"ฟาง" meaning in Thai

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hay fever",
      "word": "ไข้ละอองฟาง"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*wɯǝŋᴬ",
        "4": "",
        "5": "straw; stubble"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *wɯǝŋᴬ (“straw; stubble”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨼᩣ᩠ᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨼᩣ᩠ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "เฟือง"
      },
      "expansion": "Isan เฟือง",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເຟືອງ"
      },
      "expansion": "Lao ເຟືອງ (fư̄ang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၽိူင်း"
      },
      "expansion": "Shan ၽိူင်း (phóeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜇𑜢𑜤𑜂𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜇𑜢𑜤𑜂𑜫 (phüṅ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "feangz"
      },
      "expansion": "Bouyei feangz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "fiengz"
      },
      "expansion": "Zhuang fiengz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *wɯǝŋᴬ (“straw; stubble”).\nCognate with Northern Thai ᨼᩣ᩠ᨦ, Isan เฟือง, Lao ເຟືອງ (fư̄ang), Shan ၽိူင်း (phóeng) or ၾိူင်း (fóeng), Ahom 𑜇𑜢𑜤𑜂𑜫 (phüṅ), Bouyei feangz, Zhuang fiengz and fangz (dialectal).",
  "forms": [
    {
      "form": "faang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ฟาง • (faang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hay; straw."
      ],
      "id": "en-ฟาง-th-noun-vmpjx1zH",
      "links": [
        [
          "hay",
          "hay"
        ],
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 1 88 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 95 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 1 92 1",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 1 87 2",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straw mushroom."
      ],
      "id": "en-ฟาง-th-noun-B6B2g4WI",
      "links": [
        [
          "เห็ด",
          "เห็ด#Thai"
        ],
        [
          "straw mushroom",
          "straw mushroom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(เห็ด~) straw mushroom."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:ฟาง"
  ],
  "word": "ฟาง"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "faang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ฟาง • (faang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wisdom tooth."
      ],
      "id": "en-ฟาง-th-noun-9N17qOUG",
      "links": [
        [
          "wisdom tooth",
          "wisdom tooth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:ฟาง"
  ],
  "word": "ฟาง"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰwaːŋᴬ",
        "4": "",
        "5": "night blind"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰwaːŋᴬ (“night blind”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຟາງ"
      },
      "expansion": "Lao ຟາງ (fāng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "fangz"
      },
      "expansion": "Zhuang fangz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ʰwaːŋᴬ (“night blind”).\nCognate with Lao ຟາງ (fāng), Zhuang fangz.",
  "forms": [
    {
      "form": "faang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ฟาง • (faang)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dim; blurred."
      ],
      "id": "en-ฟาง-th-adj-stRni1vh",
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "dim",
          "dim"
        ],
        [
          "blurred",
          "blurred"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an eye) dim; blurred."
      ],
      "raw_tags": [
        "of an eye"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "fâa",
          "word": "ฝ้า"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:ฟาง"
  ],
  "word": "ฟาง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "hay fever",
      "word": "ไข้ละอองฟาง"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*wɯǝŋᴬ",
        "4": "",
        "5": "straw; stubble"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *wɯǝŋᴬ (“straw; stubble”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨼᩣ᩠ᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨼᩣ᩠ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "เฟือง"
      },
      "expansion": "Isan เฟือง",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເຟືອງ"
      },
      "expansion": "Lao ເຟືອງ (fư̄ang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၽိူင်း"
      },
      "expansion": "Shan ၽိူင်း (phóeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜇𑜢𑜤𑜂𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜇𑜢𑜤𑜂𑜫 (phüṅ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "feangz"
      },
      "expansion": "Bouyei feangz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "fiengz"
      },
      "expansion": "Zhuang fiengz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *wɯǝŋᴬ (“straw; stubble”).\nCognate with Northern Thai ᨼᩣ᩠ᨦ, Isan เฟือง, Lao ເຟືອງ (fư̄ang), Shan ၽိူင်း (phóeng) or ၾိူင်း (fóeng), Ahom 𑜇𑜢𑜤𑜂𑜫 (phüṅ), Bouyei feangz, Zhuang fiengz and fangz (dialectal).",
  "forms": [
    {
      "form": "faang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ฟาง • (faang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hay; straw."
      ],
      "links": [
        [
          "hay",
          "hay"
        ],
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "straw mushroom."
      ],
      "links": [
        [
          "เห็ด",
          "เห็ด#Thai"
        ],
        [
          "straw mushroom",
          "straw mushroom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(เห็ด~) straw mushroom."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:ฟาง"
  ],
  "word": "ฟาง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "faang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ฟาง • (faang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wisdom tooth."
      ],
      "links": [
        [
          "wisdom tooth",
          "wisdom tooth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:ฟาง"
  ],
  "word": "ฟาง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰwaːŋᴬ",
        "4": "",
        "5": "night blind"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰwaːŋᴬ (“night blind”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຟາງ"
      },
      "expansion": "Lao ຟາງ (fāng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "fangz"
      },
      "expansion": "Zhuang fangz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ʰwaːŋᴬ (“night blind”).\nCognate with Lao ຟາງ (fāng), Zhuang fangz.",
  "forms": [
    {
      "form": "faang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ฟาง • (faang)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "fâa",
      "word": "ฝ้า"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dim; blurred."
      ],
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "dim",
          "dim"
        ],
        [
          "blurred",
          "blurred"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an eye) dim; blurred."
      ],
      "raw_tags": [
        "of an eye"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "th:ฟาง"
  ],
  "word": "ฟาง"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: เห็ด~",
  "path": [
    "ฟาง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "ฟาง",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: เห็ด~",
  "path": [
    "ฟาง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "ฟาง",
  "trace": ""
}