"กระบือ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "ក្របិ",
        "tr": "krapi"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "ក្របិ",
        "tr": "krapi"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*krpiʔ",
        "4": "*krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh",
        "5": "buffalo"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ក្របី"
      },
      "expansion": "Khmer ក្របី (krɑɑbəy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kerbau"
      },
      "expansion": "Malay kerbau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦏꦼꦧꦺꦴ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kalabaw"
      },
      "expansion": "Tagalog kalabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คาราบาว"
      },
      "expansion": "Doublet of คาราบาว",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pre-Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi), ក្របី (krapī), or Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi), ក្របី (krapī), ក្របិយ៑ (krapiy), ក្របិយ្យ៑ (krapiyy), ក្របីយ្យ៑ (krapīyy, “water buffalo”), from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Cognate with Modern Khmer ក្របី (krɑɑbəy), Malay kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Tagalog kalabaw. Doublet of คาราบาว.",
  "forms": [
    {
      "form": "grà-bʉʉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "กระบือ • (grà-bʉʉ)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "th",
          "name": "Bovines",
          "orig": "th:Bovines",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of ควาย (kwaai)"
      ],
      "id": "en-กระบือ-th-noun-xrMoFqla",
      "links": [
        [
          "water buffalo",
          "water buffalo"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "ควาย",
          "ควาย#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal for the sense \"water buffalo\", humorous for the others) Synonym of ควาย (kwaai)"
      ],
      "raw_tags": [
        "for the others",
        "for the sense \"water buffalo\""
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "kwaai",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "ควาย"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kra˨˩.bɯː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "กระบือ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "ក្របិ",
        "tr": "krapi"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "ក្របិ",
        "tr": "krapi"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*krpiʔ",
        "4": "*krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh",
        "5": "buffalo"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ក្របី"
      },
      "expansion": "Khmer ក្របី (krɑɑbəy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kerbau"
      },
      "expansion": "Malay kerbau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦏꦼꦧꦺꦴ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kalabaw"
      },
      "expansion": "Tagalog kalabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คาราบาว"
      },
      "expansion": "Doublet of คาราบาว",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pre-Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi), ក្របី (krapī), or Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi), ក្របី (krapī), ក្របិយ៑ (krapiy), ក្របិយ្យ៑ (krapiyy), ក្របីយ្យ៑ (krapīyy, “water buffalo”), from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Cognate with Modern Khmer ក្របី (krɑɑbəy), Malay kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Tagalog kalabaw. Doublet of คาราบาว.",
  "forms": [
    {
      "form": "grà-bʉʉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "กระบือ • (grà-bʉʉ)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "th",
          "name": "Bovines",
          "orig": "th:Bovines",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of ควาย (kwaai)"
      ],
      "id": "en-กระบือ-th-adj-xrMoFqla",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "ควาย",
          "ควาย#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) Synonym of ควาย (kwaai)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "kwaai",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "ควาย"
        }
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kra˨˩.bɯː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "กระบือ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Thai/ɯː",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai doublets",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Bovines"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "ក្របិ",
        "tr": "krapi"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "ក្របិ",
        "tr": "krapi"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*krpiʔ",
        "4": "*krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh",
        "5": "buffalo"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ក្របី"
      },
      "expansion": "Khmer ក្របី (krɑɑbəy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kerbau"
      },
      "expansion": "Malay kerbau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦏꦼꦧꦺꦴ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kalabaw"
      },
      "expansion": "Tagalog kalabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คาราบาว"
      },
      "expansion": "Doublet of คาราบาว",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pre-Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi), ក្របី (krapī), or Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi), ក្របី (krapī), ក្របិយ៑ (krapiy), ក្របិយ្យ៑ (krapiyy), ក្របីយ្យ៑ (krapīyy, “water buffalo”), from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Cognate with Modern Khmer ក្របី (krɑɑbəy), Malay kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Tagalog kalabaw. Doublet of คาราบาว.",
  "forms": [
    {
      "form": "grà-bʉʉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "กระบือ • (grà-bʉʉ)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai formal terms",
        "Thai humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of ควาย (kwaai)"
      ],
      "links": [
        [
          "water buffalo",
          "water buffalo"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "ควาย",
          "ควาย#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal for the sense \"water buffalo\", humorous for the others) Synonym of ควาย (kwaai)"
      ],
      "raw_tags": [
        "for the others",
        "for the sense \"water buffalo\""
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "kwaai",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "ควาย"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kra˨˩.bɯː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "กระบือ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Thai/ɯː",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai doublets",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Bovines"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "ក្របិ",
        "tr": "krapi"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "ក្របិ",
        "tr": "krapi"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*krpiʔ",
        "4": "*krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh",
        "5": "buffalo"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ក្របី"
      },
      "expansion": "Khmer ក្របី (krɑɑbəy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kerbau"
      },
      "expansion": "Malay kerbau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦏꦼꦧꦺꦴ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kalabaw"
      },
      "expansion": "Tagalog kalabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คาราบาว"
      },
      "expansion": "Doublet of คาราบาว",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pre-Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi), ក្របី (krapī), or Angkorian Old Khmer ក្របិ (krapi), ក្របី (krapī), ក្របិយ៑ (krapiy), ក្របិយ្យ៑ (krapiyy), ក្របីយ្យ៑ (krapīyy, “water buffalo”), from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Cognate with Modern Khmer ក្របី (krɑɑbəy), Malay kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Tagalog kalabaw. Doublet of คาราบาว.",
  "forms": [
    {
      "form": "grà-bʉʉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "กระบือ • (grà-bʉʉ)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of ควาย (kwaai)"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "ควาย",
          "ควาย#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) Synonym of ควาย (kwaai)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "kwaai",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "ควาย"
        }
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kra˨˩.bɯː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "กระบือ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "กระบือ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กระบือ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "กระบือ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กระบือ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "กระบือ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กระบือ",
  "trace": ""
}