See Anas in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "anas unox",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: anas unox",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: anas unox"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "anas",
"4": "",
"5": "duck"
},
"expansion": "Latin anas (“duck”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "itc-pro",
"3": "*anats"
},
"expansion": "Proto-Italic *anats",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂énh₂ts",
"4": "",
"5": "duck"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin anas (“duck”), from Proto-Italic *anats, from Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "Anas",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Anas f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "mul",
"name": "Birds",
"orig": "mul:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (genus)",
"orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Anatidae – various species of dabbling duck."
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "Animalia"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Bilateria"
},
{
"english": "infrakingdom",
"sense": "genus",
"word": "Deuterostomia"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"word": "Chordata"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"word": "Vertebrata"
},
{
"english": "infraphylum",
"sense": "genus",
"word": "Gnathostomata"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "Reptilia"
},
{
"english": "subclass",
"sense": "genus",
"word": "Aves"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Ornithothoraces"
},
{
"english": "clades",
"sense": "genus",
"word": "Ornithurae"
},
{
"english": "subclass",
"sense": "genus",
"word": "Carinatae"
},
{
"english": "infraclass",
"sense": "genus",
"word": "Neornithes"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Neognathae – parvclass"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "Anseriformes"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "Anatidae"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Anatinae"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "type species",
"sense": "genus",
"word": "Anas platyrhynchos"
},
{
"english": "northern pintail",
"sense": "genus",
"word": "Anas acuta -"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Anas albogularis"
},
{
"english": "American wigeon",
"sense": "genus",
"word": "Anas americana"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Anas andium"
},
{
"alt": "Auckland teal",
"sense": "genus",
"word": "Anas aucklandica"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Anas bahamensis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Anas bernieri"
},
{
"english": "Cape teal",
"sense": "genus",
"word": "Anas capensis"
},
{
"english": "green-winged teal",
"sense": "genus",
"word": "Anas carolinensis"
},
{
"english": "chestnut teal",
"sense": "genus",
"word": "Anas castanea"
},
{
"english": "Chatham duck, Chatham Island duck",
"sense": "genus",
"word": "Anas chathamica"
},
{
"alt": "now Mareca strepera, gadwall",
"english": "cinnamon teal; Mexican duck; blue-winged teal; falcated duck; yellow-billed teal; yellow-billed pintail; grey teal; Campbell teal; Indian spot-billed duck; American back duck; Pacific black duck; eastern spot-billed duck",
"sense": "genus",
"word": "Anas clypeata (northern shoveler, now Spatula clypeata, Anas crecca, Anas cyanoptera, Anas diazi, Anas discors, Anas eatoni, Anas falcata,, Anas flavirostris, Anas fulvigula, Anas georgica, Anas gibberifrons, Anas gracilis, Anas hottentota, Anas laysanensis, Anas melleri, Anas nesiotis, Anas penelope, Anas poecilorhyncha, Anas puna, Anas querquedula, Anas rhynchotis, Anas rubripes, Anas sibiliatrix, Anas sparsa, Anas strepera, Anas superciliosa, Anas undulata, Anas versicolor, Anas wyvilliana, Anas zonorhyncha - species"
}
],
"id": "en-Anas-mul-name-9MRZS7ur",
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Anatidae",
"Anatidae#Translingual"
],
[
"dabbling duck",
"dabbling duck"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "genus",
"word": "Mareca"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Spatula"
},
{
"english": "genera, each applicable to a distinct set of species formerly in Anas",
"sense": "genus",
"word": "Sibirionetta"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Anas"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "anas unox",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: anas unox",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: anas unox"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "anas",
"4": "",
"5": "duck"
},
"expansion": "Latin anas (“duck”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "itc-pro",
"3": "*anats"
},
"expansion": "Proto-Italic *anats",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂énh₂ts",
"4": "",
"5": "duck"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin anas (“duck”), from Proto-Italic *anats, from Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "Anas",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Anas f",
"name": "head"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "Animalia"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Bilateria"
},
{
"english": "infrakingdom",
"sense": "genus",
"word": "Deuterostomia"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"word": "Chordata"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"word": "Vertebrata"
},
{
"english": "infraphylum",
"sense": "genus",
"word": "Gnathostomata"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "Reptilia"
},
{
"english": "subclass",
"sense": "genus",
"word": "Aves"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Ornithothoraces"
},
{
"english": "clades",
"sense": "genus",
"word": "Ornithurae"
},
{
"english": "subclass",
"sense": "genus",
"word": "Carinatae"
},
{
"english": "infraclass",
"sense": "genus",
"word": "Neornithes"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Neognathae – parvclass"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "Anseriformes"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "Anatidae"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Anatinae"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "type species",
"sense": "genus",
"word": "Anas platyrhynchos"
},
{
"english": "northern pintail",
"sense": "genus",
"word": "Anas acuta -"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Anas albogularis"
},
{
"english": "American wigeon",
"sense": "genus",
"word": "Anas americana"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Anas andium"
},
{
"alt": "Auckland teal",
"sense": "genus",
"word": "Anas aucklandica"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Anas bahamensis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Anas bernieri"
},
{
"english": "Cape teal",
"sense": "genus",
"word": "Anas capensis"
},
{
"english": "green-winged teal",
"sense": "genus",
"word": "Anas carolinensis"
},
{
"english": "chestnut teal",
"sense": "genus",
"word": "Anas castanea"
},
{
"english": "Chatham duck, Chatham Island duck",
"sense": "genus",
"word": "Anas chathamica"
},
{
"alt": "now Mareca strepera, gadwall",
"english": "cinnamon teal; Mexican duck; blue-winged teal; falcated duck; yellow-billed teal; yellow-billed pintail; grey teal; Campbell teal; Indian spot-billed duck; American back duck; Pacific black duck; eastern spot-billed duck",
"sense": "genus",
"word": "Anas clypeata (northern shoveler, now Spatula clypeata, Anas crecca, Anas cyanoptera, Anas diazi, Anas discors, Anas eatoni, Anas falcata,, Anas flavirostris, Anas fulvigula, Anas georgica, Anas gibberifrons, Anas gracilis, Anas hottentota, Anas laysanensis, Anas melleri, Anas nesiotis, Anas penelope, Anas poecilorhyncha, Anas puna, Anas querquedula, Anas rhynchotis, Anas rubripes, Anas sibiliatrix, Anas sparsa, Anas strepera, Anas superciliosa, Anas undulata, Anas versicolor, Anas wyvilliana, Anas zonorhyncha - species"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"Translingual terms derived from Latin",
"Translingual terms derived from Proto-Indo-European",
"Translingual terms derived from Proto-Italic",
"mul:Birds",
"mul:Taxonomic names (genus)"
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Anatidae – various species of dabbling duck."
],
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Anatidae",
"Anatidae#Translingual"
],
[
"dabbling duck",
"dabbling duck"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "genus",
"word": "Mareca"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Spatula"
},
{
"english": "genera, each applicable to a distinct set of species formerly in Anas",
"sense": "genus",
"word": "Sibirionetta"
}
],
"word": "Anas"
}
Download raw JSONL data for Anas meaning in Translingual (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Translingual dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.