བོད་སྐད

/pʰøː˩˨.kɛː˥˨/

བོད (bod, “Tibet”) + སྐད (skad, “language”)

compound

Tibetan, specifically referring to the oral component of the language.


རླུང་རྟ

→ English: wind horse (calque)

→ German: Windpferd (calque)

/luŋ˥˥.tə˥˥/

རླུང (rlung, “wind”) + རྟ (rta, “horse”).

com

A type of prayer flag, flown horizontally.


ཐ་དད་པ

(grammar) voluntary [verb], in general comparable to the transitive [verb]


ཐ་མི་དད་པ

(grammar) involuntary [verb], in general comparable to the intransitive [verb]


འདས་པ

/tɛː˩˧˨.paˑ/


ཡི་གེ

head

ཡི་གེ • (yi ge)

→ Wutunhua: yegai


ཚེག

tsheg (intersyllabic division dot in the Tibetan script, written as ་)


གློག་བརྙན

/loː˥˥.ȵɛ̃˥˥/

གློག (glog, “electricity”) + བརྙན (brnyan, “image, reflection”). Possibly a calque of Chinese 電影／电影 (diànyǐng, “film, literally "electricity-image"”).


ལེགས་སྦྱར་སྐད

/le(k̚)ˀ˩˨.t͡ɕaː˥˥ kɛː˥˨/

ལེགས་སྦྱར (legs sbyar, “Sanskrit”) + སྐད (skad, “language”).


ལེགས་སྦྱར

From ལེགས (legs, “excellent, perfect”) + སྦྱར (sbyar, “linked, joined”). Calque of Sanskrit संस्कृत (saṃskṛta, literally “well-made; perfectly put together”).


བྱ་ཚིག

/t͡ɕʰə˩˨.t͡sʰi˥˨/


རྒྱན་ཚིག

/cɛ̃˩˨.t͡sʰi˥˨/


དེ་སྒྲ

demonstrative pronoun
demonstrative pronoun


དབྱིན་ཇིའི་སྐད

head

དབྱིན་ཇིའི་སྐད

དབྱིན་ཇིའི་སྐད • (dbyin ji'i skad)

/jĩ˥˥.t͡ɕiː˥˥ kɛː˥˨/


རྗེས་འཇུག

རྗེས་འཇུག • (rjes 'jug)

/t͡ɕĩ˩˧˨.t͡ɕuː˥˨/


བརྡ་རྙིང

/tə˩˨.ȵiŋ˥˥/

(linguistics) archaic word; obsolete word


ཤད

The punctuation mark །, used analogously to a period.


རྒྱ་སྐད

From རྒྱ (rgya, “expanse, empire”) + སྐད (skad, “language”). The first part may be an abbreviation for either རྒྱ་ནག (rgya nag, “China”) or རྒྱ་གར (rgya gar, “India”).


སྐད་བརྡ་རིག་པ

/kɛː˥˥.ta˥˥ ʐi(k̚)ˀ˩˨.pə˥˥/

སྐད་བརྡ (skad brda, “order, speech, language”) + རིག་པ (rig pa, “-ology”).


ན་རོ

The vowel diacritic ོ , which stands for /o/.


གི་གུ

head

གི་གུ • (gi gu)

The vowel diacritic ི , which stands for /i/.


ཞབས་ཀྱུ

/ɕap̚˩˨ t͡ɕu˥˥/

The vowel diacritic ུ, which stands for /u/.


སྨྱུག་གུ

སྨྱུག་གུ • (smyug gu)


འགྲེང་བུ

The vowel diacritic ེ , which stands for /e/.


འབྲུག་སྐད

/ʈ͡ʂu˩˨.kɛː˥˨/


དེབ

Shortened from དེབ་ཐེར (deb ther); see there for more.


ཀླད་ཀོར

/lɛː˥˥.koː˥˥/


དབུ་ཅན

Uchen script, the block style of the Tibetan script used in print.


དབུ་མེད

དབུ་མེད • (dbu med)

Umê script, the cursive style of the Tibetan script used in shorthand and calligraphy.


བསྣན་ཚིག

/nɛ̃˥˥.t͡sʰi˥˨/


རྣམ་དབྱེ

desc

Khalkha Mongolian: тийн ялгал (tiin jalgal) (calque)


འབྲས་ལྗོངས་སྐད

head

འབྲས་ལྗོངས་སྐད

/ʈ͡ʂɛ̃˩˨.t͡ɕoŋ˥˥.kɛː˥˨/

bo:འབྲས་ལྗོངས་སྐད།


དེབ་སྒྲོམ

དེབ་སྒྲོམ • (deb sgrom)


མིང་ཚབ

/miŋ˩˨ t͡sʰəp̚˥˨/


སྐད་ཡིག་རིག་གནས

སྐད་ཡིག་རིག་གནས • (skad yig rig gnas)


བརྡ་སྤྲོད་རིག་གནས

བརྡ་སྤྲོད་རིག་གནས • (brda sprod rig gnas)

བརྡ་སྤྲོད (brda sprod) + རིག་གནས (rig gnas)


འགྲེང་པོ

The vowel diacritic ེ, which stands for /e/.


གློག་བརྙན་ཁང

/lo˥˨.ȵɛ̃˥˥.kʰaŋ˥˥/


དུས་དེབ

དུས་དེབ • (dus deb)

magazine, periodical, journal, publication


སྔོན་འཇུག

/ŋø̃˥˥.t͡ɕuː˥˨/


དོ

ད་ལས་ཀ་དེ་བྱེད་དོ


འབྱུང་ཁུངས

/t͡ɕuŋ˩˨.kuŋˑ/

(grammar) traditional name for the particles ལས (las) and ནས (nas), corresponding to the ablative and the elative respectively


ཀ་རྩོམ

Tibetan alphabetic poem (A poetic form consisting of thirty lines, in which the first letter of each line is one of the consonants of the Tibetan alphabet. That is, the first line begins with ka, the second with kha, and so forth.)