"genus inquirendum" meaning in Translingual

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "la",
        "3": "genus"
      },
      "expansion": "Latin genus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Latin genus + inquirendus",
  "forms": [
    {
      "form": "genera inquirenda",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "genera inquirenda",
        "g": "n",
        "head": "genus inquirendum"
      },
      "expansion": "genus inquirendum n (plural genera inquirenda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mul",
          "name": "Taxonomy",
          "orig": "mul:Taxonomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Evolutionary theory",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1900, Heinrich Georg Bronn, Dr. H.G. Bronn's Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs (in German), page 1729",
          "text": "Die zweite Section enthält die Gattung Synbothrium Dies., die, wenn auch als Genus inquirendum, beibehalten werden kann; alle übrigen Arten können dem Genus Rhyncobothrius Rud. eingereiht werden[…]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, A. Zullini, V. Peneva, chapter 16, in Eyualem Abebe, István Andrássy, Walter Traunspurger, Freshwater Nematodes: Ecology and Taxonomy (in English)",
          "text": "The genus Tectonchus Tsalolikhin, 1974 was not properly described, so we consider it and its four species as genera inquirenda and species inquirenda, respectively.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A genus of doubtful identity that needs further investigation."
      ],
      "id": "en-genus_inquirendum-mul-noun-Rb6CQoDA",
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) A genus of doubtful identity that needs further investigation."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "species inquirenda"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "genus inquirendum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "la",
        "3": "genus"
      },
      "expansion": "Latin genus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Latin genus + inquirendus",
  "forms": [
    {
      "form": "genera inquirenda",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "genera inquirenda",
        "g": "n",
        "head": "genus inquirendum"
      },
      "expansion": "genus inquirendum n (plural genera inquirenda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "species inquirenda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of German quotations",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual neuter nouns",
        "Translingual nouns",
        "Translingual terms borrowed from Latin",
        "Translingual terms derived from Latin",
        "Translingual terms with quotations",
        "mul:Taxonomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1900, Heinrich Georg Bronn, Dr. H.G. Bronn's Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs (in German), page 1729",
          "text": "Die zweite Section enthält die Gattung Synbothrium Dies., die, wenn auch als Genus inquirendum, beibehalten werden kann; alle übrigen Arten können dem Genus Rhyncobothrius Rud. eingereiht werden[…]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, A. Zullini, V. Peneva, chapter 16, in Eyualem Abebe, István Andrássy, Walter Traunspurger, Freshwater Nematodes: Ecology and Taxonomy (in English)",
          "text": "The genus Tectonchus Tsalolikhin, 1974 was not properly described, so we consider it and its four species as genera inquirenda and species inquirenda, respectively.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A genus of doubtful identity that needs further investigation."
      ],
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) A genus of doubtful identity that needs further investigation."
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "genus inquirendum"
}