"อุปการะ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "upakāra",
        "gloss": "aid; assistance; etc"
      },
      "expansion": "Pali upakāra (“aid; assistance; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "उपकार",
        "gloss": "idem"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपकार (upakāra, “idem”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อุป",
        "3": "การะ"
      },
      "expansion": "อุป (ùp) + การะ",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali upakāra (“aid; assistance; etc”), from upa (“under; secondary; inferior; etc”) + kāra (“act; action; deed; etc”); ultimately from Sanskrit उपकार (upakāra, “idem”), from उप (upa, “idem”) + कार (kāra, “idem”); equivalent to Thai อุป (ùp) + การะ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ùp-bpà-gaa-rá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การอุปการะ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความอุปการะ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "อุปการะ • (ùp-bpà-gaa-rá) (abstract noun การอุปการะ or ความอุปการะ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assist; to support; to sponsor; to patronise."
      ],
      "id": "en-อุปการะ-th-verb-hDm6gcuq",
      "links": [
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "sponsor",
          "sponsor"
        ],
        [
          "patronise",
          "patronise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) to assist; to support; to sponsor; to patronise."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔup̚˨˩.pa˨˩.kaː˧.raʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "อุปการ"
    }
  ],
  "word": "อุปการะ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "upakāra",
        "gloss": "aid; assistance; etc"
      },
      "expansion": "Pali upakāra (“aid; assistance; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "उपकार",
        "gloss": "idem"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपकार (upakāra, “idem”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อุป",
        "3": "การะ"
      },
      "expansion": "อุป (ùp) + การะ",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali upakāra (“aid; assistance; etc”), from upa (“under; secondary; inferior; etc”) + kāra (“act; action; deed; etc”); ultimately from Sanskrit उपकार (upakāra, “idem”), from उप (upa, “idem”) + कार (kāra, “idem”); equivalent to Thai อุป (ùp) + การะ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ùp-bpà-gaa-rá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อุปการะ • (ùp-bpà-gaa-rá)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "kâa-ùp-bpà-gaa-rá-líiang-duu",
          "word": "ค่าอุปการะเลี้ยงดู"
        },
        {
          "word": "อุปการคุณ"
        },
        {
          "word": "อุปการะเลี้ยงดู"
        },
        {
          "word": "อุปการี"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assistance; support; sponsorship; patronage."
      ],
      "id": "en-อุปการะ-th-noun-duU9u4R2",
      "links": [
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "sponsorship",
          "sponsorship"
        ],
        [
          "patronage",
          "patronage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) assistance; support; sponsorship; patronage."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔup̚˨˩.pa˨˩.kaː˧.raʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "อุปการ"
    }
  ],
  "word": "อุปการะ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aʔ",
    "Thai 4-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Pali",
    "Thai terms derived from Pali",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "upakāra",
        "gloss": "aid; assistance; etc"
      },
      "expansion": "Pali upakāra (“aid; assistance; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "उपकार",
        "gloss": "idem"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपकार (upakāra, “idem”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อุป",
        "3": "การะ"
      },
      "expansion": "อุป (ùp) + การะ",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali upakāra (“aid; assistance; etc”), from upa (“under; secondary; inferior; etc”) + kāra (“act; action; deed; etc”); ultimately from Sanskrit उपकार (upakāra, “idem”), from उप (upa, “idem”) + कार (kāra, “idem”); equivalent to Thai อุป (ùp) + การะ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ùp-bpà-gaa-rá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การอุปการะ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความอุปการะ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "อุปการะ • (ùp-bpà-gaa-rá) (abstract noun การอุปการะ or ความอุปการะ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai formal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to assist; to support; to sponsor; to patronise."
      ],
      "links": [
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "sponsor",
          "sponsor"
        ],
        [
          "patronise",
          "patronise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) to assist; to support; to sponsor; to patronise."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔup̚˨˩.pa˨˩.kaː˧.raʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "อุปการ"
    }
  ],
  "word": "อุปการะ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aʔ",
    "Thai 4-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Pali",
    "Thai terms derived from Pali",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kâa-ùp-bpà-gaa-rá-líiang-duu",
      "word": "ค่าอุปการะเลี้ยงดู"
    },
    {
      "word": "อุปการคุณ"
    },
    {
      "word": "อุปการะเลี้ยงดู"
    },
    {
      "word": "อุปการี"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "upakāra",
        "gloss": "aid; assistance; etc"
      },
      "expansion": "Pali upakāra (“aid; assistance; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "उपकार",
        "gloss": "idem"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपकार (upakāra, “idem”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อุป",
        "3": "การะ"
      },
      "expansion": "อุป (ùp) + การะ",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali upakāra (“aid; assistance; etc”), from upa (“under; secondary; inferior; etc”) + kāra (“act; action; deed; etc”); ultimately from Sanskrit उपकार (upakāra, “idem”), from उप (upa, “idem”) + कार (kāra, “idem”); equivalent to Thai อุป (ùp) + การะ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ùp-bpà-gaa-rá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อุปการะ • (ùp-bpà-gaa-rá)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai formal terms"
      ],
      "glosses": [
        "assistance; support; sponsorship; patronage."
      ],
      "links": [
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "sponsorship",
          "sponsorship"
        ],
        [
          "patronage",
          "patronage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) assistance; support; sponsorship; patronage."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔup̚˨˩.pa˨˩.kaː˧.raʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "อุปการ"
    }
  ],
  "word": "อุปการะ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "อุปการะ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อุปการะ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "อุปการะ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อุปการะ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "อุปการะ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อุปการะ",
  "trace": ""
}