"มอมเมา" meaning in Thai

See มอมเมา in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mɔm˧.maw˧/ [standard] Forms: mɔm-mao [romanization], การมอมเมา [abstract-noun]
Etymology: From มอม (mɔɔm, “to intoxicate”) + เมา (mao, “to intoxicate”). Etymology templates: {{com|th|มอม|เมา|t1=to intoxicate|t2=to intoxicate}} มอม (mɔɔm, “to intoxicate”) + เมา (mao, “to intoxicate”) Head templates: {{th-verb}} มอมเมา • (mɔm-mao) (abstract noun การมอมเมา)
  1. to lead into misconduct: to mislead, to lead astray, etc.
    Sense id: en-มอมเมา-th-verb-B3Rm~MQw Categories (other): Pages with 1 entry, Thai entries with incorrect language header, Thai terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "มอม",
        "3": "เมา",
        "t1": "to intoxicate",
        "t2": "to intoxicate"
      },
      "expansion": "มอม (mɔɔm, “to intoxicate”) + เมา (mao, “to intoxicate”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From มอม (mɔɔm, “to intoxicate”) + เมา (mao, “to intoxicate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mɔm-mao",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การมอมเมา",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "มอมเมา • (mɔm-mao) (abstract noun การมอมเมา)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2019 January 25, “รุมยำสำนักงานสลากฯ ออกหวยชุด เลือกปฏิบัติ มอมเมาสังคม”, in เดลินิวส์, Bangkok: สี่พระยาการพิมพ์, retrieved 2019-02-27:\nรุมยำสำนักงานสลากฯ ออกหวยชุด เลือกปฏิบัติ มอมเมาสังคม\nrum yam sǎm-nák-ngaan sà-làak - · ɔ̀ɔk hǔai chút · lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt · mɔm-mao sǎng-kom\n[People] jointly slammed the Lottery Office for issuing serial lottery, [saying it was] discriminatory [and] leading the society astray.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2018 September 6, “จี้นายกฯ ทบทวนปั๊มหวยมอมเมาประชาชน”, in ไทยโพสต์, Bangkok: ไทยโพสต์, retrieved 2019-02-27:\nจี้นายกฯทบทวนปั๊มหวยมอมเมาประชาชน\njîi naa-yók tóp-tuuan bpám hǔai mɔm-mao bprà-chaa-chon\n[Activists] pressed PM to review the pumping out of lottery, [saying it would] lead people astray.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2014 May 14, admin, “สังศิตคัดค้านออกหวยขูด ชี้มอมเมาคนไทย”, in เอ็มไทย, Bangkok: เอ็มไทย, retrieved 2019-02-27:\nสังศิตคัดค้านออกหวยขูด ชี้มอมเมาคนไทย\nsǎng-sìt kát-káan ɔ̀ɔk hǔai kùut · chíi mɔm-mao kon tai\nSangsit opposes the issuance of scratch-off lottery, pointing out that it would lead the Thai people astray.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead into misconduct: to mislead, to lead astray, etc."
      ],
      "id": "en-มอมเมา-th-verb-B3Rm~MQw",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "misconduct",
          "misconduct"
        ],
        [
          "mislead",
          "mislead"
        ],
        [
          "lead astray",
          "lead astray"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔm˧.maw˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "มอมเมา"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "มอม",
        "3": "เมา",
        "t1": "to intoxicate",
        "t2": "to intoxicate"
      },
      "expansion": "มอม (mɔɔm, “to intoxicate”) + เมา (mao, “to intoxicate”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From มอม (mɔɔm, “to intoxicate”) + เมา (mao, “to intoxicate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mɔm-mao",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การมอมเมา",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "มอมเมา • (mɔm-mao) (abstract noun การมอมเมา)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Thai/aw",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2019 January 25, “รุมยำสำนักงานสลากฯ ออกหวยชุด เลือกปฏิบัติ มอมเมาสังคม”, in เดลินิวส์, Bangkok: สี่พระยาการพิมพ์, retrieved 2019-02-27:\nรุมยำสำนักงานสลากฯ ออกหวยชุด เลือกปฏิบัติ มอมเมาสังคม\nrum yam sǎm-nák-ngaan sà-làak - · ɔ̀ɔk hǔai chút · lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt · mɔm-mao sǎng-kom\n[People] jointly slammed the Lottery Office for issuing serial lottery, [saying it was] discriminatory [and] leading the society astray.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2018 September 6, “จี้นายกฯ ทบทวนปั๊มหวยมอมเมาประชาชน”, in ไทยโพสต์, Bangkok: ไทยโพสต์, retrieved 2019-02-27:\nจี้นายกฯทบทวนปั๊มหวยมอมเมาประชาชน\njîi naa-yók tóp-tuuan bpám hǔai mɔm-mao bprà-chaa-chon\n[Activists] pressed PM to review the pumping out of lottery, [saying it would] lead people astray.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2014 May 14, admin, “สังศิตคัดค้านออกหวยขูด ชี้มอมเมาคนไทย”, in เอ็มไทย, Bangkok: เอ็มไทย, retrieved 2019-02-27:\nสังศิตคัดค้านออกหวยขูด ชี้มอมเมาคนไทย\nsǎng-sìt kát-káan ɔ̀ɔk hǔai kùut · chíi mɔm-mao kon tai\nSangsit opposes the issuance of scratch-off lottery, pointing out that it would lead the Thai people astray.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead into misconduct: to mislead, to lead astray, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "misconduct",
          "misconduct"
        ],
        [
          "mislead",
          "mislead"
        ],
        [
          "lead astray",
          "lead astray"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔm˧.maw˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "มอมเมา"
}

Download raw JSONL data for มอมเมา meaning in Thai (3.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "มอมเมา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "มอมเมา",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "มอมเมา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "มอมเมา",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "มอมเมา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "มอมเมา",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.