"ready" meaning in Translingual

See ready in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

Etymology: Borrowed from English ready, from the English-language sequence on your marks, ready, set, go, of which only ready is used translingually. Etymology templates: {{bor+|mul|en|ready}} Borrowed from English ready Head templates: {{head|mul|intj}} ready
  1. (sports) The command to make ready, regardless of language of competitors, used in multiple sports to get contestants to their marks in preparation to start.
    Sense id: en-ready-mul-intj-KypT0pYA Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Translingual entries with incorrect language header, Sports, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Finnish translations Disambiguation of Entries with translation boxes: 2 27 5 3 7 3 31 5 18 Disambiguation of Pages with 2 entries: 1 10 2 3 6 2 28 2 45 Disambiguation of Pages with entries: 1 13 1 6 7 1 35 2 34 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 2 19 5 5 9 4 23 4 29 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 3 22 6 6 10 5 26 4 19 Topics: hobbies, lifestyle, sports
{
  "etymology_links": [
    [
      "ready",
      "ready#English"
    ],
    [
      "on your marks",
      "on your marks#English"
    ],
    [
      "ready, set, go",
      "ready, set, go#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "en",
        "3": "ready"
      },
      "expansion": "Borrowed from English ready",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English ready, from the English-language sequence on your marks, ready, set, go, of which only ready is used translingually.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "intj"
      },
      "expansion": "ready",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Sports",
          "orig": "mul:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 27 5 3 7 3 31 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 10 2 3 6 2 28 2 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 13 1 6 7 1 35 2 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 19 5 5 9 4 23 4 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 22 6 6 10 5 26 4 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The command to make ready, regardless of language of competitors, used in multiple sports to get contestants to their marks in preparation to start."
      ],
      "id": "en-ready-mul-intj-KypT0pYA",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "ready",
          "ready#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) The command to make ready, regardless of language of competitors, used in multiple sports to get contestants to their marks in preparation to start."
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "ready"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂er-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms inherited from Proto-Germanic",
    "English terms suffixed with -y",
    "English terms with homophones",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Middle English links with redundant target parameters",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Albanian translations",
    "Requests for review of Czech translations",
    "Requests for review of Esperanto translations",
    "Requests for review of Latin translations",
    "Requests for review of Malay translations",
    "Requests for review of Norwegian translations",
    "Requests for review of Romanian translations",
    "Requests for review of Serbo-Croatian translations",
    "Requests for review of Telugu translations",
    "Requests for review of Turkish translations",
    "Requests for review of Woiwurrung translations",
    "Rhymes:English/ɛdi",
    "Rhymes:English/ɛdi/2 syllables",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Khiamniungan Naga translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Northern Kurdish translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Telugu translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Woiwurrung translations"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ready",
      "ready#English"
    ],
    [
      "on your marks",
      "on your marks#English"
    ],
    [
      "ready, set, go",
      "ready, set, go#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "en",
        "3": "ready"
      },
      "expansion": "Borrowed from English ready",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English ready, from the English-language sequence on your marks, ready, set, go, of which only ready is used translingually.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "intj"
      },
      "expansion": "ready",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual interjections",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual terms borrowed from English",
        "Translingual terms derived from English",
        "mul:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "The command to make ready, regardless of language of competitors, used in multiple sports to get contestants to their marks in preparation to start."
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "ready",
          "ready#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) The command to make ready, regardless of language of competitors, used in multiple sports to get contestants to their marks in preparation to start."
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "ready"
}

Download raw JSONL data for ready meaning in Translingual (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Translingual dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.