"กะลาสี" meaning in Thai

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lo",
            "2": "ກະລາສີ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lao: ກະລາສີ (ka lā sī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lao: ກະລາສີ (ka lā sī)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ms",
        "3": "kelasi",
        "t": "sailor"
      },
      "expansion": "Malay kelasi (“sailor”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خلاصی",
        "tr": "xalāsī"
      },
      "expansion": "Classical Persian خلاصی (xalāsī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ख़लासी"
      },
      "expansion": "Hindi ख़लासी (xalāsī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "خلاصی",
        "tr": "xalāsī"
      },
      "expansion": "Urdu خلاصی (xalāsī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ခလာသီ"
      },
      "expansion": "Burmese ခလာသီ (hka.lasi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഖലാസി"
      },
      "expansion": "Malayalam ഖലാസി (khalāsi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay kelasi (“sailor”), from Classical Persian خلاصی (xalāsī). Cognate with Hindi ख़लासी (xalāsī), Urdu خلاصی (xalāsī), Burmese ခလာသီ (hka.lasi) and Malayalam ഖലാസി (khalāsi).",
  "forms": [
    {
      "form": "gà-laa-sǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "กะลาสี • (gà-laa-sǐi)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sailor, seaman."
      ],
      "id": "en-กะลาสี-th-noun-F-Gbw1eK",
      "links": [
        [
          "sailor",
          "sailor"
        ],
        [
          "seaman",
          "seaman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "lûuk-rʉʉa",
          "word": "ลูกเรือ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka˨˩.laː˧.siː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "กะลาสี"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lo",
            "2": "ກະລາສີ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lao: ກະລາສີ (ka lā sī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lao: ກະລາສີ (ka lā sī)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ms",
        "3": "kelasi",
        "t": "sailor"
      },
      "expansion": "Malay kelasi (“sailor”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خلاصی",
        "tr": "xalāsī"
      },
      "expansion": "Classical Persian خلاصی (xalāsī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ख़लासी"
      },
      "expansion": "Hindi ख़लासी (xalāsī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "خلاصی",
        "tr": "xalāsī"
      },
      "expansion": "Urdu خلاصی (xalāsī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ခလာသီ"
      },
      "expansion": "Burmese ခလာသီ (hka.lasi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഖലാസി"
      },
      "expansion": "Malayalam ഖലാസി (khalāsi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay kelasi (“sailor”), from Classical Persian خلاصی (xalāsī). Cognate with Hindi ख़लासी (xalāsī), Urdu خلاصی (xalāsī), Burmese ခလာသီ (hka.lasi) and Malayalam ഖലാസി (khalāsi).",
  "forms": [
    {
      "form": "gà-laa-sǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "กะลาสี • (gà-laa-sǐi)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/iː",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms borrowed from Malay",
        "Thai terms derived from Classical Persian",
        "Thai terms derived from Malay",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "sailor, seaman."
      ],
      "links": [
        [
          "sailor",
          "sailor"
        ],
        [
          "seaman",
          "seaman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka˨˩.laː˧.siː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lûuk-rʉʉa",
      "word": "ลูกเรือ"
    }
  ],
  "word": "กะลาสี"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "กะลาสี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กะลาสี",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "กะลาสี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กะลาสี",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "กะลาสี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กะลาสี",
  "trace": ""
}