"ས་ཡོམ" meaning in Tibetan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ས",
        "3": "ཡོམ",
        "t1": "earth, soil",
        "t2": "to quiver, shake, be unsteady"
      },
      "expansion": "ས (sa, “earth, soil”) + ཡོམ (yom, “to quiver, shake, be unsteady”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "ས (sa, “earth, soil”) + ཡོམ (yom, “to quiver, shake, be unsteady”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sa yom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ས་ཡོམ • (sa yom)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tibetan",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tibetan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "A message of condolence to the victims of the earthquake.",
          "ref": "2025 January 7, Kunleng News, Voice of America Tibetan:",
          "roman": "sa yom gyi god chag la thugs gso'i gsung 'phrin",
          "text": "ས་ཡོམ་གྱི་གོད་ཆག་ལ་ཐུགས་གསོའི་གསུང་འཕྲིན།",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earthquake"
      ],
      "id": "en-ས་ཡོམ-bo-noun--ng1~Bx0",
      "links": [
        [
          "earthquake",
          "earthquake"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sa g.yos",
          "word": "ས་གཡོས"
        },
        {
          "roman": "sa 'gul",
          "word": "ས་འགུལ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/*sa.jom/"
    },
    {
      "ipa": "/*sa.jom/"
    },
    {
      "ipa": "/sa˥˥.jomˑ/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    }
  ],
  "word": "ས་ཡོམ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ས",
        "3": "ཡོམ",
        "t1": "earth, soil",
        "t2": "to quiver, shake, be unsteady"
      },
      "expansion": "ས (sa, “earth, soil”) + ཡོམ (yom, “to quiver, shake, be unsteady”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "ས (sa, “earth, soil”) + ཡོམ (yom, “to quiver, shake, be unsteady”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sa yom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ས་ཡོམ • (sa yom)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tibetan",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tibetan compound terms",
        "Tibetan entries with incorrect language header",
        "Tibetan lemmas",
        "Tibetan nouns",
        "Tibetan terms with IPA pronunciation",
        "Tibetan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "A message of condolence to the victims of the earthquake.",
          "ref": "2025 January 7, Kunleng News, Voice of America Tibetan:",
          "roman": "sa yom gyi god chag la thugs gso'i gsung 'phrin",
          "text": "ས་ཡོམ་གྱི་གོད་ཆག་ལ་ཐུགས་གསོའི་གསུང་འཕྲིན།",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earthquake"
      ],
      "links": [
        [
          "earthquake",
          "earthquake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/*sa.jom/"
    },
    {
      "ipa": "/*sa.jom/"
    },
    {
      "ipa": "/sa˥˥.jomˑ/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sa g.yos",
      "word": "ས་གཡོས"
    },
    {
      "roman": "sa 'gul",
      "word": "ས་འགུལ"
    }
  ],
  "word": "ས་ཡོམ"
}