"teine" meaning in Tokelauan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*taqahine"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *taqahine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "taʻahine"
      },
      "expansion": "Tongan taʻahine",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "teine"
      },
      "expansion": "Samoan teine",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *taqahine. Cognates include Tongan taʻahine and Samoan teine.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "teine",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧i‧ne"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tkl",
          "name": "Female people",
          "orig": "tkl:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl, lass"
      ],
      "id": "en-teine-tkl-noun-XYCBKS8C",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "lass",
          "lass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[te.ˈi.ne]"
    }
  ],
  "word": "teine"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*taqahine"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *taqahine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "taʻahine"
      },
      "expansion": "Tongan taʻahine",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "teine"
      },
      "expansion": "Samoan teine",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *taqahine. Cognates include Tongan taʻahine and Samoan teine.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "teine",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧i‧ne"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tokelauan entries with incorrect language header",
        "Tokelauan lemmas",
        "Tokelauan nouns",
        "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
        "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
        "Tokelauan terms with IPA pronunciation",
        "tkl:Female people"
      ],
      "glosses": [
        "girl, lass"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "lass",
          "lass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[te.ˈi.ne]"
    }
  ],
  "word": "teine"
}