See เมม in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "memory",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English memory",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "memory"
},
"expansion": "Derived from English memory",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from English memory.",
"forms": [
{
"form": "mem",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เมม • (mem)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Computing",
"orig": "th:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 23 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 32 28",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by คน",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 27 25",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2024 February 23, “วิธีเคลียร์พื้นที่มือถือช่วยเพิ่มพื้นที่ แก้ปัญหาหน่วยความจำเต็ม ใช้ได้ทุกรุ่น ทำอย่างไร มาดูกัน”, in sanook.com:\nมือถือเมมเต็ม\nmʉʉ-tʉ̌ʉ mem dtem\nThe memory of a mobile phone is full.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"memory: the part of a computer in which certain information subject to recall is stored."
],
"id": "en-เมม-th-noun-FD701NmA",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"memory",
"memory"
],
[
"part",
"part"
],
[
"computer",
"computer"
],
[
"certain",
"certain"
],
[
"information",
"information"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"recall",
"recall"
],
[
"store",
"store"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, computing) memory: the part of a computer in which certain information subject to recall is stored."
],
"synonyms": [
{
"word": "หน่วยความจำ"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mem˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เมม"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "memory",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English memory",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "memory"
},
"expansion": "Derived from English memory",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from English memory.",
"forms": [
{
"form": "mem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การเมม",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เมม • (mem) (abstract noun การเมม)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Computing",
"orig": "th:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by คน",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2024, “แชร์ไฟล์ระหว่างมือถือ แท็บเล็ต แอนดรอยด์ ผ่านการแชร์ใกล้เคียง”, in siamebook.com:\nเมมเบอร์ในมือถือ\nmem bəə nai mʉʉ-tʉ̌ʉ\nto add a [telephone] number to a mobile phone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to store on or save to such memory."
],
"id": "en-เมม-th-verb-eID0n-Xg",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"store",
"store"
],
[
"save",
"save"
],
[
"memory",
"memory"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang, computing) to store on or save to such memory."
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mem˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เมม"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "member",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English member",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "member"
},
"expansion": "Derived from English member",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from English member.",
"forms": [
{
"form": "mem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "คน",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "คน"
},
"expansion": "เมม • (mem) (classifier คน)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by คน",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2019 October 30, “รู้หรือไม่ครับว่า ก่อนเข้าสู่การเป็นเมมวง BNK48 เคยแสดงละครในรายการวิกนี้สีชมพูมาก่อน”, in pantip.com:\nเป็นเมมวง...\nbpen mem wong ...\nis a member of the band...",
"type": "example"
},
{
"text": "2021 October 17, TrunksTH, “kson ที่ว่ากันว่าเป็นอดีตเมมจาก hololive ล่าสุดมีการเดบิวต์เป็น VTuber อีกรอบแล้ว!”, in online-station.net:\nอดีตเมมจาก...\nà-dìit mem jàak ...\na former member of...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"member (of a body of persons, organisation, etc)."
],
"id": "en-เมม-th-noun-NKrqr~8e",
"links": [
[
"member",
"member"
],
[
"body",
"body"
],
[
"persons",
"persons"
],
[
"organisation",
"organisation"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) member (of a body of persons, organisation, etc)."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mem˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เมม"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/em",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai nouns classified by คน",
"Thai terms derived from English",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "memory",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English memory",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "memory"
},
"expansion": "Derived from English memory",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from English memory.",
"forms": [
{
"form": "mem",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เมม • (mem)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai slang",
"Thai terms with usage examples",
"th:Computing"
],
"examples": [
{
"text": "2024 February 23, “วิธีเคลียร์พื้นที่มือถือช่วยเพิ่มพื้นที่ แก้ปัญหาหน่วยความจำเต็ม ใช้ได้ทุกรุ่น ทำอย่างไร มาดูกัน”, in sanook.com:\nมือถือเมมเต็ม\nmʉʉ-tʉ̌ʉ mem dtem\nThe memory of a mobile phone is full.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"memory: the part of a computer in which certain information subject to recall is stored."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"memory",
"memory"
],
[
"part",
"part"
],
[
"computer",
"computer"
],
[
"certain",
"certain"
],
[
"information",
"information"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"recall",
"recall"
],
[
"store",
"store"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, computing) memory: the part of a computer in which certain information subject to recall is stored."
],
"synonyms": [
{
"word": "หน่วยความจำ"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mem˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เมม"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/em",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai nouns classified by คน",
"Thai terms derived from English",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "memory",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English memory",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "memory"
},
"expansion": "Derived from English memory",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from English memory.",
"forms": [
{
"form": "mem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การเมม",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เมม • (mem) (abstract noun การเมม)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai slang",
"Thai terms with usage examples",
"Thai transitive verbs",
"th:Computing"
],
"examples": [
{
"text": "2024, “แชร์ไฟล์ระหว่างมือถือ แท็บเล็ต แอนดรอยด์ ผ่านการแชร์ใกล้เคียง”, in siamebook.com:\nเมมเบอร์ในมือถือ\nmem bəə nai mʉʉ-tʉ̌ʉ\nto add a [telephone] number to a mobile phone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to store on or save to such memory."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"store",
"store"
],
[
"save",
"save"
],
[
"memory",
"memory"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang, computing) to store on or save to such memory."
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mem˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เมม"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/em",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai nouns classified by คน",
"Thai terms derived from English",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "member",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English member",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "member"
},
"expansion": "Derived from English member",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from English member.",
"forms": [
{
"form": "mem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "คน",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "คน"
},
"expansion": "เมม • (mem) (classifier คน)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai slang",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "2019 October 30, “รู้หรือไม่ครับว่า ก่อนเข้าสู่การเป็นเมมวง BNK48 เคยแสดงละครในรายการวิกนี้สีชมพูมาก่อน”, in pantip.com:\nเป็นเมมวง...\nbpen mem wong ...\nis a member of the band...",
"type": "example"
},
{
"text": "2021 October 17, TrunksTH, “kson ที่ว่ากันว่าเป็นอดีตเมมจาก hololive ล่าสุดมีการเดบิวต์เป็น VTuber อีกรอบแล้ว!”, in online-station.net:\nอดีตเมมจาก...\nà-dìit mem jàak ...\na former member of...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"member (of a body of persons, organisation, etc)."
],
"links": [
[
"member",
"member"
],
[
"body",
"body"
],
[
"persons",
"persons"
],
[
"organisation",
"organisation"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) member (of a body of persons, organisation, etc)."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mem˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เมม"
}
Download raw JSONL data for เมม meaning in Thai (6.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"เมม"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "เมม",
"trace": "started on line 1, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"เมม"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "เมม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"เมม"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "เมม",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.