"ष़" meaning in Translingual

See ष़ in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /ɻə/ [letter, name], /ɻ/ [phoneme]
Etymology: ष + ़ Etymology templates: {{af|mul|ष|़|nocat=1}} ष + ़ Head templates: {{head|mul|letter}} ष़
  1. a Devanagari consonant used to transcript the Malayalam ഴ (ḻa) and Tamil letters ழ (ḻa) Tags: letter Synonyms: (english: mostly used for academic purposes)
    Sense id: en-ष़-mul-character-FHuxbI3V Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Translingual entries with incorrect language header Related terms: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ॸ, त्र, ज्ञ, क्ष, क़, ख़, ग़, ज़, ॹ, झ़, ड़, ढ़, य़, , , , ॼ, , ॿ [edit] Related terms (Devanagari script consonants):
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "ष",
        "3": "़",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ष + ़",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ष + ़",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "letter"
      },
      "expansion": "ष़",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Devanagari consonant used to transcript the Malayalam ഴ (ḻa) and Tamil letters ழ (ḻa)"
      ],
      "id": "en-ष़-mul-character-FHuxbI3V",
      "links": [
        [
          "Devanagari",
          "Devanagari#English"
        ],
        [
          "ഴ",
          "ഴ#Malayalam"
        ],
        [
          "ழ",
          "ழ#Tamil"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "sense": "Devanagari script consonants",
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "क"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ख"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ग"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "घ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ङ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "च"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "छ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ज"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "झ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ञ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ट"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ठ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ड"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ढ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ण"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "त"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "थ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "द"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ध"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "न"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "प"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "फ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ब"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "भ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "म"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "य"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "र"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ल"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "व"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "श"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ष"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "स"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ह"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ॸ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "त्र"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ज्ञ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "क्ष"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "क़"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ख़"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ग़"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ज़"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ॹ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "झ़"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ड़"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ढ़"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "य़"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ॺ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ऴ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ॻ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ॼ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ॾ"
        },
        {
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
          ],
          "word": "ॿ [edit]"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "mostly used for academic purposes",
          "word": "ऴ"
        }
      ],
      "tags": [
        "letter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɻə/",
      "tags": [
        "letter",
        "name"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɻ/",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ष़"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "ष",
        "3": "़",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ष + ़",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ष + ़",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "letter"
      },
      "expansion": "ष़",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "related": [
    {
      "sense": "Devanagari script consonants",
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "क"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ख"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ग"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "घ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ङ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "च"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "छ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ज"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "झ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ञ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ट"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ठ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ड"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ढ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ण"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "त"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "थ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "द"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ध"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "न"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "प"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "फ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ब"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "भ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "म"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "य"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "र"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ल"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "व"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "श"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ष"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "स"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ह"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ॸ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "त्र"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ज्ञ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "क्ष"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "क़"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ख़"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ग़"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ज़"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ॹ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "झ़"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ड़"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ढ़"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "य़"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ॺ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ऴ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ॻ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ॼ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ॾ"
    },
    {
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Devanagari_script_consonants/mul?action=edit"
      ],
      "word": "ॿ [edit]"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual letters",
        "Translingual terms spelled with ◌़"
      ],
      "glosses": [
        "a Devanagari consonant used to transcript the Malayalam ഴ (ḻa) and Tamil letters ழ (ḻa)"
      ],
      "links": [
        [
          "Devanagari",
          "Devanagari#English"
        ],
        [
          "ഴ",
          "ഴ#Malayalam"
        ],
        [
          "ழ",
          "ழ#Tamil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "letter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɻə/",
      "tags": [
        "letter",
        "name"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɻ/",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "mostly used for academic purposes",
      "word": "ऴ"
    }
  ],
  "word": "ष़"
}

Download raw JSONL data for ष़ meaning in Translingual (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Translingual dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.