"โสโครก" meaning in Thai

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ของโสโครก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "หินโสโครก"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សោគ្រោក",
        "gloss": "dirty; sloppy"
      },
      "expansion": "Khmer សោគ្រោក (saokrook, “dirty; sloppy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໂສໂຄກ",
        "3": "",
        "4": "dirty"
      },
      "expansion": "Lao ໂສໂຄກ (sō khōk, “dirty”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ",
        "3": "",
        "4": "dirty"
      },
      "expansion": "Shan ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ (kō kòek, “dirty”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare Khmer សោគ្រោក (saokrook, “dirty; sloppy”), Lao ໂສໂຄກ (sō khōk, “dirty”), Shan ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ (kō kòek, “dirty”) or ၵိူၵ်ႇ (kòek, “dirty”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǒo-krôok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความโสโครก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "โสโครก • (sǒo-krôok) (abstract noun ความโสโครก)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sǒo-mom",
      "word": "โสมม"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "dirty; unclean."
      ],
      "id": "en-โสโครก-th-adj-7w61YcmD",
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "unclean",
          "unclean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes offensive) dirty; unclean."
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 95 3",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 92 4",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad, evil, immoral, vile; base, low, vulgar; disgusting, fifthly, loathsome."
      ],
      "id": "en-โสโครก-th-adj-k-yInOMG",
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "immoral",
          "immoral"
        ],
        [
          "vile",
          "vile"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "vulgar",
          "vulgar"
        ],
        [
          "disgusting",
          "disgusting"
        ],
        [
          "fifthly",
          "fifthly"
        ],
        [
          "loathsome",
          "loathsome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, sometimes offensive) bad, evil, immoral, vile; base, low, vulgar; disgusting, fifthly, loathsome."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "sloppy."
      ],
      "id": "en-โสโครก-th-adj-SwtYB83w",
      "links": [
        [
          "sloppy",
          "sloppy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) sloppy."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soː˩˩˦.kʰroːk̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "โสโครก"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/oːk̚",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ของโสโครก"
    },
    {
      "word": "หินโสโครก"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សោគ្រោក",
        "gloss": "dirty; sloppy"
      },
      "expansion": "Khmer សោគ្រោក (saokrook, “dirty; sloppy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໂສໂຄກ",
        "3": "",
        "4": "dirty"
      },
      "expansion": "Lao ໂສໂຄກ (sō khōk, “dirty”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ",
        "3": "",
        "4": "dirty"
      },
      "expansion": "Shan ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ (kō kòek, “dirty”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare Khmer សោគ្រោក (saokrook, “dirty; sloppy”), Lao ໂສໂຄກ (sō khōk, “dirty”), Shan ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ (kō kòek, “dirty”) or ၵိူၵ်ႇ (kòek, “dirty”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǒo-krôok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความโสโครก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "โสโครก • (sǒo-krôok) (abstract noun ความโสโครก)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "sǒo-mom",
      "word": "โสมม"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai offensive terms"
      ],
      "glosses": [
        "dirty; unclean."
      ],
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "unclean",
          "unclean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes offensive) dirty; unclean."
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai offensive terms"
      ],
      "glosses": [
        "bad, evil, immoral, vile; base, low, vulgar; disgusting, fifthly, loathsome."
      ],
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "immoral",
          "immoral"
        ],
        [
          "vile",
          "vile"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "vulgar",
          "vulgar"
        ],
        [
          "disgusting",
          "disgusting"
        ],
        [
          "fifthly",
          "fifthly"
        ],
        [
          "loathsome",
          "loathsome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, sometimes offensive) bad, evil, immoral, vile; base, low, vulgar; disgusting, fifthly, loathsome."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "sloppy."
      ],
      "links": [
        [
          "sloppy",
          "sloppy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) sloppy."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soː˩˩˦.kʰroːk̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "โสโครก"
}