See başka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باشقه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "başka",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish باشقه (başka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باشقه",
"tr": "başka"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish باشقه (başka)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "başqa"
},
"expansion": "Azerbaijani başqa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "башҡа"
},
"expansion": "Bashkir башҡа (başqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "başqa"
},
"expansion": "Crimean Tatar başqa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "басқа"
},
"expansion": "Kazakh басқа (basqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "пасха"
},
"expansion": "Khakas пасха (pasxa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "башка"
},
"expansion": "Kyrgyz башка (başka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "башка"
},
"expansion": "Southern Altai башка (baška)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "башгъа"
},
"expansion": "Kumyk башгъа (başğa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "башка"
},
"expansion": "Tatar башка (başka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "boshqa"
},
"expansion": "Uzbek boshqa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish باشقه (başka).\nCognates\nCognate with Azerbaijani başqa, Bashkir башҡа (başqa), Crimean Tatar başqa, Kazakh басқа (basqa), Khakas пасха (pasxa), Kyrgyz башка (başka), Southern Altai башка (baška), Kumyk башгъа (başğa), Tatar башка (başka), Uzbek boshqa, etc.",
"forms": [
{
"form": "bambaşka",
"tags": [
"emphatic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "başkayım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıyım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "başkasın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mısın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkadır",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkayız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "başka mıyız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "başkasınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka mısınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkalar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkalar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaydım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıydım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaydın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıydın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaydı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıydı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaydık",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "başka mıydık?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "başkaydınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka mıydınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başkaydılar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıydılar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaymışım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıymışım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaymışsın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıymışsın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaymış",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıymış?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaymışız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "başka mıymışız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "başkaymışsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka mıymışsınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başkaymışlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıymışlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaysam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaysan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaysa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaysak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "başka mıysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "başkaysanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka mıysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başkaysalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"int": "bam"
},
"expansion": "başka (intensive bambaşka)",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenation": [
"baş‧ka"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"another"
],
"id": "en-başka-tr-adj-rkSKyGxO",
"links": [
[
"another",
"another"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 46 8 37",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 54 7 32",
"kind": "other",
"name": "Turkish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"different"
],
"id": "en-başka-tr-adj-nW-WWsgy",
"links": [
[
"different",
"different"
]
]
},
{
"glosses": [
"other"
],
"id": "en-başka-tr-adj-2SmKENGw",
"links": [
[
"other",
"other"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diğer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑʃˈkɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-başka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav.ogg"
}
],
"word": "başka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باشقه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "başka",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish باشقه (başka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باشقه",
"tr": "başka"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish باشقه (başka)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "başqa"
},
"expansion": "Azerbaijani başqa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "башҡа"
},
"expansion": "Bashkir башҡа (başqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "başqa"
},
"expansion": "Crimean Tatar başqa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "басқа"
},
"expansion": "Kazakh басқа (basqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "пасха"
},
"expansion": "Khakas пасха (pasxa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "башка"
},
"expansion": "Kyrgyz башка (başka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "башка"
},
"expansion": "Southern Altai башка (baška)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "башгъа"
},
"expansion": "Kumyk башгъа (başğa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "башка"
},
"expansion": "Tatar башка (başka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "boshqa"
},
"expansion": "Uzbek boshqa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish باشقه (başka).\nCognates\nCognate with Azerbaijani başqa, Bashkir башҡа (başqa), Crimean Tatar başqa, Kazakh басқа (basqa), Khakas пасха (pasxa), Kyrgyz башка (başka), Southern Altai башка (baška), Kumyk башгъа (başğa), Tatar башка (başka), Uzbek boshqa, etc.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "postposition"
},
"expansion": "başka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"baş‧ka"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "başkalık"
},
{
"word": "başkası"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was no way other than asking someone for help and I would rather die than ask for help.",
"text": "Birinden yardım istemekten başka çıkar yol yoktu ve ben yardım isteyeceğime ölmeyi yeğlerdim.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"except"
],
"id": "en-başka-tr-postp-sRJ5VHvE",
"links": [
[
"except",
"except"
]
],
"raw_glosses": [
"(+ ablative) except"
],
"related": [
{
"word": "bambaşka"
},
{
"word": "farklı"
},
{
"word": "değişik"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hariç"
}
],
"tags": [
"with-ablative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑʃˈkɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-başka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav.ogg"
}
],
"word": "başka"
}
{
"categories": [
"Pages using invalid parameters when calling Template:tr-pred-v-adj",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish postpositions",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باشقه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "başka",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish باشقه (başka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باشقه",
"tr": "başka"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish باشقه (başka)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "başqa"
},
"expansion": "Azerbaijani başqa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "башҡа"
},
"expansion": "Bashkir башҡа (başqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "başqa"
},
"expansion": "Crimean Tatar başqa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "басқа"
},
"expansion": "Kazakh басқа (basqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "пасха"
},
"expansion": "Khakas пасха (pasxa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "башка"
},
"expansion": "Kyrgyz башка (başka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "башка"
},
"expansion": "Southern Altai башка (baška)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "башгъа"
},
"expansion": "Kumyk башгъа (başğa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "башка"
},
"expansion": "Tatar башка (başka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "boshqa"
},
"expansion": "Uzbek boshqa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish باشقه (başka).\nCognates\nCognate with Azerbaijani başqa, Bashkir башҡа (başqa), Crimean Tatar başqa, Kazakh басқа (basqa), Khakas пасха (pasxa), Kyrgyz башка (başka), Southern Altai башка (baška), Kumyk башгъа (başğa), Tatar башка (başka), Uzbek boshqa, etc.",
"forms": [
{
"form": "bambaşka",
"tags": [
"emphatic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "başkayım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıyım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "başkasın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mısın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkadır",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkayız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "başka mıyız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "başkasınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka mısınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkalar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkalar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaydım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıydım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaydın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıydın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaydı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıydı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaydık",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "başka mıydık?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "başkaydınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka mıydınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başkaydılar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıydılar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaymışım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıymışım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaymışsın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıymışsın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaymış",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıymış?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaymışız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "başka mıymışız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "başkaymışsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka mıymışsınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başkaymışlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıymışlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaysam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaysan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başka mıysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "başkaysa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "başkaysak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "başka mıysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "başkaysanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başka mıysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "başkaysalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "başka mıysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"int": "bam"
},
"expansion": "başka (intensive bambaşka)",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenation": [
"baş‧ka"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"another"
],
"links": [
[
"another",
"another"
]
]
},
{
"glosses": [
"different"
],
"links": [
[
"different",
"different"
]
]
},
{
"glosses": [
"other"
],
"links": [
[
"other",
"other"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diğer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑʃˈkɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-başka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav.ogg"
}
],
"word": "başka"
}
{
"categories": [
"Pages using invalid parameters when calling Template:tr-pred-v-adj",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish postpositions",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"derived": [
{
"word": "başkalık"
},
{
"word": "başkası"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باشقه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "başka",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish باشقه (başka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باشقه",
"tr": "başka"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish باشقه (başka)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "başqa"
},
"expansion": "Azerbaijani başqa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "башҡа"
},
"expansion": "Bashkir башҡа (başqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "başqa"
},
"expansion": "Crimean Tatar başqa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "басқа"
},
"expansion": "Kazakh басқа (basqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "пасха"
},
"expansion": "Khakas пасха (pasxa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "башка"
},
"expansion": "Kyrgyz башка (başka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "башка"
},
"expansion": "Southern Altai башка (baška)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "башгъа"
},
"expansion": "Kumyk башгъа (başğa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "башка"
},
"expansion": "Tatar башка (başka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "boshqa"
},
"expansion": "Uzbek boshqa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish باشقه (başka).\nCognates\nCognate with Azerbaijani başqa, Bashkir башҡа (başqa), Crimean Tatar başqa, Kazakh басқа (basqa), Khakas пасха (pasxa), Kyrgyz башка (başka), Southern Altai башка (baška), Kumyk башгъа (başğa), Tatar башка (başka), Uzbek boshqa, etc.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "postposition"
},
"expansion": "başka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"baş‧ka"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "postp",
"related": [
{
"word": "bambaşka"
},
{
"word": "farklı"
},
{
"word": "değişik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There was no way other than asking someone for help and I would rather die than ask for help.",
"text": "Birinden yardım istemekten başka çıkar yol yoktu ve ben yardım isteyeceğime ölmeyi yeğlerdim.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"except"
],
"links": [
[
"except",
"except"
]
],
"raw_glosses": [
"(+ ablative) except"
],
"synonyms": [
{
"word": "hariç"
}
],
"tags": [
"with-ablative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑʃˈkɑ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-başka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ba%C5%9Fka.wav.ogg"
}
],
"word": "başka"
}
Download raw JSONL data for başka meaning in Turkish (13.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"başka"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"başka",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"başka",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "başka",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.