"dar" meaning in Turkish

See dar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Inherited from Ottoman Turkish طار, دار (dar, “narrow; difficult; with difficulty”), from Proto-Turkic *tār, *t(i)ār (“narrow”). Compare Old Turkic [script needed] (tar). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|طار|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ottoman Turkish طار, {{inh+|tr|ota|طار}} Inherited from Ottoman Turkish طار, {{der|tr|trk-pro|*tār}} Proto-Turkic *tār, {{cog|otk|tr=tar}} Old Turkic [script needed] (tar) Head templates: {{tr-adj}} dar
  1. narrow
    Sense id: en-dar-tr-adj-XtqVjp3e
  2. scant
    Sense id: en-dar-tr-adj-gax2~t6M Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 3 41 32 20 0 4
  3. close-fitting, tight - (for close-fitting as a textile style, a calque of "body" or "badi" is widely used and understood.)
    Sense id: en-dar-tr-adj-Nw8LCWfr
  4. limited
    Sense id: en-dar-tr-adj-e1CNrOd0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adverb

Etymology: Inherited from Ottoman Turkish طار, دار (dar, “narrow; difficult; with difficulty”), from Proto-Turkic *tār, *t(i)ār (“narrow”). Compare Old Turkic [script needed] (tar). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|طار|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ottoman Turkish طار, {{inh+|tr|ota|طار}} Inherited from Ottoman Turkish طار, {{der|tr|trk-pro|*tār}} Proto-Turkic *tār, {{cog|otk|tr=tar}} Old Turkic [script needed] (tar) Head templates: {{head|tr|adverb|head=}} dar, {{tr-adv}} dar
  1. (figuratively) barely, narrowly Tags: figuratively Synonyms: darı darına, ucu ucuna, anca, ancak, zar zor, güçlükle, güç bela
    Sense id: en-dar-tr-adv-rje46yj~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Etymology: Derived from Arabic دَار (dār). Etymology templates: {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|tr|ar|دار|دَار||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=dār|ts=}} Arabic دَار (dār), {{der+|tr|ar|دار|alt=دَار|tr=dār}} Derived from Arabic دَار (dār), {{root|tr|ar|د و ر}} Head templates: {{head|tr|nouns}} dar
  1. (obsolete, only used in compounds) house, place Tags: obsolete Derived forms: dareyn (english: two places), darülfünun (english: university)
    Sense id: en-dar-tr-noun-~fHJwYMq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "geniş"
    },
    {
      "word": "bol"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "طار",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish طار",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "طار"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish طار",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tār"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tār",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "tr": "tar"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (tar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish طار, دار (dar, “narrow; difficult; with difficulty”), from Proto-Turkic *tār, *t(i)ār (“narrow”). Compare Old Turkic [script needed] (tar).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dar",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "narrow"
      ],
      "id": "en-dar-tr-adj-XtqVjp3e",
      "links": [
        [
          "narrow",
          "narrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 41 32 20 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scant"
      ],
      "id": "en-dar-tr-adj-gax2~t6M",
      "links": [
        [
          "scant",
          "scant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "badi tişört ― close-fitting t-shirtdar elbise ― tight dressdar ayakkabı ― tight shoes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close-fitting, tight - (for close-fitting as a textile style, a calque of \"body\" or \"badi\" is widely used and understood.)"
      ],
      "id": "en-dar-tr-adj-Nw8LCWfr",
      "links": [
        [
          "close-fitting",
          "close-fitting"
        ],
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "limited income",
          "roman": "low-incomedar gelir",
          "text": "dar gelirli",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "limited"
      ],
      "id": "en-dar-tr-adj-e1CNrOd0",
      "links": [
        [
          "limited",
          "limited"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "dar"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "طار",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish طار",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "طار"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish طار",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tār"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tār",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "tr": "tar"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (tar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish طار, دار (dar, “narrow; difficult; with difficulty”), from Proto-Turkic *tār, *t(i)ār (“narrow”). Compare Old Turkic [script needed] (tar).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dar",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "dar",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barely, narrowly"
      ],
      "id": "en-dar-tr-adv-rje46yj~",
      "links": [
        [
          "barely",
          "barely"
        ],
        [
          "narrowly",
          "narrowly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) barely, narrowly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "darı darına"
        },
        {
          "word": "ucu ucuna"
        },
        {
          "word": "anca"
        },
        {
          "word": "ancak"
        },
        {
          "word": "zar zor"
        },
        {
          "word": "güçlükle"
        },
        {
          "word": "güç bela"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "dar"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "دار",
        "4": "دَار",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "dār",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic دَار (dār)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "دار",
        "alt": "دَار",
        "tr": "dār"
      },
      "expansion": "Derived from Arabic دَار (dār)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "د و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Arabic دَار (dār).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "dar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "english": "two places",
          "word": "dareyn"
        },
        {
          "english": "university",
          "word": "darülfünun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "house, place"
      ],
      "id": "en-dar-tr-noun-~fHJwYMq",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, only used in compounds) house, place"
      ],
      "raw_tags": [
        "used in compounds"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "dar"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "geniş"
    },
    {
      "word": "bol"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 44 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Turkic terms",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish adverbs",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms derived from the Arabic root د و ر",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "طار",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish طار",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "طار"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish طار",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tār"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tār",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "tr": "tar"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (tar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish طار, دار (dar, “narrow; difficult; with difficulty”), from Proto-Turkic *tār, *t(i)ār (“narrow”). Compare Old Turkic [script needed] (tar).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dar",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "narrow"
      ],
      "links": [
        [
          "narrow",
          "narrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scant"
      ],
      "links": [
        [
          "scant",
          "scant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "badi tişört ― close-fitting t-shirtdar elbise ― tight dressdar ayakkabı ― tight shoes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close-fitting, tight - (for close-fitting as a textile style, a calque of \"body\" or \"badi\" is widely used and understood.)"
      ],
      "links": [
        [
          "close-fitting",
          "close-fitting"
        ],
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "limited income",
          "roman": "low-incomedar gelir",
          "text": "dar gelirli",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "limited"
      ],
      "links": [
        [
          "limited",
          "limited"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "dar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 44 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Turkic terms",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish adverbs",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms derived from the Arabic root د و ر",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "طار",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish طار",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "طار"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish طار",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tār"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tār",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "tr": "tar"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (tar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish طار, دار (dar, “narrow; difficult; with difficulty”), from Proto-Turkic *tār, *t(i)ār (“narrow”). Compare Old Turkic [script needed] (tar).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dar",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "dar",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barely, narrowly"
      ],
      "links": [
        [
          "barely",
          "barely"
        ],
        [
          "narrowly",
          "narrowly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) barely, narrowly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "darı darına"
        },
        {
          "word": "ucu ucuna"
        },
        {
          "word": "anca"
        },
        {
          "word": "ancak"
        },
        {
          "word": "zar zor"
        },
        {
          "word": "güçlükle"
        },
        {
          "word": "güç bela"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "dar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 44 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from the Arabic root د و ر"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "two places",
      "word": "dareyn"
    },
    {
      "english": "university",
      "word": "darülfünun"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "دار",
        "4": "دَار",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "dār",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic دَار (dār)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "دار",
        "alt": "دَار",
        "tr": "dār"
      },
      "expansion": "Derived from Arabic دَار (dār)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "د و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Arabic دَار (dār).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "dar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "house, place"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, only used in compounds) house, place"
      ],
      "raw_tags": [
        "used in compounds"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "dar"
}

Download raw JSONL data for dar meaning in Turkish (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.