"ใบประจำต่อ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ใบ",
        "3": "ประจำ",
        "4": "ต่อ",
        "t1": "bill; paper; slip; etc.",
        "t2": "to affix; to attach; to fix; etc.",
        "t3": "to attach; to combine; to connect; to continue; to extend; to stretch out; etc.",
        "tr1": "bai",
        "tr2": "bprà-jam",
        "tr3": "dtɔ̀ɔ"
      },
      "expansion": "ใบ (bai, “bill; paper; slip; etc.”) + ประจำ (bprà-jam, “to affix; to attach; to fix; etc.”) + ต่อ (dtɔ̀ɔ, “to attach; to combine; to connect; to continue; to extend; to stretch out; etc.”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ใบ (bai, “bill; paper; slip; etc.”) + ประจำ (bprà-jam, “to affix; to attach; to fix; etc.”) + ต่อ (dtɔ̀ɔ, “to attach; to combine; to connect; to continue; to extend; to stretch out; etc.”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ใบประจำต่อ • (bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Contract law",
          "orig": "th:Contract law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Documents",
          "orig": "th:Documents",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Law",
          "orig": "th:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An aval is either given on the bill itself or on an allonge.",
          "ref": "1929, Civil and Commercial Code of Thailand",
          "roman": "an gaan-ráp-aa-wan yɔ̂m tam hâi gan dûuai kǐian long nai dtǔua-ngən nán eeng rʉ̌ʉ tîi bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ",
          "text": "เมื่อใดไม่มีที่ในตั๋วเงินซึ่งจะสลักหลังได้ต่อไปไซร้ ท่านอนุญาตให้เอากระดาษแผ่นหนึ่งผนึกต่อเข้ากับตั๋วเงิน เรียกว่า ใบประจำต่อ นับเป็นส่วนหนึ่งแห่งตั๋วเงินนั้น\nmʉ̂ʉa-dai mâi mii tîi nai dtǔua-ngən sʉ̂ng jà sà-làk-lǎng dtɔ̀ɔ-bpaii dâai sái tân à-nú-yâat hâi ao grà-dàat pɛ̀ɛn nʉ̀ng pà-nʉ̀k dtɔ̀ɔ kâo gàp dtǔua-ngən rîiak wâa bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ náp bpen sùan nʉ̀ng hɛ̀ɛng dtǔua-ngən nán\nWhen there is no room on a bill for further endorsement, a slip of paper, called an allonge, may be attached thereto. It becomes part of the bill.\nอันการรับอาวัลย่อมทำให้กันด้วยเขียนลงในตั๋วเงินนั้นเองหรือที่ใบประจำต่อ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allonge."
      ],
      "id": "en-ใบประจำต่อ-th-noun-Wbcq0TRw",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "allonge",
          "allonge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) allonge."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baj˧.pra˨˩.t͡ɕam˧.tɔː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ใบประจำต่อ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ใบ",
        "3": "ประจำ",
        "4": "ต่อ",
        "t1": "bill; paper; slip; etc.",
        "t2": "to affix; to attach; to fix; etc.",
        "t3": "to attach; to combine; to connect; to continue; to extend; to stretch out; etc.",
        "tr1": "bai",
        "tr2": "bprà-jam",
        "tr3": "dtɔ̀ɔ"
      },
      "expansion": "ใบ (bai, “bill; paper; slip; etc.”) + ประจำ (bprà-jam, “to affix; to attach; to fix; etc.”) + ต่อ (dtɔ̀ɔ, “to attach; to combine; to connect; to continue; to extend; to stretch out; etc.”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ใบ (bai, “bill; paper; slip; etc.”) + ประจำ (bprà-jam, “to affix; to attach; to fix; etc.”) + ต่อ (dtɔ̀ɔ, “to attach; to combine; to connect; to continue; to extend; to stretch out; etc.”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ใบประจำต่อ • (bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/ɔː",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms spelled with ใ",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "th:Contract law",
        "th:Documents",
        "th:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An aval is either given on the bill itself or on an allonge.",
          "ref": "1929, Civil and Commercial Code of Thailand",
          "roman": "an gaan-ráp-aa-wan yɔ̂m tam hâi gan dûuai kǐian long nai dtǔua-ngən nán eeng rʉ̌ʉ tîi bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ",
          "text": "เมื่อใดไม่มีที่ในตั๋วเงินซึ่งจะสลักหลังได้ต่อไปไซร้ ท่านอนุญาตให้เอากระดาษแผ่นหนึ่งผนึกต่อเข้ากับตั๋วเงิน เรียกว่า ใบประจำต่อ นับเป็นส่วนหนึ่งแห่งตั๋วเงินนั้น\nmʉ̂ʉa-dai mâi mii tîi nai dtǔua-ngən sʉ̂ng jà sà-làk-lǎng dtɔ̀ɔ-bpaii dâai sái tân à-nú-yâat hâi ao grà-dàat pɛ̀ɛn nʉ̀ng pà-nʉ̀k dtɔ̀ɔ kâo gàp dtǔua-ngən rîiak wâa bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ náp bpen sùan nʉ̀ng hɛ̀ɛng dtǔua-ngən nán\nWhen there is no room on a bill for further endorsement, a slip of paper, called an allonge, may be attached thereto. It becomes part of the bill.\nอันการรับอาวัลย่อมทำให้กันด้วยเขียนลงในตั๋วเงินนั้นเองหรือที่ใบประจำต่อ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allonge."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "allonge",
          "allonge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) allonge."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baj˧.pra˨˩.t͡ɕam˧.tɔː˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ใบประจำต่อ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ใบประจำต่อ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ใบประจำต่อ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ใบประจำต่อ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ใบประจำต่อ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ใบประจำต่อ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ใบประจำต่อ",
  "trace": ""
}