"อวัยวะเพศ" meaning in Thai

See อวัยวะเพศ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʔa˨˩.waj˧.ja˦˥.wa˦˥.pʰeːt̚˥˩/ [standard] Forms: à-wai-yá-wá-pêet [romanization]
Etymology: From อวัยวะ (à-wai-yá-wá, “organ”) + เพศ (pêet, “sex”); literally "sex organ"; possibly calque of English sex organ. Compare with Lao ອະໄວຍະວະເພດ (ʼa wai nya wa phēt). Etymology templates: {{com|th|อวัยวะ|เพศ|t1=organ|t2=sex}} อวัยวะ (à-wai-yá-wá, “organ”) + เพศ (pêet, “sex”), {{calque|th|en|sex organ|nocap=1}} calque of English sex organ, {{cog|lo|ອະໄວຍະວະເພດ}} Lao ອະໄວຍະວະເພດ (ʼa wai nya wa phēt) Head templates: {{th-noun}} อวัยวะเพศ • (à-wai-yá-wá-pêet)
  1. (formal) sex organ. Tags: formal Categories (topical): Anatomy Synonyms: อวัยวะสืบพันธุ์ (à-wai-yá-wá-sʉ̀ʉp-pan)
    Sense id: en-อวัยวะเพศ-th-noun-X2eUFtBN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อวัยวะ",
        "3": "เพศ",
        "t1": "organ",
        "t2": "sex"
      },
      "expansion": "อวัยวะ (à-wai-yá-wá, “organ”) + เพศ (pêet, “sex”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "en",
        "3": "sex organ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English sex organ",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ອະໄວຍະວະເພດ"
      },
      "expansion": "Lao ອະໄວຍະວະເພດ (ʼa wai nya wa phēt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From อวัยวะ (à-wai-yá-wá, “organ”) + เพศ (pêet, “sex”); literally \"sex organ\"; possibly calque of English sex organ.\nCompare with Lao ອະໄວຍະວະເພດ (ʼa wai nya wa phēt).",
  "forms": [
    {
      "form": "à-wai-yá-wá-pêet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อวัยวะเพศ • (à-wai-yá-wá-pêet)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "th:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2019 May 27, “พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๗) พ.ศ. ๒๕๖๒”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 136, number 69 A (pdf), Bangkok: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, retrieved 2019-05-28, page 133:\nมาตรา ๓๖๖/๑ ผู้ใดกระทำเพื่อสนองความใคร่ของตนโดยการใช้อวัยวะเพศของตนล่วงล้ำอวัยวะเพศ ทวารหนัก หรือช่องปากของศพ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ\nmâat-dtraa · sǎam-rɔ́ɔi hòk-sìp hòk / nʉ̀ng · pûu dai grà-tam pʉ̂ʉa sà-nɔ̌ɔng kwaam-krâi kɔ̌ɔng dton dooi gaan-chái à-wai-yá-wá-pêet kɔ̌ɔng dton lûuang-lám à-wai-yá-wá-pêet · tá-waan-nàk · rʉ̌ʉ chɔ̂ng-bpàak kɔ̌ɔng sòp · dtɔ̂ng rá-waang-tôot jam-kúk mâi gəən sǎam bpii · rʉ̌ʉ bpràp mâi gəən hòk mʉ̀ʉn bàat · rʉ̌ʉ táng jam táng bpràp\nSection 366/1 Anyone who commits [any act] in order to satisfy his own desire by penetrating the genital organ, anus, or oral cavity of a corpse using his own genital organ, shall be liable to imprisonment for not more than three years, or a fine of not exceeding sixty thousand baht, or both.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sex organ."
      ],
      "id": "en-อวัยวะเพศ-th-noun-X2eUFtBN",
      "links": [
        [
          "sex organ",
          "sex organ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) sex organ."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "à-wai-yá-wá-sʉ̀ʉp-pan",
          "word": "อวัยวะสืบพันธุ์"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa˨˩.waj˧.ja˦˥.wa˦˥.pʰeːt̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "อวัยวะเพศ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อวัยวะ",
        "3": "เพศ",
        "t1": "organ",
        "t2": "sex"
      },
      "expansion": "อวัยวะ (à-wai-yá-wá, “organ”) + เพศ (pêet, “sex”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "en",
        "3": "sex organ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English sex organ",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ອະໄວຍະວະເພດ"
      },
      "expansion": "Lao ອະໄວຍະວະເພດ (ʼa wai nya wa phēt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From อวัยวะ (à-wai-yá-wá, “organ”) + เพศ (pêet, “sex”); literally \"sex organ\"; possibly calque of English sex organ.\nCompare with Lao ອະໄວຍະວະເພດ (ʼa wai nya wa phēt).",
  "forms": [
    {
      "form": "à-wai-yá-wá-pêet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อวัยวะเพศ • (à-wai-yá-wá-pêet)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/eːt̚",
        "Thai 5-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai formal terms",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms calqued from English",
        "Thai terms derived from English",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "th:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2019 May 27, “พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๗) พ.ศ. ๒๕๖๒”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 136, number 69 A (pdf), Bangkok: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, retrieved 2019-05-28, page 133:\nมาตรา ๓๖๖/๑ ผู้ใดกระทำเพื่อสนองความใคร่ของตนโดยการใช้อวัยวะเพศของตนล่วงล้ำอวัยวะเพศ ทวารหนัก หรือช่องปากของศพ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ\nmâat-dtraa · sǎam-rɔ́ɔi hòk-sìp hòk / nʉ̀ng · pûu dai grà-tam pʉ̂ʉa sà-nɔ̌ɔng kwaam-krâi kɔ̌ɔng dton dooi gaan-chái à-wai-yá-wá-pêet kɔ̌ɔng dton lûuang-lám à-wai-yá-wá-pêet · tá-waan-nàk · rʉ̌ʉ chɔ̂ng-bpàak kɔ̌ɔng sòp · dtɔ̂ng rá-waang-tôot jam-kúk mâi gəən sǎam bpii · rʉ̌ʉ bpràp mâi gəən hòk mʉ̀ʉn bàat · rʉ̌ʉ táng jam táng bpràp\nSection 366/1 Anyone who commits [any act] in order to satisfy his own desire by penetrating the genital organ, anus, or oral cavity of a corpse using his own genital organ, shall be liable to imprisonment for not more than three years, or a fine of not exceeding sixty thousand baht, or both.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sex organ."
      ],
      "links": [
        [
          "sex organ",
          "sex organ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) sex organ."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa˨˩.waj˧.ja˦˥.wa˦˥.pʰeːt̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "à-wai-yá-wá-sʉ̀ʉp-pan",
      "word": "อวัยวะสืบพันธุ์"
    }
  ],
  "word": "อวัยวะเพศ"
}

Download raw JSONL data for อวัยวะเพศ meaning in Thai (3.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "อวัยวะเพศ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อวัยวะเพศ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "อวัยวะเพศ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อวัยวะเพศ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "อวัยวะเพศ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อวัยวะเพศ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.