"โทรเลข" meaning in Thai

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ទូរលេខ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ទូរលេខ (tuurĕəʼleek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ទូរលេខ (tuurĕəʼleek)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lo",
            "2": "ໂທຣະເລກ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lao: ໂທຣະເລກ (thō ra lēk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lao: ໂທຣະເລກ (thō ra lēk)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "en",
        "3": "telegram"
      },
      "expansion": "Calque of English telegram",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "โทร",
        "3": "เลข",
        "t1": "tele-",
        "t2": "writing"
      },
      "expansion": "By surface analysis, โทร (too-rá-, “tele-”) + เลข (lêek, “writing”)",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English telegram. By surface analysis, โทร (too-rá-, “tele-”) + เลข (lêek, “writing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "too-rá-lêek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "โทรเลข • (too-rá-lêek)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms prefixed with โทร",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "english": "When the Government in Bangkok received a telegram that rebellion broke out in the town of Phuket",
          "ref": "1944, สมเด็ดพระเจ้าบรมวงส์เทอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ, “นิทานที่ 15 เรื่อง อั้งยี่”, in นิทานโบรานคดี, พระนคร: กรมสิลปากร, page 253:",
          "roman": "mʉ̂ʉa rát-tà-baan nai grung-têep dâai-ráp too-rá-lêek wâa gə̀ət gà-bòt tîi mʉʉang puu-gèt",
          "text": "เมื่อรัถบาลไนกรุงเทพฯได้รับโทรเลขว่าเกิดกบดที่เมืองพูเก็ต",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telegraph; telegram"
      ],
      "id": "en-โทรเลข-th-noun-CtNJz5FM",
      "links": [
        [
          "telegraph",
          "telegraph"
        ],
        [
          "telegram",
          "telegram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰoː˧.ra˦˥.leːk̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "โทรเลข"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ទូរលេខ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ទូរលេខ (tuurĕəʼleek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ទូរលេខ (tuurĕəʼleek)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lo",
            "2": "ໂທຣະເລກ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lao: ໂທຣະເລກ (thō ra lēk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lao: ໂທຣະເລກ (thō ra lēk)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "en",
        "3": "telegram"
      },
      "expansion": "Calque of English telegram",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "โทร",
        "3": "เลข",
        "t1": "tele-",
        "t2": "writing"
      },
      "expansion": "By surface analysis, โทร (too-rá-, “tele-”) + เลข (lêek, “writing”)",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English telegram. By surface analysis, โทร (too-rá-, “tele-”) + เลข (lêek, “writing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "too-rá-lêek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "โทรเลข • (too-rá-lêek)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/eːk̚",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms calqued from English",
        "Thai terms derived from English",
        "Thai terms prefixed with โทร",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "english": "When the Government in Bangkok received a telegram that rebellion broke out in the town of Phuket",
          "ref": "1944, สมเด็ดพระเจ้าบรมวงส์เทอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ, “นิทานที่ 15 เรื่อง อั้งยี่”, in นิทานโบรานคดี, พระนคร: กรมสิลปากร, page 253:",
          "roman": "mʉ̂ʉa rát-tà-baan nai grung-têep dâai-ráp too-rá-lêek wâa gə̀ət gà-bòt tîi mʉʉang puu-gèt",
          "text": "เมื่อรัถบาลไนกรุงเทพฯได้รับโทรเลขว่าเกิดกบดที่เมืองพูเก็ต",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telegraph; telegram"
      ],
      "links": [
        [
          "telegraph",
          "telegraph"
        ],
        [
          "telegram",
          "telegram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰoː˧.ra˦˥.leːk̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "โทรเลข"
}