"ཐལ་བ" meaning in Tibetan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*tal"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *tal",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "炭",
        "2": "charcoal, coal"
      },
      "expansion": "炭 (tàn, “charcoal, coal”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "碳",
        "2": "carbon"
      },
      "expansion": "碳 (tàn, “carbon”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *tal. Cognate with Chinese 炭 (tàn, “charcoal, coal”) and 碳 (tàn, “carbon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thal ba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ཐལ་བ • (thal ba)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tibetan",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rdul",
      "word": "རྡུལ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dust, dirt, ashes"
      ],
      "id": "en-ཐལ་བ-bo-noun-xKd-0sBG",
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ],
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Tibetan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "powder, particles"
      ],
      "id": "en-ཐལ་བ-bo-noun-PtaNkqbc",
      "links": [
        [
          "powder",
          "powder"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/*tʰal.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/*tʰal.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˥˥.la˥˥/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɛː˥˥.la˥˥/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tha la",
      "word": "ཐ་ལ"
    }
  ],
  "word": "ཐལ་བ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tibetan entries with incorrect language header",
    "Tibetan lemmas",
    "Tibetan nouns",
    "Tibetan terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Tibetan terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Tibetan terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*tal"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *tal",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "炭",
        "2": "charcoal, coal"
      },
      "expansion": "炭 (tàn, “charcoal, coal”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "碳",
        "2": "carbon"
      },
      "expansion": "碳 (tàn, “carbon”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *tal. Cognate with Chinese 炭 (tàn, “charcoal, coal”) and 碳 (tàn, “carbon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thal ba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ཐལ་བ • (thal ba)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tibetan",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "rdul",
      "word": "རྡུལ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dust, dirt, ashes"
      ],
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ],
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "powder, particles"
      ],
      "links": [
        [
          "powder",
          "powder"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/*tʰal.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/*tʰal.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˥˥.la˥˥/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɛː˥˥.la˥˥/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tha la",
      "word": "ཐ་ལ"
    }
  ],
  "word": "ཐལ་བ"
}