See สิงโต in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "สิงห์โต"
},
"expansion": "สิงห์โต",
"name": "th-l"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สิงห์",
"3": "โต",
"t1": "siṃha, lion-like mythological animal",
"t2": "lion-like mythological animal"
},
"expansion": "สิงห์ (sǐng, “siṃha, lion-like mythological animal”) + โต (dtoo, “lion-like mythological animal”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Eye dialect spelling of the obsolete สิงห์โต, from สิงห์ (sǐng, “siṃha, lion-like mythological animal”) + โต (dtoo, “lion-like mythological animal”).",
"forms": [
{
"form": "sǐng-dtoo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สิงโต • (sǐng-dtoo)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Mythology",
"orig": "th:Mythology",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 76 0",
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "th:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"siṃha, lion-like mythological animal."
],
"id": "en-สิงโต-th-noun-bEQiggih",
"links": [
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"siṃha",
"simha"
],
[
"lion",
"lion"
],
[
"like",
"like"
],
[
"mythological",
"mythological"
],
[
"animal",
"animal"
]
],
"raw_glosses": [
"(mythology) siṃha, lion-like mythological animal."
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"lion."
],
"id": "en-สิงโต-th-noun-dwjsq7yM",
"links": [
[
"lion",
"lion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ˩˩˦.toː˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "เกสรี"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "paan",
"word": "พาฬ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "râat-chá-sǐi",
"word": "ราชสีห์"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sǐng",
"word": "สิงห์"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สิงหรา"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สิงหราช"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sǐi",
"word": "สีห์"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สีหราช"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "†สิงห์โต"
}
],
"word": "สิงโต"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "สิงห์โต"
},
"expansion": "สิงห์โต",
"name": "th-l"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สิงห์",
"3": "โต",
"t1": "siṃha, lion-like mythological animal",
"t2": "lion-like mythological animal"
},
"expansion": "สิงห์ (sǐng, “siṃha, lion-like mythological animal”) + โต (dtoo, “lion-like mythological animal”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Eye dialect spelling of the obsolete สิงห์โต, from สิงห์ (sǐng, “siṃha, lion-like mythological animal”) + โต (dtoo, “lion-like mythological animal”).",
"forms": [
{
"form": "sǐng-dtoo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สิงโต • (sǐng-dtoo)",
"name": "th-proper noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "th:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 21 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 12 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 27 2",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 38 3",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 17 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "th",
"name": "Mammals",
"orig": "th:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zong'teen (2018 April 6) “ศาลดัตช์เข้มส่งแฟนสิงโตกินข้าวแดง ๓ เดือนก่อเหตุวุ่นวายเกมอุ่นเกือก”, in Soccer Suck (in Thai), Bangkok: Devtab Co., Ltd., retrieved 2019-02-13\nศาลดัตช์เข้มส่งแฟนสิงโตกินข้าวแดง ๓ เดือนก่อเหตุวุ่นวายเกมอุ่นเกือก\nsǎan dát kêm sòng fɛɛn sǐng-dtoo gin-kâao-dɛɛng · sǎam · dʉʉan gɔ̀ɔ hèet wûn-waai geem ùn-gʉ̀ʉak\nA Dutch court assumes a rigid attitude, sending Lion fans to eat red rice for three months for causing a disturbing incident at a shoe-warming game.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"England national football team, whose emblem contains three lions."
],
"id": "en-สิงโต-th-name-j53-8khV",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"emblem",
"emblem"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"three",
"three"
],
[
"lion",
"lion"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer slang) England national football team, whose emblem contains three lions."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ˩˩˦.toː˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "†สิงห์โต"
}
],
"word": "สิงโต"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/oː",
"Thai 2-syllable words",
"Thai compound terms",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai proper nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Mammals",
"th:Mythological creatures"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "สิงห์โต"
},
"expansion": "สิงห์โต",
"name": "th-l"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สิงห์",
"3": "โต",
"t1": "siṃha, lion-like mythological animal",
"t2": "lion-like mythological animal"
},
"expansion": "สิงห์ (sǐng, “siṃha, lion-like mythological animal”) + โต (dtoo, “lion-like mythological animal”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Eye dialect spelling of the obsolete สิงห์โต, from สิงห์ (sǐng, “siṃha, lion-like mythological animal”) + โต (dtoo, “lion-like mythological animal”).",
"forms": [
{
"form": "sǐng-dtoo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สิงโต • (sǐng-dtoo)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"th:Mythology"
],
"glosses": [
"siṃha, lion-like mythological animal."
],
"links": [
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"siṃha",
"simha"
],
[
"lion",
"lion"
],
[
"like",
"like"
],
[
"mythological",
"mythological"
],
[
"animal",
"animal"
]
],
"raw_glosses": [
"(mythology) siṃha, lion-like mythological animal."
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"lion."
],
"links": [
[
"lion",
"lion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ˩˩˦.toː˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "เกสรี"
},
{
"roman": "paan",
"word": "พาฬ"
},
{
"roman": "râat-chá-sǐi",
"word": "ราชสีห์"
},
{
"roman": "sǐng",
"word": "สิงห์"
},
{
"word": "สิงหรา"
},
{
"word": "สิงหราช"
},
{
"roman": "sǐi",
"word": "สีห์"
},
{
"word": "สีหราช"
},
{
"word": "†สิงห์โต"
}
],
"word": "สิงโต"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/oː",
"Thai 2-syllable words",
"Thai compound terms",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai proper nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Mammals",
"th:Mythological creatures"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "สิงห์โต"
},
"expansion": "สิงห์โต",
"name": "th-l"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สิงห์",
"3": "โต",
"t1": "siṃha, lion-like mythological animal",
"t2": "lion-like mythological animal"
},
"expansion": "สิงห์ (sǐng, “siṃha, lion-like mythological animal”) + โต (dtoo, “lion-like mythological animal”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Eye dialect spelling of the obsolete สิงห์โต, from สิงห์ (sǐng, “siṃha, lion-like mythological animal”) + โต (dtoo, “lion-like mythological animal”).",
"forms": [
{
"form": "sǐng-dtoo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สิงโต • (sǐng-dtoo)",
"name": "th-proper noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai slang",
"Thai terms with usage examples",
"th:Football (soccer)"
],
"examples": [
{
"text": "Zong'teen (2018 April 6) “ศาลดัตช์เข้มส่งแฟนสิงโตกินข้าวแดง ๓ เดือนก่อเหตุวุ่นวายเกมอุ่นเกือก”, in Soccer Suck (in Thai), Bangkok: Devtab Co., Ltd., retrieved 2019-02-13\nศาลดัตช์เข้มส่งแฟนสิงโตกินข้าวแดง ๓ เดือนก่อเหตุวุ่นวายเกมอุ่นเกือก\nsǎan dát kêm sòng fɛɛn sǐng-dtoo gin-kâao-dɛɛng · sǎam · dʉʉan gɔ̀ɔ hèet wûn-waai geem ùn-gʉ̀ʉak\nA Dutch court assumes a rigid attitude, sending Lion fans to eat red rice for three months for causing a disturbing incident at a shoe-warming game.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"England national football team, whose emblem contains three lions."
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"emblem",
"emblem"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"three",
"three"
],
[
"lion",
"lion"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer slang) England national football team, whose emblem contains three lions."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ˩˩˦.toː˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "†สิงห์โต"
}
],
"word": "สิงโต"
}
Download raw JSONL data for สิงโต meaning in Thai (4.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"สิงโต"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "สิงโต",
"trace": "started on line 1, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"สิงโต"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "สิงโต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"สิงโต"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "สิงโต",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.