See kürek in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kürekçi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كورك", "tr": "kürek" }, "expansion": "Ottoman Turkish كورك (kürek)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "küremek", "3": "-ek", "alt1": "küre-" }, "expansion": "By surface analysis, küre- + -ek", "name": "surf" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*küre-", "4": "", "5": "to rake" }, "expansion": "Proto-Turkic *küre- (“to rake”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "kürək" }, "expansion": "Azerbaijani kürək", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish كورك (kürek). By surface analysis, küre- + -ek, ultimately from Proto-Turkic *küre- (“to rake”). Cognate with Azerbaijani kürək.", "forms": [ { "form": "küreği", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kürekler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kürek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kürekler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "küreği", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kürekleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "küreğe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "küreklere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kürekte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "küreklerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kürekten", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "küreklerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "küreğin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "küreklerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "küreğim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "küreklerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "küreğin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreği", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kürekleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "küreklerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "küreğiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kürekleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kürekleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreğini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreklerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreğinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreğine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreklerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreğinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "küreklerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "küreğinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "küreklerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "küreğinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreğinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreklerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreğinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "küreklerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "küreğinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "küreklerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "küreğinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "küreği", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kürekler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kürek (definite accusative küreği, plural kürekler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "küreği", "2": "ler" }, "expansion": "kürek (definite accusative küreği, plural kürekler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "poss": "1", "stem": "küreğ" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Turkish nouns with irregular stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Turkish terms suffixed with -ek", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "oar, paddle" ], "id": "en-kürek-tr-noun-4NV1~m90", "links": [ [ "oar", "oar" ], [ "paddle", "paddle" ] ] }, { "glosses": [ "shovel" ], "id": "en-kürek-tr-noun-c3ESag9~", "links": [ [ "shovel", "shovel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/cy.ɾec/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kürek.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%BCrek.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%BCrek.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%BCrek.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%BCrek.wav.ogg" } ], "word": "kürek" }
{ "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish nouns with irregular stem", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Turkish terms suffixed with -ek" ], "derived": [ { "word": "kürekçi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كورك", "tr": "kürek" }, "expansion": "Ottoman Turkish كورك (kürek)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "küremek", "3": "-ek", "alt1": "küre-" }, "expansion": "By surface analysis, küre- + -ek", "name": "surf" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*küre-", "4": "", "5": "to rake" }, "expansion": "Proto-Turkic *küre- (“to rake”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "kürək" }, "expansion": "Azerbaijani kürək", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish كورك (kürek). By surface analysis, küre- + -ek, ultimately from Proto-Turkic *küre- (“to rake”). Cognate with Azerbaijani kürək.", "forms": [ { "form": "küreği", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kürekler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kürek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kürekler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "küreği", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kürekleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "küreğe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "küreklere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kürekte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "küreklerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kürekten", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "küreklerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "küreğin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "küreklerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "küreğim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "küreklerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "küreğin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreği", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kürekleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "küreklerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "küreğiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kürekleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kürekleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreğini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreklerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreğinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreğine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreklerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreğinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "küreklerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "küreğinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "küreklerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "küreğinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "küreğinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreklerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "küreğinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "küreğimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "küreklerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "küreğinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreklerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "küreğinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreklerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "küreğimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "küreklerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "küreğinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "küreklerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "küreği", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kürekler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kürek (definite accusative küreği, plural kürekler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "küreği", "2": "ler" }, "expansion": "kürek (definite accusative küreği, plural kürekler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "poss": "1", "stem": "küreğ" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "oar, paddle" ], "links": [ [ "oar", "oar" ], [ "paddle", "paddle" ] ] }, { "glosses": [ "shovel" ], "links": [ [ "shovel", "shovel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/cy.ɾec/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kürek.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%BCrek.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%BCrek.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%BCrek.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-k%C3%BCrek.wav.ogg" } ], "word": "kürek" }
Download raw JSONL data for kürek meaning in Turkish (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.