"Accipitridae" meaning in Translingual

See Accipitridae in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Accipiter + -idae Etymology templates: {{suffix|mul|Accipiter|idae}} Accipiter + -idae Head templates: {{head|mul|proper noun|||g=|g2=|head=|nogendercat=1}} Accipitridae
  1. A taxonomic family within the order Accipitriformes – accipitrids, certain birds of prey.
    Sense id: en-Accipitridae-mul-name-OaCuJBUN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Translingual entries with incorrect language header, Translingual terms suffixed with -idae, Birds, Taxonomic names (family) Hypernyms (family): Eukaryota (english: superkingdom), Animalia (english: kingdom), Bilateria (english: subkingdom), Deuterostomia (english: infrakingdom), Chordata (english: phylum), Vertebrata (english: subphylum), Gnathostomata (english: infraphylum), Reptilia (english: order) [class], Aves (english: subclass), Neognathae (english: infraclass), Neoaves (english: superorder), Accipitriformes (english: order) Hyponyms: Accipiter, Aegypius, Aerospiza, Aquila, Astur, Aviceda, Busarellus, Butastur, Buteo, Buteogallus, Chelictinia, Chondrohierax, Circaetus, Circus, Clanga, Cryptoleucopteryx, Elanoides, Elanus, Erythrotriorchis, Eutriorchis, Gampsonyx, Geranoaetus, Geranospiza, Gypaetus, Gypohierax, Gyps, Haliaeetus, Haliastur, Hamirostra, Harpagus, Harpia, Harpyopsis, Helicolestes, Henicopernis, Hieraaetus, Icthyophaga, Ictinaetus, Ictinia, Kaupifalco, Leptodon, Leucopternis, Lophaetus, Lophoictinia, Lophospiza, Lophotriorchis, Macheiramphus, Megatriorchis, Melierax, Micronisus, Microspizias, Milvus, Morphnarchus, Morphnus, Necrosyrtes, Neophron, Nisaetus, Parabuteo, Pernis, Pithecophaga, Polemaetus, Polyboroides, Pseudastur, Rostrhamus, Rupornis, Sarcogyps, Spilornis, Spizaetus, Stephanoaetus, Tachyspiza, Terathopius, Torgos, Trigonoceps, Urotriorchis (english: extant genera) Hyponyms (family): Accipitrinae, Aegypiinae, Aquilinae, Buteoninae, Circaetinae, Gypaetinae, Harpaginae, Harpiinae, Lophospizinae, Perninae, Polyboroidinae (english: extant subfamilies)
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "accipitrid"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "word": "accipitridé"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "word": "accipitride"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "word": "acipitrídeo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "Accipiter",
        "3": "idae"
      },
      "expansion": "Accipiter + -idae",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Accipiter + -idae",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Accipitridae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms suffixed with -idae",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Birds",
          "orig": "mul:Birds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Taxonomic names (family)",
          "orig": "mul:Taxonomic names (family)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic family within the order Accipitriformes – accipitrids, certain birds of prey."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "superkingdom",
          "sense": "family",
          "translation": "superkingdom",
          "word": "Eukaryota"
        },
        {
          "english": "kingdom",
          "sense": "family",
          "translation": "kingdom",
          "word": "Animalia"
        },
        {
          "english": "subkingdom",
          "sense": "family",
          "translation": "subkingdom",
          "word": "Bilateria"
        },
        {
          "english": "infrakingdom",
          "sense": "family",
          "translation": "infrakingdom",
          "word": "Deuterostomia"
        },
        {
          "english": "phylum",
          "sense": "family",
          "translation": "phylum",
          "word": "Chordata"
        },
        {
          "english": "subphylum",
          "sense": "family",
          "translation": "subphylum",
          "word": "Vertebrata"
        },
        {
          "english": "infraphylum",
          "sense": "family",
          "translation": "infraphylum",
          "word": "Gnathostomata"
        },
        {
          "english": "order",
          "sense": "family",
          "tags": [
            "class"
          ],
          "translation": "order",
          "word": "Reptilia"
        },
        {
          "english": "subclass",
          "sense": "family",
          "translation": "subclass",
          "word": "Aves"
        },
        {
          "english": "infraclass",
          "sense": "family",
          "translation": "infraclass",
          "word": "Neognathae"
        },
        {
          "english": "superorder",
          "sense": "family",
          "translation": "superorder",
          "word": "Neoaves"
        },
        {
          "english": "order",
          "sense": "family",
          "translation": "order",
          "word": "Accipitriformes"
        }
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "Accipiter"
        },
        {
          "word": "Aegypius"
        },
        {
          "word": "Aerospiza"
        },
        {
          "word": "Aquila"
        },
        {
          "word": "Astur"
        },
        {
          "word": "Aviceda"
        },
        {
          "word": "Busarellus"
        },
        {
          "word": "Butastur"
        },
        {
          "word": "Buteo"
        },
        {
          "word": "Buteogallus"
        },
        {
          "word": "Chelictinia"
        },
        {
          "word": "Chondrohierax"
        },
        {
          "word": "Circaetus"
        },
        {
          "word": "Circus"
        },
        {
          "word": "Clanga"
        },
        {
          "word": "Cryptoleucopteryx"
        },
        {
          "word": "Elanoides"
        },
        {
          "word": "Elanus"
        },
        {
          "word": "Erythrotriorchis"
        },
        {
          "word": "Eutriorchis"
        },
        {
          "word": "Gampsonyx"
        },
        {
          "word": "Geranoaetus"
        },
        {
          "word": "Geranospiza"
        },
        {
          "word": "Gypaetus"
        },
        {
          "word": "Gypohierax"
        },
        {
          "word": "Gyps"
        },
        {
          "word": "Haliaeetus"
        },
        {
          "word": "Haliastur"
        },
        {
          "word": "Hamirostra"
        },
        {
          "word": "Harpagus"
        },
        {
          "word": "Harpia"
        },
        {
          "word": "Harpyopsis"
        },
        {
          "word": "Helicolestes"
        },
        {
          "word": "Henicopernis"
        },
        {
          "word": "Hieraaetus"
        },
        {
          "word": "Icthyophaga"
        },
        {
          "word": "Ictinaetus"
        },
        {
          "word": "Ictinia"
        },
        {
          "word": "Kaupifalco"
        },
        {
          "word": "Leptodon"
        },
        {
          "word": "Leucopternis"
        },
        {
          "word": "Lophaetus"
        },
        {
          "word": "Lophoictinia"
        },
        {
          "word": "Lophospiza"
        },
        {
          "word": "Lophotriorchis"
        },
        {
          "word": "Macheiramphus"
        },
        {
          "word": "Megatriorchis"
        },
        {
          "word": "Melierax"
        },
        {
          "word": "Micronisus"
        },
        {
          "word": "Microspizias"
        },
        {
          "word": "Milvus"
        },
        {
          "word": "Morphnarchus"
        },
        {
          "word": "Morphnus"
        },
        {
          "word": "Necrosyrtes"
        },
        {
          "word": "Neophron"
        },
        {
          "word": "Nisaetus"
        },
        {
          "word": "Parabuteo"
        },
        {
          "word": "Pernis"
        },
        {
          "word": "Pithecophaga"
        },
        {
          "word": "Polemaetus"
        },
        {
          "word": "Polyboroides"
        },
        {
          "word": "Pseudastur"
        },
        {
          "word": "Rostrhamus"
        },
        {
          "word": "Rupornis"
        },
        {
          "word": "Sarcogyps"
        },
        {
          "word": "Spilornis"
        },
        {
          "word": "Spizaetus"
        },
        {
          "word": "Stephanoaetus"
        },
        {
          "word": "Tachyspiza"
        },
        {
          "word": "Terathopius"
        },
        {
          "word": "Torgos"
        },
        {
          "word": "Trigonoceps"
        },
        {
          "english": "extant genera",
          "translation": "extant genera",
          "word": "Urotriorchis"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Accipitrinae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Aegypiinae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Aquilinae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Buteoninae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Circaetinae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Gypaetinae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Harpaginae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Harpiinae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Lophospizinae"
        },
        {
          "sense": "family",
          "word": "Perninae"
        },
        {
          "english": "extant subfamilies",
          "sense": "family",
          "translation": "extant subfamilies",
          "word": "Polyboroidinae"
        }
      ],
      "id": "en-Accipitridae-mul-name-OaCuJBUN",
      "links": [
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "order",
          "order#English"
        ],
        [
          "Accipitriformes",
          "Accipitriformes#Translingual"
        ],
        [
          "accipitrid",
          "accipitrid"
        ],
        [
          "birds of prey",
          "bird of prey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Accipitridae"
}
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "accipitrid"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "word": "accipitridé"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "word": "accipitride"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "word": "acipitrídeo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "Accipiter",
        "3": "idae"
      },
      "expansion": "Accipiter + -idae",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Accipiter + -idae",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Accipitridae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "superkingdom",
      "sense": "family",
      "translation": "superkingdom",
      "word": "Eukaryota"
    },
    {
      "english": "kingdom",
      "sense": "family",
      "translation": "kingdom",
      "word": "Animalia"
    },
    {
      "english": "subkingdom",
      "sense": "family",
      "translation": "subkingdom",
      "word": "Bilateria"
    },
    {
      "english": "infrakingdom",
      "sense": "family",
      "translation": "infrakingdom",
      "word": "Deuterostomia"
    },
    {
      "english": "phylum",
      "sense": "family",
      "translation": "phylum",
      "word": "Chordata"
    },
    {
      "english": "subphylum",
      "sense": "family",
      "translation": "subphylum",
      "word": "Vertebrata"
    },
    {
      "english": "infraphylum",
      "sense": "family",
      "translation": "infraphylum",
      "word": "Gnathostomata"
    },
    {
      "english": "order",
      "sense": "family",
      "tags": [
        "class"
      ],
      "translation": "order",
      "word": "Reptilia"
    },
    {
      "english": "subclass",
      "sense": "family",
      "translation": "subclass",
      "word": "Aves"
    },
    {
      "english": "infraclass",
      "sense": "family",
      "translation": "infraclass",
      "word": "Neognathae"
    },
    {
      "english": "superorder",
      "sense": "family",
      "translation": "superorder",
      "word": "Neoaves"
    },
    {
      "english": "order",
      "sense": "family",
      "translation": "order",
      "word": "Accipitriformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Accipiter"
    },
    {
      "word": "Aegypius"
    },
    {
      "word": "Aerospiza"
    },
    {
      "word": "Aquila"
    },
    {
      "word": "Astur"
    },
    {
      "word": "Aviceda"
    },
    {
      "word": "Busarellus"
    },
    {
      "word": "Butastur"
    },
    {
      "word": "Buteo"
    },
    {
      "word": "Buteogallus"
    },
    {
      "word": "Chelictinia"
    },
    {
      "word": "Chondrohierax"
    },
    {
      "word": "Circaetus"
    },
    {
      "word": "Circus"
    },
    {
      "word": "Clanga"
    },
    {
      "word": "Cryptoleucopteryx"
    },
    {
      "word": "Elanoides"
    },
    {
      "word": "Elanus"
    },
    {
      "word": "Erythrotriorchis"
    },
    {
      "word": "Eutriorchis"
    },
    {
      "word": "Gampsonyx"
    },
    {
      "word": "Geranoaetus"
    },
    {
      "word": "Geranospiza"
    },
    {
      "word": "Gypaetus"
    },
    {
      "word": "Gypohierax"
    },
    {
      "word": "Gyps"
    },
    {
      "word": "Haliaeetus"
    },
    {
      "word": "Haliastur"
    },
    {
      "word": "Hamirostra"
    },
    {
      "word": "Harpagus"
    },
    {
      "word": "Harpia"
    },
    {
      "word": "Harpyopsis"
    },
    {
      "word": "Helicolestes"
    },
    {
      "word": "Henicopernis"
    },
    {
      "word": "Hieraaetus"
    },
    {
      "word": "Icthyophaga"
    },
    {
      "word": "Ictinaetus"
    },
    {
      "word": "Ictinia"
    },
    {
      "word": "Kaupifalco"
    },
    {
      "word": "Leptodon"
    },
    {
      "word": "Leucopternis"
    },
    {
      "word": "Lophaetus"
    },
    {
      "word": "Lophoictinia"
    },
    {
      "word": "Lophospiza"
    },
    {
      "word": "Lophotriorchis"
    },
    {
      "word": "Macheiramphus"
    },
    {
      "word": "Megatriorchis"
    },
    {
      "word": "Melierax"
    },
    {
      "word": "Micronisus"
    },
    {
      "word": "Microspizias"
    },
    {
      "word": "Milvus"
    },
    {
      "word": "Morphnarchus"
    },
    {
      "word": "Morphnus"
    },
    {
      "word": "Necrosyrtes"
    },
    {
      "word": "Neophron"
    },
    {
      "word": "Nisaetus"
    },
    {
      "word": "Parabuteo"
    },
    {
      "word": "Pernis"
    },
    {
      "word": "Pithecophaga"
    },
    {
      "word": "Polemaetus"
    },
    {
      "word": "Polyboroides"
    },
    {
      "word": "Pseudastur"
    },
    {
      "word": "Rostrhamus"
    },
    {
      "word": "Rupornis"
    },
    {
      "word": "Sarcogyps"
    },
    {
      "word": "Spilornis"
    },
    {
      "word": "Spizaetus"
    },
    {
      "word": "Stephanoaetus"
    },
    {
      "word": "Tachyspiza"
    },
    {
      "word": "Terathopius"
    },
    {
      "word": "Torgos"
    },
    {
      "word": "Trigonoceps"
    },
    {
      "english": "extant genera",
      "translation": "extant genera",
      "word": "Urotriorchis"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Accipitrinae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Aegypiinae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Aquilinae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Buteoninae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Circaetinae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Gypaetinae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Harpaginae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Harpiinae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Lophospizinae"
    },
    {
      "sense": "family",
      "word": "Perninae"
    },
    {
      "english": "extant subfamilies",
      "sense": "family",
      "translation": "extant subfamilies",
      "word": "Polyboroidinae"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual proper nouns",
        "Translingual terms suffixed with -idae",
        "mul:Birds",
        "mul:Taxonomic names (family)"
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic family within the order Accipitriformes – accipitrids, certain birds of prey."
      ],
      "links": [
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "order",
          "order#English"
        ],
        [
          "Accipitriformes",
          "Accipitriformes#Translingual"
        ],
        [
          "accipitrid",
          "accipitrid"
        ],
        [
          "birds of prey",
          "bird of prey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Accipitridae"
}

Download raw JSONL data for Accipitridae meaning in Translingual (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Translingual dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.