"ሃዘዘ" meaning in Tigrinya

See ሃዘዘ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: hazäzä [romanization]
Head templates: {{head|ti|verb}} ሃዘዘ • (hazäzä) Inflection templates: {{ti-conj|conditional_1p=ምሃዘዝና|conditional_1s=ምሃዘዝኩ|conditional_2pf=ምሃዘዝክን|conditional_2pm=ምሃዘዝኩም|conditional_2sf=ምሃዘዝኪ|conditional_2sm=ምሃዘዝካ|conditional_3pf=ምሃዘዛ|conditional_3pm=ምሃዘዙ|conditional_3sf=ምሃዘዝት|conditional_3sm=ምሃዘዘ|gerundive_1p=ሃዚዝና|gerundive_1s=ሃዚዘ|gerundive_2pf=ሃዚዝክን|gerundive_2pm=ሃዚዝኩም|gerundive_2sf=ሃዚዝኪ|gerundive_2sm=ሃዚዝካ|gerundive_3pf=ሃዚዝን|gerundive_3pm=ሃዚዞም|gerundive_3sf=ሃዚዛ|gerundive_3sm=ሃዚዙ|imperative_2pf=ህዝዛ|imperative_2pfN=ኣይትህዝዛ|imperative_2pm=ህዝዙ|imperative_2pmN=ኣይትህዝዙ|imperative_2sf=ህዝዚ|imperative_2sfN=ኣይትህዝዚ|imperative_2sm=ህዝዝ|imperative_2smN=ኣይትህዝዝ|imperfect_1p=ንሃዝዝ|imperfect_1s=እሃዝዝ|imperfect_2pf=ትሃዝዛ|imperfect_2pm=ትሃዝዙ|imperfect_2sf=ትሃዝዚ|imperfect_2sm=ትሃዝዝ|imperfect_3pf=ትሃዝዛ|imperfect_3pm=ይሃዝዙ|imperfect_3sf=ትሃዝዝ|imperfect_3sm=ይሃዝዝ|infinitive=ምህዛዝ|jussive_1p=ንህዝዝ|jussive_1s=እህዝዝ|jussive_2pf=ትህዝዛ|jussive_2pm=ትህዝዙ|jussive_2sf=ትህዝዚ|jussive_2sm=ትህዝዝ|jussive_3pf=ይህዝዛ|jussive_3pm=ይህዝዙ|jussive_3sf=ትህዝዝ|jussive_3sm=ይህዝዝ|perfect_1p=ሃዘዝና|perfect_1s=ሃዘዝኩ|perfect_2pf=ሃዘዝክን|perfect_2pm=ሃዘዝኩም|perfect_2sf=ሃዘዝኪ|perfect_2sm=ሃዘዝካ|perfect_3pf=ሃዘዛ|perfect_3pm=ሃዘዙ|perfect_3sf=ሃዘዘት|perfect_3sm=ሃዘዘ|purposive=ክሃዝዝ}}
  1. to fade (colour)
    Sense id: en-ሃዘዘ-ti-verb-KAY~BdCo Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tigrinya entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "hazäzä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ti",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ሃዘዘ • (hazäzä)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "conditional_1p": "ምሃዘዝና",
        "conditional_1s": "ምሃዘዝኩ",
        "conditional_2pf": "ምሃዘዝክን",
        "conditional_2pm": "ምሃዘዝኩም",
        "conditional_2sf": "ምሃዘዝኪ",
        "conditional_2sm": "ምሃዘዝካ",
        "conditional_3pf": "ምሃዘዛ",
        "conditional_3pm": "ምሃዘዙ",
        "conditional_3sf": "ምሃዘዝት",
        "conditional_3sm": "ምሃዘዘ",
        "gerundive_1p": "ሃዚዝና",
        "gerundive_1s": "ሃዚዘ",
        "gerundive_2pf": "ሃዚዝክን",
        "gerundive_2pm": "ሃዚዝኩም",
        "gerundive_2sf": "ሃዚዝኪ",
        "gerundive_2sm": "ሃዚዝካ",
        "gerundive_3pf": "ሃዚዝን",
        "gerundive_3pm": "ሃዚዞም",
        "gerundive_3sf": "ሃዚዛ",
        "gerundive_3sm": "ሃዚዙ",
        "imperative_2pf": "ህዝዛ",
        "imperative_2pfN": "ኣይትህዝዛ",
        "imperative_2pm": "ህዝዙ",
        "imperative_2pmN": "ኣይትህዝዙ",
        "imperative_2sf": "ህዝዚ",
        "imperative_2sfN": "ኣይትህዝዚ",
        "imperative_2sm": "ህዝዝ",
        "imperative_2smN": "ኣይትህዝዝ",
        "imperfect_1p": "ንሃዝዝ",
        "imperfect_1s": "እሃዝዝ",
        "imperfect_2pf": "ትሃዝዛ",
        "imperfect_2pm": "ትሃዝዙ",
        "imperfect_2sf": "ትሃዝዚ",
        "imperfect_2sm": "ትሃዝዝ",
        "imperfect_3pf": "ትሃዝዛ",
        "imperfect_3pm": "ይሃዝዙ",
        "imperfect_3sf": "ትሃዝዝ",
        "imperfect_3sm": "ይሃዝዝ",
        "infinitive": "ምህዛዝ",
        "jussive_1p": "ንህዝዝ",
        "jussive_1s": "እህዝዝ",
        "jussive_2pf": "ትህዝዛ",
        "jussive_2pm": "ትህዝዙ",
        "jussive_2sf": "ትህዝዚ",
        "jussive_2sm": "ትህዝዝ",
        "jussive_3pf": "ይህዝዛ",
        "jussive_3pm": "ይህዝዙ",
        "jussive_3sf": "ትህዝዝ",
        "jussive_3sm": "ይህዝዝ",
        "perfect_1p": "ሃዘዝና",
        "perfect_1s": "ሃዘዝኩ",
        "perfect_2pf": "ሃዘዝክን",
        "perfect_2pm": "ሃዘዝኩም",
        "perfect_2sf": "ሃዘዝኪ",
        "perfect_2sm": "ሃዘዝካ",
        "perfect_3pf": "ሃዘዛ",
        "perfect_3pm": "ሃዘዙ",
        "perfect_3sf": "ሃዘዘት",
        "perfect_3sm": "ሃዘዘ",
        "purposive": "ክሃዝዝ"
      },
      "name": "ti-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tigrinya",
  "lang_code": "ti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tigrinya entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fade (colour)"
      ],
      "id": "en-ሃዘዘ-ti-verb-KAY~BdCo",
      "links": [
        [
          "fade",
          "fade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ሃዘዘ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "hazäzä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ti",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ሃዘዘ • (hazäzä)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "conditional_1p": "ምሃዘዝና",
        "conditional_1s": "ምሃዘዝኩ",
        "conditional_2pf": "ምሃዘዝክን",
        "conditional_2pm": "ምሃዘዝኩም",
        "conditional_2sf": "ምሃዘዝኪ",
        "conditional_2sm": "ምሃዘዝካ",
        "conditional_3pf": "ምሃዘዛ",
        "conditional_3pm": "ምሃዘዙ",
        "conditional_3sf": "ምሃዘዝት",
        "conditional_3sm": "ምሃዘዘ",
        "gerundive_1p": "ሃዚዝና",
        "gerundive_1s": "ሃዚዘ",
        "gerundive_2pf": "ሃዚዝክን",
        "gerundive_2pm": "ሃዚዝኩም",
        "gerundive_2sf": "ሃዚዝኪ",
        "gerundive_2sm": "ሃዚዝካ",
        "gerundive_3pf": "ሃዚዝን",
        "gerundive_3pm": "ሃዚዞም",
        "gerundive_3sf": "ሃዚዛ",
        "gerundive_3sm": "ሃዚዙ",
        "imperative_2pf": "ህዝዛ",
        "imperative_2pfN": "ኣይትህዝዛ",
        "imperative_2pm": "ህዝዙ",
        "imperative_2pmN": "ኣይትህዝዙ",
        "imperative_2sf": "ህዝዚ",
        "imperative_2sfN": "ኣይትህዝዚ",
        "imperative_2sm": "ህዝዝ",
        "imperative_2smN": "ኣይትህዝዝ",
        "imperfect_1p": "ንሃዝዝ",
        "imperfect_1s": "እሃዝዝ",
        "imperfect_2pf": "ትሃዝዛ",
        "imperfect_2pm": "ትሃዝዙ",
        "imperfect_2sf": "ትሃዝዚ",
        "imperfect_2sm": "ትሃዝዝ",
        "imperfect_3pf": "ትሃዝዛ",
        "imperfect_3pm": "ይሃዝዙ",
        "imperfect_3sf": "ትሃዝዝ",
        "imperfect_3sm": "ይሃዝዝ",
        "infinitive": "ምህዛዝ",
        "jussive_1p": "ንህዝዝ",
        "jussive_1s": "እህዝዝ",
        "jussive_2pf": "ትህዝዛ",
        "jussive_2pm": "ትህዝዙ",
        "jussive_2sf": "ትህዝዚ",
        "jussive_2sm": "ትህዝዝ",
        "jussive_3pf": "ይህዝዛ",
        "jussive_3pm": "ይህዝዙ",
        "jussive_3sf": "ትህዝዝ",
        "jussive_3sm": "ይህዝዝ",
        "perfect_1p": "ሃዘዝና",
        "perfect_1s": "ሃዘዝኩ",
        "perfect_2pf": "ሃዘዝክን",
        "perfect_2pm": "ሃዘዝኩም",
        "perfect_2sf": "ሃዘዝኪ",
        "perfect_2sm": "ሃዘዝካ",
        "perfect_3pf": "ሃዘዛ",
        "perfect_3pm": "ሃዘዙ",
        "perfect_3sf": "ሃዘዘት",
        "perfect_3sm": "ሃዘዘ",
        "purposive": "ክሃዝዝ"
      },
      "name": "ti-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tigrinya",
  "lang_code": "ti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tigrinya entries with incorrect language header",
        "Tigrinya lemmas",
        "Tigrinya verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fade (colour)"
      ],
      "links": [
        [
          "fade",
          "fade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ሃዘዘ"
}

Download raw JSONL data for ሃዘዘ meaning in Tigrinya (2.5kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "ሃዘዘ"
  ],
  "section": "Tigrinya",
  "subsection": "verb",
  "title": "ሃዘዘ",
  "trace": "started on line 3, detected on line 151"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tigrinya dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.