See ดาร์กช็อกโกแลต in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "en", "3": "dark chocolate" }, "expansion": "English dark chocolate", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English dark chocolate.", "forms": [ { "form": "dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ดาร์กช็อกโกแลต • (dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t)", "name": "th-noun" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thai entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thai terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "th", "name": "Foods", "orig": "th:Foods", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 64, 78 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 84, 103 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 53, 67 ] ], "english": "Antioxidants...can be found in various types of food, such as...dark chocolate (chocolate that has a low amount of sugar and milk).", "ref": "2013, M Pascale, สมองฟิตความจำเต็ม ๑๐๐, Bangkok: Nation Books, →ISBN, page 176:", "roman": "sǎan-dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-rà ... póp dâai nai aa-hǎan làak-lǎai chá-nít · chên ... dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t · (chɔ́k-goo-lɛ́t tîi mii bpà-rí-maan nám-dtaan lɛ́ ná-má-dtàm)", "text": "สารต้านอนุมูลอิสระ...พบได้ในอาหารหลากหลายชนิด เช่น...ดาร์กช็อกโกแลต (ช็อกโกแลตที่มีปริมาณน้ำตาลและนมต่ำ)", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 14 ], [ 108, 122 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 19 ], [ 124, 143 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 14 ], [ 69, 83 ] ], "english": "Dark chocolate, according to the European standard, is required to contain not less than 43% cacao...whilst dark chocolate lovers would prefer to choose ones that contain 80% cacao.", "ref": "2011, Roizen, M F, et al, สุขภาพดี คุณสร้างได้, Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN, page 392:", "roman": "dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t dtaam mâat-dtrà-tǎan yú-ròop dtɔ̂ng pà-sǒm goo-gôo mâi dtàm gwàa · sìi-sìp sǎam % ... kà-nà-tîi kon rák dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t jà ní-yom lʉ̂ʉak bɛ̀ɛp tîi pà-sǒm goo-gôo · bpɛ̀ɛt sìp %", "text": "ดาร์กช็อกโกแลตตามมาตรฐานยุโรปต้องผสมโกโก้ไม่ต่ำกว่า ๔๓%...ขณะที่คนรักดาร์กช็อกโกแลตจะนิยมเลือกแบบที่ผสมโกโก้ ๘๐%", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dark chocolate." ], "id": "en-ดาร์กช็อกโกแลต-th-noun-hYS~2WmG", "links": [ [ "dark chocolate", "dark chocolate" ] ], "synonyms": [ { "word": "ช็อกโกแลตขม" }, { "word": "ช็อกโกแลตเข้ม" }, { "word": "ช็อกโกแลตจืด" }, { "word": "ช็อกโกแลตดำ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːk̚˦˥.t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ดาร์กช็อกโกแลต" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "en", "3": "dark chocolate" }, "expansion": "English dark chocolate", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English dark chocolate.", "forms": [ { "form": "dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ดาร์กช็อกโกแลต • (dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t)", "name": "th-noun" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Thai/ɛt̚", "Thai 4-syllable words", "Thai entries with incorrect language header", "Thai lemmas", "Thai nouns", "Thai terms borrowed from English", "Thai terms derived from English", "Thai terms spelled with ◌็", "Thai terms with IPA pronunciation", "Thai terms with redundant script codes", "Thai terms with usage examples", "th:Foods" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 64, 78 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 84, 103 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 53, 67 ] ], "english": "Antioxidants...can be found in various types of food, such as...dark chocolate (chocolate that has a low amount of sugar and milk).", "ref": "2013, M Pascale, สมองฟิตความจำเต็ม ๑๐๐, Bangkok: Nation Books, →ISBN, page 176:", "roman": "sǎan-dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-rà ... póp dâai nai aa-hǎan làak-lǎai chá-nít · chên ... dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t · (chɔ́k-goo-lɛ́t tîi mii bpà-rí-maan nám-dtaan lɛ́ ná-má-dtàm)", "text": "สารต้านอนุมูลอิสระ...พบได้ในอาหารหลากหลายชนิด เช่น...ดาร์กช็อกโกแลต (ช็อกโกแลตที่มีปริมาณน้ำตาลและนมต่ำ)", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 14 ], [ 108, 122 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 19 ], [ 124, 143 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 14 ], [ 69, 83 ] ], "english": "Dark chocolate, according to the European standard, is required to contain not less than 43% cacao...whilst dark chocolate lovers would prefer to choose ones that contain 80% cacao.", "ref": "2011, Roizen, M F, et al, สุขภาพดี คุณสร้างได้, Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN, page 392:", "roman": "dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t dtaam mâat-dtrà-tǎan yú-ròop dtɔ̂ng pà-sǒm goo-gôo mâi dtàm gwàa · sìi-sìp sǎam % ... kà-nà-tîi kon rák dáak-chɔ́k-goo-lɛ́t jà ní-yom lʉ̂ʉak bɛ̀ɛp tîi pà-sǒm goo-gôo · bpɛ̀ɛt sìp %", "text": "ดาร์กช็อกโกแลตตามมาตรฐานยุโรปต้องผสมโกโก้ไม่ต่ำกว่า ๔๓%...ขณะที่คนรักดาร์กช็อกโกแลตจะนิยมเลือกแบบที่ผสมโกโก้ ๘๐%", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dark chocolate." ], "links": [ [ "dark chocolate", "dark chocolate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːk̚˦˥.t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/", "tags": [ "standard" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ช็อกโกแลตขม" }, { "word": "ช็อกโกแลตเข้ม" }, { "word": "ช็อกโกแลตจืด" }, { "word": "ช็อกโกแลตดำ" } ], "word": "ดาร์กช็อกโกแลต" }
Download raw JSONL data for ดาร์กช็อกโกแลต meaning in Thai (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.