ai

From Proto-Polynesian *hai. Cognates include Hawaiian ai and Samoan ai.


ia

From Proto-Polynesian *ia. Cognates include Hawaiian ia and Samoan ia.


aku

From Proto-Polynesian *qa-ku. Cognates include Maori āku.


kita

From Proto-Polynesian *ki-ta. Cognates include Tongan kita and Samoan kita.


au

From Proto-Polynesian *au. Cognates include Hawaiian au and Samoan a'u.


ona

From Proto-Polynesian *o-na. Cognates include Hawaiian ona and Samoan ona.


ana

From Proto-Polynesian *qa-na. Cognates include Hawaiian āna and Samoan āna.


koe

From Proto-Polynesian *koe. Cognates include Hawaiian ʻoe and Samoan 'oe.


oku

From Proto-Polynesian *o-ku. Cognates include Maori ōku.


tā

From Proto-Polynesian *ta. Cognates include Samoan tā.


kē

From Proto-Polynesian *ke. Cognates include Tuvaluan kee and Samoan 'e.


lā

From Proto-Nuclear Polynesian *la. Cognates include Samoan lā.


mā

From Proto-Polynesian *ma. Cognates include Tuvaluan maa and Samoan mā.


kō

From Proto-Polynesian *kau. Cognates include Tuvaluan kau and Samoan 'ou.


koulua

From Proto-Nuclear Polynesian *kou-lua. Cognates include Maori kōrua and Samoan 'oulua.


māua

From Proto-Nuclear Polynesian *ma-ua. Cognates include Hawaiian māua and Samoan mā'ua.


tāua

From Proto-Nuclear Polynesian *ta-ua. Cognates include Hawaiian kāua and Samoan tā'ua.


lāua

From Proto-Nuclear Polynesian *la-ua. Cognates include Maori rāua, Rapa Nui raua, Hawaiian lāua and Samoan lā'ua.


mātou

From Proto-Nuclear Polynesian *ma-tou. Cognates include Hawaiian mākou and Samoan mātou.

Ko kimatou, ia tagata o Tokelau, e takutino

1948, Tūlāfono fakavae a Tokelau [Constitution of Tokelau], page 1:


tātou

From Proto-Polynesian *ta-tou. Cognates include Hawaiian kākou and Maori tātou.


lātou

From Proto-Polynesian *la-tou. Cognates include Hawaiian lākou and Samoan lātou.


āu

From Proto-Polynesian *qa-u. Akin to Hawaiian āu and Samoan au.


koutou

From Proto-Nuclear Polynesian *kou-tou. Cognates include Hawaiian ʻoukou and Samoan 'outou.


tēnā

From Proto-Nuclear Polynesian *te-hena. Cognates include Maori tēnā and Samoan lenā.


tēnei

From Proto-Nuclear Polynesian *te-nei. Cognates include Maori tēnei and Samoan lenei.


iēnei

From Proto-Nuclear Polynesian *e-nei. Akin to Maori ēnei.


iēnā

From Proto-Polynesian *e-na. Cognates include Maori ēnā and Tahitian enā.


tēia

From Proto-Nuclear Polynesian *te-ia. Cognates include Hawaiian kēia and Samoan lea.


iēia

From Proto-Nuclear Polynesian *e-ia. Cognates include Tahitian eie.


heā

From Proto-Nuclear Polynesian *se-aa, equivalent to he (“any”) + ā (“what?”).