"บ้านป่าเมืองเถื่อน" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บ้าน",
        "3": "ป่า",
        "4": "เมือง",
        "5": "เถื่อน",
        "t1": "village",
        "t2": "forest; jungle; wild",
        "t3": "city; town",
        "t4": "forest; jungle; wild"
      },
      "expansion": "บ้าน (bâan, “village”) + ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild”) + เมือง (mʉʉang, “city; town”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “forest; jungle; wild”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From บ้าน (bâan, “village”) + ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild”) + เมือง (mʉʉang, “city; town”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “forest; jungle; wild”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâan-bpàa-mʉʉang-tʉ̀ʉan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บ้านป่าเมืองเถื่อน • (bâan-bpàa-mʉʉang-tʉ̀ʉan)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lawless place; barbarous place; uncivilised place; unrefined place."
      ],
      "id": "en-บ้านป่าเมืองเถื่อน-th-noun-1bEMcGWS",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "lawless",
          "lawless"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "barbarous",
          "barbarous"
        ],
        [
          "uncivilised",
          "uncivilised"
        ],
        [
          "unrefined",
          "unrefined"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, sometimes derogatory and offensive) lawless place; barbarous place; uncivilised place; unrefined place."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "idiomatic",
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːn˥˩.paː˨˩.mɯa̯ŋ˧.tʰɯa̯n˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บ้านป่าเมืองเถื่อน"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บ้าน",
        "3": "ป่า",
        "4": "เมือง",
        "5": "เถื่อน",
        "t1": "village",
        "t2": "forest; jungle; wild",
        "t3": "city; town",
        "t4": "forest; jungle; wild"
      },
      "expansion": "บ้าน (bâan, “village”) + ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild”) + เมือง (mʉʉang, “city; town”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “forest; jungle; wild”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From บ้าน (bâan, “village”) + ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild”) + เมือง (mʉʉang, “city; town”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “forest; jungle; wild”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâan-bpàa-mʉʉang-tʉ̀ʉan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บ้านป่าเมืองเถื่อน • (bâan-bpàa-mʉʉang-tʉ̀ʉan)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/ɯa̯n",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai derogatory terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai offensive terms",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "lawless place; barbarous place; uncivilised place; unrefined place."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "lawless",
          "lawless"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "barbarous",
          "barbarous"
        ],
        [
          "uncivilised",
          "uncivilised"
        ],
        [
          "unrefined",
          "unrefined"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, sometimes derogatory and offensive) lawless place; barbarous place; uncivilised place; unrefined place."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "idiomatic",
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːn˥˩.paː˨˩.mɯa̯ŋ˧.tʰɯa̯n˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บ้านป่าเมืองเถื่อน"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "บ้านป่าเมืองเถื่อน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บ้านป่าเมืองเถื่อน",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "บ้านป่าเมืองเถื่อน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บ้านป่าเมืองเถื่อน",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "บ้านป่าเมืองเถื่อน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บ้านป่าเมืองเถื่อน",
  "trace": ""
}