"เสียตัว" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เสีย",
        "3": "ตัว",
        "t1": "to lose",
        "t2": "body"
      },
      "expansion": "เสีย (sǐia, “to lose”) + ตัว (dtuua, “body”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "失身"
      },
      "expansion": "失身 (shīshēn)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From เสีย (sǐia, “to lose”) + ตัว (dtuua, “body”); literally \"to lose one's body\". Compare Chinese 失身 (shīshēn).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǐia-dtuua",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การเสียตัว",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เสียตัว • (sǐia-dtuua) (abstract noun การเสียตัว)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Sex",
          "orig": "th:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1968, กรรณิการ์ เฮงรัศมี, รักที่ต้องเลือก (วันนี้):\nโอ้วันนี้วันสำคัญตื้นตันนัก มิรู้จักเลือกทางอย่างไรได้ ถ้าไม่ไปพบเขาเราเสียใจ แต่ถ้าไปพบเขาเราเสียตัว\nôo wan níi wan sǎm-kan dtʉ̂ʉn-dtan nák · mí rúu jàk lʉ̂ʉak taang yàang rai dâai · tâa mâi bpai póp kǎo rao sǐia-jai · dtɛ̀ɛ tâa bpai póp kǎo rao sǐia-dtuua\nOh, today is the day and I feel so delighted! Still I don't know which choice I should make. If I don't go to see him, I'd lose my mind. But if I go to see him, I'd lose my virginity.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose one's virginity; to lose one's chastity."
      ],
      "id": "en-เสียตัว-th-verb-DtRhkWeM",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "virginity",
          "virginity"
        ],
        [
          "chastity",
          "chastity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, of a woman) to lose one's virginity; to lose one's chastity."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kǎai-dtuua",
          "word": "ขายตัว"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sia̯˩˩˦.tua̯˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เสียตัว"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เสีย",
        "3": "ตัว",
        "t1": "to lose",
        "t2": "body"
      },
      "expansion": "เสีย (sǐia, “to lose”) + ตัว (dtuua, “body”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "失身"
      },
      "expansion": "失身 (shīshēn)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From เสีย (sǐia, “to lose”) + ตัว (dtuua, “body”); literally \"to lose one's body\". Compare Chinese 失身 (shīshēn).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǐia-dtuua",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การเสียตัว",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เสียตัว • (sǐia-dtuua) (abstract noun การเสียตัว)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "kǎai-dtuua",
      "word": "ขายตัว"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/ua̯",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai slang",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai verbs",
        "th:Sex"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1968, กรรณิการ์ เฮงรัศมี, รักที่ต้องเลือก (วันนี้):\nโอ้วันนี้วันสำคัญตื้นตันนัก มิรู้จักเลือกทางอย่างไรได้ ถ้าไม่ไปพบเขาเราเสียใจ แต่ถ้าไปพบเขาเราเสียตัว\nôo wan níi wan sǎm-kan dtʉ̂ʉn-dtan nák · mí rúu jàk lʉ̂ʉak taang yàang rai dâai · tâa mâi bpai póp kǎo rao sǐia-jai · dtɛ̀ɛ tâa bpai póp kǎo rao sǐia-dtuua\nOh, today is the day and I feel so delighted! Still I don't know which choice I should make. If I don't go to see him, I'd lose my mind. But if I go to see him, I'd lose my virginity.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose one's virginity; to lose one's chastity."
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "virginity",
          "virginity"
        ],
        [
          "chastity",
          "chastity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, of a woman) to lose one's virginity; to lose one's chastity."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sia̯˩˩˦.tua̯˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เสียตัว"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "เสียตัว"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เสียตัว",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "เสียตัว"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เสียตัว",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "เสียตัว"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เสียตัว",
  "trace": ""
}