"ค่าสินไหมทดแทน" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ค่า",
        "3": "สินไหม",
        "4": "ทดแทน",
        "t1": "value; cost; price; etc",
        "t2": "damages",
        "t3": "to make up (for); to replace; to repay; etc"
      },
      "expansion": "ค่า (kâa, “value; cost; price; etc”) + สินไหม (sǐn-mǎi, “damages”) + ทดแทน (tót-tɛɛn, “to make up (for); to replace; to repay; etc”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ค่า (kâa, “value; cost; price; etc”) + สินไหม (sǐn-mǎi, “damages”) + ทดแทน (tót-tɛɛn, “to make up (for); to replace; to repay; etc”); perhaps first used in the revised Book 1 of the Civil and Commercial Code of Siam, enacted on 11 November 1922.",
  "forms": [
    {
      "form": "kâa-sǐn-mǎi-tót-tɛɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ค่าสินไหมทดแทน • (kâa-sǐn-mǎi-tót-tɛɛn)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Law",
          "orig": "th:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "english": "compensation for tort",
          "roman": "kâa-sǐn-mǎi-tót-tɛɛn pʉ̂ʉa lá-mə̂ət",
          "text": "ค่าสินไหมทดแทนเพื่อละเมิด",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compensation: something given or received in order to make up for loss, damage, or injury."
      ],
      "id": "en-ค่าสินไหมทดแทน-th-noun-1L6PH38K",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "compensation",
          "compensation"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ],
        [
          "make up",
          "make up"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "damage",
          "damage"
        ],
        [
          "injury",
          "injury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) compensation: something given or received in order to make up for loss, damage, or injury."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ค่าทดแทน"
        },
        {
          "word": "ค่าทำขวัญ"
        },
        {
          "word": "ค่าปฏิกรรม"
        },
        {
          "roman": "kâa-sǐia-hǎai",
          "word": "ค่าเสียหาย"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaː˥˩.sin˩˩˦.maj˩˩˦.tʰot̚˦˥.tʰɛːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ค่าสินไหมทดแทน"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ค่า",
        "3": "สินไหม",
        "4": "ทดแทน",
        "t1": "value; cost; price; etc",
        "t2": "damages",
        "t3": "to make up (for); to replace; to repay; etc"
      },
      "expansion": "ค่า (kâa, “value; cost; price; etc”) + สินไหม (sǐn-mǎi, “damages”) + ทดแทน (tót-tɛɛn, “to make up (for); to replace; to repay; etc”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ค่า (kâa, “value; cost; price; etc”) + สินไหม (sǐn-mǎi, “damages”) + ทดแทน (tót-tɛɛn, “to make up (for); to replace; to repay; etc”); perhaps first used in the revised Book 1 of the Civil and Commercial Code of Siam, enacted on 11 November 1922.",
  "forms": [
    {
      "form": "kâa-sǐn-mǎi-tót-tɛɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ค่าสินไหมทดแทน • (kâa-sǐn-mǎi-tót-tɛɛn)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ค่าทดแทน"
    },
    {
      "word": "ค่าทำขวัญ"
    },
    {
      "word": "ค่าปฏิกรรม"
    },
    {
      "roman": "kâa-sǐia-hǎai",
      "word": "ค่าเสียหาย"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/ɛːn",
        "Thai 5-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "th:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "english": "compensation for tort",
          "roman": "kâa-sǐn-mǎi-tót-tɛɛn pʉ̂ʉa lá-mə̂ət",
          "text": "ค่าสินไหมทดแทนเพื่อละเมิด",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compensation: something given or received in order to make up for loss, damage, or injury."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "compensation",
          "compensation"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ],
        [
          "make up",
          "make up"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "damage",
          "damage"
        ],
        [
          "injury",
          "injury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) compensation: something given or received in order to make up for loss, damage, or injury."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaː˥˩.sin˩˩˦.maj˩˩˦.tʰot̚˦˥.tʰɛːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ค่าสินไหมทดแทน"
}