See อาหาร in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for อาหาร meaning in Thai (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "आहार",
"4": "",
"5": "taking; fetching; employing; using; taking food; food; etc."
},
"expansion": "Sanskrit आहार (āhāra, “taking; fetching; employing; using; taking food; food; etc.”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "āhāra",
"4": "",
"5": "feeding; support; food; nutriment"
},
"expansion": "Pali āhāra (“feeding; support; food; nutriment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អាហារ"
},
"expansion": "Khmer អាហារ (ʼaahaa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ອາຫານ"
},
"expansion": "Lao ອາຫານ (ʼā hān)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "အာဟာရ"
},
"expansion": "Burmese အာဟာရ (ahara.)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit आहार (āhāra, “taking; fetching; employing; using; taking food; food; etc.”) or Pali āhāra (“feeding; support; food; nutriment”). Compare Khmer អាហារ (ʼaahaa), Lao ອາຫານ (ʼā hān), Burmese အာဟာရ (ahara.).",
"forms": [
{
"form": "aa-hǎan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "อย่าง",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "มื้อ",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "ชนิด",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "อย่าง",
"2": "มื้อ",
"3": "ชนิด"
},
"expansion": "อาหาร • (aa-hǎan) (classifier อย่าง or มื้อ or ชนิด)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by ชนิด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by มื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by อย่าง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "grà-pɔ́-aa-hǎan",
"word": "กระเพาะอาหาร"
},
{
"roman": "grà-yaa-hǎan",
"word": "กระยาหาร"
},
{
"word": "เจริญอาหาร"
},
{
"word": "ถนอมอาหาร"
},
{
"roman": "taang-dəən-aa-hǎan",
"word": "ทางเดินอาหาร"
},
{
"word": "ธัญญาหาร"
},
{
"word": "ประกอบอาหาร"
},
{
"word": "ผลาหาร"
},
{
"word": "ผัสสาหาร"
},
{
"word": "ภักษาหาร"
},
{
"roman": "pát-dtaa-hǎan",
"word": "ภัตตาหาร"
},
{
"word": "ภิกขาหาร"
},
{
"word": "ภิกษาหาร"
},
{
"word": "ภุกตาหาร"
},
{
"word": "โภชนาหาร"
},
{
"word": "มังสาหาร"
},
{
"roman": "yai-aa-hǎan",
"word": "ใยอาหาร"
},
{
"word": "ร้านสรรพาหาร"
},
{
"roman": "ráan-aa-hǎan",
"word": "ร้านอาหาร"
},
{
"word": "รายการอาหาร"
},
{
"roman": "roong-aa-hǎan",
"word": "โรงอาหาร"
},
{
"roman": "sǎan-aa-hǎan",
"word": "สารอาหาร"
},
{
"roman": "lɔ̀ɔt-aa-hǎan",
"word": "หลอดอาหาร"
},
{
"roman": "hùuang-sôo-aa-hǎan",
"word": "ห่วงโซ่อาหาร"
},
{
"roman": "hɔ̂ng-aa-hǎan",
"word": "ห้องอาหาร"
},
{
"roman": "aa-hǎan-glaang-wan",
"word": "อาหารกลางวัน"
},
{
"word": "อาหารการกิน"
},
{
"roman": "aa-hǎan-kà-yà",
"word": "อาหารขยะ"
},
{
"roman": "aa-hǎan-kâang-tà-nǒn",
"word": "อาหารข้างถนน"
},
{
"word": "อาหารคาว"
},
{
"word": "อาหารค่ำ"
},
{
"roman": "aa-hǎan-jaan-dùuan",
"word": "อาหารจานด่วน"
},
{
"roman": "aa-hǎan-cháao",
"word": "อาหารเช้า"
},
{
"roman": "aa-hǎan-dtaa",
"word": "อาหารตา"
},
{
"roman": "aa-hǎan-tá-lee",
"word": "อาหารทะเล"
},
{
"roman": "aa-hǎan-tîiang",
"word": "อาหารเที่ยง"
},
{
"roman": "aa-hǎan-yen",
"word": "อาหารเย็น"
},
{
"roman": "aa-hǎan-rîiak-nám-yɔ̂i",
"word": "อาหารเรียกน้ำย่อย"
},
{
"word": "อาหารว่าง"
},
{
"word": "อาหารเสริม"
},
{
"roman": "aa-hǎan-wǎan",
"word": "อาหารหวาน"
},
{
"word": "อาหารหู"
}
],
"examples": [
{
"english": "The food is very nice. (male speaker)",
"roman": "aa-hǎan à-rɔ̀i mâak kráp",
"text": "อาหารอร่อยมากครับ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"food; meal; diet."
],
"id": "en-อาหาร-th-noun-~mYTOjDl",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"meal",
"meal"
],
[
"diet",
"diet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaː˧.haːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "อาหาร"
}
{
"derived": [
{
"roman": "grà-pɔ́-aa-hǎan",
"word": "กระเพาะอาหาร"
},
{
"roman": "grà-yaa-hǎan",
"word": "กระยาหาร"
},
{
"word": "เจริญอาหาร"
},
{
"word": "ถนอมอาหาร"
},
{
"roman": "taang-dəən-aa-hǎan",
"word": "ทางเดินอาหาร"
},
{
"word": "ธัญญาหาร"
},
{
"word": "ประกอบอาหาร"
},
{
"word": "ผลาหาร"
},
{
"word": "ผัสสาหาร"
},
{
"word": "ภักษาหาร"
},
{
"roman": "pát-dtaa-hǎan",
"word": "ภัตตาหาร"
},
{
"word": "ภิกขาหาร"
},
{
"word": "ภิกษาหาร"
},
{
"word": "ภุกตาหาร"
},
{
"word": "โภชนาหาร"
},
{
"word": "มังสาหาร"
},
{
"roman": "yai-aa-hǎan",
"word": "ใยอาหาร"
},
{
"word": "ร้านสรรพาหาร"
},
{
"roman": "ráan-aa-hǎan",
"word": "ร้านอาหาร"
},
{
"word": "รายการอาหาร"
},
{
"roman": "roong-aa-hǎan",
"word": "โรงอาหาร"
},
{
"roman": "sǎan-aa-hǎan",
"word": "สารอาหาร"
},
{
"roman": "lɔ̀ɔt-aa-hǎan",
"word": "หลอดอาหาร"
},
{
"roman": "hùuang-sôo-aa-hǎan",
"word": "ห่วงโซ่อาหาร"
},
{
"roman": "hɔ̂ng-aa-hǎan",
"word": "ห้องอาหาร"
},
{
"roman": "aa-hǎan-glaang-wan",
"word": "อาหารกลางวัน"
},
{
"word": "อาหารการกิน"
},
{
"roman": "aa-hǎan-kà-yà",
"word": "อาหารขยะ"
},
{
"roman": "aa-hǎan-kâang-tà-nǒn",
"word": "อาหารข้างถนน"
},
{
"word": "อาหารคาว"
},
{
"word": "อาหารค่ำ"
},
{
"roman": "aa-hǎan-jaan-dùuan",
"word": "อาหารจานด่วน"
},
{
"roman": "aa-hǎan-cháao",
"word": "อาหารเช้า"
},
{
"roman": "aa-hǎan-dtaa",
"word": "อาหารตา"
},
{
"roman": "aa-hǎan-tá-lee",
"word": "อาหารทะเล"
},
{
"roman": "aa-hǎan-tîiang",
"word": "อาหารเที่ยง"
},
{
"roman": "aa-hǎan-yen",
"word": "อาหารเย็น"
},
{
"roman": "aa-hǎan-rîiak-nám-yɔ̂i",
"word": "อาหารเรียกน้ำย่อย"
},
{
"word": "อาหารว่าง"
},
{
"word": "อาหารเสริม"
},
{
"roman": "aa-hǎan-wǎan",
"word": "อาหารหวาน"
},
{
"word": "อาหารหู"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "आहार",
"4": "",
"5": "taking; fetching; employing; using; taking food; food; etc."
},
"expansion": "Sanskrit आहार (āhāra, “taking; fetching; employing; using; taking food; food; etc.”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "āhāra",
"4": "",
"5": "feeding; support; food; nutriment"
},
"expansion": "Pali āhāra (“feeding; support; food; nutriment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អាហារ"
},
"expansion": "Khmer អាហារ (ʼaahaa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ອາຫານ"
},
"expansion": "Lao ອາຫານ (ʼā hān)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "အာဟာရ"
},
"expansion": "Burmese အာဟာရ (ahara.)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit आहार (āhāra, “taking; fetching; employing; using; taking food; food; etc.”) or Pali āhāra (“feeding; support; food; nutriment”). Compare Khmer អាហារ (ʼaahaa), Lao ອາຫານ (ʼā hān), Burmese အာဟာရ (ahara.).",
"forms": [
{
"form": "aa-hǎan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "อย่าง",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "มื้อ",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "ชนิด",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "อย่าง",
"2": "มื้อ",
"3": "ชนิด"
},
"expansion": "อาหาร • (aa-hǎan) (classifier อย่าง or มื้อ or ชนิด)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/aːn",
"Thai 2-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai nouns classified by ชนิด",
"Thai nouns classified by มื้อ",
"Thai nouns classified by อย่าง",
"Thai terms derived from Pali",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"english": "The food is very nice. (male speaker)",
"roman": "aa-hǎan à-rɔ̀i mâak kráp",
"text": "อาหารอร่อยมากครับ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"food; meal; diet."
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"meal",
"meal"
],
[
"diet",
"diet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaː˧.haːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "อาหาร"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.