"แม่ง" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แม่",
        "3": "มึง",
        "tr1": "mɛ̂ɛ",
        "tr2": "mʉng"
      },
      "expansion": "แม่ (mɛ̂ɛ) + มึง (mʉng)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From แม่ (mɛ̂ɛ) + มึง (mʉng), literally \"your mother\".",
  "forms": [
    {
      "form": "mɛ̂ng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "มร่าง",
      "roman": "mrâang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "แมร่ง",
      "roman": "mrɛ̂ng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แม่ง • (mɛ̂ng)",
      "name": "th-interj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an exclamation of anger, disapproval, discontent, or surprise."
      ],
      "id": "en-แม่ง-th-intj-Bkk-4zp9",
      "links": [
        [
          "exclamation",
          "exclamation#English"
        ],
        [
          "anger",
          "anger#English"
        ],
        [
          "disapproval",
          "disapproval#English"
        ],
        [
          "discontent",
          "discontent#English"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang and vulgar) an exclamation of anger, disapproval, discontent, or surprise."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แม่ง"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แม่",
        "3": "มึง",
        "tr1": "mɛ̂ɛ",
        "tr2": "mʉng"
      },
      "expansion": "แม่ (mɛ̂ɛ) + มึง (mʉng)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From แม่ (mɛ̂ɛ) + มึง (mʉng), literally \"your mother\".",
  "forms": [
    {
      "form": "mɛ̂ng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "มร่าง",
      "roman": "mrâang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "แมร่ง",
      "roman": "mrɛ̂ng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แม่ง • (mɛ̂ng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "english": "What the hell are you doing?",
          "text": "ทำแม่งไรมึง",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "What the heck do you care?",
          "text": "สนใจแม่งไร",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used as an intensifier to express anger, disapproval, discontent, or surprise."
      ],
      "id": "en-แม่ง-th-noun-VLVFllac",
      "links": [
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "intensifier",
          "intensifier#English"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "anger",
          "anger#English"
        ],
        [
          "disapproval",
          "disapproval#English"
        ],
        [
          "discontent",
          "discontent#English"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang and vulgar) used as an intensifier to express anger, disapproval, discontent, or surprise."
      ],
      "related": [
        {
          "english": "your aunt",
          "roman": "bpâang",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "ป้าง"
        },
        {
          "english": "your father",
          "roman": "pɔ̂ng",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "พ่อง"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แม่ง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɛŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai interjections",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แม่",
        "3": "มึง",
        "tr1": "mɛ̂ɛ",
        "tr2": "mʉng"
      },
      "expansion": "แม่ (mɛ̂ɛ) + มึง (mʉng)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From แม่ (mɛ̂ɛ) + มึง (mʉng), literally \"your mother\".",
  "forms": [
    {
      "form": "mɛ̂ng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "มร่าง",
      "roman": "mrâang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "แมร่ง",
      "roman": "mrɛ̂ng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แม่ง • (mɛ̂ng)",
      "name": "th-interj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai slang",
        "Thai vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "an exclamation of anger, disapproval, discontent, or surprise."
      ],
      "links": [
        [
          "exclamation",
          "exclamation#English"
        ],
        [
          "anger",
          "anger#English"
        ],
        [
          "disapproval",
          "disapproval#English"
        ],
        [
          "discontent",
          "discontent#English"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang and vulgar) an exclamation of anger, disapproval, discontent, or surprise."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แม่ง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɛŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai interjections",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แม่",
        "3": "มึง",
        "tr1": "mɛ̂ɛ",
        "tr2": "mʉng"
      },
      "expansion": "แม่ (mɛ̂ɛ) + มึง (mʉng)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From แม่ (mɛ̂ɛ) + มึง (mʉng), literally \"your mother\".",
  "forms": [
    {
      "form": "mɛ̂ng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "มร่าง",
      "roman": "mrâang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "แมร่ง",
      "roman": "mrɛ̂ng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แม่ง • (mɛ̂ng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "your aunt",
      "roman": "bpâang",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "ป้าง"
    },
    {
      "english": "your father",
      "roman": "pɔ̂ng",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "พ่อง"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for transliteration of Thai usage examples",
        "Thai slang",
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "english": "What the hell are you doing?",
          "text": "ทำแม่งไรมึง",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "What the heck do you care?",
          "text": "สนใจแม่งไร",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used as an intensifier to express anger, disapproval, discontent, or surprise."
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "intensifier",
          "intensifier#English"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "anger",
          "anger#English"
        ],
        [
          "disapproval",
          "disapproval#English"
        ],
        [
          "discontent",
          "discontent#English"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang and vulgar) used as an intensifier to express anger, disapproval, discontent, or surprise."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แม่ง"
}