"ile" meaning in Turkish

See ile in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: /iˈle/
Etymology: From Ottoman Turkish ایله (ile, “with”), from Proto-Turkic *bile (“with; together, also”) Etymology templates: {{inh|tr|ota|ایله|t=with|tr=ile}} Ottoman Turkish ایله (ile, “with”), {{inh|tr|trk-pro|*bile||with; together, also}} Proto-Turkic *bile (“with; together, also”) Head templates: {{head|tr|conjunction|head=|sort=}} ile, {{tr-con}} ile
  1. and (joining two noun phrases)
    Sense id: ile-tr-conj-ZC3T8cIL

Postposition

IPA: /iˈle/
Etymology: From Ottoman Turkish ایله (ile, “with”), from Proto-Turkic *bile (“with; together, also”) Etymology templates: {{inh|tr|ota|ایله|t=with|tr=ile}} Ottoman Turkish ایله (ile, “with”), {{inh|tr|trk-pro|*bile||with; together, also}} Proto-Turkic *bile (“with; together, also”) Head templates: {{head|tr|postposition|head=}} ile, {{tr-postposition}} ile
  1. with
    Sense id: ile-tr-postp-BpW1Y6ze Categories (other): Turkish postpositions

Download JSON data for ile meaning in Turkish (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ایله",
        "t": "with",
        "tr": "ile"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ایله (ile, “with”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bile",
        "4": "",
        "5": "with; together, also"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bile (“with; together, also”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish ایله (ile, “with”), from Proto-Turkic *bile (“with; together, also”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "postposition",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ile",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ile",
      "name": "tr-postposition"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am going out with my friend.",
          "text": "Arkadaşımla dışarı çıkıyorum.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "With your permission.",
          "text": "Müsadenizle.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with"
      ],
      "id": "ile-tr-postp-BpW1Y6ze",
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈle/"
    }
  ],
  "word": "ile"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ایله",
        "t": "with",
        "tr": "ile"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ایله (ile, “with”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bile",
        "4": "",
        "5": "with; together, also"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bile (“with; together, also”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish ایله (ile, “with”), from Proto-Turkic *bile (“with; together, also”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "conjunction",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ile",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ile",
      "name": "tr-con"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Fire and gunpowder, side by side, do not last.",
          "text": "Ateşle barut yan yana durmaz.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and (joining two noun phrases)"
      ],
      "id": "ile-tr-conj-ZC3T8cIL",
      "links": [
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈle/"
    }
  ],
  "word": "ile"
}
{
  "categories": [
    "Turkish conjunctions",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish postpositions",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ایله",
        "t": "with",
        "tr": "ile"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ایله (ile, “with”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bile",
        "4": "",
        "5": "with; together, also"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bile (“with; together, also”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish ایله (ile, “with”), from Proto-Turkic *bile (“with; together, also”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "postposition",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ile",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ile",
      "name": "tr-postposition"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am going out with my friend.",
          "text": "Arkadaşımla dışarı çıkıyorum.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "With your permission.",
          "text": "Müsadenizle.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with"
      ],
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈle/"
    }
  ],
  "word": "ile"
}

{
  "categories": [
    "Turkish conjunctions",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ایله",
        "t": "with",
        "tr": "ile"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ایله (ile, “with”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bile",
        "4": "",
        "5": "with; together, also"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bile (“with; together, also”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish ایله (ile, “with”), from Proto-Turkic *bile (“with; together, also”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "conjunction",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ile",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ile",
      "name": "tr-con"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fire and gunpowder, side by side, do not last.",
          "text": "Ateşle barut yan yana durmaz.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and (joining two noun phrases)"
      ],
      "links": [
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈle/"
    }
  ],
  "word": "ile"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-01-28 from the enwiktionary dump dated 2024-01-20 using wiktextract (unknown and unknown). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.