"เหลา" meaning in Thai

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-swe-pro",
        "3": "*ʰlawᴬ¹",
        "4": "",
        "5": "to sharpen with a knife"
      },
      "expansion": "Proto-Southwestern Tai *ʰlawᴬ¹ (“to sharpen with a knife”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເຫຼົາ"
      },
      "expansion": "Lao ເຫຼົາ (lao)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦜᧁ"
      },
      "expansion": "Lü ᦜᧁ (l̇aw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "လဝ်"
      },
      "expansion": "Shan လဝ် (lǎo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skb",
        "2": "เหล่า"
      },
      "expansion": "Saek เหล่า",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ʰlawᴬ¹ (“to sharpen with a knife”). Cognate with Lao ເຫຼົາ (lao), Lü ᦜᧁ (l̇aw), Shan လဝ် (lǎo), Saek เหล่า.",
  "forms": [
    {
      "form": "lǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การเหลา",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เหลา • (lǎo) (abstract noun การเหลา)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sharpen; to smoothen (with knife)"
      ],
      "id": "en-เหลา-th-verb-mRuiQos4",
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "smoothen",
          "smoothen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/law˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เหลา"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "zh",
        "3": "樓",
        "4": "",
        "5": "building"
      },
      "expansion": "Chinese 樓／楼 (lóu, “building”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a dialect of Chinese 樓／楼 (lóu, “building”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เหลา • (lǎo)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "restaurant (usually refers to elegant Chinese one)"
      ],
      "id": "en-เหลา-th-noun-sxAB0ecO",
      "links": [
        [
          "restaurant",
          "restaurant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) restaurant (usually refers to elegant Chinese one)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/law˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เหลา"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "हेला"
      },
      "expansion": "Sanskrit हेला (helā)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit हेला (helā).",
  "forms": [
    {
      "form": "hěe-laa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "phon": "เห-ลา"
      },
      "expansion": "เหลา • (hěe-laa)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disgrace; disrespect"
      ],
      "id": "en-เหลา-th-noun-jiEltZA2",
      "links": [
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ],
        [
          "disrespect",
          "disrespect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amusement; enjoyment"
      ],
      "id": "en-เหลา-th-noun-gagPpm8l",
      "links": [
        [
          "amusement",
          "amusement"
        ],
        [
          "enjoyment",
          "enjoyment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "game; sport"
      ],
      "id": "en-เหลา-th-noun-V1jmXOrg",
      "links": [
        [
          "game",
          "game"
        ],
        [
          "sport",
          "sport"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dalliance; flirtation"
      ],
      "id": "en-เหลา-th-noun-hoWwqf90",
      "links": [
        [
          "dalliance",
          "dalliance"
        ],
        [
          "flirtation",
          "flirtation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 19 11 6 6 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 14 4 4 4 49 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 11 10 3 3 51 9",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 9 7 2 2 62 7",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convenience"
      ],
      "id": "en-เหลา-th-noun-1642jBSZ",
      "links": [
        [
          "convenience",
          "convenience"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/heː˩˩˦.laː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เหลา"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aw",
    "Rhymes:Thai/aː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-swe-pro",
        "3": "*ʰlawᴬ¹",
        "4": "",
        "5": "to sharpen with a knife"
      },
      "expansion": "Proto-Southwestern Tai *ʰlawᴬ¹ (“to sharpen with a knife”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເຫຼົາ"
      },
      "expansion": "Lao ເຫຼົາ (lao)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦜᧁ"
      },
      "expansion": "Lü ᦜᧁ (l̇aw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "လဝ်"
      },
      "expansion": "Shan လဝ် (lǎo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skb",
        "2": "เหล่า"
      },
      "expansion": "Saek เหล่า",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ʰlawᴬ¹ (“to sharpen with a knife”). Cognate with Lao ເຫຼົາ (lao), Lü ᦜᧁ (l̇aw), Shan လဝ် (lǎo), Saek เหล่า.",
  "forms": [
    {
      "form": "lǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การเหลา",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เหลา • (lǎo) (abstract noun การเหลา)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sharpen; to smoothen (with knife)"
      ],
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "smoothen",
          "smoothen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/law˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เหลา"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aw",
    "Rhymes:Thai/aː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Chinese",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Chinese",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "zh",
        "3": "樓",
        "4": "",
        "5": "building"
      },
      "expansion": "Chinese 樓／楼 (lóu, “building”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a dialect of Chinese 樓／楼 (lóu, “building”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เหลา • (lǎo)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "restaurant (usually refers to elegant Chinese one)"
      ],
      "links": [
        [
          "restaurant",
          "restaurant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) restaurant (usually refers to elegant Chinese one)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/law˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เหลา"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aː",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "हेला"
      },
      "expansion": "Sanskrit हेला (helā)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit हेला (helā).",
  "forms": [
    {
      "form": "hěe-laa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "phon": "เห-ลา"
      },
      "expansion": "เหลา • (hěe-laa)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disgrace; disrespect"
      ],
      "links": [
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ],
        [
          "disrespect",
          "disrespect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amusement; enjoyment"
      ],
      "links": [
        [
          "amusement",
          "amusement"
        ],
        [
          "enjoyment",
          "enjoyment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "game; sport"
      ],
      "links": [
        [
          "game",
          "game"
        ],
        [
          "sport",
          "sport"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dalliance; flirtation"
      ],
      "links": [
        [
          "dalliance",
          "dalliance"
        ],
        [
          "flirtation",
          "flirtation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "convenience"
      ],
      "links": [
        [
          "convenience",
          "convenience"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/heː˩˩˦.laː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เหลา"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "เหลา"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เหลา",
  "trace": ""
}