See Carcharhinus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "NL.",
"3": "-"
},
"expansion": "New Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "carcharinus"
},
"expansion": "Latin carcharinus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "grc",
"3": "καρχαρίας",
"4": ""
},
"expansion": "Ancient Greek καρχαρίας (karkharías)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "New Latin, from Latin carcharinus, from carchărus (“shark”) (from Ancient Greek καρχαρίας (karkharías)) + -inus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "Carcharhinus",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Carcharhinus m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Sharks",
"orig": "mul:Sharks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (genus)",
"orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Carcharhinidae – typical requiem sharks."
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"translation": "superkingdom",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"translation": "kingdom",
"word": "Animalia"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"translation": "subkingdom",
"word": "Bilateria"
},
{
"english": "infrakingdom",
"sense": "genus",
"translation": "infrakingdom",
"word": "Deuterostomia"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"translation": "phylum",
"word": "Chordata"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"translation": "subphylum",
"word": "Vertebrata"
},
{
"english": "infraphylum",
"sense": "genus",
"translation": "infraphylum",
"word": "Gnathostomata"
},
{
"english": "superclass",
"sense": "genus",
"translation": "superclass",
"word": "Chondrichthyes"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"translation": "family",
"word": "Elasmobranchii"
},
{
"english": "superorder",
"sense": "genus",
"translation": "superorder",
"word": "Selachimorpha"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"translation": "order",
"word": "Carcharhiniformes"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"translation": "family",
"word": "Carcharhinidae"
}
],
"hyponyms": [
{
"alt": "blacktip reef shark",
"english": "type species",
"sense": "genus",
"translation": "type species",
"word": "Carcharhinus melanopterus"
},
{
"english": "blacknose shark",
"sense": "genus",
"translation": "blacknose shark",
"word": "Carcharhinus acronotus"
},
{
"english": "silvertip shark",
"sense": "genus",
"translation": "silvertip shark",
"word": "Carcharhinus albimarginatus"
},
{
"english": "bignose shark",
"sense": "genus",
"translation": "bignose shark",
"word": "Carcharhinus altimus"
},
{
"english": "graceful shark",
"sense": "genus",
"translation": "graceful shark",
"word": "Carcharhinus amblyrhynchoides"
},
{
"english": "grey reef shark",
"sense": "genus",
"translation": "grey reef shark",
"word": "Carcharhinus amblyrhyncos"
},
{
"english": "grey reef shark",
"sense": "genus",
"translation": "grey reef shark",
"word": "Carcharhinus amblyrhynchos"
},
{
"english": "pigeye shark",
"sense": "genus",
"translation": "pigeye shark",
"word": "Carcharhinus amboinensis"
},
{
"english": "Borneo shark",
"sense": "genus",
"translation": "Borneo shark",
"word": "Carcharhinus borneensis"
},
{
"alt": "bronze whaler, copper shark, narrowtooth shark",
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus brachyurus"
},
{
"english": "spinner shark",
"sense": "genus",
"translation": "spinner shark",
"word": "Carcharhinus brevipinna"
},
{
"english": "nervous shark",
"sense": "genus",
"translation": "nervous shark",
"word": "Carcharhinus cautus"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus coatesi"
},
{
"english": "whitecheek shark",
"sense": "genus",
"translation": "whitecheek shark",
"word": "Carcharhinus dussumieri"
},
{
"english": "silky shark",
"sense": "genus",
"translation": "silky shark",
"word": "Carcharhinus falciformis"
},
{
"english": "creek whaler",
"sense": "genus",
"translation": "creek whaler",
"word": "Carcharhinus fitzroyensis"
},
{
"english": "Galapagos shark",
"sense": "genus",
"translation": "Galapagos shark",
"word": "Carcharhinus galapagenisis"
},
{
"english": "Pondicherry shark",
"sense": "genus",
"translation": "Pondicherry shark",
"word": "Carcharhinus hemiodon"
},
{
"english": "finetooth shark",
"sense": "genus",
"translation": "finetooth shark",
"word": "Carcharhinus isodon"
},
{
"alt": "smoothtooth blacktip shark",
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus leiodon"
},
{
"english": "bull shark",
"sense": "genus",
"translation": "bull shark",
"word": "Carcharhinus leucas"
},
{
"english": "blacktip shark",
"sense": "genus",
"translation": "blacktip shark",
"word": "Carcharhinus limbatus"
},
{
"alt": "oceanic whitetip shark",
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus longimanus"
},
{
"english": "hardnose shark",
"sense": "genus",
"translation": "hardnose shark",
"word": "Carcharhinus macloti"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus macrops"
},
{
"alt": "syn. of Carcharhinus falciformis",
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus menisorrah"
},
{
"english": "dusky shark",
"sense": "genus",
"translation": "dusky shark",
"word": "Carcharhinus obscurus"
},
{
"english": "Caribbean reef shark",
"sense": "genus",
"translation": "Caribbean reef shark",
"word": "Carcharhinus perezii"
},
{
"english": "sandbar shark",
"sense": "genus",
"translation": "sandbar shark",
"word": "Carcharhinus plumbeus"
},
{
"english": "smalltail shark",
"sense": "genus",
"translation": "smalltail shark",
"word": "Carcharhinus porosus"
},
{
"english": "blackspot shark",
"sense": "genus",
"translation": "blackspot shark",
"word": "Carcharhinus sealei"
},
{
"english": "night shark",
"sense": "genus",
"translation": "night shark",
"word": "Carcharhinus signatus"
},
{
"english": "spottail shark",
"sense": "genus",
"translation": "spottail shark",
"word": "Carcharhinus sorrah"
},
{
"english": "Australian blacktip shark",
"sense": "genus",
"translation": "Australian blacktip shark",
"word": "Carcharhinus tilstoni"
},
{
"english": "other species",
"sense": "genus",
"translation": "other species",
"word": "Carcharhinus tjutjot"
}
],
"id": "en-Carcharhinus-mul-name--rLhVshP",
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Carcharhinidae",
"Carcharhinidae#Translingual"
],
[
"requiem shark",
"requiem shark"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Carcharhinus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "NL.",
"3": "-"
},
"expansion": "New Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "carcharinus"
},
"expansion": "Latin carcharinus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "grc",
"3": "καρχαρίας",
"4": ""
},
"expansion": "Ancient Greek καρχαρίας (karkharías)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "New Latin, from Latin carcharinus, from carchărus (“shark”) (from Ancient Greek καρχαρίας (karkharías)) + -inus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "Carcharhinus",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Carcharhinus m",
"name": "head"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"translation": "superkingdom",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"translation": "kingdom",
"word": "Animalia"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"translation": "subkingdom",
"word": "Bilateria"
},
{
"english": "infrakingdom",
"sense": "genus",
"translation": "infrakingdom",
"word": "Deuterostomia"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"translation": "phylum",
"word": "Chordata"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"translation": "subphylum",
"word": "Vertebrata"
},
{
"english": "infraphylum",
"sense": "genus",
"translation": "infraphylum",
"word": "Gnathostomata"
},
{
"english": "superclass",
"sense": "genus",
"translation": "superclass",
"word": "Chondrichthyes"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"translation": "family",
"word": "Elasmobranchii"
},
{
"english": "superorder",
"sense": "genus",
"translation": "superorder",
"word": "Selachimorpha"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"translation": "order",
"word": "Carcharhiniformes"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"translation": "family",
"word": "Carcharhinidae"
}
],
"hyponyms": [
{
"alt": "blacktip reef shark",
"english": "type species",
"sense": "genus",
"translation": "type species",
"word": "Carcharhinus melanopterus"
},
{
"english": "blacknose shark",
"sense": "genus",
"translation": "blacknose shark",
"word": "Carcharhinus acronotus"
},
{
"english": "silvertip shark",
"sense": "genus",
"translation": "silvertip shark",
"word": "Carcharhinus albimarginatus"
},
{
"english": "bignose shark",
"sense": "genus",
"translation": "bignose shark",
"word": "Carcharhinus altimus"
},
{
"english": "graceful shark",
"sense": "genus",
"translation": "graceful shark",
"word": "Carcharhinus amblyrhynchoides"
},
{
"english": "grey reef shark",
"sense": "genus",
"translation": "grey reef shark",
"word": "Carcharhinus amblyrhyncos"
},
{
"english": "grey reef shark",
"sense": "genus",
"translation": "grey reef shark",
"word": "Carcharhinus amblyrhynchos"
},
{
"english": "pigeye shark",
"sense": "genus",
"translation": "pigeye shark",
"word": "Carcharhinus amboinensis"
},
{
"english": "Borneo shark",
"sense": "genus",
"translation": "Borneo shark",
"word": "Carcharhinus borneensis"
},
{
"alt": "bronze whaler, copper shark, narrowtooth shark",
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus brachyurus"
},
{
"english": "spinner shark",
"sense": "genus",
"translation": "spinner shark",
"word": "Carcharhinus brevipinna"
},
{
"english": "nervous shark",
"sense": "genus",
"translation": "nervous shark",
"word": "Carcharhinus cautus"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus coatesi"
},
{
"english": "whitecheek shark",
"sense": "genus",
"translation": "whitecheek shark",
"word": "Carcharhinus dussumieri"
},
{
"english": "silky shark",
"sense": "genus",
"translation": "silky shark",
"word": "Carcharhinus falciformis"
},
{
"english": "creek whaler",
"sense": "genus",
"translation": "creek whaler",
"word": "Carcharhinus fitzroyensis"
},
{
"english": "Galapagos shark",
"sense": "genus",
"translation": "Galapagos shark",
"word": "Carcharhinus galapagenisis"
},
{
"english": "Pondicherry shark",
"sense": "genus",
"translation": "Pondicherry shark",
"word": "Carcharhinus hemiodon"
},
{
"english": "finetooth shark",
"sense": "genus",
"translation": "finetooth shark",
"word": "Carcharhinus isodon"
},
{
"alt": "smoothtooth blacktip shark",
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus leiodon"
},
{
"english": "bull shark",
"sense": "genus",
"translation": "bull shark",
"word": "Carcharhinus leucas"
},
{
"english": "blacktip shark",
"sense": "genus",
"translation": "blacktip shark",
"word": "Carcharhinus limbatus"
},
{
"alt": "oceanic whitetip shark",
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus longimanus"
},
{
"english": "hardnose shark",
"sense": "genus",
"translation": "hardnose shark",
"word": "Carcharhinus macloti"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus macrops"
},
{
"alt": "syn. of Carcharhinus falciformis",
"sense": "genus",
"word": "Carcharhinus menisorrah"
},
{
"english": "dusky shark",
"sense": "genus",
"translation": "dusky shark",
"word": "Carcharhinus obscurus"
},
{
"english": "Caribbean reef shark",
"sense": "genus",
"translation": "Caribbean reef shark",
"word": "Carcharhinus perezii"
},
{
"english": "sandbar shark",
"sense": "genus",
"translation": "sandbar shark",
"word": "Carcharhinus plumbeus"
},
{
"english": "smalltail shark",
"sense": "genus",
"translation": "smalltail shark",
"word": "Carcharhinus porosus"
},
{
"english": "blackspot shark",
"sense": "genus",
"translation": "blackspot shark",
"word": "Carcharhinus sealei"
},
{
"english": "night shark",
"sense": "genus",
"translation": "night shark",
"word": "Carcharhinus signatus"
},
{
"english": "spottail shark",
"sense": "genus",
"translation": "spottail shark",
"word": "Carcharhinus sorrah"
},
{
"english": "Australian blacktip shark",
"sense": "genus",
"translation": "Australian blacktip shark",
"word": "Carcharhinus tilstoni"
},
{
"english": "other species",
"sense": "genus",
"translation": "other species",
"word": "Carcharhinus tjutjot"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin links with redundant target parameters",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"Translingual terms derived from Ancient Greek",
"Translingual terms derived from Latin",
"Translingual terms derived from New Latin",
"mul:Sharks",
"mul:Taxonomic names (genus)"
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Carcharhinidae – typical requiem sharks."
],
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Carcharhinidae",
"Carcharhinidae#Translingual"
],
[
"requiem shark",
"requiem shark"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Carcharhinus"
}
Download raw JSONL data for Carcharhinus meaning in Translingual (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Translingual dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.