        "9": "bērýǟris"
      },
      "name": "tk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Turkmen",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkmen entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "english": "Firaghi says, you will bring success to the religion,\nYou are the King of Kings, a pillar of Islam,\nMake the land of Iran obey your orders,\nThis is my prayer to the Almighty days and nights.",
          "ref": "18th century, Makhdumquli Firaghi, “Arşy aglaýa [To the heavens]”, in Magtymguly Pyragynyň Diwany [The Diwan of Makhdumquli Firaghi], volume 2, pages 54–55, lines 17–20:",
          "roman": "Pyragy diýr, rowaç berer sen dini,\nŞalaryň şasy, yslamyň zeýni,\nEmriňe mutyg et Eýran zemini,\nRozu-şeb nalyşym budur Hudaýa.",
          "text": "فراغی دیور رواج برار سن دینی\nشاهلارینک شاهی، اسلامینک زینی\nامرینکا مطیع ایت ایران زمینی\nروز و شب نالیشیم بودور خدایه",
          "translation": "Firaghi says, you will bring success to the religion,\nYou are the King of Kings, a pillar of Islam,\nMake the land of Iran obey your orders,\nThis is my prayer to the Almighty days and nights.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give"
      ],
      "id": "en-bermek-tk-verb-jKZk8JaJ",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bermek"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bēr-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bēr-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *bēr-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tk-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bēriş",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bēren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟrsin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟrsiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟrler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērýǟr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "proximal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "proximal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "proximal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērdiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "proximal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdirin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripsiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdiris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripsiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bēripdirler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "unwitnessed"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērersiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēreris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērersiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērerdiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past-future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past-future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past-future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērjekdiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past-future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērsem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērseň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērsek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērseňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērseler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present participle + conditional of bolmak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + conditional of bolmak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future participle + conditional of bolmak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bēreýiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērsin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēreliň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bēriň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērsinler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "obligative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "obligative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmelidiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "obligative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "intentive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidiň",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "intentive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidiňiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bērmekçidiler",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intentive",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bermek",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bermek",
      "name": "tk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bēr",
        "2": "e"
      },
      "name": "tk-conj-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bērmek",
        "10": "bērýǟrsiňiz",
        "11": "bērýǟrler, bērýǟr",
        "12": "bērdim",
        "13": "bērdiň",
        "14": "bērdi",
        "15": "bērdik",
        "16": "bērdiňiz",
        "17": "bērdiler",
        "18": "bēripdim",
        "19": "bēripdiň",
        "2": "bēriş",
        "20": "bēripdi",
        "21": "bēripdik",
        "22": "bēripdiňiz",
        "23": "bēripdiler",
        "24": "bēripdirin",
        "25": "bēripsiň",
        "26": "bēripdir",
        "27": "bēripdiris",
        "28": "bēripsiňiz",
        "29": "bēripdirler",
        "3": "bērýǟn",
        "30": "bērerin",
        "31": "bērersiň",
        "32": "bērer",
        "33": "bēreris",
        "34": "bērersiňiz",
        "35": "bērerler",
        "36": "bērjek",
        "37": "bērerdim",
        "38": "bērerdiň",
        "39": "bērerdi",
        "4": "bēren",
        "40": "bērerdik",
        "41": "bērerdiňiz",
        "42": "bērerdiler",
        "43": "bērjekdim",
        "44": "bērjekdiň",
        "45": "bērjekdi",
        "46": "bērjekdik",
        "47": "bērjekdiňiz",
        "48": "bērjekdiler",
        "49": "bērsem",
        "5": "bērjek",
        "50": "bērseň",
        "51": "bērse",
        "52": "bērsek",
        "53": "bērseňiz",
        "54": "bērseler",
        "55": "bēreýiň",
        "56": "bēr",
        "57": "bērsin",
        "58": "bēreliň",
        "59": "bēriň",
        "6": "bērýǟrin",
        "60": "bērsinler",
        "61": "bērmeli",
        "62": "bērmelidim",
        "63": "bērmelidiň",
        "64": "bērmelidi",
        "65": "bērmelidik",
        "66": "bērmelidiňiz",
        "67": "bērmelidiler",
        "68": "bērmekçi",
        "69": "bērmekçidim",
        "7": "bērýǟrsin",
        "70": "bērmekçidiň",
        "71": "bērmekçidi",
        "72": "bērmekçidik",
        "73": "bērmekçidiňiz",
        "74": "bērmekçidiler",
        "8": "bērýǟr",
        "9": "bērýǟris"
      },
      "name": "tk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Turkmen",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Turkmen entries with incorrect language header",
        "Turkmen lemmas",
        "Turkmen terms derived from Proto-Turkic",
        "Turkmen terms inherited from Proto-Turkic",
        "Turkmen terms with quotations",
        "Turkmen verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "english": "Firaghi says, you will bring success to the religion,\nYou are the King of Kings, a pillar of Islam,\nMake the land of Iran obey your orders,\nThis is my prayer to the Almighty days and nights.",
          "ref": "18th century, Makhdumquli Firaghi, “Arşy aglaýa [To the heavens]”, in Magtymguly Pyragynyň Diwany [The Diwan of Makhdumquli Firaghi], volume 2, pages 54–55, lines 17–20:",
          "roman": "Pyragy diýr, rowaç berer sen dini,\nŞalaryň şasy, yslamyň zeýni,\nEmriňe mutyg et Eýran zemini,\nRozu-şeb nalyşym budur Hudaýa.",
          "text": "فراغی دیور رواج برار سن دینی\nشاهلارینک شاهی، اسلامینک زینی\nامرینکا مطیع ایت ایران زمینی\nروز و شب نالیشیم بودور خدایه",
          "translation": "Firaghi says, you will bring success to the religion,\nYou are the King of Kings, a pillar of Islam,\nMake the land of Iran obey your orders,\nThis is my prayer to the Almighty days and nights.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bermek"
}

Download raw JSONL data for bermek meaning in Turkmen (12.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkmen dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.