See Macaca in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Macaca meaning in Translingual (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "NL.",
"3": "-"
},
"expansion": "New Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "pt",
"3": "macaca"
},
"expansion": "Portuguese macaca",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "macaco",
"gloss": "monkey"
},
"expansion": "macaco (“monkey”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mul"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Congo"
},
"expansion": "Congo",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "macaco"
},
"expansion": "macaco",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "macaque"
},
"expansion": "French macaque",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "macaque"
},
"expansion": "English macaque",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "macaco"
},
"expansion": "macaco",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "macaca"
},
"expansion": "Spanish macaca",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "macaco"
},
"expansion": "macaco",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "macaco"
},
"expansion": "Italian macaco",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "New Latin, from Portuguese macaca, the feminine equivalent of macaco (“monkey”). Unknown ultimate origin, but thought to have been borrowed from an African language of the Congo region. See macaco for other possible etymologies.\nCognate with French macaque, English macaque and macaco, Spanish macaca/macaco, and Italian macaco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "Macaca",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Macaca f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "mul",
"name": "Monkeys",
"orig": "mul:Monkeys",
"parents": [
"Primates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (genus)",
"orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Cercopithecidae – the macaques, Old World monkeys, principally Asian."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca arctoides"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca assamensis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca cyclopis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca fascicularis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca fuscata"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca hecki"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca leonina"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca maura"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca mulatta"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca munzala"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca nemestrina"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca nigra"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca nigriscens"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca ochreata"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca pagensis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca radiata"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca siberu"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca silenus"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca sinica"
},
{
"alt": "Barbary macaque",
"sense": "genus",
"word": "Macaca sylvanus"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca thibetana"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus",
"word": "Macaca tonkeana"
}
],
"id": "en-Macaca-mul-name-uztGrB~1",
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Cercopithecidae",
"Cercopithecidae#Translingual"
],
[
"macaque",
"macaque"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Macaca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "NL.",
"3": "-"
},
"expansion": "New Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "pt",
"3": "macaca"
},
"expansion": "Portuguese macaca",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "macaco",
"gloss": "monkey"
},
"expansion": "macaco (“monkey”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mul"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Congo"
},
"expansion": "Congo",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "macaco"
},
"expansion": "macaco",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "macaque"
},
"expansion": "French macaque",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "macaque"
},
"expansion": "English macaque",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "macaco"
},
"expansion": "macaco",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "macaca"
},
"expansion": "Spanish macaca",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "macaco"
},
"expansion": "macaco",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "macaco"
},
"expansion": "Italian macaco",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "New Latin, from Portuguese macaca, the feminine equivalent of macaco (“monkey”). Unknown ultimate origin, but thought to have been borrowed from an African language of the Congo region. See macaco for other possible etymologies.\nCognate with French macaque, English macaque and macaco, Spanish macaca/macaco, and Italian macaco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "Macaca",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Macaca f",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca arctoides"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca assamensis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca cyclopis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca fascicularis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca fuscata"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca hecki"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca leonina"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca maura"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca mulatta"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca munzala"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca nemestrina"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca nigra"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca nigriscens"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca ochreata"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca pagensis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca radiata"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca siberu"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca silenus"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca sinica"
},
{
"alt": "Barbary macaque",
"sense": "genus",
"word": "Macaca sylvanus"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Macaca thibetana"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus",
"word": "Macaca tonkeana"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual entries with topic categories using raw markup",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"Translingual terms derived from New Latin",
"Translingual terms derived from Portuguese",
"Translingual terms with unknown etymologies",
"mul:Monkeys",
"mul:Taxonomic names (genus)"
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Cercopithecidae – the macaques, Old World monkeys, principally Asian."
],
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Cercopithecidae",
"Cercopithecidae#Translingual"
],
[
"macaque",
"macaque"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Macaca"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Translingual dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.