"ควาญ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "គ្វាល៑",
        "gloss": "(1) one who tends or pastures animals: herdsman, grazier, keeper, etc; (2) to tend or pasture (animals)",
        "tr": "gvāl"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer គ្វាល៑ (gvāl, “(1) one who tends or pastures animals: herdsman, grazier, keeper, etc; (2) to tend or pasture (animals)”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ឃ្វាល"
      },
      "expansion": "Khmer ឃ្វាល (khviəl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຄວນ"
      },
      "expansion": "Lao ຄວນ (khūan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Angkorian Old Khmer គ្វាល៑ (gvāl, “(1) one who tends or pastures animals: herdsman, grazier, keeper, etc; (2) to tend or pasture (animals)”). Cognate with Modern Khmer ឃ្វាល (khviəl); Lao ຄວນ (khūan) or ຄວານ (khuān).",
  "forms": [
    {
      "form": "kwaan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "ควาญ • (kwaan) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Occupations",
          "orig": "th:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "People",
          "orig": "th:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mahout."
      ],
      "id": "en-ควาญ-th-noun-8CMxhE5q",
      "links": [
        [
          "ช้าง",
          "ช้าง#Thai"
        ],
        [
          "mahout",
          "mahout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~ช้าง) mahout."
      ],
      "raw_tags": [
        "~ช้าง"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "th",
          "name": "Elephants",
          "orig": "th:Elephants",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keeper or driver (of any animal)."
      ],
      "id": "en-ควาญ-th-noun-4deHWIv-",
      "links": [
        [
          "keeper",
          "keeper"
        ],
        [
          "driver",
          "driver"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) keeper or driver (of any animal)."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰwaːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ควาญ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːn",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by คน",
    "Thai terms borrowed from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Elephants",
    "th:Occupations",
    "th:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "គ្វាល៑",
        "gloss": "(1) one who tends or pastures animals: herdsman, grazier, keeper, etc; (2) to tend or pasture (animals)",
        "tr": "gvāl"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer គ្វាល៑ (gvāl, “(1) one who tends or pastures animals: herdsman, grazier, keeper, etc; (2) to tend or pasture (animals)”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ឃ្វាល"
      },
      "expansion": "Khmer ឃ្វាល (khviəl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຄວນ"
      },
      "expansion": "Lao ຄວນ (khūan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Angkorian Old Khmer គ្វាល៑ (gvāl, “(1) one who tends or pastures animals: herdsman, grazier, keeper, etc; (2) to tend or pasture (animals)”). Cognate with Modern Khmer ឃ្វាល (khviəl); Lao ຄວນ (khūan) or ຄວານ (khuān).",
  "forms": [
    {
      "form": "kwaan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "ควาญ • (kwaan) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mahout."
      ],
      "links": [
        [
          "ช้าง",
          "ช้าง#Thai"
        ],
        [
          "mahout",
          "mahout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~ช้าง) mahout."
      ],
      "raw_tags": [
        "~ช้าง"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "keeper or driver (of any animal)."
      ],
      "links": [
        [
          "keeper",
          "keeper"
        ],
        [
          "driver",
          "driver"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) keeper or driver (of any animal)."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰwaːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ควาญ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ควาญ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ควาญ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ควาญ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ควาญ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ควาญ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ควาญ",
  "trace": ""
}