{"senses": [{"categories": ["Turkish terms with archaic senses"], "links": [["door", "door"], ["gate", "gate"]], "synonyms": [{"word": "kapı"}], "raw_glosses": ["(archaic) door, gate"], "glosses": ["door, gate"], "tags": ["archaic"]}, {"links": [["chapter", "chapter"]], "synonyms": [{"word": "bölüm"}], "glosses": ["chapter"]}, {"links": [["topic", "topic"], ["subject", "subject"], ["issue", "issue"], ["matter", "matter"]], "glosses": ["topic, subject, issue, matter"]}], "pos": "noun", "head_templates": [{"name": "head", "args": {"1": "tr", "2": "noun", "sort": "", "head": "", "3": "definite accusative", "4": "babı", "f1request": "1", "f1accel-form": "def|acc|s", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "baplar", "f3request": "1", "f3accel-form": "nom|p"}, "expansion": "bap (definite accusative babı, plural baplar)"}, {"name": "tr-noun", "args": {"1": "babı", "2": "lar"}, "expansion": "bap (definite accusative babı, plural baplar)"}], "categories": ["Pages using etymon with no ID", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Turkish entries with etymology texts", "Turkish entries with etymology trees", "Turkish entries with etymon", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish nouns with irregular stem", "Turkish terms derived from Akkadian", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Aramaic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from the Arabic root ب و ب", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"], "forms": [{"form": "babı", "tags": ["accusative", "definite"]}, {"form": "baplar", "tags": ["plural"]}, {"form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "bap", "tags": ["nominative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplar", "tags": ["nominative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "babı", "tags": ["accusative", "definite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "bapları", "tags": ["accusative", "definite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "baba", "tags": ["dative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplara", "tags": ["dative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "bapta", "tags": ["locative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarda", "tags": ["locative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "baptan", "tags": ["ablative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplardan", "tags": ["ablative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "babın", "tags": ["genitive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "bapların", "tags": ["genitive", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "babım", "tags": ["first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarım", "tags": ["first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babın", "tags": ["nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "bapların", "tags": ["nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babı", "tags": ["nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "bapları", "tags": ["nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımız", "tags": ["first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımız", "tags": ["first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "babınız", "tags": ["nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarınız", "tags": ["nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "bapları", "tags": ["nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "bapları", "tags": ["nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımı", "tags": ["accusative", "definite", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımı", "tags": ["accusative", "definite", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babını", "tags": ["accusative", "definite", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarını", "tags": ["accusative", "definite", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babını", "tags": ["accusative", "definite", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarını", "tags": ["accusative", "definite", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımızı", "tags": ["accusative", "definite", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımızı", "tags": ["accusative", "definite", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "babınızı", "tags": ["accusative", "definite", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarınızı", "tags": ["accusative", "definite", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarını", "tags": ["accusative", "definite", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarını", "tags": ["accusative", "definite", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babıma", "tags": ["dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarıma", "tags": ["dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babına", "tags": ["dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarına", "tags": ["dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babına", "tags": ["dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarına", "tags": ["dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımıza", "tags": ["dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımıza", "tags": ["dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "babınıza", "tags": ["dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarınıza", "tags": ["dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarına", "tags": ["dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarına", "tags": ["dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımda", "tags": ["first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımda", "tags": ["first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babında", "tags": ["locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarında", "tags": ["locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babında", "tags": ["locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarında", "tags": ["locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımızda", "tags": ["first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımızda", "tags": ["first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "babınızda", "tags": ["locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarınızda", "tags": ["locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarında", "tags": ["locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarında", "tags": ["locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımdan", "tags": ["ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımdan", "tags": ["ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babından", "tags": ["ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarından", "tags": ["ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babından", "tags": ["ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarından", "tags": ["ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımızdan", "tags": ["ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımızdan", "tags": ["ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "babınızdan", "tags": ["ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarınızdan", "tags": ["ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarından", "tags": ["ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarından", "tags": ["ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımın", "tags": ["first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımın", "tags": ["first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babının", "tags": ["genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "baplarının", "tags": ["genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "babının", "tags": ["genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarının", "tags": ["genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "babımızın", "tags": ["first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "baplarımızın", "tags": ["first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive"], "source": "declension"}, {"form": "babınızın", "tags": ["genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarınızın", "tags": ["genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarının", "tags": ["genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}, {"form": "baplarının", "tags": ["genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person"], "source": "declension"}], "inflection_templates": [{"name": "tr-infl-noun-c", "args": {"1": "a", "poss": "1", "stem": "bab"}}], "etymology_text": "Etymology tree\nAkkadian bābumbor.\nAramaic בָּבָאbor.\nArabic بَاب (bāb)bor.\nOttoman Turkish باب (bâb)\nTurkish bap\nInherited from Ottoman Turkish باب (bâb), borrowed from Arabic بَاب (bāb), borrowed from Aramaic בָּבָא, borrowed from Akkadian bābum.", "etymology_templates": [{"name": "ety", "args": {"1": "tr", "2": ":inh", "3": "ota:باب", "text": "++", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nAkkadian bābumbor.\nAramaic בָּבָאbor.\nArabic بَاب (bāb)bor.\nOttoman Turkish باب (bâb)\nTurkish bap\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"gate\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"gate\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Akkadian\", \"term\" : \"bābum\", \"lang\" : \"akk\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"בָּבָא\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"بَاب\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"باب\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"bap\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"bap\">\nInherited from Ottoman Turkish باب (bâb), borrowed from Arabic بَاب (bāb), borrowed from Aramaic בָּבָא, borrowed from Akkadian bābum."}, {"name": "root", "args": {"1": "tr", "2": "ar", "3": "ب و ب"}, "expansion": ""}], "word": "bap", "lang": "Turkish", "lang_code": "tr"}
