See ağaç in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"آغاج",
"آغاج#Ottoman_Turkish"
],
[
"*ïgač",
"Reconstruction:Proto-Turkic/ïgač"
],
[
"𐰃𐰍𐰲",
"𐰃𐰍𐰲#Old_Turkic"
],
[
"يِغَجْ",
"يغج#Karakhanid"
],
[
"ağac",
"ağac#Azerbaijani"
],
[
"ағас",
"ағас#Bashkir"
],
[
"йывӑҫ",
"йывӑҫ#Chuvash"
],
[
"ағаш",
"ағаш#Kazakh"
],
[
"жыгач",
"жыгач#Kyrgyz"
],
[
"agaç",
"agaç#Turkmen"
],
[
"ياغاچ",
"ياغاچ#Uyghur"
],
[
"yogʻoch",
"yogʻoch#Uzbek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آغاج",
"t": "tree, wood",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "Ottoman Turkish آغاج (ağac, “tree, wood”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"t": "tree"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰍𐰲",
"t": "tree, wood",
"ts": "ïɣač"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (ig¹č /ïɣač/, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "يِغَجْ",
"t": "tree, wood",
"tr": "yïɣač"
},
"expansion": "Karakhanid يِغَجْ (yïɣač, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağac"
},
"expansion": "Azerbaijani ağac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ағас"
},
"expansion": "Bashkir ағас (ağas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "йывӑҫ"
},
"expansion": "Chuvash йывӑҫ (jyvăś)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ағаш"
},
"expansion": "Kazakh ағаш (ağaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жыгач"
},
"expansion": "Kyrgyz жыгач (jıgac)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agaç"
},
"expansion": "Turkmen agaç",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ياغاچ"
},
"expansion": "Uyghur ياغاچ (yaghach)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogʻoch"
},
"expansion": "Uzbek yogʻoch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish آغاج (ağac, “tree, wood”), from Proto-Turkic *ïgač (“tree”). Cognate with Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (ig¹č /ïɣač/, “tree, wood”), Karakhanid يِغَجْ (yïɣač, “tree, wood”), Azerbaijani ağac, Bashkir ағас (ağas), Chuvash йывӑҫ (jyvăś), Kazakh ағаш (ağaš), Kyrgyz жыгач (jıgac), Turkmen agaç, Uyghur ياغاچ (yaghach) and Uzbek yogʻoch. The final consonant is unvoiced in the nominative in most cognates, becoming voiced in Ottoman Turkish, but reverting to unvoiced in modern Turkish.",
"forms": [
{
"form": "ağacı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "ağaçlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağaç",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağacı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaca",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaçta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaçtan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağacın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağacım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağacım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaç",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçtır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaçlarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaçsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "ağacı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "ağaçlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ağaç (definite accusative ağacı, plural ağaçlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ağacı",
"2": "lar"
},
"expansion": "ağaç (definite accusative ağacı, plural ağaçlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"ğaç"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"pred": "1",
"stem": "ağac"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 16 25 28",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 51 18 9",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Trees",
"orig": "tr:Trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to climb a tree",
"text": "ağaca tırmanmak",
"translation": "to climb a tree"
}
],
"glosses": [
"tree"
],
"id": "en-ağaç-tr-noun-3Jxe24st",
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 16 25 28",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tree (an object made from a tree trunk and having multiple hooks or storage platforms.)"
],
"id": "en-ağaç-tr-noun-dqgmgSQA",
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 16 25 28",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"timber, lumber"
],
"id": "en-ağaç-tr-noun-fiVr4mll",
"links": [
[
"timber",
"timber"
],
[
"lumber",
"lumber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kereste"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈat͡ʃ/"
},
{
"ipa": "[ɑːt̠̠͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ağaç.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[ɑɣɑtʃ]",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"word": "ağaç"
}
{
"etymology_links": [
[
"آغاج",
"آغاج#Ottoman_Turkish"
],
[
"*ïgač",
"Reconstruction:Proto-Turkic/ïgač"
],
[
"𐰃𐰍𐰲",
"𐰃𐰍𐰲#Old_Turkic"
],
[
"يِغَجْ",
"يغج#Karakhanid"
],
[
"ağac",
"ağac#Azerbaijani"
],
[
"ағас",
"ағас#Bashkir"
],
[
"йывӑҫ",
"йывӑҫ#Chuvash"
],
[
"ағаш",
"ағаш#Kazakh"
],
[
"жыгач",
"жыгач#Kyrgyz"
],
[
"agaç",
"agaç#Turkmen"
],
[
"ياغاچ",
"ياغاچ#Uyghur"
],
[
"yogʻoch",
"yogʻoch#Uzbek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آغاج",
"t": "tree, wood",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "Ottoman Turkish آغاج (ağac, “tree, wood”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"t": "tree"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰍𐰲",
"t": "tree, wood",
"ts": "ïɣač"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (ig¹č /ïɣač/, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "يِغَجْ",
"t": "tree, wood",
"tr": "yïɣač"
},
"expansion": "Karakhanid يِغَجْ (yïɣač, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağac"
},
"expansion": "Azerbaijani ağac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ағас"
},
"expansion": "Bashkir ағас (ağas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "йывӑҫ"
},
"expansion": "Chuvash йывӑҫ (jyvăś)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ағаш"
},
"expansion": "Kazakh ағаш (ağaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жыгач"
},
"expansion": "Kyrgyz жыгач (jıgac)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agaç"
},
"expansion": "Turkmen agaç",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ياغاچ"
},
"expansion": "Uyghur ياغاچ (yaghach)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogʻoch"
},
"expansion": "Uzbek yogʻoch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish آغاج (ağac, “tree, wood”), from Proto-Turkic *ïgač (“tree”). Cognate with Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (ig¹č /ïɣač/, “tree, wood”), Karakhanid يِغَجْ (yïɣač, “tree, wood”), Azerbaijani ağac, Bashkir ағас (ağas), Chuvash йывӑҫ (jyvăś), Kazakh ағаш (ağaš), Kyrgyz жыгач (jıgac), Turkmen agaç, Uyghur ياغاچ (yaghach) and Uzbek yogʻoch. The final consonant is unvoiced in the nominative in most cognates, becoming voiced in Ottoman Turkish, but reverting to unvoiced in modern Turkish.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ağaç",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"ğaç"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 3 15 13",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 25 28",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ağaca çıksa pabucu yerde kalmaz"
},
{
"word": "ağacımsı"
},
{
"word": "ağaç arısı"
},
{
"word": "ağaç balı"
},
{
"word": "ağaç bilimi"
},
{
"word": "ağaç biti"
},
{
"word": "ağaç çileği"
},
{
"word": "ağaç çivi"
},
{
"word": "ağaç ebegümeci"
},
{
"word": "ağaç fulü"
},
{
"word": "ağaç hatmi"
},
{
"word": "ağaç kavunu"
},
{
"word": "ağaç kömürü"
},
{
"word": "ağaç kurbağası"
},
{
"word": "ağaç kurdu"
},
{
"word": "ağaç lalesi"
},
{
"word": "ağaç minesi"
},
{
"word": "ağaç olmak"
},
{
"word": "ağaç parkı"
},
{
"word": "ağaç sakızı"
},
{
"word": "ağaç sansarı"
},
{
"word": "ağaç serçesi"
},
{
"word": "ağaç sınırı"
},
{
"word": "ağaç yılanı"
},
{
"word": "ağaççık"
},
{
"word": "ağaççılık"
},
{
"word": "ağaçdelen"
},
{
"word": "ağaçkakan"
},
{
"word": "ağaçkesen"
},
{
"word": "ağaçküpesi"
},
{
"word": "ağaçlamak"
},
{
"word": "ağaçlaşmak"
},
{
"word": "ağaçlı"
},
{
"word": "ağaçlık"
},
{
"word": "ağaçsı"
},
{
"word": "ağaçsıl"
},
{
"word": "ağaçsız"
},
{
"word": "darağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "acı ağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "ağı ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "akağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "akçaağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "amber ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "armut ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "avize ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "barut ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "demir ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "ekmek ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "fener ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "Hint yağı ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "hurma ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "İdris ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kandil ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "karaağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kardeşkanı ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "katran ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kene ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kına ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kısmet ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kızılağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "lale ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "mabet ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "mantar ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "mercanağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "mercan ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "oya ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "öd ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "paşa ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "peygamber ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "peynir ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "sabun ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "sakız ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "salkım ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "şimşek ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "tarçın ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "tespih ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "zamk ağacı"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Ağaçdere"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Ağaçören"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Beşağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Beyağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Dedeağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Gülağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Kırkağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Uluağaç"
},
{
"english": "sapı bedenimden",
"sense": "Proverbs",
"translation": "sapı bedenimden",
"word": "ağaca balta vurmuşlar demiş"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaca çıkan keçinin dala bakan oğlağı olur"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağacın kurdu içinde olur"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç kökünden yıkılır"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç meyvesi olunca başını aşağı salar"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç ne kadar uzasa göğe ermez"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç yaprağıyla gürler"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç yaşken eğilir"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaçtan maşa olmaz"
}
],
"glosses": [
"wood, wooden, tree, made of tree"
],
"id": "en-ağaç-tr-adj-5equr4Xi",
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tahta"
},
{
"word": "ahşap"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈat͡ʃ/"
},
{
"ipa": "[ɑːt̠̠͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ağaç.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[ɑɣɑtʃ]",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"word": "ağaç"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"tr:Trees"
],
"etymology_links": [
[
"آغاج",
"آغاج#Ottoman_Turkish"
],
[
"*ïgač",
"Reconstruction:Proto-Turkic/ïgač"
],
[
"𐰃𐰍𐰲",
"𐰃𐰍𐰲#Old_Turkic"
],
[
"يِغَجْ",
"يغج#Karakhanid"
],
[
"ağac",
"ağac#Azerbaijani"
],
[
"ағас",
"ағас#Bashkir"
],
[
"йывӑҫ",
"йывӑҫ#Chuvash"
],
[
"ағаш",
"ағаш#Kazakh"
],
[
"жыгач",
"жыгач#Kyrgyz"
],
[
"agaç",
"agaç#Turkmen"
],
[
"ياغاچ",
"ياغاچ#Uyghur"
],
[
"yogʻoch",
"yogʻoch#Uzbek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آغاج",
"t": "tree, wood",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "Ottoman Turkish آغاج (ağac, “tree, wood”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"t": "tree"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰍𐰲",
"t": "tree, wood",
"ts": "ïɣač"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (ig¹č /ïɣač/, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "يِغَجْ",
"t": "tree, wood",
"tr": "yïɣač"
},
"expansion": "Karakhanid يِغَجْ (yïɣač, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağac"
},
"expansion": "Azerbaijani ağac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ағас"
},
"expansion": "Bashkir ағас (ağas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "йывӑҫ"
},
"expansion": "Chuvash йывӑҫ (jyvăś)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ағаш"
},
"expansion": "Kazakh ағаш (ağaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жыгач"
},
"expansion": "Kyrgyz жыгач (jıgac)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agaç"
},
"expansion": "Turkmen agaç",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ياغاچ"
},
"expansion": "Uyghur ياغاچ (yaghach)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogʻoch"
},
"expansion": "Uzbek yogʻoch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish آغاج (ağac, “tree, wood”), from Proto-Turkic *ïgač (“tree”). Cognate with Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (ig¹č /ïɣač/, “tree, wood”), Karakhanid يِغَجْ (yïɣač, “tree, wood”), Azerbaijani ağac, Bashkir ағас (ağas), Chuvash йывӑҫ (jyvăś), Kazakh ағаш (ağaš), Kyrgyz жыгач (jıgac), Turkmen agaç, Uyghur ياغاچ (yaghach) and Uzbek yogʻoch. The final consonant is unvoiced in the nominative in most cognates, becoming voiced in Ottoman Turkish, but reverting to unvoiced in modern Turkish.",
"forms": [
{
"form": "ağacı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "ağaçlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağaç",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağacı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaca",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaçta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaçtan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağacın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağacım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağacının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağaçlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağacınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağacım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaçlarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağaç",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçtır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağacız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaçlarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ağaçsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağaçlar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağaçlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "ağacı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "ağaçlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ağaç (definite accusative ağacı, plural ağaçlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ağacı",
"2": "lar"
},
"expansion": "ağaç (definite accusative ağacı, plural ağaçlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"ğaç"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"pred": "1",
"stem": "ağac"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to climb a tree",
"text": "ağaca tırmanmak",
"translation": "to climb a tree"
}
],
"glosses": [
"tree"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
]
},
{
"glosses": [
"tree (an object made from a tree trunk and having multiple hooks or storage platforms.)"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
]
},
{
"glosses": [
"timber, lumber"
],
"links": [
[
"timber",
"timber"
],
[
"lumber",
"lumber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kereste"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈat͡ʃ/"
},
{
"ipa": "[ɑːt̠̠͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ağaç.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[ɑɣɑtʃ]",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"word": "ağaç"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"tr:Trees"
],
"derived": [
{
"word": "ağaca çıksa pabucu yerde kalmaz"
},
{
"word": "ağacımsı"
},
{
"word": "ağaç arısı"
},
{
"word": "ağaç balı"
},
{
"word": "ağaç bilimi"
},
{
"word": "ağaç biti"
},
{
"word": "ağaç çileği"
},
{
"word": "ağaç çivi"
},
{
"word": "ağaç ebegümeci"
},
{
"word": "ağaç fulü"
},
{
"word": "ağaç hatmi"
},
{
"word": "ağaç kavunu"
},
{
"word": "ağaç kömürü"
},
{
"word": "ağaç kurbağası"
},
{
"word": "ağaç kurdu"
},
{
"word": "ağaç lalesi"
},
{
"word": "ağaç minesi"
},
{
"word": "ağaç olmak"
},
{
"word": "ağaç parkı"
},
{
"word": "ağaç sakızı"
},
{
"word": "ağaç sansarı"
},
{
"word": "ağaç serçesi"
},
{
"word": "ağaç sınırı"
},
{
"word": "ağaç yılanı"
},
{
"word": "ağaççık"
},
{
"word": "ağaççılık"
},
{
"word": "ağaçdelen"
},
{
"word": "ağaçkakan"
},
{
"word": "ağaçkesen"
},
{
"word": "ağaçküpesi"
},
{
"word": "ağaçlamak"
},
{
"word": "ağaçlaşmak"
},
{
"word": "ağaçlı"
},
{
"word": "ağaçlık"
},
{
"word": "ağaçsı"
},
{
"word": "ağaçsıl"
},
{
"word": "ağaçsız"
},
{
"word": "darağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "acı ağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "ağı ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "akağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "akçaağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "amber ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "armut ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "avize ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "barut ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "demir ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "ekmek ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "fener ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "Hint yağı ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "hurma ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "İdris ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kandil ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "karaağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kardeşkanı ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "katran ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kene ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kına ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kısmet ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "kızılağaç"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "lale ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "mabet ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "mantar ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "mercanağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "mercan ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "oya ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "öd ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "paşa ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "peygamber ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "peynir ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "sabun ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "sakız ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "salkım ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "şimşek ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "tarçın ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "tespih ağacı"
},
{
"sense": "Trees",
"word": "zamk ağacı"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Ağaçdere"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Ağaçören"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Beşağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Beyağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Dedeağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Gülağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Kırkağaç"
},
{
"sense": "Proper nouns",
"word": "Uluağaç"
},
{
"english": "sapı bedenimden",
"sense": "Proverbs",
"translation": "sapı bedenimden",
"word": "ağaca balta vurmuşlar demiş"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaca çıkan keçinin dala bakan oğlağı olur"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağacın kurdu içinde olur"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç kökünden yıkılır"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç meyvesi olunca başını aşağı salar"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç ne kadar uzasa göğe ermez"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç yaprağıyla gürler"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaç yaşken eğilir"
},
{
"sense": "Proverbs",
"word": "ağaçtan maşa olmaz"
}
],
"etymology_links": [
[
"آغاج",
"آغاج#Ottoman_Turkish"
],
[
"*ïgač",
"Reconstruction:Proto-Turkic/ïgač"
],
[
"𐰃𐰍𐰲",
"𐰃𐰍𐰲#Old_Turkic"
],
[
"يِغَجْ",
"يغج#Karakhanid"
],
[
"ağac",
"ağac#Azerbaijani"
],
[
"ағас",
"ағас#Bashkir"
],
[
"йывӑҫ",
"йывӑҫ#Chuvash"
],
[
"ағаш",
"ағаш#Kazakh"
],
[
"жыгач",
"жыгач#Kyrgyz"
],
[
"agaç",
"agaç#Turkmen"
],
[
"ياغاچ",
"ياغاچ#Uyghur"
],
[
"yogʻoch",
"yogʻoch#Uzbek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آغاج",
"t": "tree, wood",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "Ottoman Turkish آغاج (ağac, “tree, wood”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"t": "tree"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰍𐰲",
"t": "tree, wood",
"ts": "ïɣač"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (ig¹č /ïɣač/, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "يِغَجْ",
"t": "tree, wood",
"tr": "yïɣač"
},
"expansion": "Karakhanid يِغَجْ (yïɣač, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağac"
},
"expansion": "Azerbaijani ağac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ағас"
},
"expansion": "Bashkir ағас (ağas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "йывӑҫ"
},
"expansion": "Chuvash йывӑҫ (jyvăś)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ағаш"
},
"expansion": "Kazakh ағаш (ağaš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жыгач"
},
"expansion": "Kyrgyz жыгач (jıgac)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agaç"
},
"expansion": "Turkmen agaç",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ياغاچ"
},
"expansion": "Uyghur ياغاچ (yaghach)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogʻoch"
},
"expansion": "Uzbek yogʻoch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish آغاج (ağac, “tree, wood”), from Proto-Turkic *ïgač (“tree”). Cognate with Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (ig¹č /ïɣač/, “tree, wood”), Karakhanid يِغَجْ (yïɣač, “tree, wood”), Azerbaijani ağac, Bashkir ағас (ağas), Chuvash йывӑҫ (jyvăś), Kazakh ағаш (ağaš), Kyrgyz жыгач (jıgac), Turkmen agaç, Uyghur ياغاچ (yaghach) and Uzbek yogʻoch. The final consonant is unvoiced in the nominative in most cognates, becoming voiced in Ottoman Turkish, but reverting to unvoiced in modern Turkish.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ağaç",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"ğaç"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wood, wooden, tree, made of tree"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tahta"
},
{
"word": "ahşap"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈat͡ʃ/"
},
{
"ipa": "[ɑːt̠̠͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ağaç.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-a%C4%9Fa%C3%A7.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[ɑɣɑtʃ]",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"word": "ağaç"
}
Download raw JSONL data for ağaç meaning in Turkish (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.