"ቘቘበ" meaning in Tigrinya

See ቘቘበ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: x̣ʷäx̣ʷäbä [romanization]
Head templates: {{head|ti|verb}} ቘቘበ • (x̣ʷäx̣ʷäbä) Inflection templates: {{ti-conj|conditional_1p=ምቘቘብና|conditional_1s=ምቘቘብኩ|conditional_2pf=ምቘቘብክን|conditional_2pm=ምቘቘብኩም|conditional_2sf=ምቘቘብኪ|conditional_2sm=ምቘቘብካ|conditional_3pf=ምቘቘባ|conditional_3pm=ምቘቘቡ|conditional_3sf=ምቘቘብት|conditional_3sm=ምቘቘበ|gerundive_1p=ቘቚብና|gerundive_1s=ቘቚበ|gerundive_2pf=ቘቚብክን|gerundive_2pm=ቘቚብኩም|gerundive_2sf=ቘቚብኪ|gerundive_2sm=ቘቚብካ|gerundive_3pf=ቘቚብን|gerundive_3pm=ቘቚቦም|gerundive_3sf=ቘቚባ|gerundive_3sm=ቘቚቡ|imperative_2pf=ቝቝባ|imperative_2pfN=ኣይትቝቝባ|imperative_2pm=ቝቝቡ|imperative_2pmN=ኣይትቝቝቡ|imperative_2sf=ቝቝቢ|imperative_2sfN=ኣይትቝቝቢ|imperative_2sm=ቝቝብ|imperative_2smN=ኣይትቝቝብ|imperfect_1p=ንቘቝብ|imperfect_1s=እቘቝብ|imperfect_2pf=ትቘቝባ|imperfect_2pm=ትቘቝቡ|imperfect_2sf=ትቘቝቢ|imperfect_2sm=ትቘቝብ|imperfect_3pf=ትቘቝባ|imperfect_3pm=ይቘቝቡ|imperfect_3sf=ትቘቝብ|imperfect_3sm=ይቘቝብ|infinitive=ምቝቛብ|jussive_1p=ንቝቝብ|jussive_1s=እቝቝብ|jussive_2pf=ትቝቝባ|jussive_2pm=ትቝቝቡ|jussive_2sf=ትቝቝቢ|jussive_2sm=ትቝቝብ|jussive_3pf=ይቝቝባ|jussive_3pm=ይቝቝቡ|jussive_3sf=ትቝቝብ|jussive_3sm=ይቝቝብ|perfect_1p=ቘቘብና|perfect_1s=ቘቘብኩ|perfect_2pf=ቘቘብክን|perfect_2pm=ቘቘብኩም|perfect_2sf=ቘቘብኪ|perfect_2sm=ቘቘብካ|perfect_3pf=ቘቘባ|perfect_3pm=ቘቘቡ|perfect_3sf=ቘቘበት|perfect_3sm=ቘቘበ|purposive=ክቘቝብ}}
  1. to bloom (sorghum)
    Sense id: en-ቘቘበ-ti-verb-3YaMKuI9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tigrinya entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "x̣ʷäx̣ʷäbä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ti",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ቘቘበ • (x̣ʷäx̣ʷäbä)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "conditional_1p": "ምቘቘብና",
        "conditional_1s": "ምቘቘብኩ",
        "conditional_2pf": "ምቘቘብክን",
        "conditional_2pm": "ምቘቘብኩም",
        "conditional_2sf": "ምቘቘብኪ",
        "conditional_2sm": "ምቘቘብካ",
        "conditional_3pf": "ምቘቘባ",
        "conditional_3pm": "ምቘቘቡ",
        "conditional_3sf": "ምቘቘብት",
        "conditional_3sm": "ምቘቘበ",
        "gerundive_1p": "ቘቚብና",
        "gerundive_1s": "ቘቚበ",
        "gerundive_2pf": "ቘቚብክን",
        "gerundive_2pm": "ቘቚብኩም",
        "gerundive_2sf": "ቘቚብኪ",
        "gerundive_2sm": "ቘቚብካ",
        "gerundive_3pf": "ቘቚብን",
        "gerundive_3pm": "ቘቚቦም",
        "gerundive_3sf": "ቘቚባ",
        "gerundive_3sm": "ቘቚቡ",
        "imperative_2pf": "ቝቝባ",
        "imperative_2pfN": "ኣይትቝቝባ",
        "imperative_2pm": "ቝቝቡ",
        "imperative_2pmN": "ኣይትቝቝቡ",
        "imperative_2sf": "ቝቝቢ",
        "imperative_2sfN": "ኣይትቝቝቢ",
        "imperative_2sm": "ቝቝብ",
        "imperative_2smN": "ኣይትቝቝብ",
        "imperfect_1p": "ንቘቝብ",
        "imperfect_1s": "እቘቝብ",
        "imperfect_2pf": "ትቘቝባ",
        "imperfect_2pm": "ትቘቝቡ",
        "imperfect_2sf": "ትቘቝቢ",
        "imperfect_2sm": "ትቘቝብ",
        "imperfect_3pf": "ትቘቝባ",
        "imperfect_3pm": "ይቘቝቡ",
        "imperfect_3sf": "ትቘቝብ",
        "imperfect_3sm": "ይቘቝብ",
        "infinitive": "ምቝቛብ",
        "jussive_1p": "ንቝቝብ",
        "jussive_1s": "እቝቝብ",
        "jussive_2pf": "ትቝቝባ",
        "jussive_2pm": "ትቝቝቡ",
        "jussive_2sf": "ትቝቝቢ",
        "jussive_2sm": "ትቝቝብ",
        "jussive_3pf": "ይቝቝባ",
        "jussive_3pm": "ይቝቝቡ",
        "jussive_3sf": "ትቝቝብ",
        "jussive_3sm": "ይቝቝብ",
        "perfect_1p": "ቘቘብና",
        "perfect_1s": "ቘቘብኩ",
        "perfect_2pf": "ቘቘብክን",
        "perfect_2pm": "ቘቘብኩም",
        "perfect_2sf": "ቘቘብኪ",
        "perfect_2sm": "ቘቘብካ",
        "perfect_3pf": "ቘቘባ",
        "perfect_3pm": "ቘቘቡ",
        "perfect_3sf": "ቘቘበት",
        "perfect_3sm": "ቘቘበ",
        "purposive": "ክቘቝብ"
      },
      "name": "ti-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tigrinya",
  "lang_code": "ti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tigrinya entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bloom (sorghum)"
      ],
      "id": "en-ቘቘበ-ti-verb-3YaMKuI9",
      "links": [
        [
          "bloom",
          "bloom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ቘቘበ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "x̣ʷäx̣ʷäbä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ti",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ቘቘበ • (x̣ʷäx̣ʷäbä)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "conditional_1p": "ምቘቘብና",
        "conditional_1s": "ምቘቘብኩ",
        "conditional_2pf": "ምቘቘብክን",
        "conditional_2pm": "ምቘቘብኩም",
        "conditional_2sf": "ምቘቘብኪ",
        "conditional_2sm": "ምቘቘብካ",
        "conditional_3pf": "ምቘቘባ",
        "conditional_3pm": "ምቘቘቡ",
        "conditional_3sf": "ምቘቘብት",
        "conditional_3sm": "ምቘቘበ",
        "gerundive_1p": "ቘቚብና",
        "gerundive_1s": "ቘቚበ",
        "gerundive_2pf": "ቘቚብክን",
        "gerundive_2pm": "ቘቚብኩም",
        "gerundive_2sf": "ቘቚብኪ",
        "gerundive_2sm": "ቘቚብካ",
        "gerundive_3pf": "ቘቚብን",
        "gerundive_3pm": "ቘቚቦም",
        "gerundive_3sf": "ቘቚባ",
        "gerundive_3sm": "ቘቚቡ",
        "imperative_2pf": "ቝቝባ",
        "imperative_2pfN": "ኣይትቝቝባ",
        "imperative_2pm": "ቝቝቡ",
        "imperative_2pmN": "ኣይትቝቝቡ",
        "imperative_2sf": "ቝቝቢ",
        "imperative_2sfN": "ኣይትቝቝቢ",
        "imperative_2sm": "ቝቝብ",
        "imperative_2smN": "ኣይትቝቝብ",
        "imperfect_1p": "ንቘቝብ",
        "imperfect_1s": "እቘቝብ",
        "imperfect_2pf": "ትቘቝባ",
        "imperfect_2pm": "ትቘቝቡ",
        "imperfect_2sf": "ትቘቝቢ",
        "imperfect_2sm": "ትቘቝብ",
        "imperfect_3pf": "ትቘቝባ",
        "imperfect_3pm": "ይቘቝቡ",
        "imperfect_3sf": "ትቘቝብ",
        "imperfect_3sm": "ይቘቝብ",
        "infinitive": "ምቝቛብ",
        "jussive_1p": "ንቝቝብ",
        "jussive_1s": "እቝቝብ",
        "jussive_2pf": "ትቝቝባ",
        "jussive_2pm": "ትቝቝቡ",
        "jussive_2sf": "ትቝቝቢ",
        "jussive_2sm": "ትቝቝብ",
        "jussive_3pf": "ይቝቝባ",
        "jussive_3pm": "ይቝቝቡ",
        "jussive_3sf": "ትቝቝብ",
        "jussive_3sm": "ይቝቝብ",
        "perfect_1p": "ቘቘብና",
        "perfect_1s": "ቘቘብኩ",
        "perfect_2pf": "ቘቘብክን",
        "perfect_2pm": "ቘቘብኩም",
        "perfect_2sf": "ቘቘብኪ",
        "perfect_2sm": "ቘቘብካ",
        "perfect_3pf": "ቘቘባ",
        "perfect_3pm": "ቘቘቡ",
        "perfect_3sf": "ቘቘበት",
        "perfect_3sm": "ቘቘበ",
        "purposive": "ክቘቝብ"
      },
      "name": "ti-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tigrinya",
  "lang_code": "ti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tigrinya entries with incorrect language header",
        "Tigrinya lemmas",
        "Tigrinya verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bloom (sorghum)"
      ],
      "links": [
        [
          "bloom",
          "bloom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ቘቘበ"
}

Download raw JSONL data for ቘቘበ meaning in Tigrinya (2.5kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "ቘቘበ"
  ],
  "section": "Tigrinya",
  "subsection": "verb",
  "title": "ቘቘበ",
  "trace": "started on line 3, detected on line 151"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tigrinya dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.